ダーガビル

ダーガビル
タキウィラ （マオリ語）
マウント・ウェズリーから見たダーガビルの眺め（2024年）
マウント・ウェズリーから見たダーガビルの眺め（2024年）
モットー： 
カウリ海岸の中心
地図
ダーガビルのインタラクティブマップ
座標:南緯35度56分18秒 東経173度52分18秒 / 南緯35.93833度、東経173.87167度 / -35.93833; 173.87167
国ニュージーランド
地域ノースランド地方
地区カイパラ地区
区ワイロア区
選挙区
政府
 • 地域当局カイパラ地区議会
 • 地域評議会ノースランド地域議会
 • カイパラ市長ジョナサン・ラーセン[ 1 ]
 • ノースランド議員グラント・マッカラム[ 2 ]
 • テ・タイ・トケラウ議員マリアメノ・カパ・キンギ[ 3 ]
エリア
[ 4 ]
 • 合計
12.86 km 2 (4.97 平方マイル)
人口
 （2025年6月）[ 5 ]
 • 合計
5,170
 • 密度402/km 2 (1,040/平方マイル)
郵便番号
0310

ダーガビル（マオリ語：タキウィラ[ 6 ] ）は、ニュージーランド北島にある町です。ノースランド地方カイパラ地区の北ワイロア川沿いに位置し、ファンガレイの南西55キロメートル（34マイル）、オークランドの北174キロメートル（108マイル）に位置しています。

ダーガビルはクロアチア系住民の割合が高いことで知られています。[ 7 ]周辺地域はニュージーランドでもクマラ（サツマイモ）の栽培が盛んな地域の一つで、地元の人々からは「ニュージーランドのクマラ首都」として知られています。[ 8 ]

歴史と文化

ダーガビルのガムディガー像

この町は、地元のイウィから当時のトゥナタヒの土地を購入した木材商ジョセフ・ダーガビル（1837-1896）によって設立され、その名が付けられました。 [ 9 ]ダーガビルは1872年に設立され、[ 10 ] 19世紀のカウリ樹脂と木材の取引が行われていた時代にありました。

ダーガビルは1908年に自治区となった。 [ 8 ]

この地域は、ゴム採掘やカウリの伐採といった産業が盛んなことで知られるようになりました。これらの産業は主に、ダーガビルから数キロ南、ワイロア川沿いのテ・コプルを拠点としていました。ワイロア川は、巨大な丸太を下流の造船所へ輸送し、オークランドへの主要な輸送手段として利用されていました。ダルメシアン移民は、カウリゴムの採掘において特に重要な役割を果たしました。 [ 11 ] 1920年以降、ゴム産業と林業が衰退し始めると、農業、特に酪農が経済に大きく貢献するようになりました。[ 8 ]

ワイロア川は1940年代までダーガビル周辺の主な交通手段でした。[ 12 ]

ダーガビル競馬場で最後に馬がレースに出走したのは2016年です。2022年には、競馬場を450戸の住宅に再開発する提案が提出されました。[ 13 ]この民間計画の変更はカイパラ議会によって承認され、2022年7月に公聴会のために公開されました。[ 14 ]

ニュージーランド銀行は2020年にダーガビル支店を閉鎖した。[ 15 ]ダーガビル市庁舎はサイクロン・ガブリエルによる被害を受けて2023年に閉鎖され、一部が取り壊された。[ 16 ]

人口統計

ニュージーランド統計局は、ダーガビルを小規模な都市中心部と定義しています。面積は12.86 km 2 (4.97平方マイル) [ 4 ]で、2025年6月時点での推定人口は5,170人[ 5 ] 、人口密度は1 km 2あたり402人です。

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
20064,455—    
20134,284−0.56%
20184,827+2.42%
20235,016+0.77%
2006年の人口は12.56 km 2というより狭い地域に居住している。出典: [ 17 ] [ 18 ]

2023年のニュージーランド国勢調査では、ダーガビルの人口は5,016人で、 2018年の国勢調査から189人（3.9%）増加し、 2013年の国勢調査からは732人（17.1%）増加した。1,944戸の住宅には、男性2,460人、女性2,544人、その他の性別の人が15人住んでいた。[ 19 ] LGBTIQ+と自認する人は2.4%だった。年齢の中央値は43.4歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は957人（19.1%）、15歳から29歳は792人（15.8%）、30歳から64歳は1,959人（39.1%）、65歳以上は1,311人（26.1%）であった。[ 18 ]

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が70.5%、マオリ系が37.6%、パシフィカ系が9.9% 、アジア系が4.7 %、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が0.4%、その他が1.8%（「ニュージーランド人」と回答した人を含む）であった。英語を話す人は96.7%、マオリ語を話す人は7.7%、サモア語を話す人は0.6%、その他の言語を話す人は7.4%だった。言語を話せない人は1.9%（例：幼すぎて話せない）だった。ニュージーランド手話を知っている人は0.7%だった。海外生まれの人の割合は14.4%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。

宗教は、キリスト教が39.2%、ヒンズー教が1.0% 、イスラム教が0.3% 、マオリの宗教信仰が3.6%、仏教が0.3% 、ニューエイジが0.2%、その他の宗教が1.3%でした。無宗教と回答した人は45.7%で、9.1%は国勢調査の質問に回答しませんでした。

15歳以上の者のうち、294人（7.2%）が学士号以上の学位を取得しており、2,247人（55.4%）が高校卒業資格または卒業証書を取得しており、1,437人（35.4%）が高校卒業資格のみを有していた。所得の中央値は29,100ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は159人（3.9%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、1,587人（39.1%）がフルタイム、510人（12.6%）がパートタイム、150人（3.7%）が失業中であった。[ 18 ]

地理

ダーガビル中心部近くに停泊しているボート

近くのリピロビーチは、ニュージーランドで最も長く途切れることのない砂浜を有し、そのほとんどが端から端まで車で移動可能です。このビーチは、地元で有名な貝類の珍味、トヘロアの産地です。 1950年代と1960年代の乱獲により、この貝類の個体数は大幅に減少し、現在では公共の場での貝の採取は禁止されています。[ 20 ]

ダーガビルは、保護された森林保護区であり、ニュージーランド最大のカウリの木の生息地であるワイポウア森林への玄関口です。その最大の木々には、タネ・マフタ（マオリ語で「森の王」の意）があります。

ダーガビルはワイロア川沿いに位置し、ダーガビル・ワイロア川橋の対岸にはトゥリウィリという田園地帯があります。ダーガビルには複数のボート係留地があり、町の中心部に隣接する中央埠頭もあります。川はダーガビルを通過する際に潮汐の影響を受けます。

ダーガビルには、以前から居住していたマンガファレ村も含まれており、両地域はワイロア川の支流であるカイフ川によって隔てられています。マンガファレの先には、ウィーズリー山とハーディング公園に隣接するアオロアという田園地帯があります。

気候

ケッペン・ガイガー気候区分では、夏は暖かく冬は穏やかな海洋性気候（Cfb）に分類されています。 [ 21 ]

ダーガビルの気候データ（1991～2020年の平年値、1943～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 31.8 (89.2) 32.4 (90.3) 32.1 (89.8) 28.9 (84.0) 24.9 (76.8) 24.4 (75.9) 21.7 (71.1) 25.0 (77.0) 24.5 (76.1) 25.6 (78.1) 27.3 (81.1) 29.9 (85.8) 32.4 (90.3)
平均最高気温 °C (°F) 28.1 (82.6) 28.7 (83.7) 27.0 (80.6) 24.8 (76.6) 22.3 (72.1) 20.0 (68.0) 18.8 (65.8) 19.3 (66.7) 21.2 (70.2) 22.3 (72.1) 24.0 (75.2) 26.8 (80.2) 29.2 (84.6)
平均日最高気温 °C (°F) 23.3 (73.9) 24.0 (75.2) 22.5 (72.5) 20.3 (68.5) 17.9 (64.2) 15.6 (60.1) 14.8 (58.6) 15.1 (59.2) 16.4 (61.5) 17.7 (63.9) 19.3 (66.7) 21.7 (71.1) 19.1 (66.3)
日平均 °C (°F) 19.3 (66.7) 19.8 (67.6) 18.4 (65.1) 16.5 (61.7) 14.5 (58.1) 12.4 (54.3) 11.5 (52.7) 11.8 (53.2) 13.1 (55.6) 14.3 (57.7) 15.7 (60.3) 17.9 (64.2) 15.4 (59.8)
平均日最低気温 °C (°F) 15.2 (59.4) 15.5 (59.9) 14.3 (57.7) 12.7 (54.9) 11.1 (52.0) 9.2 (48.6) 8.2 (46.8) 8.5 (47.3) 9.8 (49.6) 11.0 (51.8) 12.0 (53.6) 14.1 (57.4) 11.8 (53.3)
平均最低気温 °C (°F) 9.8 (49.6) 10.8 (51.4) 8.9 (48.0) 6.2 (43.2) 4.4 (39.9) 1.8 (35.2) 1.3 (34.3) 2.5 (36.5) 3.8 (38.8) 6.1 (43.0) 7.0 (44.6) 9.0 (48.2) 0.6 (33.1)
記録的な最低気温 °C (°F) 4.0 (39.2) 1.7 (35.1) 0.0 (32.0) −1.3 (29.7) −3.3 (26.1) −3.3 (26.1) −5.0 (23.0) −3.3 (26.1) −1.9 (28.6) 0.6 (33.1) 2.2 (36.0) 1.2 (34.2) −5.0 (23.0)
平均降水量 mm（インチ） 64.8 (2.55) 55.5 (2.19) 64.7 (2.55) 86.7 (3.41) 114.7 (4.52) 124.9 (4.92) 148.2 (5.83) 114.6 (4.51) 98.4 (3.87) 77.1 (3.04) 65.5 (2.58) 78.9 (3.11) 1,094 (43.08)
月平均日照時間231.3 192.2 193.1 162.6 145.4 128.4 136.9 151.4 163.3 184.1 197.6 194.4 2,080.7
出典：NIWA [ 22 ] [ 23 ]

インフラストラクチャー

ダーガビル地区の主要道路の 1 つであるホキアンガ ロード

病院

ダーガビル病院・医療センターは、アワキノ通り77番地にあります。12床の一般内科病棟と4床の産後ケア病棟を備えています。また、救急外来、放射線科、検査室、理学療法、作業療法、ソーシャルワーク、地域看護サービスも提供しています。8床の解毒病棟も併設されています。ファンガレイ病院の医師もダーガビル病院の外来診療を担当しています。[ 24 ] [ 25 ]

道

ダーガビルは国道12号線と14号線の交差点に位置しています。ポウト・ロードはポウト半島に沿って南下し、テ・コプルとポウトの町へと向かい、マンガファレの国道12号線の交差点で終点となります。一方、ホキアンガ・ロードはダーガビルの町を少し越えたところでワイフエ・ロードに変わり、近くの田園地帯であるワイフエへと続いています。

レール

町の北には、他の伐採活動へのアクセスを提供するために、ドネリーズ・クロッシング・セクション鉄道が建設されました。この路線の最初の区間は1889年に開通し、1923年に最大区間に達しました。数十年にわたり国鉄網から孤立して運行されていましたが、1940年にダーガビル支線によってノース・オークランド線と接続されました。ドネリーズ・クロッシング・セクションは1959年に廃止されましたが、ダーガビル支線は観光事業によって現在も利用されており、 2014年10月以降、 KiwiRailによって貨物輸送が停止されています。[ 26 ]

空気

ダーガビル飛行場は、ダーガビルの町のすぐ南、トゥリウィリ地区内の ワイロア川の岸に位置しています。

農業

1912年のダーガビル乳製品工場

ダーガビル周辺地域は現在、主に農業地帯となっており、広大な酪農、牛肉、羊の農場に加え、植林産業も盛んに行われています。シルバー・ファーン・ファームズの食肉加工工場はツナ・ストリートに位置し、2021年には300人の従業員を雇用していました。[ 27 ]

アメニティ

カイ・イウィ湖はダーガビルの北 25 キロメートルに位置し、一方、トラウンソン・カウリ公園は町の中心部からさらに北 37 キロメートルに位置しています。

ビーチ

リピロビーチは町からわずか13キロメートルの地元のビーチで、107キロメートル[ 28 ]の西海岸の荒々しいサーフィンを楽しめます。

スイミングプール

カウリコーストコミュニティプールはオンスロー通り8番地にあります。[ 29 ] 50メートルの屋外プールは2010年に600万ドルの費用で建設されましたが[ 30 ]、2011年に水の重量を除去した結果、プールの中央に大きな膨らみと亀裂が生じるという被害を受けました。[ 31 ]

スポーツビル

ダーガビル・ラグビーパークに位置するスポーツビルは、テニス、サッカー、バレーボール、ネットボール、ラグビーリーグ、ラグビーユニオンのスポーツを行うことができる多目的スポーツ複合施設です。[ 32 ]

ゴルフコース

ノーザン・ワイロア・ゴルフクラブ（NWGC）は、ベイリーズ・コースト・ロード819番地にあります。18ホール、パー72のレイアウトです。[ 33 ]コース全体から海の景色を望めます。フェアウェイはポフツカワの木々に囲まれ、広く開放的です。グリーンは広く、手入れが行き届いており、適度な速さです。これらの要素が、NWGCをプレーを楽しめるレイアウトとプレーしやすいコースにしています。[ 34 ]

政府

カイパラ地区議会は、ダーガビルにおいて地方自治サービスを提供しています。所在地はホキアンガ・ロード32番地です。[ 35 ]ノースランド地域議会もダーガビルにおいて地方自治サービスを提供しています。ノースランド地域議会もホキアンガ・ロード32番地にある同じ建物で業務を行っています。この建物は920万ドルの費用がかかり、2022年に開館しました。[ 36 ]ダーガビルは、ニュージーランド議会のノースランド選挙区に属しています。[ 37 ]

文化

ダーガビル博物館

ダーガビル博物館（テ・ファレ・タオンガ・オ・トゥナタヒ）は、マンガファレ郊外のハーディング・パーク（ダーガビル、マウント・ウェズリー・コースト・ロード32番地）にあります。この博物館は、マオリの歴史、初期のヨーロッパ人開拓者、産業史、海事史など、地元の歴史に焦点を当てています。展示には、16メートルのマオリ・ワカや、ゴム採掘者の歴史を紹介する展示ホールなどがあります。また、博物館には研究図書館とアーカイブがあり、灯台機能センターのすぐ外にはグリーンピースのレインボー・ウォリアー号のマストが展示されています。[ 12 ]

旧アラタプ公立図書館の建物は、ダーガビル博物館の展示スペースの一部です。この建物は、ニュージーランド文化遺産局のカテゴリー2歴史建造物に指定されており、1874年に建てられました。ハーディング・パークに移築され、ボランティアによって修復されました。木造の新古典主義様式で建てられ、以前は校舎、図書館、郵便局として利用されていました。[ 38 ]

劇場

ダーガビル・リトル・シアターは、かつてのミティタイ・メイソニック・ロッジを拠点とするアマチュア劇団です。ロッジはワイロア川を14キロメートル上流に移転し、現在のビクトリア通り241番地、アワキノ・ポイント方面に向かいました。1963年に設立されたダーガビル・リトル・シアターの起源は1900年代初頭に遡り、当時はメンバーの自宅でリハーサルを行い、ノーザン・ワイロア戦争記念館などの地元のホールで公演を行っていました。2022年、ダーガビル・リトル・シアターはウェリントンでオリジナルミュージカル『アウト・オブ・マインド』を上演し、シアター・ニュージーランドからシアターフェスト・ブック・オブ・オナー賞を受賞しました。[ 39 ]

サーカス

ニュージーランドで最も長く続く農村コミュニティサーカスであるサーカス・クマラーニは、カウリランド・スキルズ・センター、グリーンウェイズ・トラスト、ダーガビル・リトル・シアターの支援を受けて、2003年にダーガビルで設立されました。オンスロー通り15番地にある旧ダーガビル・ベーカリーに本部を置くサーカス・クマラーニは、カイパラとファンガレイ地域の子供と大人を対象に、コミュニティベースのサーカスとソーシャルアートのクラスを提供しています。また、ノースランドとオークランドの他のサーカス団体と協力して、ノースランド・サーカス・フェスティバルとユース・サーカス・フェスティバルといったサーカスフェスティバルも開催しています。[ 40 ]

カイパラ遺産機械博物館

2001年に設立され、ハーディングパークのダーガビル博物館に隣接するカイパラ遺産機械博物館には、入植初期の土地耕作に使用された機械設備やトラクターの膨大なコレクションが収蔵・展示されており、その中には3馬力のガソリン固定エンジンで動く120年前の稼働中の羊毛小屋も含まれています。[ 41 ]

マラエ

ステーションロードにあるテ・ホウハンガ・マラエとラーヒリ集会所は、テ・ロロアとテ・クイヒのガーティ・ファトゥア・ハプーの伝統的な集会所です。[ 42 ] [ 43 ]

シネマ

市庁舎。現在はアンザック劇場として使用されています。

ANZACシアター（テ・ファレ・ピキティア・オ・トゥナタヒ）は、ホキアンガ・ロード39番地にあります。2013年にオープンしました。[ 44 ] 2013年以前、ダーガビルには30年以上映画館がありませんでした。映画館自体は、旧戦争記念市庁舎の図書館スペースを拠点としており、入口は現在再利用されているダーガビル市庁舎にあります。[ 45 ]

著名な建物

ホーリートリニティ教会

ダーガビルのホーリートリニティ教会

ホーリー・トリニティ教会は、1878年頃に建てられた英国国教会の教会です。ホキアンガ・ロード58番地に位置し、エドワード・マホーニー＆サンズ建築事務所によって設計されました。この教会は、ニュージーランド文化遺産局のカテゴリー2の史跡に指定されています。[ 46 ]東向きの壮麗なステンドグラスの窓は、この町の創設者であるダーガビルを記念して寄贈されました。[ 47 ]

リバーロード歴史地区

マンガファレのウォーターフロントに位置するリバーロード歴史地区には、ニュージーランド文化遺産に登録されている9軒の家屋（リバーロード7番地から27番地）があります。[ 48 ]マリナーハウス（リバーロード61番地）も1845年に建てられたもので、カテゴリー2の歴史的場所に指定されています。[ 49 ]コマーシャルホテル（リバーロード73～77番地）[ 50 ]とリバーロード143番地[ 51 ]とリバーロード145番地[ 52 ]のコテージもカテゴリー2の歴史的場所に指定されています。

バンド・ロタンダ

ビクトリア通りにある戦争記念円形建築は第一次世界大戦に建てられたもので、ニュージーランド遺産カテゴリー2の史跡に指定されています。[ 53 ]

教育

ダーガビル高等学校は中等学校（9年生から13年生）で、生徒数は363名です。[ 54 ]この学校は1921年に開校しましたが、1937年に火災で焼失し、翌年再建されました。[ 55 ]ダーガビル中学校は中等学校（7年生から8年生）で、生徒数は163名です。[ 56 ]

ダーガビル小学校

ダーガビル小学校とセルウィンパーク学校は、それぞれ399名の生徒数[ 57 ]と151名の生徒数[ 58 ]を有する小学校（1年生から6年生）です。ダーガビル小学校は1877年に設立されました。1879年には生徒数は16名でしたが、1899年には155名に増加しました[ 59 ]。セルウィンパーク学校は2008年に創立50周年を迎えました[ 60 ]。

セントジョセフスクールは、1年生から8年生までの全校生徒がいる小学校（1年生から8年生）です。[ 61 ]公立のカトリック系統合学校です。[ 62 ]

これらの学校はすべて男女共学です。在籍者数は2025年10月現在のものです。[ 63 ]

ノーステック工科大学は、ダーガビルのパロレ通り24番地にキャンパスを持っています。[ 64 ]

著名人

参照

参考文献

  1. ^ 「地方選挙の公式結果発表」カイパラ地区議会。2025年10月17日。
  2. ^ 「ノースランド – 公式結果」 .選挙管理委員会. 2023年11月3日. 2025年2月27日閲覧。
  3. ^ 「Te Tai Tokerau – 公式結果」 .選挙管理委員会. 2025年2月27日閲覧。
  4. ^ a b「ArcGIS Web アプリケーション」 . statsnz.maps.arcgis.com . 2024年4月27日閲覧。
  5. ^ a b「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
  6. ^ “Tākiwira – te Aka マオリ語辞典” .
  7. ^ 「Dargaville | NZHistory、ニュージーランドの歴史オンライン」nzhistory.govt.nz . 2022年9月16日閲覧。
  8. ^ a b cタオンガ、ニュージーランド文化遺産省テ・マナトゥ。「ダーガビルとワイロア北部」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2022 年9 月 16 日に取得。
  9. ^ 『ニュージーランドを発見：賢いガイド』（第9版）。1994年。15ページ。
  10. ^タオンガ、ニュージーランド文化遺産省テ・マナトゥ。「ダーガヴィル、ジョセフ・マクマレン」Te Ara: ニュージーランド百科事典。2021 年11 月 28 日に取得。
  11. ^ 「ダルメシアン、150年を経てその名を刻む」 Stuff (Dargaville News) 2009年1月31日. 2019年9月11日閲覧。
  12. ^ a b「ダーガビル博物館」 .ニュージーランド博物館. 2022年9月16日閲覧。
  13. ^ 「近隣住民、4億5000万ドルのダーガビル競馬場建設計画の撤回を要求」ニュージーランド・ヘラルド紙2022年11月15日閲覧。
  14. ^ 「カイパラ市議会の民間計画変更81に関する決定により、正式なRMAプロセスが開始される」 www.voxy.co.nz 2022年11月15日閲覧。
  15. ^ 「栄光の日々は過ぎ去り、BNZがダーガビルから撤退」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2022年9月16日閲覧。
  16. ^ 「漏水とカビのひどいダーガビル市庁舎、月曜日から閉鎖へ」ニュージーランド・ヘラルド紙2023年11月21日. 2023年11月20日閲覧。
  17. ^ 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月、Dargaville（109300）。2018年国勢調査の地域概要：ダーガビル
  18. ^ a b c「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer。Dargaville (1055) 。 2024年10月3日閲覧。
  19. ^ 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
  20. ^カーベリー、サラ。「テ・カイティアキ・トヘロア」。2018 年8 月 1 日に取得。
  21. ^ 「気候：ダーガビル – 気候グラフ、気温グラフ、気候表」 . Climate-Data.org . 2014年1月23日閲覧。
  22. ^ 「CliFlo – National Climate Database : Dargaville 2 Ews」 NIWA . 2024年5月20日閲覧。
  23. ^ 「CliFlo - 国立気候データベース（エージェント番号：1192、16137、25119）」 NIWA 。 2024年7月11日閲覧。
  24. ^ 「Dargaville Hospital, 77 Awakino Road, Dargaville • Healthpoint」 . www.healthpoint.co.nz . 2022年9月16日閲覧。
  25. ^ 「Dargaville Hospital | Northland DHB」 . www.northlanddhb.org.nz . 2022年9月16日閲覧。
  26. ^アネット・ランビー (2015年11月2日). 「Rail cart venture ready to roll in Dargaville」 . Stuff . 2019年3月21日閲覧。
  27. ^ 「食肉加工工場、スタッフ不足で『数百万ドル』の損失」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2022年11月15日閲覧。
  28. ^ “リピロビーチ” .カイパラ地区。
  29. ^ Journey Digital Ltd. 「カウリコースト・コミュニティ・スイミングプール」 www.clmnz.co.nz . 2022年11月15日閲覧。
  30. ^ 「プールがダーガビルを高速レーンに」ニュージーランド・ヘラルド2022年11月15日閲覧。
  31. ^ 「ダーガビルのプールが深刻な被害」「 . Stuff . 2011年10月11日. 2022年11月15日閲覧。
  32. ^ "Sportsville Dargaville" . Sportsville Dargaville . 2024年11月8日閲覧。
  33. ^ 「ノースゴルフ」www.harbourgolf.co.nz . 2022年11月15日閲覧。
  34. ^ 「カウリコースト – ゴルフコース」www.kauricoast.co.nz . 2022年11月15日閲覧。
  35. ^ 「カイパラ地区議会へのお問い合わせ」 www.kaipara.govt.nz 2022年9月16日閲覧。
  36. ^ノースランド地方議会。「920万ドル規模のダーガビル市議会拠点が開設 ― ノースランド地方議会」www.nrc.govt.nz。2022年9月16日閲覧。
  37. ^ 「ノースランド – 選挙区プロフィール – ニ​​ュージーランド議会」www.parliament.nz . 2022年9月16日閲覧。
  38. ^ 「リストを検索 | アラタプ公共図書館（旧） | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2022年9月16日閲覧。
  39. ^ 「HOME | Dargaville Little Theatre」 DLTウェブサイト。 2024年11月8日閲覧。
  40. ^ 「サーカス・クマラーニ：あらゆる年齢層と能力を持つ人のためのクリエイティブセンター」サーカス・クマラーニ。 2024年11月8日閲覧。
  41. ^ 「Kaipara Heritage Machinery Dargaville Inc. | ニュージーランドのノースランドとベイ・オブ・アイランズにおける活動」 www.newzealand.com . 2024年11月8日閲覧。
  42. ^ “Te Kāhui Māngai ディレクトリ” . tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
  43. ^ 「マオリの地図」 .マオリマップ.com。テ ポティキ ナショナル トラスト。
  44. ^ 「ABOUT US」 . ANZAC Theatre . 2022年11月15日閲覧。
  45. ^ 「Anzac Theatre (Dargaville)」 . Cinemas of New Zealand . 2022年11月15日閲覧。
  46. ^ 「リストを検索 | ホーリー・トリニティ教会（英国国教会） | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2022年11月19日閲覧。
  47. ^モグフォード、ジャニス. 「ダーガヴィル、ジョセフ・マクマレン」 .ニュージーランド人名辞典.文化遺産省. 2024年10月22日閲覧。
  48. ^ 「リストを検索 | リバーロード歴史地区 | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2022年11月19日閲覧。
  49. ^ 「リストを検索 | マリナー・ハウス | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2022年11月19日閲覧。
  50. ^ 「リストを検索 | 商業ホテル | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2022年11月19日閲覧。
  51. ^ 「リストを検索 | コテージ | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2022年11月19日閲覧。
  52. ^ 「リストを検索 | コテージ | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2022年11月19日閲覧。
  53. ^ “戦争記念バンド ロタンダ (第一次世界大戦)” .ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。2025 年3 月 25 日に取得。
  54. ^ 「ダーガビル高校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  55. ^ライバーン、ウェイン (1999). Tall Spars, Steamers & Gum . オークランド、ニュージーランド: Kaipara Publications. p. 165. ISBN 0-473-06176-7。
  56. ^ 「ダーガビル中学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  57. ^ 「ダーガビル小学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  58. ^ 「セルウィンパークスクール - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  59. ^ライバーン、222ページ
  60. ^ 「セルウィンパークの過去と現在の生徒たちが50周年を祝う」ノーザン・アドボケート、2008年5月1日。
  61. ^ 「セントジョセフスクール - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  62. ^ 「校長メッセージ」セントジョセフスクール。 2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧。
  64. ^ 「Dargaville」 . NorthTec. 2009年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月4日閲覧。
  65. ^死亡記事: アメリア・バティスティッチ、2004年、Life & Stylem NZ Herald News、2016年4月30日閲覧
  66. ^ 「Mr RE Hornblow」 .ニュージーランド・ヘラルド. 第74巻、第22866号. 1937年10月22日. p. 14. 2016年9月7日閲覧。
  67. ^フッカー、ギャリー、パロレ、ロバート。「ルイ・ウェリントン・パロレ」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2013年4月23日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ダーガビルに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、 Dargavilleの旅行ガイドがあります。

南緯35度56分 東経173度53分 / 南緯35.933度、東経173.883度 / -35.933; 173.883

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dargaville&oldid=1323513121」より取得