七面鳥のシュート

JWエニンガー作「七面鳥の撃ち合い」 （1879年）

ターキーシュートは、七面鳥を賞品として射撃競技を行うスポーツ射撃競技です。元々は七面鳥自体を拘束し、標的として配置していましたが、現代では標準的な紙製の標的が用いられています。「ターキーシュート」は、極めて一方的な戦いや競技を指す慣用句としても広く使われています。^{[ 1 ]}

スポーツでの使用

アメリカにおける七面鳥のシュートの歴史は、少なくとも19世紀初頭に遡ります。ジェームズ・フェニモア・クーパーの『開拓者たち』（1823年）には、七面鳥のシュートが盛んに描かれており、クリスマスにちなんだ「古代の娯楽」として描写されています。^{[ 2 ]}シュートはホリデーシーズンを通して広く行われ、感謝祭、クリスマス、そして元旦の食卓を彩る鳥を提供しました。^{[ 3 ] [ 4 ]}

当初の形式では、生きた七面鳥が切り株などの柵の後ろに固定された状態で檻に入れられるか縛られ、頭と首だけが突き出ていました。参加者は1回の射撃ごとに定められた料金を支払い、七面鳥の露出した部分を狙って射撃を競いました。最初に命中させた参加者はすぐに賞品を獲得しました。^{[ 5 ]}通常はライフルが使用され、射程距離は期待される技能と射手の人数によって異なりますが、一般的には100ヤードから200ヤードでした。^{[ 6 ] [ 7 ]}

クリスマスの日に七面鳥を撃つ（1873年）

時が経つにつれ、スポーツのために拘束された生きた動物を殺すことの倫理性について懸念が高まりました。この「残酷な娯楽」は、一部のキリスト教指導者によって「競馬、闘鶏、目くり抜き、残忍な暴言、冒涜など」と同等の悪徳として非難されました。^{[ 8 ]} ASPCA創設者ヘンリー・バーグの勧めで、一部の主催者は、鳥の苦しみを軽減するため、事前に人道的に屠殺し、その切断された頭部を標的として使用しようとしました。^{[ 9 ]}また、紙製の標的形式に完全に移行した主催者もいました。射手は、命中率の高い順に賞品となる鳥の中から好きな鳥を選ぶことができました。^{[ 4 ]}しかし、射撃は慣習に従って地域ごとに行われ、中央規制の対象にはならなかったため、3つの形式（生きた鳥、デッドヘッド、標的）が並行して広く行われていました。^{[ 10 ]}生きた七面鳥を使った射撃は20世紀まで続き、1941年のゲイリー・クーパー主演の映画『サージェント・ヨーク』に描かれている。^{[ 11 ]}

ターキーシュートは、今日でもアメリカの田舎で人気があります。^{[ 12 ]}現代版では、ミートシュートと呼ばれることもありますが、これはショットガンを用いて約25～35ヤード離れた紙製の標的を狙います。勝者は標的の中心に最も近い弾丸の穴によって決まります。ショットガンの弾丸の散布パターンは本質的にランダムであるため、この形式は経験の浅い射手にも挑戦しやすいものとなっています。^{[ 13 ]}

軍事利用

軍事的な状況において、ターキー シュートは、次の有名な例のように、一方が他方より銃火力で勝り、戦いが極めて一方的になったときに発生します。

• ニューオーリンズの戦い– 1812年の米英戦争
• サン・ジャシントの戦い–テキサス革命
• 軽騎兵の突撃–クリミア戦争
• クレーターの戦い–アメリカ南北戦争
• 第二次世界大戦中のフィリピン海の戦いは、アメリカ軍の航空機に比べて日本軍の航空機の損失が不釣り合いであったため、「マリアナ諸島の七面鳥撃ち」というあだ名が付けられました。^{[ 14 ] [ 15 ]}
• ロンゲワラの戦い– 1971年のインド・パキスタン戦争
• 1982年のレバノン戦争中のモール・クリケット作戦19は、戦闘中のイスラエル空軍の制空権により「ベッカー渓谷の七面鳥撃ち」として知られていました。 ^{[ 16 ]}
• 湾岸戦争中の死のハイウェイは、逃走中のイラク軍車列に甚大な被害をもたらしたため、「七面鳥狩り」として議論された。^{[ 17 ]}
• ファルージャの戦い（2016年） -イラク内戦（2014年 - 2017年）

参照

• 樽の中の魚

参考文献

1. 「Turkey shoot」 . Oxford Learner's Dictionaries . 2024年5月7日閲覧。
2. クーパー、ジェームズ・フェニムーア (1823). 「第17章」  .開拓者たち–ウィキソースより. 
3. 「Thanksgiving Universal」. Forest and Stream . 第11巻第17号. The Forest and Stream Publishing Company. 1878年11月28日.
4. 「新年の七面鳥と金のバッジのために」ニューオーリンズ・デイリー・デモクラット、1877年12月31日、p. 1。
5. スミス、アンドリュー・F. (2006). 『七面鳥』シカゴ：イリノイ大学出版局. p. 63. ISBN 978-0-252-03163-2。
6. 「七面鳥射撃試合」ヘレナ・ウィークリー・ヘラルド、1873年10月30日、7ページ。
7. 「七面鳥銃撃事件」デイリー​​・プレス・アンド・ダコタイアン紙、1875年11月26日、4ページ。
8. 「射撃試合」ボストン・レコーダー、1821年12月22日。
9. 「バーグ氏と七面鳥狩り」『フォレスト・アンド・ストリーム』第5巻第15号。フォレスト・アンド・ストリーム出版社。1875年12月2日。
10. 「ローカルレイアウト」リビングストン・エンタープライズ、1888年1月7日、3ページ。
11. ペリー、ジョン（2021年）『ヨーク軍曹の生涯、伝説、そして遺産：アルビン・C・ヨーク軍曹の驚くべき物語』フィデリス出版、ISBN 9781735856339。
12. Braswell, Tommy (2023年10月29日). 「七面鳥の撮影は休日の伝統。七面鳥は本物ではないが、その楽しさは本物だ」 . Post and Courier . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月8日閲覧。
13. Splaine, John (2022年9月17日). 「「ターキーシュート」とは何か？」「 . Boothbay Register . 2024年5月8日閲覧。
14. ティルマン、バレット (2006年11月7日). 『空母衝突：第二次世界大戦におけるマリアナ諸島七面鳥撃ちの真実』ペンギン・パブリッシング・グループ. p. 196. ISBN 9781440623998。
15. チェンバース、ジョン・ホワイトクレイ編 (1999). 『オックスフォード・アメリカ軍事史コンパニオン』オックスフォード大学出版局. 549ページ. ISBN 9780195340921。
16. マクナブ、ジェームズ・ブライアン（2017年3月9日）『近代中東の軍事史』 ABC-CLIO、220頁。ISBN 9781440829642。
17. アトキンソン、リック (1993-10-05) .「『慈悲深い寛大さ』：撤退中に敵が虐殺される光景がパウエル氏に戦争停止を促した」。ワシントン・ポスト。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月8日閲覧。