トルクビジョン・ソング・コンテスト 2015
第3回トルクビジョン・ソング・コンテスト

トルクビジョン・ソング・コンテスト 2015
トルコヴィジョン・イスタンブール 2015
日時と会場
ファイナル
  • 2015年12月19日
会場ヤヒヤ ケマル ベヤトリ文化センター、イスタンブール、トルコ
組織
ホスト放送局トルコ・ミュージックボックス・テレビ（TMB）
プレゼンター
参加者
エントリー数21
初参加国
  •  セルビア
  •  シリア
帰国国
  •  ベラルーシ
  •  コソボ
  •  北キプロス
帰国不可の国
  •  バシコルトスタン
  •  クリミア
  • /カバルダ・バルカル共和国およびカラチャイ・チェルケス共和国
  •  ハカス
  • モスクワ
  •  タタールスタン
  •  トルクメニスタン
  •  トゥヴァ
  •  ヤクート
  • ヨーロッパ諸国のカラー地図
         参加国     過去には参加していたが2015年には参加しなかった国
投票する
投票システム各地域の審査員が10点満点ですべての曲を評価します。
優勝曲
  •  キルギスタン
  • 「キム・ビレット」
2014 ← トルコビジョン歌唱コンテスト → 2020

2015年トルコビジョン・ソング・コンテスト（トルコ語：Türkvizyon Şarkı Yarışması 2015 ）は、トルコのイスタンブールで開催され、トルコ・ミュージック・ボックス・テレビジョン（TMB）が主催するトルコビジョン・ソング・コンテストの第3回大会である。コンテストには、トルコ系住民が多いかトルコ語が広く話されている21のトルコ系地域と、地域が定まっていない1つのトルコ系民族グループが参加した。ロシア連邦のいくつかの地域がコンテストの予備参加リストに載っていたが、後に文化省がロシアの地域をTURKSOY組織から排除したため、撤退を余儀なくされた。[1]今年は準決勝はなく、決勝は2015年12月19日に行われた。

位置

2014年11月22日、トルクビジョン2015の開催地がトルクメニスタンに決定したことが発表された。開催地はトルクメニスタンのマリ州の州都マリ市が当初予定されていた。 [2]しかし、2015年2月21日に開催地が変更され、アシガバートで開催されることが発表された。[3] 2015年8月下旬、開催地は再びトルコのイスタンブールに変更された。[4]

このコンテストは、トルコのイスタンブールにあるヤヒヤ・ケマル・ベヤトリ文化センターで開催されました。このセンターは、イスタンブールのキュチュクチェクメジェ地区に位置し、総座席数3万席のうち、屋根付き席が1万席あります。[5]

形式

国営放送局

過去2回の大会とは異なり、2015年大会では準決勝は開催されなかった。[6]決勝は2015年12月19日に開催され、ホスト放送局であるトルコ・ミュージックボックス・テレビジョン（TMB）が主催した。[7]

国内審査員

参加各国は1名の審査員によって代表され、審査員として確認されたのは以下の方々です。

  •  アルバニア –アヴニ・カヒリ[8]
  •  アゼルバイジャン –イサ・メリコフ
  •  ベラルーシ –グネーシュ・アバソワ[9]
  •  ボスニア・ヘルツェゴビナ – アハメド・シュヴラキッチ[10]
  •  ブルガリア – エルハン・フセイン
  •  ガガウズ – ピオトル・ペトコビッチ
  •  ドイツ –ヴォルカン・グツァー[11]
  •  ジョージア – アフィク・ノヴルゾフ
  •  イラン – メスト・バルシュ
  •  イラク – ヤルマン・ハカロフ
  •  カザフスタン – ボラット・マジャグロフ
  •  キルギス – カナトベク・クルタエフ
  •  コソボ – レシット・イスメット・クルエジ
  •  マケドニア – セダト・アジゾグル
  •  北キプロス – エルタン・ビリンチ[12]
  •  ルーマニア – ネジャト・サリ
  •  セルビア – デニス・マヴリッチ[13]
  •  シリア – オメル・ギュルカン
  •  トルコ – ジェンギズ・エルデム
  •  ウクライナ – マデイダ・マレンコワ
  •  ウズベキスタン – Çokay Koçar

参加者

2015年12月19日に開催されたコンテストには、テュルク系住民が多く居住しているか、テュルク語が広く話されている21のテュルク系地域が参加しました。以下は各参加者の詳細です。[7]

描く 地域[14] アーティスト[15] 歌[15] 言語 ポイント[16] 場所[16]
1  ドイツ デリヤ・カプタン 「セッション・チリク」 トルコ語 153 11
2  アルバニア ゾーイ・ベイコ＆ヴィサール・レジェピ 「アディ・ハスレット」 トルコ語 154 8
3  アゼルバイジャン メフマン・ターイエフ 「イスタンブール」 アゼルバイジャン語 155 7
4  ベラルーシ アレクサンドラ・カジモワ 「アザドリク」 アゼルバイジャン語 126 20
5  ボスニア・ヘルツェゴビナ アディス・シュカルジョ 「パ・スタ」 ボスニア語 153 12
6  ブルガリア ビッグスターライフ 「イスタンブールダイズ」 トルコ語 162 6
7  ジョージア アナール・アスケロフ 「テンハ・ユレク」 アゼルバイジャン語 138 16
8  イラク オグズ・シルマリ 「セレナート」 トルコ語 137 17
9  イラン レザ・エスビラニ 「メニム・アルズム」 アゼルバイジャン語 131 19
10  カザフスタン オルダ 「オライ・エメス」（Олай емес） カザフ語 185 2
11  キルギスタン ジイデシュ・イディリソワ 「キム・ビレット」（Ким билет） キルギス 194 1
12  コソボ トルガ・カザズ 「Sevmek Günah Midir?」 トルコ語 141 14
13  北キプロス イペック・アンバー 「セッション・ギディシュ」 トルコ語 154 9
14  マケドニア カーン・マザール 「ボイル・オルママリディ」 トルコ語 165 4
15  ガガウズ ヴァレンティン・オルマンジ 「セブ・ベニ・セブ」 トルコ語 154 10
16  ウズベキスタン KaaPlya（Ajnabiy）とHurdona 「アザドリク」 ウズベク語 119 21
17  ルーマニア エドヴィン・エディ 「セヴィヨルム・アンラサナ」 トルコ語 134 18
18  セルビア アルメディン・ヴァロシャニン 「トラグ」（トラグ） セルビア語、ボスニア語 140 15
19  シリア アディル・シャン 「ゲリシュ」 トルコ語 165 5
20  七面鳥 ギョルケム・ドゥルマズ 「ヒルチン・スラール」 トルコ語 175 3
21  ウクライナ アンナ・ミティオグロ 「Baaşla bana」 ガガウズ 148 13

その他の賞

コンテスト優勝者に加え、ショーでは以下の3つの賞も授与されました。[16]

カテゴリ 国 出演者 歌
平和賞  イラク オグズ・シルマリ 「セレナート」
フレンドリー賞  シリア アディル・シャン 「ゲリシュ」
審査員特別賞  ドイツ デリヤ・カプタン 「セッション・チリク」

放送局

各参加放送局はコンテストの模様を生中継する予定です。現在発表されている放送局は以下のとおりです。

  •  アルバニア – Tring TV
  •  アゼルバイジャン – ATV アゼルバイジャン[17]
  •  ボスニア・ヘルツェゴビナ –ハヤトTV – 12月19日 20:00 CET
  •  ガガウズ語 – GRTテレビ
  •  ジョージア – マルヌエリテレビ
  •  ドイツ – トルコ語ショー [de]
  •  イラク –トルクメネリテレビ
  •  カザフスタン – Khabar TV – 12月19日21:00 (中央ヨーロッパ時間17:00)
  •  キルギス – KTRK
  •  マケドニア – MRT 2
  •  北キプロス – キブリス・ジェンク・テレビジョン
  •  ルーマニア – Alpha Media TV
  •  セルビア – RTVノヴィ・パザル
  •  トルコ – TMB TV、ATV、Ordu Boztepe TV、Kral TV [18] [19]
  •  ウクライナ - ODTRK オデッサ、ユジナヤ ヴォルナ TV [20]

その他の地域

過去には参加していたが、2015 年には出場しなかった地域のリストは次のとおりです。

  •  アルタイ共和国 - 11月28日、ロシア連邦とトルコ間の現在の国際関係の状況を理由に、アルタイ共和国がコンテストから撤退することが発表された。[21]
  •  バシコルトスタン – 11月30日、ロシア連邦とトルコ間の国際関係の現状を理由に、バシコルトスタンはコンテストから撤退することが発表された。しかし、バシコルトスタンは2015年の代表としてジリヤ・バチティエワを選出した。[22]
  •  クリミア - 11月30日、ロシア連邦とトルコ間の国際関係の現状を理由に、クリミアがコンテストから撤退することが発表されました。しかし、クリミアは2015年の代表として、サフィエ・デニシャエワの「アキン・ドストラル」を選出しました。[23]
  •  カバルダ・バルカル共和国及び カラチャイ・チェルケス共和国 – 11月30日、ロシア連邦とトルコ間の国際関係の現状を理由に、カバルダ・バルカル共和国及びカラチャイ・チェルケス共和国がコンテストから撤退することが発表された。しかし、カバルダ・バルカル共和国及びカラチャイ・チェルケス共和国は、2015年の代表として、イスラム・アッパエフを「ウヌトマ・メニ」（カラチャイ・バルカル共和国：Унутма мени）という歌で選出した。 [24]
  •  ハカス共和国 – 11月30日、ロシア連邦とトルコ間の国際関係の現状を理由に、ハカス共和国がコンテストから撤退することが発表された。しかし、ハカス共和国は2015年の代表としてサヤナ・サブロワとオルガ・ヴァシリエワを選出した。[25]
  •  クムク族 – 12月17日、ロシア連邦とトルコの国際関係の現状により、クムク族はコンテストへの初出場を見送ることが発表されました。しかし、クムク族は2015年の代表として、グルミラ、ファティマ、カミリャの3人を選出し、「Alğa!」を歌いました。[要出典]
  •  モスクワ発 ― 11月30日、ロシア連邦とトルコ間の国際関係の現状を理由に、モスクワはコンテストへの参加を取りやめると発表した。しかし、モスクワは2015年の代表として、ズレイハ・イルバコヴァの「Belekey qiź」を選出した。[要出典]
  •  スタヴロポリ地方 - 12月3日、ロシア連邦とトルコの国際関係の現状により、スタヴロポリ地方はコンテストへの初出場を見送ることが発表された。しかし、スタヴロポリ地方は2015年の代表として、イスラム・サティロフを選出し、「トゥヴガン・エリム」（ノガイ語：Тувган ерым （故郷） ）を歌った。 [26]
  •  タタールスタン - 2015年12月、ロシア連邦とトルコ間の国際関係の現状により、タタールスタンはコンテストから撤退することが発表された。[27]タタールスタンは、2015年の代表曲として、ヤムレの「Siña kaytam」を選んだ。[28]
  •  トゥヴァ – 11月30日、ロシア連邦とトルコ間の国際関係の現状を理由に、トゥヴァはコンテストから撤退することが発表された。しかし、トゥヴァは2015年の代表として、アルヤーナ・スタル＝オル（トゥヴァム、トゥヴァ語：Тывам ）を選出した。 [25]
  •  ヤクーチア - 12月1日、ロシア連邦とトルコ間の国際関係の現状を理由に、ヤクーチアはコンテストから撤退することが発表されました。しかし、2015年のヤクーチア代表としてダラアナを選出しました。[29]

以下の国々はデビューすると噂されていたものの、出場しませんでした。

参照

参考文献

  1. ^ Granger, Anthony (2015年12月7日). 「Turkvizyon 15: all Russian regions withdraw from the contest」. eurovoix-world.com . Eurovoix. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月20日閲覧。
  2. ^ 「Turkvizyon'15: Mary Will Host The Contest」eurovoix.com . Eurovoix. 2014年11月22日. 2014年11月30日閲覧。
  3. ^ Granger, Anthony (2015年2月21日). 「Turkvizyon'15: Contest To Be Held In Ashgabat」. eurovoix.com . Eurovoix . 2015年2月25日閲覧。
  4. ^ グレンジャー、アンソニー. 「Turkvizyon'15：コンテストはイスタンブールに移転？」. eurovoix-world.com . 2015年8月27日閲覧。
  5. ^ "YKB Gosteri merkezi".
  6. ^ グレンジャー、アンソニー. 「Turkvizyon '15：準決勝は開催されないことが確定」. eurovoix-world.com . 2015年12月13日閲覧。
  7. ^ ab グレンジャー、アンソニー. 「Turkvizyon'15: Final On December 19」. eurovoix-world.com . 2015年10月27日閲覧。
  8. ^ グレンジャー、アンソニー（2020年12月18日）「アルバニア：アヴニ・カヒリが2020年のトルコビジョン審査員に復帰」Eurovoix World . 2020年12月19日閲覧。
  9. ^ Granger, Anthony (2020年10月10日). 「GuneshがTurkvision 2020の審査委員長に任命」. Eurovoix World . 2021年1月5日閲覧。
  10. ^ Granger, Anthony (2020年12月7日). 「ボスニア・ヘルツェゴビナ：アハメド・シュヴラキッチ氏がTurkvision 2020の審査員に選出」Eurovoix World . 2020年12月7日閲覧。
  11. ^ Granger, Anthony (2020年12月18日). 「ドイツ：Volkan Gucer Turkvision 2020 審査員」. Eurovoix World . 2020年12月19日閲覧。
  12. ^ Granger, Anthony (2020年12月18日). 「北キプロス：Turkvision 2020のテレビ放送と審査員が発表」. Eurovoix World . 2020年12月19日閲覧。
  13. ^ Granger, Anthony (2020年12月18日). 「セルビア：デニス・マヴリッチがトルコビジョンの審査員に復帰」. Eurovoix World . 2020年12月19日閲覧。
  14. ^ Granger, Anthony. 「Türkvizyon 2015: These are the participants」. eurovoix-world.com . 2015年9月11日閲覧。
  15. ^ ab グレンジャー、アンソニー. 「Turkvizyon'15：現在知られているすべての歌手と曲」. eurovoix-world.com . 2015年12月17日閲覧。
  16. ^ abc Granger, Anthony (2015年12月19日). 「キルギスタンが第3回トルクヴィジヨン歌曲コンテストで優勝」. Eurovoix . eurovoix-world.com . 2015年12月19日閲覧。
  17. ^ “Yayin Akisi-ATV Avrupa”. www.atvavrupa.tv . Azad Azerbaijan TV . 2015年12月19日. オリジナルより2015年12月19日時点のアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
  18. ^ グレンジャー、アンソニー. 「トルコ：オルドゥ・ボズテペテレビ、2015年のトルコ・ビヨンドを放送」. Eurovoix-World.com . 2015年12月9日閲覧。
  19. ^ グレンジャー、アンソニー. 「トルコ：KRALテレビがTurkvizyon 2015を放送へ」. Eurovoix-World.com . 2015年12月10日閲覧。
  20. ^ グレンジャー、アンソニー。 「ウクライナ：ユジナヤ・ヴォルナTV、トゥルクヴィジオン2015を放送へ」。Eurovoix-World.com 。2015 年12 月 10 日に取得。
  21. ^ グレンジャー、アンソニー. 「アルタイ共和国、トルクヴィジヨン2015から撤退」. Eurovoix-World.com . 2015年11月28日閲覧。
  22. ^ Granger, Anthony. 「バシコルトスタン、トルクヴィジヨン2015から撤退」Eurovoix-World.com . 2015年11月30日閲覧。
  23. ^ Granger, Anthony (2016年11月29日). 「クリミア：アルセイダ、トルコビジョン2016で「フェレギムシン」を上演」. Eurovoix World . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  24. ^ “Kabardino-Balkaria: Aris Appaev To Compete in Turkvizyon 2016”. Eurovoix World . 2016年10月3日. 2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
  25. ^ ab “Turkvizyon'15: Khakassia & Tuva Withdraw”. Eurovoix World . 2015年11月30日. 2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
  26. ^ グレンジャー、アンソニー. 「スタヴロポリ地方、トルクヴィジヨン2015から撤退」. Eurovoix-World.com . 2015年12月5日閲覧。
  27. ^ Granger, Anthony (2015年12月7日). 「タタールスタン：トルクヴィジヨン2015から撤退」. Eurovoix World . 2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月1日閲覧。
  28. ^ Granger, Anthony (2015年11月22日). 「Tatarstan: Yamle Group Are Selected For Turkvizyon 2015」. Eurovoix World . 2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月1日閲覧。
  29. ^ グレンジャー、アンソニー. 「サハ共和国（ヤクート）がトルクメニスタン2015から撤退」. Eurovoix-World.com . 2015年12月1日閲覧。
  30. ^ Granger, Anthony (2015年2月13日). 「ハンガリー：Turkvizyon 2015にデビューか？」eurovoix.com . Eurovoix . 2015年2月13日閲覧。
  31. ^ Granger, Anthony (2015年2月8日). 「カルムイク共和国：トルクヴィジオン、2015年にデビューか？」eurovoix.com . Eurovoix . 2015年2月8日閲覧。
  • 公式ウェブサイト （トルコ語）
  • ロシア語の公式ウェブサイト（ロシア語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkvision_Song_Contest_2015&oldid=1275901262」より取得