ターナー・アンド・ニューオール

Asbestos manufacturer of Manchester, UK (1871-1998)

ターナー・アンド・ニューオール
業界建築資材
創業1871年
廃業1998年
運命買収
後継フェデラル・モーグル
本社マンチェスターイギリス
製品アスベスト製品

ターナー・アンド・ニューオールは、英国マンチェスター拠点を置く製造会社でした。最盛期には、ロンドン証券取引所の主要企業で構成されるFT30指数の構成銘柄でした。同社は事業の一環として、アスベストを工業化した最初の企業の1つであり、2001年の倒産はアスベスト訴訟の余波を残しました。[1]

歴史

1871年~1920年

当社は1871年、ジョン、ロバート、サミュエル・ターナーの3人によってロッチデールでターナー兄弟として設立され、綿布製の機械式パッキングを製造していました。[2]

1879年に同社はイギリスで初めて動力駆動機械でアスベスト布を織る企業となり、社名をターナー・ブラザーズ・アスベスト・カンパニーに変更した。[2]

トラフォード・パーク、1918年9月、屋根葺き用に湿ったアスベストシートを成形する作業員たち

第一次世界大戦の直前、同社はトラフォード・パークアスベスト セメント工場を開設した。[2]主力製品の一つはトラフォード・タイルのアスベストセメントシートで、工業用および農業用の建物の屋根や壁の建設に広く使用されていた。[3]

1920年~2001年

1920年、ワシントン・ケミカル・カンパニー、ニューオールズ・インシュレーション・カンパニー(フレデリック・ニューオールによってマグネシア・カバーリングスとして設立)、JWロバーツと合併してターナー・アンド・ニューオールとなり、同年ロンドン証券取引所に上場しました。 [2]

3代目(サー)サミュエル・ターナー(1878-1955)は1929年から1944年まで会長を務め、マンチェスター市立工科大学産業管理学部、マンチェスター・ヴィクトリア大学に歯学部を創設しました(歯学部と病院への寄付は99,000ポンドでした[4])。3代目サミュエルの統治下で会社は急速に発展し、ベルズ・ユナイテッド・アスベスト・カンパニーズとイギリスのアスベスト断熱材会社数社を買収しました[5] 。

同社はリーズで工場を運営していたが、そこでアームリーアスベスト災害が発生したが、1959年に閉鎖された。[6]

同社は1939年から2001年まで、南アフリカのエスワティニ王国ブレムブにあるハブロックでアスベスト鉱山を操業していました。同社が撤退して以来、元従業員は有害物質から身を守る安全服を着用していなかったため、肺疾患を患っています。ハブロックの鉱山労働者は最近、英国で同社を相手取って訴訟を起こしましたが、失敗に終わりました。経営陣の姿勢に加え、労働組合や効果的な規制当局の不在も相まって、ハブロックの労働環境は過酷なものでした。[7]

1949年に本社をロッチデールからマンチェスターに移転した。 [2]第二次世界大戦後、ガスケットを含む自動車産業向け部品へと事業を多角化した。[8]

1953年、同社は南ローデシアソールズベリーブラワヨに拠点を置くクリソタイルアスベスト製品の大手メーカーであるポーターズ・セメント・インダストリーズ社を買収し、社名をターンオール・ファイバー・セメント(プライベート)社に変更した。[9]ターンオール・ファイバー・セメント社は現在もジンバブエで操業しているが、独立企業として主にアスベストセメントシートとパイプを製造している。同社によると、「ジンバブエの工業地帯、農業地帯、住宅地には、同社の数多くのアスベストセメント製品が使用または展示されていない地域はない」とのことだ。[9]

事業の終焉

1998年にこの事業はフェデラル・モーグル社に買収された[10]。フェデラル・モーグル社自身も財政難に陥り、アスベスト訴訟の結果、連邦倒産法第11章の適用を申請した[11] 。英国では、この事業は2001年10月に経営破綻し[12] 、年金基金の赤字は推定4億ポンドに達した[13] 。

アスベスト被害者とその余波

同社は事業の一環としてアスベストを工業化した最初の企業の一つであり[1]2001年の倒産はアスベスト訴訟の問題に巻き込まれた。アスベスト関連疾患自体は、 1924年に同社の工場で働いていたネリー・カーショウの死亡に関する検死官の報告書、そしてその後のアスベスト関連疾患に関する様々な議会調査や報告書によって認知されていた。同社は訴訟リスクを懸念し、弁護士に対し、こうしたすべての訴訟に対して強力な弁護を指示していた[14] 。

事業の消滅後、リーズのアームリーにある旧JWロバーツ工場の近くの住民など、同社のアスベスト汚染の英国の被害者には、彼らが受け取る権利のある補償のほんの一部しか提示されなかった。[15]

フェデラル・モーグル・アスベスト・トラストのT&Nサブファンド[16]は、T&N事業体が法的責任を負うすべての有効なアスベスト・トラストの請求を処理、清算、および支払うために設立されました。このトラストは、フェデラル・モーグルの連邦破産法第11章に基づく共同再建計画の承認を受けて、2007年12月27日に設立されました。[17]このトラストの目的は、現在存在する、または将来実質的に同様の方法で発生する可能性のあるすべてのトラストの請求に対して、公正かつ公平で、実質的に同様の取扱いを提供することです。[18]

破産裁判所が承認した信託分配手続き(TDP)は、フェデラル・モーグル事業体が責任を負う製品の行為および/または暴露によって引き起こされたすべてのアスベスト関連の人身傷害および死亡の請求を、特定のフェデラル・モーグル事業体について定められた方法で解決することを規定しています。[19]

アスベストへの主な曝露が英国または米国以外のいくつかの国であった請求者のために、上記の米国に特化したアスベスト信託に加えて、アスベスト請求の支払いを提供するために英国アスベスト信託が設立されました。[20]

参考文献

  1. ^ ab Selikoff, Irving J.; Greenberg, Morris (1991年2月20日). 「アスベスト症における画期的な症例」(PDF) . JAMA . 265 (7). シカゴ、イリノイ州: AMA : 898–901 . doi :10.1001/jama.265.7.898. ISSN  0098-7484. PMID  1825122. 2010年4月20日閲覧
  2. ^ abcde 「Global empire of crown jewel left town bitter legacy」マンチェスター・イブニング・ニュース2007年8月13日. 2020年1月4日閲覧
  3. ^ "Turnall Fibre Cement". Turnall Fibre Cement (Pvt) Ltd : Harare. 2007年. 2007年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月17日閲覧
  4. ^ チャールトン、HB(1951)大学の肖像。マンチェスター大学出版局;付録。
  5. ^ Tweedale, Geoffrey & Hansen, Philip (2000)『魔法の鉱物から殺人的な粉塵へ:ターナー&ニューオールとアスベストの危険性』オックスフォード大学出版局ISBN 0-19-829690-8; 7ページ
  6. ^ ピーター・レーゼンビー(2005年10月6日)「アスベスト:最終報い」ヨークシャー・イブニング・ポスト2010年4月21日閲覧
  7. ^ McCulloch J (2003). 「南アフリカにおけるアスベスト採掘、1893-2002年」(PDF) . Int J Occup Environ Health . 9 (3): 230– 235. doi :10.1179/oeh.2003.9.3.230. PMID  12967158. S2CID  1849876. 2008年4月17日閲覧
  8. ^ 「競争委員会」(PDF) 2008年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧
  9. ^ ab 「About us」. Turnall Fibre Cement (Pvt) Ltd : Harare. 2007. 2007年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月17日閲覧
  10. ^ 「フェデラル・モーグル、T&N買収を完了」PR Newswire 1998年3月6日. 2015年9月25日閲覧
  11. ^ 「フェデラル・モーグル社、アスベスト訴訟の解決に向け、自主的な連邦倒産法第11章適用および管理申請を提出」フェデラル・モーグルプレスリリース2001年10月1日。2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧
  12. ^ 法務アップデート アーカイブ 2009-01-07 at the Wayback Machine
  13. ^ ビジネス分析
  14. ^ エド・ハウカー(2008年8月28日)「アスベスト:人を殺した嘘」ニュー・ステイツマン誌。 2010年4月20日閲覧
  15. ^ 「アスベスト被害者への減額支払い」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2006年7月14日。 2009年7月19日閲覧
  16. ^ 「Federal Mogul Asbestos Personal Injury Trust」www.federalmogulasbestostrust.com . 2017年9月6日閲覧
  17. ^ フェデラル・モーグル社の再編ウェブサイト
  18. ^ 信託の目的
  19. ^ フェデラル・モーグル・アスベスト人身傷害信託分配手続き
  20. ^ 「T&Nアスベスト受託会社とは? - T&Nアスベストトラスト」T&Nアスベストトラスト. 2017年9月6日閲覧

参照

  • ネリー・カーショウは、ターナー・アンド・ニューオールでの勤務中に亡くなったため、アスベスト症が医学的疾患として認識されるようになりました
  • ブレムブ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turner_%26_Newall&oldid=1295033593"