| ターニング・レッド(オリジナル・サウンドトラック) | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2022年3月11日 | |||
| 記録された | 2021~2022年 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 76 : 55 | |||
| ラベル | ウォルト・ディズニー | |||
| ピクサーのサウンドトラック年表 | ||||
| ||||
| ルートヴィヒ・ヨーランソンの年表 | ||||
| ||||
| Turning Redからのシングル | ||||
| ||||
『ターニング・レッド(オリジナル・サウンドトラック)』は、ディズニー/ピクサーによる公開の同名映画『ターニング・レッド』のサウンドトラック・アルバムである。本作には、ビリー・アイリッシュとフィニアス・オコンネル(後者は架空のボーイズバンド「4*タウン」のメンバーとして登場)が書き下ろしたオリジナル曲が3曲収録されている。残りの曲は、ルートヴィヒ・ヨーランソンが自身の長編アニメーション映画初出演のために作曲した映画音楽からのインストゥルメンタルである。ウォルト・ディズニー・レコードは、このサウンドトラック・アルバムを2022年3月11日にデジタル版とCDでリリースした。 [1]
背景と制作
2021年7月14日、ティーザー予告編の公開に続き、ルートヴィヒ・ヨーランソンが映画の音楽を作曲することが発表され、これが彼にとって初のアニメ映画の音楽となった。[2] [3] ビリー・アイリッシュとフィニアス・オコンネルは、ハンス・ジマー、スティーブ・マッザロと共にジェームズ・ボンド映画『 007 ノー・タイム・トゥ・ダイ』の主題歌とサウンドトラックを共同で作詞・作曲・プロデュースしており、本作では架空のボーイズバンド4*タウンが演奏するオリジナル曲を3曲書き下ろした。ディズニー・ミュージック・グループのエグゼクティブ・プロデューサーであるトム・マクドゥーガルは、『オーシャン・アイズ』以来アイリッシュのファンであり、「彼らの作詞作曲と演奏がカバーする領域の広さ」に感銘を受けたと述べた。[4]音楽と歌は、COVID-19パンデミックによるロックダウン制限が解除された後、2020年後半に初めて録音された。
「大人になる過程で誰もが経験する、あの居心地の悪さや複雑な感情を表現する音楽を作りたかったんです。[…] ニュージャックスウィングから90年代のボーイズバンド、中国の伝統音楽、西洋のオーケストラまで、様々なジャンルの音楽が入り混じったクレイジーな作品です。メイにとって、この音楽がミックステープのような存在になってほしいと思いました。」
ピクサー・アニメーション・スタジオのエグゼクティブ・プロデューサー、リンジー・コリンズによると、「U Know What's Up」は自信を高める曲、「1 True Love」はグループのラブバラード、「Nobody Like U」は誰もが知っているグループの曲だったという。コリンズによると、彼女は制作開始当初、アイリッシュ自身が有名になり始めた頃、ビリー・アイリッシュとオコンネルに声をかけようと決めたという。コリンズによると、自身の子供がビリー・アイリッシュの音楽のファンになったことが、この選択のきっかけになったという。2人にこのアイデアを売り込むため、制作チームは映画用に既に作成されていたメイと4*タウンへの彼女の情熱を描いたシーンを基にしたスクラップブックを作成し、4*タウンのメンバーの代わりにビリー・アイリッシュとオコンネルの顔の切り抜きを挟むことで、2人への感謝の気持ちを表した。二人ともすでにアニメファンだった[5]。アイリッシュは、受け取った素材からコンセプトを見たとき、自分たちが目指していたアイデアをすぐに理解したと語っている。彼女自身もボーイズバンドのファンだったし、メイと4*タウンの絆を認識していたからだ。[6]
メイのテーマ曲を書く際には、伝統的な西洋のフルート、笛子、中国の竹笛など、複数の楽器が使用された。メイの母ミンのテーマ曲については、レコーディング・セッション中にプロのソリストを雇っていたにもかかわらず、リサーチ期間中は古筝を演奏した。パンダ(メイ)のテーマ曲をゴーランソンは「風変わり」で「ぎこちない」と表現し、レコーディングでは二胡や箏筝など様々な楽器を使用し、シンセサイザーの伴奏も使用した。家族の残りの部分と神秘的な過去には、琵琶と京劇の打楽器を使用した。[4]これらの音は、ロサンゼルス・フィルハーモニー管弦楽団の75人のメンバーによって伴奏された。ゴーランソンは「オーケストラを加えるのは最後の要素でした。オーケストラを使うことで、主要なアイデアを強化し、より映画的な雰囲気に仕上げました」と語っている。その結果、ワイルドで騒々しい楽しさが生まれ、伝統的な中国の楽器が、しばしば高速で大きなビートのオーケストラのグルーヴに風味を加え、Turning Redを満足のいく結末へと導きます。楽譜は2週間以内に録音されました。[4]
この映画には、レッサーパンダの魂を封じ込める儀式で使われる広東語の詠唱が含まれています。これは、ディズニー・キャラクター・ボイス・インターナショナルのオペレーション・ディレクター、ハーマン・ウォンの協力を得て制作されました。この詠唱は、映画のクライマックスで、エリッシュとオコネルの「 Nobody Like U 」と組み合わされる必要があり、ゴランソンは2つのリズムのビートとキーを一致させる作業を行いました。 [7]その後、4*Townの楽曲は複数の言語でリリースされ、日本語版はDa-iCE [8]、中国語版はW0LF(S)などのボーイズバンドによって演奏されました。[9] DJキャスパーの「Cha Cha Slide」(2000年)とデスティニーズ・チャイルドの「 Bootylicious」(2001年)も映画の中で聞かれます。[10]
トラックリスト
特に記載がない限り、すべてのトラックはルートヴィヒ・ヨーランソンによって書かれています。[11]
| いいえ。 | タイトル | ライター | 出演者 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「誰もあなたのような人はいない」 | ビリー・アイリッシュとフィニアス・オコンネル | 4*タウン | 2:40 |
| 2. | 「1 真実の愛」 | アイリッシュとオコネル | 4*タウン | 3:19 |
| 3. | 「何が起こっているか知っている」 | アイリッシュとオコネル | 4*タウン | 3:08 |
| 4. | "家族" | 0:40 | ||
| 5. | 「赤くなる」 | 2:10 | ||
| 6. | 「メイリン・リー」 | 0:58 | ||
| 7. | 「寺院の義務」 | 1:13 | ||
| 8. | 「ジンの家族の夕食」 | 0:56 | ||
| 9. | 「愛を描く」 | 2:15 | ||
| 10. | 「二度と夢を見ない」 | 1:34 | ||
| 11. | 「回転パンダ」 | 2:16 | ||
| 12. | 「パンダモニウム」 | 2:34 | ||
| 13. | 「祖先」 | 4:39 | ||
| 14. | 「不都合な遺伝学」 | 3:35 | ||
| 15. | 「U Know What's Up」(パンダ・ハッスル・バージョン) | アイリッシュとオコネル | 4*タウン | 2:49 |
| 16. | 「タイラーの取引」 | 2:19 | ||
| 17. | 「おばさんたち」 | 0:37 | ||
| 18. | 「おばあちゃんの警告」 | 1:31 | ||
| 19. | 「パンダを飼う」 | 5:14 | ||
| 20. | 「お父さんトーク」 | 2:28 | ||
| 21. | 「赤い月の儀式」 | 3:19 | ||
| 22. | 「私はそれを保管します」 | 1:42 | ||
| 23. | 「正しくする」 | 1:59 | ||
| 24. | 「パンダを解き放つ」 | 2:06 | ||
| 25. | 「スタジアムの儀式」 | 2時00分 | ||
| 26. | 「パンダ・ユナイト / ノーバディ・ライク・ユー」(リプライズ) | ゴランソン、アイリッシュ、オコネル | ゴーランソンと4*タウン | 3:05 |
| 27. | 「本物のミン」 | 1:59 | ||
| 28. | 「後戻りはできない」 | 3:13 | ||
| 29. | 「あなたの中のパンダを解放しましょう」 | 1時30分 | ||
| 30. | 「Nobody Like U」(インストゥルメンタル) | アイリッシュとオコネル | オコネル | 2:40 |
| 31. | 「1 トゥルー・ラブ」(インストゥルメンタル) | アイリッシュとオコネル | オコネル | 3:19 |
| 32. | 「ユー・ノウ・ホワッツ・アップ」(インストゥルメンタル) | アイリッシュとオコネル | オコネル | 3:08 |
| 全長: | 76:55 | |||
批判的な反応
アラン・クロネンバーグによるオブザーバー紙の分析レビューでは、「4*タウンの楽曲は巧みに演奏され、非常にキャッチーで、当時のボーイバンドの楽曲に似ているため、視聴者の間では、声優たちがバンドを結成してライブパフォーマンスを行うべきだという投稿が見られるほどだ。同様に、ゴーランソンの音楽は芸術的な勝利であり、様々なスタイルと音楽の融合を通して映画のストーリーを非常にうまく表現している。結果として生まれた音楽は、ボーイバンドのビート、中国の伝統音楽、西洋のヒップホップ、そしてオーケストラのサウンドなど、実に様々なジャンルで構成されている」と評されている。[12] The State NewsのQuynh Anh Tong氏は、「まず、『ターニング・レッド』には紛れもなくノスタルジアが色濃く漂っています。ビリー・アイリッシュとフィニアス・オコンネルのデュオが作曲・プロデュースした音楽は、90年代後半から2000年代初頭のサウンドスケープを想起させます。音楽は映画のストーリー展開においても重要な要素となっており、架空のボーイバンドがメイと彼女の友人たちを結びつける力となると同時に、母娘の間にも対立を生み出します。映画には文化遺産も登場し、登場人物たちが手に持った本との会話にそれが表れています」と述べています。[13] Popsugarは「素晴らしいサウンドトラックで、映画全体を通して登場人物たちの心に響くノスタルジックなサウンドと歌が満載です。[…] このサウンドトラックはあなたの心を喜びで満たし、あなたの内なるティーンエイジャーの心を呼び覚ましてくれるでしょう」と評しました。[14]
追加の音楽
バックストリート・ボーイズの曲「Larger Than Life」は映画の最初の予告編で使用され、[15] NSYNCの「It's Gonna Be Me」は2番目の予告編で使用された。[16] [17]これらの曲はプロモーション目的で使用され、サウンドトラックにも映画にも使用されなかった。
チャート
| チャート(2021年) | ピーク
位置 |
|---|---|
| イギリスのコンピレーションアルバム(OCC)[18] | 35 |
| イギリスのサウンドトラックアルバム(OCC)[19] | 26 |
| 米国ビルボード200 [20] | 87 |
| 米国サウンドトラックアルバム(ビルボード)[21] | 16 |
参考文献
- ^ 『ターニング・レッド(オリジナル・サウンドトラック)』フィニアス・オコンネル、ルートヴィヒ・ヨーランソン&4*TOWN(ディズニー&ピクサー映画『ターニング・レッド』より)、2022年3月11日、 2022年4月16日閲覧。
- ^ “ルートヴィヒ・ヨーランソンがピクサー映画『ターニング・レッド』の音楽を担当”. Film Music Reporter . 2021年7月14日. 2023年1月23日閲覧。
- ^ Burlingame, Jon (2021年9月7日). “'Black Panther' Score Headed to Hollywood Bowl for Live-to-Picture Performance”. Variety . 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。
- ^ abcd Burlingame, Jon (2022年3月11日). 「『Turning Red』の音楽は、ビリー・アイリッシュ、フィニアス、ルドウィグ・ゴランソンをフィーチャーしたオールスター・アフェア」Variety . 2022年4月16日閲覧。
- ^ Acuna, Kirsten (2022年2月8日). 「ピクサーはビリー・アイリッシュとフィニアス・オコンネルにボーイバンド風のスクラップブックを送り、次回作のアニメ映画『ターニング・レッド』の音楽を書いてもらうよう説得した」Insider . 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Welcome to 4*Town」特集。ピクサー。2022年3月2日。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月15日閲覧- YouTube経由。
- ^ Robinson, Tasha (2022年3月12日). 「Pulling off Turning Red's epic Chinese panda ritual was a global effort」. Polygon . 2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月12日閲覧。
- ^ @disneyplusjp; (2022年2月23日)。 『『私いつの間にかレッサーパンダ』日本版エンドソングアーティスト🎉【 Da-iCE 】に決定🎉 ≪本当の自分≫で後に押し出してくれる1曲「どんな君も」を歌い上げます🎤 ビリー・アイリッシュと、その兄でプロデューサーのフィニアス・オコネルによる劇中にも登場する楽曲「Nobody Like U」のカバー✨劇中に登場する人気ボーイズ・グループ「4★TOWN」の日本版声優もDa-iCEが担当✨ Da-iCEからのコメントは公式サイトをチェック👀💫 3/11(金) ディズニープラス独占配信🐾」。 2022 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ – Instagram経由。
- ^ @ディズニープラスtw; (2022年3月8日)。 "由怪奇比莉的創作《青春育成記》電影主題曲You Know What's Up中文版<王者的驕傲>找來超人氣男團五堅情獻唱,MV 30秒搶先看! 完整版MV將於本周五與電影一起上線,敬期待請! 皮克斯《青春育成記》3月11日Disney+獨家上線~" (in中国語)。 2022 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ – Instagram経由。
- ^ Abdulbaki, Mae (2022年3月11日). 「『ターニング・レッド』サウンドトラック:全曲、4*Town Singers、そして聴きどころ」Screen Rant . 2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月25日閲覧。
- ^ Beck, Michelle (2022年2月28日). 「Disney/Pixar's 'Turning Red' Soundtrack Album Details」. Disney Plus Informer . 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月6日閲覧。
- ^ アラン・クローネンバーグ「『ターニング・レッド』のサウンドトラックは映画と同じくらい素晴らしい」オブザーバー紙。 2022年4月16日閲覧。
- ^ 「『ターニング・レッド』レビュー:表現の仕方に間違いはあるか?」ザ・ステート・ニュース。 2022年4月16日閲覧。
- ^ ガイゲル、アリシア (2022年3月22日). 「『ターニング・レッド』のサウンドトラックで2002年にタイムスリップ」. POPSUGAR Entertainment . 2022年4月16日閲覧。
- ^ Perilstein, Zach (2021年7月14日). 「バックストリート・ボーイズをトレーラーで起用するのは素晴らしい兆候だ」Medium . 2022年6月22日閲覧。
- ^ 「ピクサー初のアジア人主演長編映画『ターニング・レッド』公式予告編公開」NBCニュース2021年11月18日. 2022年6月22日閲覧。
- ^ 「ピクサーの『ターニング・レッド』予告編、新たなハルクの物語と新たなボーイバンドを解き放つ(動画)」2021年11月17日。 2022年6月22日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・コンピレーション・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2022年4月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャルサウンドトラックアルバムチャートトップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。 2022年4月16日閲覧。
- ^ “Billboard 200: Week of April 9, 2022”. Billboard . 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月5日閲覧。
- ^ 「サウンドトラックチャートの歴史(サウンドトラックアルバム)」ビルボード。 2022年4月16日閲覧。