マーク・トウェイン・ハウス

マーク・トウェイン・ハウス
地図
マーク・トウェイン・ハウスの位置を示すインタラクティブマップ
位置351 ファーミントンアベニュー、ハートフォード、コネチカット州
座標北緯41度46分1.5秒、西経72度42分5.0秒 / 41.767083°N 72.701389°W / 41.767083; -72.701389
建設された1874
建築家エドワード・タッカーマン・ポッター
建築様式ビクトリア朝ゴシック
Webサイトwww.marktwainhouse.org
の一部ヌークファームとウッドランドストリート地区（ID79002674）
NRHP参照 番号66000884
重要な日付
NRHPに追加されました1966年10月15日[ 2 ]
NHL指定1962年12月29日[ 1 ]
指定CP1979年11月29日

コネチカット州ハートフォードにあるマーク・トウェイン・ハウス＆ミュージアムは、 1874年から1891年ま​​でサミュエル・ラングホーン・クレメンス（マーク・トウェイン）とその家族が住んでいた家です。クレメンス家はエドワード・タッカーマン・ポッターに設計を依頼し、アメリカ・ハイ・ゴシック様式で建てました。[ 3 ]クレメンスの伝記作家ジャスティン・カプランは、この家を「蒸気船、中世の要塞、そしてカッコー時計のようだ」と評しています。[ 4 ]

クレメンスはそこで暮らしながら、『トム・ソーヤーの冒険』、『王子と乞食』、『ミシシッピの生活』、『ハックルベリー・フィンの冒険』、『放浪者』 、『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』など、多くの有名な作品を執筆した。[ 5 ]

1891年、クレメンス一家は投資の失敗によりヨーロッパへ移住した。[ 6 ] 1893年恐慌により家計はさらに悪化し、クレメンスと妻オリビア、次女クララは1895年から1896年にかけて旅行に出た。クレメンスは講演を行い、借金返済の資金を稼いだ。この旅行の模様は、クレメンスが『赤道をたどって』（1897年）に綴っている。他の二人の娘、スージーとジーンはこの間ヨーロッパに残っており、スージーは1896年8月18日、家族が再会する前に脊髄髄膜炎で自宅で亡くなった。この悲劇の後、一家は家に住み続けることができず、残りの人生の大半を海外で過ごした。一家は1903年に家を売却した。

この建物は後に学校、アパート、そして公共図書館の分館として利用されました。1929年、取り壊しの危機から救出され、新たに設立された非営利団体マーク・トウェイン記念館の管理下に置かれました。建物は1962年に国定歴史建造物に指定されました。 [ 1 ] [ 7 ] 修復工事の結果、1974年に住宅博物館として開館しました。2003年には、数百万ドルを投じてLEED認証を取得したビジターセンターが建設され、トウェインの生涯と作品を展示する博物館も併設されました。[ 8 ]

2008年、この家は新しいビジターセンターに関連する建設費の超過により深刻な財政難に直面したが、[ 9 ] 、窮状に関する広報活動、コネチカット州、企業、その他の寄付者からの迅速な対応、作家が企画した慈善公演などにより、博物館は救済された。[ 10 ]それ以来、博物館は財政状況の改善を報告しているが、2010年に博物館の会計監査役による100万ドルの横領が発覚し、有罪を認めて懲役刑に服したことで回復は損なわれた。[ 11 ]

博物館は2012年に記録的な入場者数を記録したと主張しました。[ 12 ]スティーブン・キング、ジュディ・ブルーム、ジョン・グリシャムなどの有名人の出演などのイベントを企画し、執筆プログラムや賞のスポンサーも行っています。 [ 13 ]また2012年には、ナショナルジオグラフィックブックスが発行する「The Ten Best of Everything」で、マーク・トウェイン・ハウスが世界の歴史的住宅ベスト10に選ばれました。[ 14 ]

ハートフォードに移転

トウェインが書いたビリヤードルーム

マーク・トウェインは1868年、『無垢なる人々』を執筆中、アメリカン・パブリッシング・カンパニーの出版者エリシャ・ブリス・ジュニアと仕事をするために初めてハートフォードを訪れた。当時ハートフォードは出版の中心地であり、12の出版社があった。[ 15 ]トウェインはオリビア・ラングドンと結婚した後、ニューヨーク州バッファローの立派な家に引っ越した。しかし、2年以内にハートフォードのよ​​り豪華な家への引っ越しを検討した。[ 16 ]出版者の近くに住みたいという理由もあった。[ 17 ]

家族は1871年にヌークファーム[ 18 ]と呼ばれる場所に家を借り、その後土地を購入して新しい家を建てました[ 15 ] 。トウェインはハートフォードについて、「私がこれまで見てきた美しい町の中で、ここは一番だ。ここに来なければ美しさが何なのか分からないだろう。」と述べています[ 19 ]。

建築と建設

この家はニューヨーク市出身の建築家エドワード・タッカーマン・ポッターによって設計された。[ 20 ]建設当時、ハートフォード・デイリー・タイムズ紙は「建物の斬新な構造、内部の配置の奇抜さ、そして所有者の名声のすべてが相まって、この家は今後長きにわたって注目される家となるだろう」と評した。[ 21 ]家の建設費用はクレメンス夫人の遺産から支払われた。[ 21 ]

この家は、典型的な急勾配の屋根と非対称の出窓の配置を含む、ビクトリア朝ゴシック・リバイバル建築様式を採用しています。伝説によると、この家は川船を模して設計されたとのことです。[ 6 ]『アメリカン・ハウス・フィールド・ガイド』によると、この家はビクトリア朝建築のスティック様式で建てられました。 [ 22 ]

1881年、隣接する細長い土地が購入され、敷地の景観が整えられ、家も改築されました。私道は引き直され、キッチンは再建されて広さが倍になり、玄関ホールも拡張されました。また、新しい配管と暖房、そして防犯アラームも設置されました。[ 23 ]改築後、家の総費用は7万ドルとなり、家具の購入に2万2千ドル、土地の購入費用は当初3万1千ドルでした。[ 24 ]

家での生活

図書館には、手作業でステンシルされたパネル、インドから持ち込まれた暖炉、エンボス加工された壁紙、そしてトウェイン夫妻がスコットランドで購入した巨大な手彫りのマントルピースが飾られている。

クレメンス一家は1874年の完成後、この家に引っ越しました。[ 16 ]最上階はビリヤード室と彼の個人書斎で、彼は夜遅くまでここで執筆活動を行っていました。この部屋は清掃員以外は厳重に立ち入り禁止でした。また、男性客を葉巻や酒でもてなす場所としても使われていました。トウェインは「この家には誓いを立てる部屋が必要だ。そんな感情を抑圧しなければならないのは危険だ」と述べています。[ 25 ]

子どもたちには保育室とプレイルーム兼教室を備えた専用のスペースが与えられました。クレメンス夫人は2階の広い教室で娘たちに家庭教師をしました。[ 26 ]クレメンスは温室で子どもたちと遊び、想像上のサファリで象になりきって遊んでいました。彼はこの家は「私たちのものであり、私たちはその信頼の中にあり、その恵みと祝福の平安の中で暮らしていた」と述べています。[ 27 ]

クレメンスは、隣に住んでいたハリエット・ビーチャー・ストウやイザベラ・ビーチャー・フッカーなど、ハートフォード地区出身の様々な作家と知り合いだったこともあり、この家での暮らしを楽しんでいた。[ 21 ]また、トーマス・ベイリー・アルドリッチ、ジョージ・ワシントン・ケーブル、ウィリアム・ディーン・ハウエルズなど、作家や俳優のヘンリー・アーヴィング、ローレンス・バレット、エドウィン・ブースを客として迎えた。[ 28 ]

クレメンスはこの家で『トム・ソーヤーの冒険』（1876年）や『ミシシッピの生活』（1883年）など、彼の最も有名な作品の多くを執筆しました。[ 24 ]『トム・ソーヤーの冒険』の成功は彼に家の改修を思い起こさせ、 1881年にルイス・コンフォート・ティファニーに内装の監督を依頼しました。 [ 29 ]彼はまた新しい技術に魅了され、初期の電話機の設置にもつながりました。[ 30 ]

クレメンスは、ジェームズ・W・ペイジが発明した植字機に多額の投資をした。[ 24 ]また、チャールズ・L・ウェブスター社も設立し、トウェイン自身の著作を出版し、ユリシーズ・S・グラントの回想録を収録したベストセラーも発行した。[ 31 ]最初の出版物は1884年の『ハックルベリー・フィンの冒険』であった。 [ 32 ]同社は1894年に倒産し、トウェインは多額の負債を抱えることとなった。[ 31 ]ペイジの植字機は一度も正常に動作せず、ホワイトロー・リードが支援するオットマー・マーゲンターラーのライノタイプ機との競争に負けてしまった。[ 24 ]これらの投資による損失と数回の銀行恐慌により、クレメンス一家は1891年に生活費がより手頃なヨーロッパに移住した。[ 21 ]彼は家族のためにいくらかのお金を取り戻すために大陸各地で講演を始めました。[ 24 ]家に住む余裕がなかったトウェインは家を貸し出し、1895年に一度だけ戻っただけです。「この正面玄関を入った瞬間、私たち全員がすぐにこの家に集まり、二度と敷地の外へ出たくないという激しい欲求に襲われました。…これまでで最も素敵な家です。」[ 33 ]

ポスト・トウェイン

キャサリン・シーモア・デイはハリエット・ビーチャー・ストウの姪孫で、クレメンス家と面識があり、1929年にトウェイン・ハウスを破壊から救った。彼女はハートフォード友の会を設立し、2年間の資金調達キャンペーンで10万ドルを集め、家の住宅ローンを確保した。家は1955年から1974年にかけて慎重に修復された。[ 34 ]住宅ローンの返済と、劣化した建物の修復、工芸品、家具、私物の回収に数十年を要した。すべての作業は最終的に1974年に完了し、ちょうど家の100周年に間に合った。[ 21 ]また、1977年にはナショナル・トラスト歴史保存から「模範的な修復」に対してデイビッド・E・フィンリー賞を受賞した。[ 35 ] マーク・トウェイン・ハウスへの入場はガイド付きツアーのみである。ツアーは様々なテーマに沿って企画されています。[ 36 ]ハウスと博物館では、ツアーに加えて、講演会、作家のワークショップ、家族向けイベントなど、さまざまなイベントを提供しています。[ 37 ]

改修

玄関ホールとメイン階段

1999年からは大規模な改修工事が行われ、外装の木材、タイル、テラコッタレンガの交換や、紫色のスレート屋根の葺き直しなどが行われた。[ 38 ]修復と保存により、家と敷地はクレメンス夫妻がこの家を最も愛した1881年から1891年の間の状態に戻された。正面玄関の大理石の床は歴史的修復を受け、専門家が壁と天井のステンシルと塗装をやり直し、木工品を再仕上げしてティファニーで装飾された内装を復元した。修復には連邦政府の「アメリカの宝物を救え」助成金2件、合計300万ドルが充てられた。修復にはスキャニングコンピューターも使用された。[ 39 ] 2016年には、マホガニースイートで完全な修復工事が行われ、建築用木工品と漆喰の修復、歴史的な壁紙の修復が行われた。[ 40 ]現在、この邸宅には5万点もの遺品が収蔵されており、その中には原稿、歴史的な写真、一族の家具、ティファニーのガラスなどが含まれています。クレメンス家の華麗なベネチアンベッド、スコットランドの城から取り寄せた精巧な彫刻が施されたマントルピース、ビリヤード台など、当時の家具の多くは今も残っています。

財政問題

入場者数は約53,000人で横ばいになり、邸宅の理事会は、事業を拡大するか、縮小せざるを得ないと決断した。理事会は、邸宅から注意をそらさないようなビジターセンターの設計をロバート・A・M・スターンに依頼した。 [ 21 ] 教育およびビジターセンターは、クレメンス家の御者がかつて家族と住んでいた馬車小屋の隣に建てられた。このグリーンミュージアムは、アメリカで初めてLEED（エネルギーと環境デザインにおけるリーダーシップ）認証を受けた。 [ 41 ]センターは1,630万ドルをかけて建設された35,000平方フィート（3,300 m 2）の施設で、邸宅では展示されていない博物館のコレクションからの遺物を収蔵している。講堂と教室設備もある。[ 29 ]邸宅は、博物館の建設と修復に関連する費用を賄うために州政府から100万ドルを受け取った。[ 42 ]

In 2000, the house was generating $5 million in tourism from 50,000 visitors.[43] The Aetna foundation gave $500,000 to the campaign.[44] The National Endowment for the Humanities gave $800,000 in challenge grants for teacher development programs, a student writing contest, and an educational website.[45]

After building the Visitors Center in 2003, the house became financially unsustainable and launched a campaign to raise awareness and funds. In response, the state government, the governor, United Technologies, and many others contributed.[46] As of 2011, officials of the museum said that it had recovered financially.[47][48][49]

In 2011, staff writer Steve Courtney published a book detailing the house's history and renovations. It includes a foreword by Hal Holbrook, a trustee of the house.[50]

  • 西から、1970年
    From the west, 1970
  • 北東から、背景にマーク・トウェイン馬車小屋を撮影、1995年
    From the northeast, with the Mark Twain carriage house in the background, 1995
  • 北から、1995年
    From the north, 1995
  • 南から、1995年
    From the south, 1995
  • 南東から、2004年
    From the southeast, 2004
  • 東から、2007年
    From the east, 2007

See also

References

  1. ^ ab"Mark Twain House". National Historic Landmark summary listing. National Park Service. Archived from the original on October 7, 2007. Retrieved October 5, 2007.
  2. ^"National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. January 23, 2007.
  3. ^Courtney, Steve (2011). The Loveliest Home That Ever Was: The Story of the Mark Twain House in Hartford. Dover Publications. p. 29. ISBN 978-0486486345.
  4. ^Kaplan, Justin (1966). Mr. Clemens and Mark Twain. New York: Simon & Schuster. p. 181. ISBN 9780671748074.
  5. ^"Mark Twain Chronology". PBS Learn More website. Retrieved March 30, 2016.
  6. ^ abHaas, Irvin. Historic Homes of American Authors. Washington, DC: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8. p. 31
  7. ^ブランシュ・ヒギンズ・シュローアーとJ・ウォルター・コールマン（1974年11月6日）「国家歴史登録財目録-推薦：マーク・トウェイン邸」国立公園局。{{cite journal}}:ジャーナルの引用には|journal=（ヘルプ）が必要です。1965年頃、1968年、1974年、1970年以前の外観と内観の写真5枚 （2.14 MB）が添付されています。
  8. ^コートニー、スティーブ（2011年）『史上最も美しい家：ハートフォードのマーク・トウェイン邸の物語』ドーバー出版、  123～ 38頁。ISBN 978-0486486345。
  9. ^テデスキ、ボブ（2008年9月19日）「作家たちが団結してトウェイン・ハウスを存続させる」ニューヨーク・タイムズ。 2016年3月30日閲覧。
  10. ^ Larcen, Donna (2009年1月30日). 「美術館の財政状況は好調」 .ハートフォード・クーラント. 2016年3月30日閲覧。
  11. ^マホニー、エドワード（2011年11月21日）「トウェイン・ハウスの横領犯に懲役3年半の判決」ハートフォード・クーラント紙。
  12. ^グッド、スティーブン（2012年6月29日）「マーク・トウェイン・ハウスのエグゼクティブ・ディレクターが辞任」ハートフォード・クーラント紙。
  13. ^ゴールドバーグ、キャロル（2014年2月28日）「マーク・トウェイン・ハウスの復活」ハートフォード・マガジン。
  14. ^ランデ、ナサニエル (1991). 『The 10 Best of Everything, Third Edition: An Ultimate Guide for Travellers』ナショナルジオグラフィック・ブックス. pp.  60– 61. ISBN 978-1426208676。
  15. ^ a bウィリアム・コルベット著『ニューイングランド文学：歴史とガイド』ボストン：フェイバー＆フェイバー、1993年、11ページ。ISBN 0-571-19816-3
  16. ^ a bレヴァイン、ミリアム. 『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッドプレス、1984年：20. ISBN 0-918222-51-6
  17. ^ 「History of the Institution」マーク・トウェイン・ハウス＆ミュージアム2004年. 2006年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月12日閲覧。
  18. ^ 「ストウのハートフォード地区、ヌーク・ファーム」ハリエット・ビーチャー・ストウ・センター。 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ハース、アーヴィン著『アメリカ作家の歴史的家々』ワシントンD.C.：ザ・プリザベーション・プレス、1991年。ISBN 0-89133-180-829ページ
  20. ^ハース、アーヴィン著『アメリカ作家の歴史的家々』ワシントンD.C.：ザ・プリザベーション・プレス、1991年。ISBN 0-89133-180-829～30ページ
  21. ^ a b c d e fチャールズ、エレノア（2002年1月20日）「コネチカット州地域：マーク・トウェイン・ハウスにビジターセンター建設へ」ニューヨーク・タイムズ。 2006年6月12日閲覧。
  22. ^マカレスター、バージニア州 (2013). 『アメリカの住宅フィールドガイド：アメリカの住宅建築を識別し理解するための決定版ガイド』マカレスター、A. リー（アーシー・リー）、1933-、ジャレット、ローレン、ロドリゲス＝アルナイス、フアン（改訂増補版／第2版）. ニューヨーク. ISBN 9781400043590. OCLC  842350851 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  23. ^レヴァイン、ミリアム『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッド・プレス、1984年、22ページ。ISBN 0-918222-51-6
  24. ^ a b c d eウィリアム・コルベット著『ニューイングランド文学：歴史とガイド』ボストン：フェイバー＆フェイバー、1993年、12ページ。ISBN 0-571-19816-3
  25. ^ペイン、アルバート・ビゲロー(1912). 「In the Day's Round」 .マーク・トウェイン伝記第3巻. ニューヨークおよびロンドン: ハーパー・アンド・ブラザーズ. p. 1301. 2009年7月9日閲覧。
  26. ^レヴァイン、ミリアム『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッド・プレス、1984年、21ページ。ISBN 0-918222-51-6
  27. ^シンガー、スティーブン（2002年6月4日）「トウェインの家は彼の成功の象徴」AP通信。2006年6月12日閲覧。
  28. ^デイビッドソン、マシャル・B.『アメリカン・ヘリテージ：作家たちのアメリカの歴史』ニューヨーク：アメリカン・ヘリテージ出版会社、1973年、221ページ。ISBN 0-07-015435-X
  29. ^ a b「Remodeling:The Mark Twain House」 . HGTV . 2006年. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月12日閲覧。
  30. ^ 「マーク・トウェイン・ハウス」 . frommers.com . 2006年. 2006年6月12日閲覧。
  31. ^ a b「マーク・トウェイン伝記」 . hannibal.net . 2006年. 2006年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月12日閲覧。
  32. ^レヴァイン、ミリアム『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッド・プレス、1984年、23ページ。ISBN 0-918222-51-6
  33. ^ 「トムとハックが生まれた場所」 The Attic . 2020年1月7日閲覧。
  34. ^ロウ、ヒラリー・アイリス著『マーク・トウェインの家と文学観光』コロンビア：ミズーリ大学出版局、2012年：112-114ページ。ISBN 978-0-8262-1976-3
  35. ^ 「ドッド上院議員とリーバーマン上院議員、マーク・トウェイン・ハウスと博物館に49万6000ドルを確保」 Senate.gov 、 2005年8月5日。 2006年6月12日閲覧。
  36. ^ 「ツアー情報」マーク・トウェイン・ハウス＆ミュージアム。 2017年1月3日閲覧。
  37. ^ 「イベントとプログラム」マーク・トウェイン・ハウス＆ミュージアム. 2017年1月3日閲覧。
  38. ^パーディ、スティーブン・L.（1999年7月11日）「ハートフォードからの眺め：マーク・トウェイン邸の2200万ドルの修復」ニューヨーク・タイムズ。2015年1月7日閲覧。
  39. ^ケンドール、デイヴィッド. 「マーク・トウェイン・ハウス」 . Antiques and the Arts Online . 2012年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月12日閲覧。
  40. ^ Ruhling, Nancy A. 「John Canning & Co.: Mark Twain House & Museum, Mahogany Suite」 . Traditional Building . 2022年12月15日閲覧。
  41. ^チャタルバッシュ、ロイ. 「美術館は環境に配慮した取り組みを進めている - あなたもそうすべき？」アンティーク＆ファインアート. 2008年6月5日閲覧。
  42. ^ Schain, Dennis (2005年1月31日). 「レル知事、マーク・トウェイン・ハウス＆ミュージアムに100万ドルを寄付」 . ct.gov . 2005年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月12日閲覧。
  43. ^ラーソン、ジョン・B. (2000年10月13日). 「ラーソン氏、マーク・トウェイン・ハウスに100万ドルの資金提供を発表」 . house.gov . 2006年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月12日閲覧。
  44. ^ Bush, David (2001). 「AetnaとAetna財団がマーク・トウェイン・ハウスに50万ドルの寄付を発表」Aetna . 2006年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月12日閲覧。
  45. ^オルソン、エリザベス（2005年12月23日）「芸術、簡潔に言えば、新たな人文科学助成金」ニューヨーク・タイムズ。 2006年6月12日閲覧。
  46. ^アダム・バルジャー（2008年7月19日）「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ…トウェイン・ハウス、その苦悩を認める」ハートフォード・アドボケイト。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月7日閲覧。
  47. ^エマミ、ガゼル (2012年). 「マーク・トウェイン・ハウス従業員のドナ・グレガー、美術館から100万ドルを横領した罪で投獄」 . huffingtonpost.com . 2012年1月9日閲覧。
  48. ^バンジョー、シェリー (2012). 「マーク・トウェイン博物館の元職員が窃盗を認める - メトロポリス - WSJ」 . blogs.wsj.com . 2012年1月9日閲覧。
  49. ^ゴディン、メアリー・エレン (2012). 「従業員がマーク・トウェイン・ハウスから100万ドルを横領したことを認める | ロイター」reuters.com . 2012年1月9日閲覧。
  50. ^コートニー、スティーブ著『史上最も美しい家：ハートフォードのマーク・トウェイン邸の物語』ドーバー出版、2011年。ISBN 978-0486486345
ウィキメディア・コモンズには、マーク・トウェイン・ハウスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Twain_House&oldid=1333122557」より取得