トゥインクルトゥーズ

トゥインクルトゥーズ
劇場公開ポスター
監督	チャールズ・ブラビン
著者	ウィニフレッド・ダン（脚本） マーヴィン・ルロイ（コメディー監督）（脚本）
に基づく	トゥインクルトーズ：ライムハウスの物語（トーマス・バーク 著）
制作：	ジョン・マコーミック
主演	コリーン・ムーア、 ケネス・ハーラン、 タリー・マーシャル、 グラディス・ブロックウェル
撮影	ジェームズ・ヴァン・ツリーズ
制作 会社	ファーストナショナル
配布元	ファーストナショナル
発売日	1926年11月28日 (1926-11-28)
実行時間	80分、8リール
国	アメリカ合衆国
言語	サイレント（英語インタータイトル）

『トゥインクルトーズ』は、チャールズ・ブラビン監督、コリーン・ムーア主演による1926年のアメリカの無声 恋愛ドラマ映画です。この映画は、当時のムーア作品のほとんどと同様に、夫のジョン・マコーミックがプロデュースし、ムーアの専属スタジオであるファースト・ナショナルが配給を担当しました。本作は、無声映画後期に残されたムーア作品の一つであり、DVDで入手可能です。 ^[1]

プロット

トゥインクルトゥーズ（1926年）

ロンドンの ライムハウス地区に住む母親を亡くしたモニカ・“トゥインクルトゥーズ”・ミナシは、貧困の中で暮らす才能あふれる若きダンサーです。彼女は即興のパフォーマンスで、警察の暴力から群衆を救います。その際に、ボクシングのチャンピオンであり、妻のシシーが騒動の原因となった年上の既婚男性、チャック・ライトフットと出会います。トゥインクルトゥーズはチャックに徐々に恋心を抱き始めますが、彼が既婚者で、しかも彼女よりずっと年上（彼は20代後半、彼女は15歳くらいかもしれません）であることから抵抗します。しかし、ある夜、彼に襲撃から救われた時、彼女は自分の感情に抗うことは無駄だと悟ります。

彼女は、ローズリーフが経営するミュージックホールで地元のダンスグループ「キーサイド・キッズ」のリーダーとして踊っています。ローズリーフは、自分のために踊る若い女性たちに目を付けていました。チャックの妻シシーは、夫がトゥインクスに好意を抱いていたことに気づき、トゥインクスの父親が強盗犯であることを知り、彼を警察に密告します。トゥインクスは、誰よりも尊敬していた父親が犯罪者だったという知らせに取り乱します。ローズリーフは彼女を自分のアパートに連れて行き、思い通りにしようとしますが、彼女は逃げ出します。シシーは事故で亡くなり、絶望のあまりトゥインクスは川に身を投げます。彼女はチャックに救出され、彼の腕の中で生きる意味を見出します。

キャスト

コリーン・ムーアとケネス・ハーランのロビーカード

• トゥインクルトゥーズ役のコリーン・ムーア
• ケネス・ハーラン（チャック・ライトフット役）
• タリー・マーシャル（父ミナシ役）
• グラディス・ブロックウェル（シシー・ライトフット役）
• ルシアン・リトルフィールド（ハンク役）
• ワーナー・オーランド（ローズリーフ役）
• ビル・カーサイズ役のジョン・コルブ（クレジットはジョン・フィリップ・コルブ）
• ライラック役のジュランヌ・ジョンストン
• ウィリアム・マクドナルド（テリトン警部役）
• ドロシー・ヴァーノン（役名不明）
• ネッド・スパークス（役名不明）
• ディック・サザーランド（役名不明）
• カール・ストックデール（役名不明）
• アギー・ヘリング（花を売る女性）
• J. ガニス デイヴィス(役名不明) (クレジットなし)
• ウィリー・フォン（中国人役、クレジットなし）
• マーサ・マトックス（衣装係役）（クレジットなし）
• ティーカップのバレリーナ役のネル・オデイ（クレジットなし）
• マシュー・ボボ（警察官役）

生産

1926年、Exhibitors Herald紙に掲載されたTwinkle Toesの広告

脚本家のウィニフレッド・ダンは映画の雰囲気作りのためにサンフランシスコのチャイナタウンでリサーチを行った。 ^[2]

この映画はトーマス・バークの1918年の小説『トゥインクルトーズ ライムハウス物語』^[3]に基づいている。原作同様、映画の原作もトゥインクルトーズが川で溺れるというドラマチックな結末だった。コリーンの夫は、オリジナルの結末がハッピーエンドほど受け入れられると信じていなかった。おそらく、ドラマチックな『ソー・ビッグ』の場合のように、この作品が観客に受け入れられないのではないかと心配したのだろう。2つの結末が撮影され、興行主はどちらのバージョンを上映するかを選ぶことができた。^[4]観客は概ね悲しい結末を好んだ。

これはコリーンにとって、 『ソー・ビッグ』のサリーナ・ピーク役以来の本格的な映画出演となった。コリーン自身もこの映画でいくつかのナンバーを踊った。^[5]この映画は彼女の2本のコメディ映画の間に上映されたが、これはスタジオの戦略で、観客が特定のジャンルに飽きないように、コメディとドラマの役柄を交互に上映することになっていた。

参考文献

1. プログレッシブ・サイレント映画リスト：Twinkletoes at silentera.com
2. 「サンフランシスコのチャイナタウン研究」ロサンゼルス・タイムズ、1926年1月10日、C14ページ。
3. トゥインクルトーズ：ライムハウスの物語
4. Twinkletoes Production Box #2294、ワーナーブラザースアーカイブ、南カリフォルニア大学映画テレビ学部。
5. ポスト・スタンダード（ニューヨーク州シラキュース）、1926年8月15日、4ページ

脚注

• ジェフ・コドリ（2012年）『コリーン・ムーア：サイレント映画スターの伝記』マクファーランド出版（印刷ISBN 978-0-7864-4969-9電子書籍ISBN 978-0-7864-8899-5）。

外部リンク

• IMDbの「トゥインクルトーズ」
• ランタンスライドプレート、今後の見どころ「トゥインクルトゥーズ」
• 静止画はwww.silentfilmstillarchive.comをご覧ください