ツインスターズ
| ツインスターズ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 |
|
| 脚本 | サマンサ・フターマン |
| 主演 |
|
| 撮影 | ライアン・ミヤモト |
| 編集者 | ジェフ・コンシリオ |
| 音楽： |
|
制作会社 |
|
| 配布元 | ネットフリックス |
発売日 |
|
実行時間 | 81分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『ツインスターズ』は、生後すぐに離れ離れになった一卵性双生児の姉妹が、オンラインでお互いを発見し、会い、DNA検査で身元を確認し、一緒に自分たちの背景を探っていく実話を描いた2015年のドキュメンタリー映画です。
この映画は、伝記ドキュメンタリーとして2015年3月15日にサウス・バイ・サウスウエストで公開されました。その後、Netflix、iTunes、Freeformなど、様々なストリーミングプラットフォームで配信されました。[ 1 ]
2016年9月、ABCネットワークは『Funny or Die』の制作者から『 Twinsters』ドキュメンタリーに基づいたコメディを購入した。[ 2 ]
背景
アナイス・ボルディエはイギリスで学んでいるフランス人学生です。ロンドンバスに乗っていると、友人からYouTube動画の静止画が送られてきました。動画に映っているアメリカ人女性と自分の体格の類似性に驚きましたが、それ以上の情報は得られませんでした。数週間後、同じ女性が出演している映画『21＆Over』の予告編が届きました。調べてみると、自分のドッペルゲンガーは女優のサマンサ・フターマンで、彼女もアナイスと同じく韓国で生まれ、赤ん坊の頃に養子に出されていることが分かりました。また、生年月日が同じであることにも驚き、Facebookで双子かもしれない女性に連絡を取りました。[ 3 ]
プロット
映画は、フーターマンが観客に向かって、数日前に自分に起こった奇妙な出来事を語りたいと語るシーンで始まる。彼女の家族が紹介され、フェイスブックで見知らぬ人から友達リクエストを受け取ったこと、アカウントのプロフィール写真を見ると自分の顔が映っていたことなどが説明される。彼女は友達リクエストを承認し、ボルディエから双子の可能性を強く示唆するメッセージを受け取り、出生地についてもっと詳しく尋ねる。その後、二人はテキストでやり取りし、スカイプで話すことに同意する。初めてビデオ通話を体験した後、二人は確かによく似ていることが確認でき、そこから二人が姉妹であるかどうか、さらには双子であるかどうかを証明しようと動き出す。
フーターマンは双子の専門家ナンシー・シーガル博士を訪ね、二人はスカイプを使いながらDNAサンプルを採取する。ロンドン旅行が企画され、友人を仲介役に二人はついに対面する。その夜、二人はスカイプでシーガル博士と話し、二人が一卵性双生児であることに疑いの余地はないと確認される。この映画は、ボルディエがカリフォルニアでフーターマンを訪ねる様子や、その後双子が国際韓国養子協会会議に出席するためにソウルを訪れた様子など、二人のその後の体験を記録している。二人はずっと実母を問い詰めてきたが、実母は双子を産んだことを否定する。最後に、二人はこの女性に命を与えてくれたことへの感謝の気持ちを込めたメッセージを書く。
インパクト
この映画は2015年3月15日にサウス・バイ・サウスウエスト映画祭でプレミア上映され、高い評価を受け、編集が審査員特別賞を受賞した。また、ロサンゼルス・アジア太平洋映画祭でも賞賛され、後に審査員大賞を受賞し、最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。[ 4 ]
映画の成功を受けて、双子のフターマンとボルディエは『別居中：再会した双子姉妹の真実の愛の物語』という本を出版しました。この本では、互いの存在を知りながら生活に適応していく過程、そして別れた後に元の生活に戻るまでの経験を綴っています。この本は、双子の会話や出会い後の生活について、より詳細な情報を提供し、それぞれの視点から彼女たちの状況をより深く理解するのに役立ちました。[ 5 ]
映画の初公開から数年、フーターマンは、韓国からの養子として知られ、ドラマ「Glee」のスターでもある女優、ジェナ・アシュコウィッツと共に、養子縁組の支援者として活動してきました。二人は、養子が実の家族との再会を望む場合に、渡航、支援、通訳などの選択肢について学ぶことができるオンラインリソースを提供することに特化した会社を共同設立しました。この「Kindred: The Foundation for Adoption」という団体は、様々なニーズや問題を抱える養子とその家族が、再び繋がり、共に人生を築けるよう支援することを目的としています。
参考文献
- ^ Luhar, Monica (2016年9月15日). 「韓国人の双子の養子に関するドキュメンタリーがABCから注目を集める」 NBCニュース. 2018年4月30日閲覧。
- ^アンドリーバ、ネリー（2016年9月14日）「ABC、デヴィッド・カスペのドキュメンタリー『Twinsters』に基づくコメディ映画を買収」Deadline Hollywood。2018年4月30日閲覧。
- ^チャン、ジャスティン（2015年4月1日）「映画レビュー：『ツインスターズ』」「 . Variety . p. 1. 2015年11月25日閲覧。
- ^ Buccini, Sindy (2016年3月17日). 「Twinsters: 映画『ツインスターズ』は、生後25年で別れ、25年後に再会した一卵性双生児の姉妹、サマンサ・フターマンとアナイス・ボルディエの物語を描いた作品」 BU Today . 2018年4月30日閲覧。
- ^ボルディエ, アナイス; フターマン, サマンサ; ピューリッツァー, リサ (2014). 『別居中の双子姉妹：再会した真実の愛の物語』ペンギン出版グループ. ISBN 9780399168161。
外部リンク
