二本指敬礼は、中指と人差し指のみを使い、他の指は第二関節で曲げ、手のひらを相手に向ける敬礼です。この敬礼は、ポーランド軍、ポーランドのその他の制服部隊、そして一部の国ではカブスカウトによって行われています。
ポーランドの二本指敬礼
ポーランドの二本指敬礼は、ポーランドの鷲の紋章がついた頭飾り（軍帽ロガティフカなど）を着用している場合、またはこの紋章がついていない場合（ブーニーハットやヘルメットなど）にのみ用いられます。敬礼は、中指と人差し指を伸ばして互いに触れ合わせ、薬指と小指を曲げて親指で触れるように行います。[1]中指と人差し指の先端を帽子のつばに当て、この二本の指は名誉と祖国（Honor i Ojczyzna ）を表すと解釈されています。[2] [3]
二本指敬礼がポーランド軍にいつから現れたのかは定かではない。タデウシュ・コシチュシュコの1794年の宣誓に起源があるとする説や、1815年頃（ポーランド分割）のコンスタンティノープル王国軍のポーランド兵に由来するとする説もある。当時、ポーランドの皇帝の副王コンスタンティノ大公は、ポーランド人は二本指で敬礼し、残りの二本は石を投げるために持つのに使うと言っていたという。別の伝説では、この敬礼は1831年のオルシンカ・グロホフスカの戦いを記念したものだとしている。この戦いで中指と人差し指以外の指をすべて失った兵士が、傷ついた手で上官に敬礼し、その後死亡したという。[2] [3]
第二次世界大戦中、この敬礼は議論の的となった。連合軍将校のほとんどがこの敬礼を知らず、失礼とみなしたためである。イギリス軍に従軍していたポーランド兵は、代わりに手のひらを広げた敬礼を行うよう命じられた。[2] [3]
カブスカウト
多くのカブスカウト支部も二本指の敬礼を行っている。[4]この敬礼はロバート・ベーデン＝パウエルによって考案され、元々はラドヤード・キプリングの『ジャングル・ブック』に基づいていたため、狼の子の両耳を表していた。[ 5]しかし、現在ではいくつかの国の協会のカブスカウトは、スカウト運動の他の支部で使用されている三本指の敬礼を行っている。[6]
参考文献
- ^ ポーランド式敬礼をする女性。nato.int 2017年6月6日アクセス
- ^ abc Kamiński、Sławomir (2017 年 3 月 24 日)。 「敬礼」。naTemat.pl (ポーランド語) 。2021 年11 月 23 日に取得。
- ^ abc ドブロヴォルスキー、マルシン (2017 年 8 月 16 日)。 「ドラチェゴ・ポラシー・サルトゥジョン・ドゥマ・パルカミ?」。pb.pl (ポーランド語) 。2021 年11 月 23 日に取得。
- ^ 「カブスカウトの敬礼」 。 2025年4月2日閲覧。
- ^ ベーデン・パウエル、ロバート『狼の子のハンドブック』アーサー・ピアソン（p.15）
- ^ ウェンデル、ブライアン（2017年1月23日）「2本指か3本指か：スカウトのサインと敬礼はどちらを使うべきか？」『アーロン・オン・スカウティング』2024年8月29日閲覧。
外部リンク
- カブスカウトの敬礼
