二つの強い心

「Two Strong Hearts 」は、アンディ・ヒルとブルース・ウーリーによって書かれた曲です。オーストラリアの歌手ジョン・ファーナムがこの曲を録音し、13枚目のスタジオアルバム『エイジ・オブ・リーズン』（1988年）からの2枚目のシングルとしてリリースしました。この曲は1988年10月にオーストラリアのARIAシングルチャートで最高6位を記録しました。1990年のAPRAミュージックアワードでは、海外で最も多く演奏された作品賞を受賞しました。^[¹^]

「Two Strong Hearts」は、1988年5月にリリースされたマティスのスタジオアルバム『Once in a While』で、ジョニー・マティスとディオンヌ・ワーウィックとのデュエットとしても録音された。

トラックリスト

チャート（1988年）	位置
オーストラリア（ARIA）^{[ 8 ]}	54

「二つの強い心」の認定
地域	認証	認定ユニット数/販売数
ニュージーランド（RMNZ）^{[ 9 ]}	白金	30,000 ^‡
^‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

^ 「1990 APRA MUSIC AWARD WINNERS」 . APRA AMCOs . 2019年7月5日閲覧。
^「ジョン・ファーナム – Two Strong Hearts」 ARIAトップ50シングル。2022年7月28日閲覧。
^「RPM 100シングル」RPM第49巻第23号、1989年4月8日、6ページ。
^「ジョン・ファーナム – Two Strong Hearts」。トップ40シングル。
^ 「Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec」(PDF) (フランス語)。BAnQ。 1989 年 3 月 4 日。2015年 11 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年6 月 22 日に取得。
^「 1989年4月3日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年7月28日閲覧。
^「ジョン・ファーナムのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2022年7月28日閲覧。
^ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング.
^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ジョン・ファーナム - 二つの強い心」 Radioscope . 2025年10月20日閲覧。「検索:」フィールドに 「Two Strong Hearts」と入力し、Enter キーを押します。