誤植
ページは半保護されています

ティティウィラスは、書記官の著作に誤りをもたらすと言われる悪魔です。これは、書記官の机に座るティティウィラスを描いた14世紀の絵です。

誤植（タイプミス、typoと略されることが多い）は、印刷物や電子資料の入力時に生じるスペルミスや転置ミスのことである。 [ 1 ]歴史的には、これは手作業による植字のミスを指していた。この用語は、機械の故障やキー入力ミスによって引き起こされるエラーを指す。[ 2 ] [ 3 ]印刷術が登場する前は、写字生のミスや筆写ミスが写本における誤りに相当するものだった。ほとんどの誤植は、少数の文字の単純な重複、省略、転置、または置き換えである。

タイプミスのマーク

組版

歴史的に、原稿を印刷物に変換するプロセスでは、植字工がテキストを写し取り、最初の「ゲラ刷り」（一般的には「校正刷り」）を印刷する必要がありました。ゲラ刷りには、植字時の人為的ミスによる誤植（「印刷ミス」）が含まれる場合があります。伝統的に、校正者は原稿と対応する植字部分を比較し、標準的な校正マークを使用して誤り（「行編集」と呼ばれることもあります）をマークします。

タイピング

修正液は、文書をタイプする際（またはタイプした後）の誤字脱字を修正するためによく使われました。修正液を誤りの上に塗り、乾いたら新しい面に正しい綴りを書き加えます。例外的に、印刷ミスは塗りつぶし、手書きで修正を加えることもありました。

タイプライターでは、誤字は取り消し線などの別の文字で消されることが一般的でした。これにより、ページ全体を再入力して誤りを消す手間は省けましたが、誤字の跡が残るため、見た目は美しくありませんでした。修正液と修正テープが発明され、元の跡を隠し、タイピストがほとんど目に見えない状態で誤りを修正できるようになりました。また、専用のタイプライター消しゴムもありました。[ 4 ]

より精巧な解決策として、レーザーの共同発明者であるアーサー・レナード・ショーローが考案した「レーザー消しゴム」が挙げられます。これはレーザーを用いて誤植のインクを蒸発させ、下の紙を傷つけずに残すというものです。ショーローはこの発明で特許を取得しましたが、商業的に生産されることはありませんでした。[ 5 ]

その後、 IBM Correcting Selectricなどのタイプライターには訂正機能が組み込まれました。[ 6 ]ワードプロセッサの開発により、これらのソリューションの必要性はほぼなくなりました。

ソーシャルメディア

コンピュータフォーラムでは、意図的なタイプミスを「消す」ために「^H」（ ASCIIのバックスペース文字の視覚的表現）が使われることがありました。「この愚かな^H^H^H^H紳士に優しくしてください。彼は企業本部から来ているんです。」[ 7 ]

インスタントメッセージでは、ユーザーが急いでメッセージを送信し、後になって初めて誤字に気づくことがよくあります。誤字を修正するために、正しい単語の前（または後）にアスタリスク（*）を付けたメッセージを再度送信するのが一般的です。[ 8 ]

テキスト分析

正式な散文では、誤字脱字やその他の疑わしい語句を含む文章を引用する必要がある場合があります。そのような場合、著者は「[ sic ]」と記して、誤りが転写ではなく元の引用元にあったことを示します。[ 9 ]

写本の誤り

写字誤りは、テキスト批評の文脈において大きな注目を集める。これらの誤りの多くは写本に特有のものではなく、タイプミスとも呼ばれる。いくつかの分類法としては、ホメオテレウトンとホメオアルキー（行末または行頭の類似性により行を飛ばすこと）、ハプログラフィー（二度現れたものを一度写すこと）、ディトグラフィー（一度現れたものを二度写すこと）、コンタミネーション（無関係な要素の導入）、メタセシス（一部の要素の順序が逆になること）、類似要素の意図しない誤転写、似た文字の取り違え、同音異義語の置換、分裂と融合（単語の結合または分離）などがある。[ 10 ] [ 11 ]

聖書の誤り

邪悪な聖書
英国デボン州トットネスのセント・メアリー教会にあるユダの聖書

邪悪な聖書は、「姦淫してはならない」という戒律から「してはならない」という言葉を省略しています。

ユダの聖書は、ジェームズ6世と1世の印刷業者であったロバート・バーカーによって1613年に印刷され、トットネス市長の使用のために教会に寄贈された、欽定訳聖書の第2フォリオ版の写本です。この版は、マタイによる福音書26章36節で「イエス」ではなく「ユダ」と表記されているため、 「ユダの聖書」として知られています。この写本では、誤植の上に紙片が貼られ、誤りが訂正されています。

意図的なタイプミス

特定の誤字、あるいは誤字の種類は広く悪評を得ており、ユーモアの目的で意図的に使用されることもあります。例えば、英国の新聞『ガーディアン』は、コンピュータによる組版が普及する以前の時代に、頻繁に誤植が発生していたことで知られていたため、『ザ・グラニアド』と呼ばれることがあります。 [ 12 ]この用法は、風刺雑誌『プライベート・アイ』のジョークとして始まりました。[ 13 ]同誌は現在も『ガーディアン』をこの名称で呼んでいます。

ソーシャルメディアではタイプミスがよく見られ、「 teh」「pwned」「zomg」などは、インターネットグループやサブカルチャーの間で内輪のジョークになっています。 「P0rn 」はタイプミスではなく、難読化（人間の読者には意味を保ちながら、フィルタリングソフトウェアには理解しにくい単語を巧みに使うこと）の一例です。[ 14 ]

マッピングにおいては、著作権の盗難を識別できるように意図的な誤りを含めるのが一般的でした。 [ 15 ]

リー・ジェイコブスが1950年代初頭に書いたエッセイ「現代アメリカのフィルク音楽におけるSFの影響」では、「フィルク」は「フォーク」の誤記であるとされている。しかし、この誤記はSF関連の楽曲などに意図的に用いられるようになった（フィルク音楽を参照）。[ 16 ] [ 17 ]

タイポスクワッティング

タイポスクワッティングは、インターネットユーザーによる誤入力を利用したサイバースクワッティングの一種です。 [ 18 ]サイバースクワッターは、一般的に、インターネットユーザーがウェブブラウザに入力したアドレスを誤ってアクセスした際にトラフィックを獲得しようと、頻繁にアクセスされるウェブサイトのアドレスを誤入力した可能性が高いものを登録します。ウェブページやそのメタデータに意図的に誤入力を挿入することで、ユーザーがインターネット検索エンジンに誤入力した際に、意図しない訪問者を引き込むことも可能です。

この例としては、gogole.comの代わりに がありますgoogle.com。前者は、ユーザーに潜在的に害を及ぼす可能性があります。

オンラインオークションにおける誤字

eBayなどのオンラインオークションサイトの出現と普及以来、スペルミスのあるオークション検索は、掘り出し物を探している人々にとって急速に利益をもたらすものとなった。[ 19 ]これらの検索のベースとなっている概念は、個人がオークションを投稿し、その説明やタイトルのスペルを間違えた場合、通常の検索ではそのオークションは見つからないというものである。しかし、スペルミス、転置、省略、二重ストライク、キーミスなど、元の検索語のスペルミスの変更を含む検索は、ほとんどのスペルミスのあるオークションを見つけることができます。その結果、通常の状況よりも入札がはるかに少なくなり、検索者はより安くアイテムを入手できるようになります。人々がこれらのアイテムを見つけることを可能にする一連のサードパーティのウェブサイトが出現しました。[ 20 ]

原子タイプミス

もう一つの種類のタイポ（非公式には「アトミックタイポ」と呼ばれる）は、意図した単語とは異なる綴りの単語が偶然に生じてしまうタイポです。綴りは正しいため、単純なスペルチェッカーでは誤りを見つけることができません。この用語は、少なくとも1995年にはロバート・テリーによって使用されていました。[ 21 ]

具体的な例をいくつか挙げると次のようになります。

他にもたくさんあります。これらのいずれについても、逆もまた真です。

参照

参考文献

  1. ^ 「Typo - 定義」 .無料Merriam-Webster辞書. Merriam-Webster. 2013年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月3日閲覧。
  2. ^ 「Wordnetの定義」 . Wordnet .プリンストン大学. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
  3. ^ 「typographical error (n)」 . Dictionary.com . 2025年8月25日閲覧。
  4. ^ウルリッヒ、ローレル・サッチャー(2009年5月1日). 「歴史の消去」 . 『歴史の視点』 .アメリカ歴史協会. 2025年8月16日閲覧。
  5. ^ 「レーザー消しゴム」スミソニアン協会2025年8月16日閲覧。
  6. ^ IBM Correcting Selectric Typewriter パンフレット。IBM。1973年 - インターネットアーカイブ経由。
  7. ^第5章 ハッカーの文章スタイルArchived 2013-09-06 at the Wayback Machine , The Jargon File , version 4.4.7
  8. ^マグナン、サリー・シーロフ（2008年）「オンラインでの談話の仲介」AILA応用言語学シリーズ、ジョン・ベンジャミンズ出版社、p.260、ISBN 978-90-272-0519-3。
  9. ^ Wilson, Kenneth G. (1993). "sic (adv.)". The Columbia Guide to Standard American English . Columbia University Press . 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
  10. ^ポール・D・ウェグナー、「聖書本文批評の学生向けガイド：その歴史、方法、結果」、インターバーシティ・プレス、2006年、48ページ。
  11. ^ 「写本研究：テキスト分析（筆写上の誤り）」www.ualberta.ca。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月2日閲覧。
  12. ^ Taylor, Ros (2000年9月12日). 「インターネットのノウハウ：スペリング」 . Guardian Unlimited . 2008年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
  13. ^ Lyall, Sarah (1998年2月16日). 「英国新聞における告白は力なり」 .ニューヨーク・タイムズ. 2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
  14. ^ Marsden, Rhodri (2006年10月18日). 「これらの奇妙なウェブ用語はどういう意味か？」 . The Independent . 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月22日閲覧。
  15. ^ “サンディ島の事例：マッピングエラーか著作権の罠か？” Vicchi . 2012年11月26日. 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
  16. ^ゴールド、リー。「初期フィルクとフィルキングの自己中心的で複雑な歴史」。Fanac.org 。2025年7月23日閲覧。LArea （ロサンゼルス地域）のファンで、1950年代に[...] SAPS（スペクテイター・アマチュア・プレス・ソサエティ）に「現代アメリカ・フィルク音楽におけるSFの影響」と題するエッセイを投稿した。これはフォークソングにおけるSF的出来事について書かれたものとされていたが、実際には、徹底的に下品な「ダーティソング」の数々を、歌詞中の様々なメタファーを文字通りに解釈して、真顔で分析したものだった。1997年にConChord 12 Songbookに掲載されたものです。
  17. ^ゴールド、リー「フィルク・ソング」の最初の意図的な使用を追跡する. 2012年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月23日閲覧。
  18. ^サリバン、ボブ (2000-09-23). "「『タイポスクワッター』がミスを現金に変える」 ZDNet 。 2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
  19. ^ 「eBayで間違いを見つけてお得な買い物をする方法」 King5 、 KING -TV、2004年7月1日。2007年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
  20. ^ Douglas Quenqua (2008年11月23日). 「スペルが苦手なeBay購入者のためのヘルプ」 . The New York Times . 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月25日閲覧。
  21. ^ Hanif, CB (1995年8月10日). 「ハリケーン報道が騒ぎを起こす」 .パームビーチ・ポスト. p. 14. 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  22. ^ Callan, Tim (2011年4月23日). 「now vs. not typo」 . Tim Callan on Marketing and Technology . 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
  23. ^カー、フィリス・アン（2012年）『フロストフラワーとソーン』ワイルドサイド・プレス、p.415、ISBN 9781479490028. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Typographical_error&oldid=1324786644」より取得