| 水色 | 西ヨーロッパ時間/グリニッジ標準時（UTC） |
| 青 | 西ヨーロッパ時間/グリニッジ標準時（UTC） |
| 西ヨーロッパ夏時間/イギリス夏時間/アイルランド標準時（UTC+1） | |
| 赤 | 中央ヨーロッパ時間（UTC+1） |
| 中央ヨーロッパ夏時間（UTC+2） | |
| 黄色 | 東ヨーロッパ時間／カリーニングラード時間（UTC+2） |
| 黄土色 | 東ヨーロッパ時間（UTC+2） |
| 東ヨーロッパ夏時間（UTC+3） | |
| 緑 | モスクワ時間／トルコ時間（ UTC+3） |
| ターコイズ | アルメニア時間／アゼルバイジャン時間／ジョージア時間／サマラ時間（ UTC+4） |
▉ ▉ ▉ 濃い色合い：サマータイム
イギリスはグリニッジ標準時（西ヨーロッパ時間またはUTC+00:00とも呼ばれる）とイギリス夏時間（UTC+01:00 ）（西ヨーロッパ夏時間とも呼ばれる）を使用しています。後者は3月の最終日曜日から10月の最終日曜日まで適用されます。
歴史
鉄道が発明されるまで、イギリスは地方平均時を使用していました。グリニッジ標準時は、 1840年にグレート・ウェスタン鉄道によって最初に採用され、その後数社が追随しました。1847年には鉄道情報センターによって採用され、翌年までにほぼすべての鉄道会社によって採用されました。この取り組みから「鉄道時間」という用語が生まれました。
徐々に他の目的にも採用されましたが、1858年のカーティス対マーチ事件では、「地方平均時」が公式時刻とされました。[1] 1880年5月14日、タイムズ紙に「判事書記官」の署名入りの手紙が掲載され、「グリニッジ時間は現在、イングランドのほぼ全域で採用されているが、法定時刻ではないようだ」と書かれていました。[2] [3]これは1880年後半に変更され、 1880年法令（時間の定義）法（43 & 44 Vict. c. 9）に基づき、グリニッジ標準時がイギリス全土で法的に採用されましたGMTは、マン島では1883年3月30日に採用され、 [4] ジャージー島では1898年に、ガーンジー島では1913年に採用されました。アイルランドは、1916年時間（アイルランド）法（6 & 7 Geo. 5 . c. 45）により、ダブリン標準時に代わってGMTを採用しました。[5]
| 1916年夏時間法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(1901%E2%80%931952).svg.png) | |
| 正式名称 | 夏季にグレートブリテンおよびアイルランドの時刻がそれぞれグリニッジ標準時およびダブリン標準時よりも進むことを規定する法律。 |
| 引用 | 6 & 7 Geo. 5 . c. 14 |
| 日付 | |
| 国王裁可 | 1916年5月17日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1927年法律改正法 |
現状：廃止 | |
| 1922年サマータイム法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 正式名称 | グレートブリテン、北アイルランド、チャンネル諸島、およびマン島の時刻を、年間の一定期間、グリニッジ標準時よりも進める法律。 |
| 引用 | 12 & 13 Geo. 5 . c. 22 |
| 日付 | |
| 国王裁可 | 1922年7月20日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1972年 |
現状：廃止 | |
英国では、1916年夏時間法（6 & 7 Geo. 5 . c. 14）によって夏時間が導入されました。これは、1916年にグリニッジ標準時プラス1時間、ダブリン標準時プラス1時間として実施されました。夏時間の長さは枢密院令アイルランドにグリニッジ標準時が導入されました。[5]
20世紀初頭、王室はサンドリンガム時間（UTC+00:30 ）を使用していました。この慣習は、時間に関する混乱を減らすために、 エドワード8世によって廃止されました。
| 1947年サマータイム法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 正式名称 | 1922年および1925年のサマータイム法を改正する法律 |
| 引用 | 10 & 11 Geo. 6 . c. 16 |
| 日付 | |
| 国王裁可 | 1947年3月11日 |
| その他の法律 | |
| 改正 |
|
| 廃止 | 1972年 |
現状：廃止 | |
第二次世界大戦中の1941年から1945年の夏、イギリスはGMTより2時間進んでおり、英国ダブルサマータイム（BDST）を採用していました。これを実現するために、1940年の夏の終わりには時計を1時間戻しませんでした（BSTは1940年2月25日に早く始まっていました）。その後も、毎年春に時計を1時間進め（BDSTに）、秋に1時間戻しました（BSTに）。1945年7月15日に時計を1時間戻し、BDSTはBSTに戻りました。1945年10月7日に時計をさらに1時間戻し、1945年の冬にはBSTはGMTに戻りました。[6]
イギリスは1968年から1971年まで、年間を通してサマータイムを維持することで、実験的に中央ヨーロッパ時間を採用しました。[7]貴族院での議論において、第17代マウントギャレット子爵リチャード・バトラーは、当時この変更は歓迎されたと述べましたが、1971年の議論の後、最終的に実験は中止されました。[8]この議論の結果は、議論当日の朝に発生した重大事故の影響を受けた可能性があります。 [9] CET導入の提案は、長年にわたり様々な政治家によって提起されており、[7] [10] 2011年には、費用と便益の分析を行う提案も含まれています。[11]
| 1972年 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/1280px-Royal_coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(1952%E2%80%932022,_variant_1).svg.png) | |
| 正式名称 | サマータイムに関する制定法を統合する法律 |
| 引用 | 1972年第6号 |
| 日付 | |
| 国王裁可 | 1972年2月10日 |
| 施行 | 1972年3月10日 |
| その他の法律 | |
| 廃止／取り消し |
|
| 英国で現在施行されている1972年サマータイム法（修正を含む）の条文（legislation.gov.ukより） | |
英国サマータイムの日付は、1972年サマータイム法（第6章）の対象です。1972年から1980年までは、3月の第3土曜日の翌日が英国サマータイムの開始日（ただし、その日がイースターサンデーの場合は、BSTは1週間早く開始されます）、10月の第4土曜日の翌日が英国サマータイムの終了日でした。1981年から2001年までは、日付は様々な欧州指令に沿って設定されました。2002年以降、この法律は3月の最終日曜日を英国サマータイムの開始日、10月の最終日曜日を英国サマータイムの終了日と定めています。[12]
| 1997年サマータイム令 | |
|---|---|
| 法定文書 | |
| |
| 引用 | SI 1997 /2982 |
| 日付 | |
| 作成 | 1997年12月17日 |
| 施行 | 1997年12月31日 |
| その他の法律 | |
| 廃止／取り消し |
|
| 制定 |
|
| 制定当時の法令 | |
この1997年サマータイム命令（SI 1997/2982）は、1998年から英国におけるサマータイムの開始日と終了日を欧州連合（EU）と同じにしました。[5]
将来
欧州指令2000/84/ECを廃止し、加盟国が年間を通じて独自の時間選択を遵守することを要求する提案が、2018年9月に開始されました。[13]英国はこの改革が発効する前にEUを離脱したため、その後は英国が独自の措置を講じることができます。[14] [15] 2018年9月現在[更新]、英国政府は夏時間を終了する「計画はない」としています。[16]
2019年7月、貴族院のEU域内市場小委員会は、欧州連合の変更が英国に与える影響について新たな調査を開始し、「政府がどのような準備をする必要があるか、そして英国の対応においてどのような要素が考慮すべきかを調査する」ことを目指しました。[17]
地方分権
北アイルランドのタイムゾーンに関する権限は、北アイルランド議会[18]によって立法化することができますが、アイルランド共和国が英国に倣っているため、この権限は行使されたことはありません。スコットランドとウェールズでは、タイムゾーンは留保事項であり、英国議会のみが立法権を有しています。
IANAタイムゾーンデータベース
IANAタイムゾーンデータベースには、 zone.tabファイルに、Europe/Londonという名前の 英国のタイムゾーンが1つ含まれています
これは、ISO 3166-1 alpha-2の国コード「GB」を持つ地域を指します。Europe/Guernsey、Europe/Isle_of_Man、Europe/Jerseyというゾーン名は、それぞれ独自のISO 3166-1 alpha-2を持っているため存在しますが、zone.tabのエントリはEurope/Londonへのリンクです。世界中に英国の領土のエントリがいくつかあります。
IANAタイムゾーンデータベースのzone.tabから直接取得したデータです。*でマークされた列は、zone.tab自体の列です。
| cc* | 座標* | TZ* | コメント* | UTCオフセット | UTC DSTオフセット |
|---|---|---|---|---|---|
| GB | +513030−0000731 | Europe/London | +00:00 | +01:00 | |
| GI | +3608−00521 | Europe/Gibraltar | +01:00 | +02:00 | |
| GG | +492717−0023210 | ヨーロッパ/ガーンジー島 | +00:00 | +01:00 | |
| IM | +5409−00428 | ヨーロッパ/マン島 | +00:00 | +01:00 | |
| JE | +491101−0020624 | ヨーロッパ/ジャージー島 | +00:00 | +01:00 | |
| AI | +1812−06304 | アメリカ/アンギラ | −04:00 | −04:00 | |
| MS | +1643−06213 | アメリカ/モントセラト | −04:00 | −04:00 | |
| TC | +2128−07108 | アメリカ/グランドターク | −05:00 | −04:00 | |
| AQ | −6734−06808 | 南極大陸/ロセラ | ロセラ | −03:00 | −03:00 |
| BM | +3217−06446 | 大西洋/バミューダ | −04:00 | −03:00 | |
| GS | −5416−03632 | 大西洋/サウスジョージア | −02:00 | −02:00 | |
| SH | −1555−00542 | 大西洋/セントヘレナ | +00:00 | +00:00 | |
| FK | −5142−05751 | 大西洋/スタンレー | −03:00 | −03:00 | |
| IO | −0720+07225 | インド洋/チャゴス諸島 | +06:00 | +06:00 | |
| PN | −2504−13005 | 太平洋/ピトケアン | −08:00 | −08:00 |
イギリス領
| 標準時 | 夏時間 （DST） |
地域 |
|---|---|---|
| UTC-08:00 | ピトケアン諸島 | |
| UTC−05:00 ( EST ) | UTC-04:00 | タークス・カイコス諸島 |
| UTC-05:00 | ケイマン諸島 | |
| UTC−04:00 ( AST ) | UTC-03:00 | バミューダ諸島 |
| UTC-04:00 ( AST、DSTは実施されません) | アンギラ、イギリス領ヴァージン諸島、モントセラト | |
| UTC-03:00 ( FKST ) | フォークランド諸島、イギリス領南極地域 | |
| UTC-02:00 | サウスジョージア島およびサウスサンドウィッチ諸島 | |
| UTC ( GMT ) | UTC+01:00 | イギリス(イングランド、北アイルランド、スコットランド、ウェールズ)、ガーンジー島、マン島、ジャージー島 |
| UTC ( GMT、DSTは実施されません) | セントヘレナ・アセンション島およびトリスタンダクーニャ | |
| UTC+01:00 ( CET ) | UTC+02:00 | ジブラルタル |
| UTC+02:00 ( EET ) | UTC+03:00 | アクロティリおよびデケリア |
| UTC+06:00 | イギリス領インド洋地域 | |
参照
参考文献
- ^ Howse 1997, p. 114
- ^ CLERK TO JUSTICES. "Time, Actual And Legal". Times, London, England, 1880年5月14日: 10. The Times Digital Archive. Web. 2015年8月18日
- ^ Bartky, Ian R. (2007). One Time Fits All: The Campaigns for Global Uniformity. Stanford University Press. p. 134. ISBN 978-0804756426。
- ^ "The Statutory Time et cetera Act 1883" (PDF )
- ^ abc マイヤーズ、ジョセフ（2020年1月31日）「英国における法定時刻の歴史」
- ^ トーセン、ステッフェン「1925年から1949年までのロンドン（イングランド、イギリス）におけるタイムゾーンと時計の変更」timeanddate.com Time and Date AS 2020年5月20日閲覧。
- ^ ab 「英国時間変更の新たな試み」BBCニュース 2007年1月25日閲覧。2010年1月19日閲覧。
- ^ 「サマータイム法案第325巻：1971年11月9日火曜日に審議」議会討論（ハンサード） 1971年12月9日閲覧。2024年2月16日閲覧
- ^ 「中央ヨーロッパ時間法案 [HL] HL Deb 1995年1月11日 vol 560 cc243-84」。議会討論（ハンサード）。1995年。 2010年1月19日閲覧。
- ^ 「ツンドラ時間、時計議論で議論に」。BBCニュース。2009年10月23日。 2010年1月19日閲覧。
- ^ 「英国の時計を進める計画」。BBCニュース。2011年2月20日。 2011年2月20日閲覧。
- ^ 「1972年サマータイム法」。国立公文書館。
- ^ 「欧州議会議員、サマータイムの時計変更終了に投票」。BBCニュース。2019年3月26日
- ^ キャンベル、ジョン（2018年10月2日）「ダブリンとベルファストは別々のタイムゾーンに？」BBCニュース。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「貴族院 - 補完性評価：季節的な時間変更の廃止 - 欧州連合委員会」。publications.parliament.uk 。2018年11月5日閲覧。
- ^ 「北アイルランドはEUに合わせてタイムゾーンを変更しない、とユニオニストは述べる」。ベルファスト・テレグラフ。
- ^ 「新たな調査で時計変更終了の影響を調査 - 議会からのニュース」。英国議会。2019年8月6日閲覧
- ^ スコットランド法務長官の役割とその憲法上の文脈、スコットランド法務長官事務所、2011年3月18日の演説、2014年1月1日閲覧。「例えば、北アイルランド議会はタイムゾーンを扱う立法権を有しています。」
外部リンク
- 国立物理学研究所のサマータイムに関するアーカイブ
- 1880年 時間の定義法
