| ユニバーサルミュージックグループ対アウグスト | |
|---|---|
 | |
| 裁判所 | カリフォルニア州中部地区連邦地方裁判所 |
| 決めた | 2008年6月10日 |
| 引用 | 558 F. 補足 2d 1055 |
| キーワード | |
| アメリカ合衆国著作権法、初回販売原則 | |
ユニバーサル・ミュージック・グループ対オーガスト事件は、ユニバーサル・ミュージック・グループが、 eBayでプロモーションCDを販売していたトロイ・オーガスト氏を相手取って連邦裁判所に提訴した訴訟である。UMGは、これらのCDは自社の所有物であり、オーガスト氏の販売は著作権侵害に当たると主張した。2011年1月4日、第9巡回控訴裁判所はオーガスト氏の主張を支持し、「UMGが当該状況下でプロモーションCDを配布したことは、受領者へのCDの販売（所有権の移転）にあたる。したがって、これらのコピーの更なる販売はUMGの許可なしに許容される」と判決を下した。 [1]
背景
UMGは、「プロモーション専用」と記されたプロモーションCDは永久に彼らの所有物であり、再販はできないと主張した。
アウグストは、米国著作権法の下で、 17 USC § 109に規定された「初回販売原則」に基づいて「プロモ CD」を販売する権利があると偽って主張し、eBay の潜在的な購入者 を欺いている。(実際には、「プロモ CD」は販売されるのではなく、ライセンスが付与されるだけなので、この原則は適用されない。) [2]
電子フロンティア財団はアウグスト氏に代わって介入し、アウグスト氏には初回販売原則に基づきCDを再販する権利があると主張した。アウグスト氏の代理人は、デュリー・タングリのジョー・グラッツ氏であった。
アウグスト氏は、合衆国法典第17編第109条に基づき 、著作権者の許可なく、本件訴訟の対象となっているCDを含む、自身が所有するCDを売却その他の処分する権利を有することを認めている。また、合衆国法典第17 編第109条に規定されている著作権者の頒布権の制限は、「ファーストセール・ドクトリン」と呼ばれることもあることを認めている。さらに、オークションの説明において、合衆国法典第17編第109条を 時折引用していることを認めている。なお、本項の残りの主張については否認している。[3]
アウグスト氏は、3つの理論に基づいて、自分が販売したCDのコピーの所有権を所有していると主張した。
- プロモーションCDに印刷されたライセンスは無効でした
- 連邦法によれば、元の受取人はCDを贈り物として扱うことが認められていた。
- カリフォルニア州法に基づき、UMGはCDを放棄した。
これらのうちいずれか1つでも裁判所が認めれば、アウグストが勝訴するはずでした。裁判所は1と2の両方を支持しましたが、3を却下し、UMGはCDの所有権を元の譲受人に譲渡したと判決しました。したがって、アウグストはCDを販売した時点ではCDの所有者であり、UMGの権利を侵害していませんでした。
アウグスト氏はまた、UMGを自身の事業を妨害したとして反訴していた。
判決
2008年6月10日、カリフォルニア州中部地区連邦地方裁判所は、本件において権利消却原則（ファーストセール・ドクトリン）が確かに有効であるとの判決を下しました。裁判所は、UMGが著作権を主張する際に誠実に行動したと判断し、反訴の申し立てを棄却しました。
アウグストはこの判決を不服として第9巡回控訴裁判所に控訴したが[4]、裁判所も判決を支持した[5] 。
参照
- 電子フロンティア財団（EFF）
- Vernor v. Autodesk, Inc.もう一つの初回販売原則訴訟
- MDY Indus. LLC対Blizzard Entm't, Inc.もう一つの初回販売原則に関する訴訟
参考文献
- ^ [1] ca9.uscourts.gov
- ^ 「UMGの著作権侵害に関する苦情」（PDF）電子フロンティア財団。 2008年4月11日閲覧。
- ^ 「トロイ・オーガストの回答」（PDF）電子フロンティア財団。2008年4月11日閲覧。
- ^ 「Augusto上訴趣意書」（PDF）電子フロンティア財団。2009年5月22日閲覧。
- ^ [2] ca9.uscourts.gov
外部リンク
- UMG対アウグスト、
- 2008年6月10日の裁判所命令
 |
- Jones, KC (2007年8月10日). 「ユニバーサル、プロモーションCDをめぐりオンラインのコレクターズミュージック販売業者を提訴」InformationWeek.com . 2008年4月14日閲覧。
- マイク・マスグローブ（2007年9月22日）「オンラインCD販売業者が訴訟に挑む」Washingtonpost.com . 2008年4月14日閲覧。
- マーク・ヘフリンガー（2007年8月7日）「EFF、プロモーションCDの再販権をめぐりユニバーサルミュージックを提訴」digitalmediawire（dmwmedia.com） 。 2008年4月14日閲覧。
- マーク・ヘフリンガー（2008年4月9日）「EFF、プロモーションCD転売訴訟でeBay販売者を支援」digitalmediawire（dmwmedia.com） 。 2008年4月14日閲覧。
- アレックス・チェイシック（2008年4月10日）「ユニバーサルミュージックグループ：プロモーションCDの廃棄は『無許可配布』に当たる」The Consumerist誌、Gawker Media 、 2008年4月14日閲覧。
- メセニティス、マーク (2008年4月16日). 「Joystiqにおけるゲームのルール：消費者の権利はもはや存在しない」. Joystiq . Weblogs Inc. 2008年4月17日閲覧。
