ウーゴ・マッツッケッリ
イタリアのパルチザン（1903–1997）
ウーゴ・マッツッケッリ
生まれる1903年6月5日
カラーラ、トスカーナ、イタリア
死亡1997年1月6日（1997年1月6日）（93歳）
イタリア、トスカーナ州、カラーラ
職業大理石採石業者
、無政府主義活動家
、抵抗活動家、
パルチザン指導者
配偶者ジュゼッピーナ・ミケリーニ
子供たちアルフレド・
アルバロ・
カルロ・
マンリカ
両親）アリオダンテ マッズッケリ
ローレ アメリア ______

ウーゴ・マッツケッリ（1903年6月5日 - 1997年1月6日）は、イタリアのアナキスト、反ファシスト、そして戦時中のパルチザン指導者であった。彼は、1943年から1945年にかけてムッソリーニ逮捕後のイタリアが重要な戦場となった際、ドイツ軍とファシスト軍にとって手強い敵として知られるルセッティ大隊の指揮官として最もよく知られている。[1] [2] [3]

バイオグラフィー

起源と初期

ウーゴ・マッツケリは両親の5人息子の2番目で、トスカーナ州カッラーラの労働者階級の大家庭に生まれました。カッラーラは裕福な中規模の町で、周囲の丘陵地帯にある大理石の採石場で知られ、政治に携わる人々の間では長年アナキズムの温床として知られていました。[4]父のアリオダンテ・マッツケリは採石工であり、彼の幼少期を通して、そしてその後も強い影響力を持っていました。[3] [5]ウーゴ・マッツケリは初等教育を終えると、近くの採石場で働くよう送られました。[5] 1915年、 イタリアは 戦争に巻き込まれ、1917年、マッツケリの家族は彼を前線後方に派遣しました。そこで彼は、カポレットでの虐殺の後、戦死した兵士の遺体を埋葬するために派遣された「青年隊」に加わりました。これは、一家を養うために一人の口が減り、家計に少しのリラが残ることを意味していました。 [3] [5]

カッラーラに戻ると、彼は大理石の採石場での仕事を再開した。この頃、マッツケリはアナキスト哲学者で労働組合活動家のアルベルト・メスキ[2]と接触し、メスキに魅了され続けた。また、地元の労働会議所[a]とも接触した。カッラーラの大理石採石場は長らく政治色を強く帯びていたため、マッツケリは既に戦後間もない時期に激化する社会的・政治的対立を意識していたと考えられる。メスキとの接触を通して、彼の政治意識がさらに高まったことは明らかである。18歳になる頃には、マッツケリは家族と共にナッツァーノに移住していた。ナッツァーノは当時、カッラーラ郊外の独立した自治体であった（後にカッラーラはカッラーラに併合された）。[5]彼は、近隣のポントレーモリ出身の旧友ナターレ・ロミティから渡された左翼「アナキスト」のビラや、カッラーラ労働会議所発行の定期刊行物「カヴァトーレ」を熱心に読むようになった。また、同じ志を持つ若者たちと協力し、「ネ・ディオ・ネ・パドローネ」（大まかに言えば「神もボスもいない」）を結成した。これはアナキスト青年団であり、 1919年にベニート・ムッソリーニがミラノで（最初に）設立したファシストの準軍事組織への反発として、北イタリアと中央イタリアで台頭してきたアルディティ・デル・ポポロやその他のプロレタリア反ファシスト団体の派生形とも考えられる（と支持者やシンパは主張する）。[ 2 ]

逮捕と投獄

1921年6月19日から20日にかけての夜、いわゆる「ビエンニオ・ロッソ」（「赤い二年」）の余波の中、ウーゴ・マッツケッリはカラビニエリ（武装警察）部隊との銃撃戦に巻き込まれた約15人の若者の一人でした。この事件は、マッツケッリと他のアナキストの武装集団の逮捕で終わりました。事件は、ファシスト準軍事組織の攻撃を予期して、同志たちが地元の「レガ・カヴァトーリ・エ・セガトーリ」（労働組合組織）事務所の周囲に陣取っていた後に発生しました。彼らの計画は、予想されていたファシスト部隊の代わりにカラビニエリ部隊が現れたことで頓挫しました。6ヶ月後、アナキストの武装集団は裁判にかけられ、それぞれ懲役26ヶ月19日の判決を受けました。これに加えて、150リラの罰金と106リラの法定罰金（ペナ・ペクニアーラ）が課せられた。1922年3月、ジェノヴァの控訴裁判所は懲役刑を9ヶ月14日に減刑し、罰金も合計150リラに減額した。マッツケリはマッサ、ルッカ、ピサ、ジェノヴァの刑務所を転々とした。[2]

解放と追放

釈放後、彼はナッツァーノの故郷に戻った。不在中にカッラーラ周辺の村や町ではファシズムがより主流になっていたことを知った。ファシスト集団は、一連の暴力的な衝突の後にのみ力をつけていたが、それでも多くの肉体労働者、特に非組合の失業者からの支持を集めることに成功していた。[1]ナッツァーノは現在、レナート・リッチと呼ばれるファシストのスクアストリスタ（後に政府大臣）によって支配されており、リッチはマッツォッケリの反ファシスト活動の記録をよく知っており、そのような人物をナッツァーノのコミュニティに戻すつもりはなかった。ナッツァーノを追われたマッツォッケリは、マッサの南の海岸沿いにあるセラヴェッツァで採石の仕事を見つけようとしたが、セラヴェッツァにも仕事はなく、彼はカッラーラに戻った。そこで彼は、ファシストたちが以前と変わらず容赦ないことを知った。[2] [5]その後、彼はピアナマッジョの従妹のもとに身を寄せ、そこでジュゼッピーナ・ミケリーニと出会う。彼女の兄弟アルトゥーロ・ミケリーニはアナーキストの同志だったが、ファシストによって裏切られ殺害された。ウーゴ・マッツケリとジュゼッピーナ「ペッパ」ミケリーニは1920年代初頭に協力関係を築き、後に結婚した。[2] [7]ウーゴ・マッツケリが絶望のあまり海岸沿いにフランスへ逃亡を試みたのがジュゼッピーナとの出会いの前か後かは定かではない。しかし、彼は必要な許可証を取得できなかったようで、何者かに当局に密告され、阻止され、本国送還された。[5] [2]

その後、アプアーノ・アルプスの内陸部に長期間潜伏した。彼はロラーノ採石場近くの田園地帯で、他の半無法者たちと共に暮らしていた。 1922年10月、ムッソリーニ政権が政権を握った。マッツケリの政治的経歴と、党への入党を拒み続けたことから、彼は差別と迫害の「正当な標的」とされた。採石場では時折、臨時の仕事があったが、概して型破りで危険な仕事に限られていた。採石場の所有者たちは、メーデーを公然と祝日とみなす「左翼の反逆者」を正式に雇用することなど考えなかったため、ボイコットを実施した。マッツケリは時折、妻や家族と短時間会うことができた。最終的に、警察の度重なる検問と捜索により、彼はラ・スペツィアへ移住せざるを得なくなった。監視は、友人や多くの政治的同盟者との連絡を妨げるほどには厳しくはなかった。これらの同志には、ジーノ・ルチェッティ、ジーノ・ビッビ、ステファノ・ヴァッテローニ、パスクアーレ・ビナッツィなどがいた。山岳地帯で半ば無法者として暮らしていたマッツケッリの時代、そしてムッソリーニ政権下で維持できた反ファシストネットワークの規模は、1943年以降のパルチザン指導者としての役割にとって素晴らしい準備となった。[1] [2]

もう一つの戦争

1930年代後半には、マッツケリの反ファシズム活動に関する公式の記憶は薄れつつあり、 1940年6月（イタリア側から見て）の戦争勃発直前に、彼は多大な困難と遅延の後、カラーラ市当局から小規模な大理石採石場の利権を購入することに成功した。採石場所有者として、1943年までウーゴ・マッツケリの主な活動は、大理石のブロックの採掘、加工、取引であった。[1] [2] 1942年後半は、北アフリカへの多数の英米軍の出現と、スターリングラードでのドイツ軍の壊滅により、イタリアとその同盟国にとって軍事的後退の時期であった。バルカン半島やイタリアのアフリカ植民地では、ニュースはそれほど劇的なものではなかったものの、イタリア軍とその同盟国ドイツ軍による輝かしい軍事的勝利は見られず、両軍間の「地上での協力」は必ずしも円滑なものではなかった。戦争は主流派の支持を失いつつあり、1943年には反ファシスト派の間で今後の対応策についての議論が始まった。マッツケリは同志とのつながりは維持していたものの、当初は議論の傍観者であり続けた。これが、この時点で彼が治安当局から孤立していた理由を説明しているのかもしれない。[1]その後、同年の夏、サン・チェッカルド地区にあるマッツケリの自宅で会合が開かれ、「市民委員会」（Comitato civico）が設立された。その後数週間にわたって、更なる取り組みが次々と行われ、それらは総じて、1943年9月に発足した「国民解放委員会」（Comitato di Liberazione Nazionale / CLN）の地方支部の形成へと繋がっていった。[2]さらに、マッツケッリは、当局が追及する様々な軍の脱走兵やその他の人々を「ロラーノ2」採石場に迎え入れるようになった。この段階では、彼はこの採石場をある程度掌握していたようである。この場所は見つけにくく、徒歩でなければ到達するのが困難であったため、仲間を匿ったり、この頃には同志たちが集め始めていた武器を保管したりするのに適した場所であった。[5]

反ファシスト抵抗

市内で

1943年9月初旬、イタリア軍の降伏の知らせが届きました。 1943年9月から10月にかけて、イタリア全土で小規模な反ファシスト武装グループが形成され、これらが最初のパルチザン部隊の中核となりました。ロムラード・デル・パパとオノフリオ・ロドヴィチからの絶え間ない励ましと鼓舞に後押しされたカラーラのアナキストたちは、これらの武装グループをいち早く結成しました。重要なのは、彼らが台頭しつつあったCLN （イタリア反ファシスト運動）に実際的な兵站支援を提供できたことです。CLNは、カラーラ中心部を流れる小さなカリオナ川とほぼ同じ高さにあるベッケリア街道沿いの、いわゆる「ブコ」（大まかに言えば「地下の穴」 ）で頻繁に集会を開いていました。集会場所には、アナキストたちが巧妙に隠した一連の出入り口をはじめ、数多くの脱出口がありました。[2]

1943年9月8日、マッツケリは小規模な「飛行哨戒隊」（「パットーリア・ヴォランテ」）を発足させ、これが後に「マッツケリ部隊」へと発展しました。発足時のメンバーは、ウーゴ・マッツケリ、その息子アルバロとカルロ、そしてカッラーラ出身の個性的なアナキスト、ロムアルド・デル・パパでした。発足から数日後、9月3日の休戦協定調印後、ドイツ軍がイタリアの「同盟国」からこの施設を接収する計画があるという緊迫した噂を受け、「飛行哨戒隊」は他の地元グループと連携し、ドガリ兵舎への襲撃を成功させました。反ファシスト戦士たちは兵舎に保管されていた軍需品の徴発に成功し、そこに駐留していたアルピーニの精鋭部隊に対し、政府軍を離脱してパルチザンに加わるよう促し始めました。これは、後に続く数々の同様の任務の最初のものでした。武器と、軍の拠点を放棄するよう説得された同志たちは、後に「ロラノ2」採石場のパルチザン山岳隠れ家として知られることになる場所へと比較的安全に連れて行かれた。[8] [9]

山の中で

1944年初頭、カッラーラとその周辺に拠点を置いていた小規模なレジスタンス組織は、より緊密なネットワークを形成していった。特に「マッツケッリ部隊」は、イスマエーレ・マッキアリーニ率いる近隣のグループと連携を強めた。[2] [8] ドイツ軍は、この頃には都市や主要都市の制圧を強めており、武装レジスタンス組織が町の外、そしてほとんどが人目につかない場所で急速に拡大していることに気づいていた。武装反ファシストを追い出し捕らえるため、一連の「掃討作戦」が行われたが、この地域の山岳地帯の性質と、ドイツ軍が地形に関する現地の知識を欠いていたことが、ゲリラ戦に絶好の条件となり、ローマに新たに樹立された傀儡政権「社会共和国」 を支援するドイツ軍とイタリア軍による掃討作戦を困難にした。しかし、1944年4月、ウーゴ・マッツケリはSS第16装甲擲弾兵師団「国家指導者SS」の隊員たちに捕らえられ、他の数名と共にマッサのマラスピナ刑務所に連行された。[5]マッツケリの捕獲状況や正確なデータは不明である。少なくとも一つの情報源によると、1944年4月から5月にかけてマッサの刑務所に拘留されていた反ファシストたちは、予告なく射殺される危険に常に晒されていたという。[1] 5月末、パルチザンの特殊部隊が、逮捕された者たちが拘留されていた刑務所の所長の息子を誘拐した。マッツケリは約2ヶ月間刑務所に収監された後、パルチザンの人質の解放と引き換えに釈放された。[1] [2]

マッツケッリが釈放された頃、市内での摘発リスクの高まりから、川沿いの「ブコ」地下室で行われていたCLNの秘密会合は終結した。マッツケッリは部隊に戻り、このグループと、彼らがネットワークを築いていた他のグループを市内から山岳地帯へと恒久的に排除する主導権を握った。しかし、山岳地帯の安全も脅かされていた。SS少佐ヴァルター・レーダー（当時28歳）率いるドイツ装甲師団の出現だ。レーダーは戦後、サンタナ・ディ・スタッツェマで500人以上の村民と難民を虐殺するなど、数々の大量虐殺を主導したことで悪名高かった。 [1] [b]マッツケッリは部隊を再編し、「フォーマツィオーネ・オートノマ・ルチェッティ」と改名した。これは、より一般的には「ジーノ・ルチェッティ旅団」として知られている。[5] [2]この名前は、 1926年にポルタ・ピアのそばで路傍爆弾を使用して指導者の暗殺を試み、最近亡くなったカラーラ出身の反ファシストの英雄、ジーノ・ルセッティに敬意を表して採用されました。 [1] [c]

ルセッティ旅団は、武器弾薬の入手が依然として限られていたことによる制約を受けつつも、小規模なゲリラ戦を展開した。旅団内では、戦場で活動する兵力の大きな不均衡を背景に、「ナチス」への個別攻撃（個々に攻撃するか小集団で攻撃するかは問わない）の是非について盛んに議論が交わされた。ドイツ軍による残忍な報復を招かないようにする強い必要性があった。マッツケリは、敵に捕らえられている「人質」の数を痛感し、慎重なアプローチを好んだようだ。人質には、パルチザン活動の容疑をかけられた若者だけでなく、抵抗活動への関与が明らかでない民間人も含まれていた[1]。マッツケリの戦略的アプローチは概ね踏襲され、訓練と組織強化を優先すると同時に、カッラーラ地方で政府とその支援国に捕らえられている人々の家族を含む貧困層への支援も提供するという二本柱のアプローチを好んだ。パルチザンの福祉優先のため、そして山岳地帯の活動家グループを維持し武装させるために、資金が緊急に必要だった。マッツケッリは資金援助にどれほど力を入れているかで同志たちの間で知られるようになった。[2]

マッツケッリの資金調達手法を説明する資料の中には、カッラーラの富裕層の家族を誘拐し、地元レジスタンスの活動資金として巨額の金銭を支払わせるという手法が多用されたことを強調するものがある。一方で、マッツケッリが銀行の取締役や商工会議所の重役たちの大理石の壁で囲まれたオフィスで行った一連の「交渉」についてのみ言及する資料もある。市内の高級ブルジョワジーで構成される小集団は、山岳地帯のパルチザン支配地域へと護送され、そこでレジスタンス活動への募金を要請された。安心できるのは、集まった資金の一部が地元の病院に直接寄付されたことであり、患者の中には負傷した地元パルチザンも含まれていたことである。しかし、資金の大部分は地元のパルチザン活動の資金として使われ、一部はアペニン山脈の北、パルマへ物資を送るために使われた。パルマではドイツ軍の統制が不安定ではなく、トスカーナよりもパルチザン戦士の軍事的ニーズが切迫していた。レジスタンス・パルチザンに多額の寄付をすることに抵抗を示した裕福なカッラーラ市民は、残って旅団員と同じ山岳生活を送ることができた。[1]イタリアおよび戦時中のパルチザン運動については、その行動を取り巻く必要な秘密を反映して、記録されていないか逸話的な報告に依存していることがほとんどだが、カッラーラの高級ブルジョアジーから受け取った金銭に関しては、マッツケッリが適切な帳簿管理を主張したことに秘密主義的なところはまったくなかった。受け取った「寄付」ごとに領収書が発行され、金額の詳細な報告書が「国家解放委員会」（Comitato di Liberazione Nazionale / CLN）に提出された。CLNは、1944年6月のローマ解放後、ファシズムから解放されたイタリアの地域において、最も政府に近い存在となったイタリアの様々な抵抗運動を統括する国家機関である。これらの会計記録から、1944年9月から11月にかけて行われた募金活動において、ウーゴ・マッツケッリと彼のカラーラ地方のパルチザン同志たちが、カラーラとその周辺地域の裕福な住民から、驚異的な500万リラ（あるいはそれ以上、資料によって異なる）を集めたことが分かっている。[5] [2] [d]

カラーラの解放

1944年の夏、マッツケリ率いるルチェッティ大隊は他のパルチザン部隊、特に「ウーゴ・ムッチーニ」旅団と「ジーノ・メンコーニ」旅団と緊密に連携して活動した。両部隊間の正式な統合が実際に行われたかどうかは定かではないが、1944年11月までに、マッツケリの訓練と資金調達によって大幅に強化された両部隊は、カッラーラ地方の「ガリバルディ旅団」として連携を深めていた。[1] [2]多くの崇拝者にとって、カッラーラのパルチザン旅団の歴史におけるハイライトは、激しい戦闘の末、パルチザン部隊によるカッラーラ解放であった。これは1944年11月8日から13日の間に起こった。多くの死傷者が出、多数のドイツ兵が捕虜となった。[1] [14] 3日間か4日間、この作戦は大きな成功と見なされた。「連合軍」に対し、パルチザンの輝かしい軍事的功績を確固たるものにするよう緊急に要請したが、無視された。ドイツ軍がローマから駆逐されたことで、アメリカとイギリスは密かにフランスへ部隊を転用しており、強固なドイツ軍の「ゴシック線」防衛線を突破して北上する必要性は直ちにはないと考えた。トスカーナとウンブリアの山岳地帯は、雨や雪、山岳地帯での戦闘に慣れたドイツ軍と対峙する際に不利となる時期だったからだ。一方、カッラーラでは、パルチザンがゲリラ戦術を用いて迅速な勝利を収める機会を市街地の道路に提供していたが、ナチス＝ファシスト軍は反撃を開始した。4日後、カッラーラのパルチザン解放軍は山岳地帯への撤退を余儀なくされた。[1]

ルッカ

1944年12月初旬、パルチザン部隊にとって更なる痛手となったのは、数日前に「連合軍」の指揮官に任命されたアレクサンダー将軍から受けた勧告であった。将軍は、冬が近づいていることを認識し、「パルチザン部隊」を解散させるよう勧告した。連合軍による攻勢は翌春まで延期され、ゴート軍の戦線は数ヶ月間「安定」したように見えた。パルチザン戦闘員は山岳地帯で包囲され、ナチス＝ファシストの残忍な一斉検挙の危機に直面していた。また、物資も不足していた。[1] [5]この地域にいたパルチザン部隊の大半は解散した。マッツケリのルチェッティ大隊はなんとか脱出に成功し、1944年12月後半には、マッツケリ自身も数々の困難を乗り越え、ドイツ軍のゴシック防衛線の隙間を縫ってルッカ郊外の田園地帯に避難し、家族や子供たちと合流した。[2]イタリアでは（スペインと同じく）常に強力な要因であった地域への忠誠心は、ファシズムと戦争による心理的圧力によってさらに強まっていた。ルッカとカラーラの対立は、この地域の生活の自然な状態であり、著名なカラーラ活動家であったマッツケリが後年、1945年の初めの数ヶ月間ルッカに住んでいた際に、地元の陰の共産主義部隊のいわゆる同志たちの照準の中で生活しているというはっきりとした感覚を覚えたと何度も回想していたが、これを冗談だと思った理由はない。[1]

トスカーナにおける戦争の最終日

1945年3月、彼はカラーラ地方に戻り、約20人の男たちを集めて、街の上にあるアプアーネアルプス山脈に戻った。彼らは新たな戦闘旅団を結成した。今回は、1931年に指導者暗殺を企てたという強い容疑で逮捕され、その月初めに国家防衛特別法廷で急遽組織され行われた短い裁判の後、5月に処刑されたサルデーニャ系アメリカ人のアナキスト、ミケーレ・シル[15]にちなんで名付けられた。[1] [16] 1945年3月、英米軍はドイツ軍の「ゴシックライン」防衛線に対する最後の攻撃となるであろう準備を整えた。第15軍集団は1945年4月6日に攻撃を開始した。マッサは1945年4月10日に解放された。翌日はカラーラの番だった。侵略軍は、マッツケッリ隊を含む、都市背後の山岳地帯から来た複数のパルチザン部隊を​​伴って到着した。解放後数日間で、約710人のドイツ兵がパルチザンに捕らえられ、連合軍当局に引き渡された。[1]

戦後

戦後間もない頃、ウーゴ・マッツケッリは「カラーラ無政府主義者連盟」（Federazione anarchica di Carrara）の活動に参加しました。彼が主導的な役割を果たした重要な取り組みの一つは、地元の「パルチザン消費者協同組合」と「ジーノ・ルセッティ建設協同組合」の設立でした。前者は、地域内で低価格の食料品店25店を経営していました。これらの協同組合は、数千人の労働者（その多くは元パルチザン戦士）に仕事を提供し、一部の資料によれば市当局の怠慢であったにもかかわらず、経済と社会の復興を促進しました。しかし、建設協同組合はすぐに地元の有力企業モンテカティーニ社の反対に直面しました。同社はファシスト政権時代に大理石採掘に携わっており、資本主義に基づく未来に代わる「革命的」な選択肢を示唆するような動きを懸念していたのです。マッツケッリとそのアナキスト同志たちに深い疑念を抱いていたのは地元のビジネスリーダーだけではなかった。結局、「ジーノ・ルセッティ協同組合」の試みは、アナキストを地方自治体や機関に対する自らの権力への脅威とみなした地元共産党さえも含む幅広い利害関係者の連合によって阻止され、長くは続かなかった。[1] [5]

より直接的な政治面では、1943年から1945年にかけてパルチザン抵抗運動で果たした重要な役割は、アナキストたちの間では、この運動が国の将来の方向性に少なからぬ影響を与えるはずだと思われていた。しかし、内部の意見の相違や政治的スペクトルの他の部分における態度のために、アナキスト＝リバータリアン運動の指導者たちが期待したような形では、この運動は実現しなかった。1945年9月15日から19日にかけてカラーラで開催された重要な取り組みの一つは、イタリアにおける戦後初のアナキスト会議であり、この会議が全国的な運動の将来の方向性を決定づけた。[2]この会議は、ファシストの弾圧を生き延びた同志、パルチザンとしてファシズムと戦った者、スペイン内戦の旅団員退役軍人、そしてそれらの決定的な経験をほとんど覚えていないほど若い熱意を持つ若者たちの結集を象徴する場であった。彼らは共に、いかなる政治的主流からも社会を変革する強力な勢力を体現していたのである。カラーラのアナキストたちは、地域社会に深く根付いた闘争心と政治的ルーツ、そして急進的なサンディカリズム・ユニオニズムに関する数十年にわたる経験を通じて、未来を形作る上で中心的な役割を果たす可能性がある。[1]

計画が必要ですか?

ウーゴ・マッツケリは1945年にカラーラのアナキストの指導者となり、その後も長きにわたりその地位を維持したが、他の幹部同志との幾度かの激しい対立は、地元の自由主義運動内部に深刻な分裂をもたらした。[5] 20年間の独裁政権と2年間の血みどろの内戦（外国軍の集中的な介入によってさらに破壊的になった）の後、「高潔な勤勉さ」の必要性、そして住宅や産業施設から社会・政治構造に至るまであらゆるものの大規模な再建の緊急の必要性は、内部抗争の伝統を持つアナキスト運動においても、指導力の強い必要性を示唆していた。マッツケリは、「具体的で合理的、そして理性に基づいたアナキズム」を段階的に実施し、労働者の生活と労働条件を変革する可能性のある未来のための戦略を策定することができた。[2]ウーゴ・マッツケッリが構想を練り上げたように、彼の計画がいかにウーゴ・マッツケッリ自身を中心に展開されていたかを無視することはできない。カラーラはイタリア・アナキズムの首都となるべきであり、ある見方によれば、非公式には既にそうなっていた。それは運動の「最も準備の整った同志たち」全員を「大理石の大都市」に移転させることを意味していた。その目的は、市の住民の相当な割合に既に備わっている決意と感受性を、現代の自由主義的思考と融合させることだった。多くの点で、マッツケッリは運動のより焦点を絞った戦略の必要性を訴えた唯一の人物ではなかった。戦後初のアナキスト全国大会をカラーラで開催するという合意は、この都市がイタリア・アナキズムの中心地としての地位を確立する上で重要な初期段階であった。彼は、ウーゴ・フェデーリ、アルフォンソ・ファイヤ、ウンベルト・マルゾッキ、ピエール・カルロ・マシーニといった全国的に著名な同志たちの大会への参加を最大限に促した。マッツケリの戦略を支持した有力な同志の一人は、北部出身でありながら20年以上も前からカッラーラと密接な関係にあったアルベルト・メスキだった。他にも支持者はいた。しかし、全国的に著名な同志のほとんどは、せいぜい曖昧な態度をとった。[1]マッツケリの計画にメリットを見出せなかった一人がロムアルド・デル・パパだった。一部の情報源によると、デル・パパは1945年にマッツケリと共にカッラーラのアナキストの共同指導者として台頭していた。マッツケリは間もなく、デル・パパの戦後カッラーラ政治に対する「実利主義的」アプローチに憤慨することになる。デル・パパは、ムッソリーニ時代に反ファシスト抵抗運動に参加したほぼ誰でも政治的同盟者として受け入れることを喜んでいた。そして選択を迫られたら共産党を否定するだろう中道左派RPIのランドルフォ・パッチャルディを支持するために、同盟国が結成された。マッツケリとロムアルド・デル・パパのアプローチの違いは、政治的な違いと、ある情報源が「強い個性」と呼ぶものの両方によって、すぐに激しく永続的な確執へと発展した。[2]

州におけるアナキストの復活

1945年の大会で、マッツケリはアナキズムが労働運動に積極的に関与し、関係する様々なグループを調整するためのアナキストの「労働組合委員会」を設立する必要性について強く主張した。大会はまた、旧友と再会し、新たな活動家と知り合う貴重な機会でもあった。これは単なる人脈作りではなかった。彼はウーゴ・フェデーリ、アルフォンソ・ファイヤ、そしてスペイン内戦とフランス・レジスタンス の両方で活躍したウンベルト・マルゾッキらと深く永続的な友情を築いた。マッツケリにとって、この大会は強力なプロパガンダ機構に支えられた明確な運動の方向性を示す時であった。それを念頭に、彼は多くの出版物の発行を推進し、その中には定期刊行物『イル・カヴァトーレ』（1945～1956年）や『イル94』（1945～1949年）などがあり、そのうちのいくつかの版では自ら編集長を務めた。[17] 1940年代後半から1950年代初頭は、カラーラのアナキスト運動にとって楽観と復興の時代であった。数十もの新しい地域グループが結成され、ウーゴ・マッツケッリはこの新たな覚醒の大きな推進力となった。[2]彼は全国的なアナキスト運動にも積極的に参加し、常にカラーラ連盟の代表として主要な会議や大会に出席した。アルベルト・メスキは1943年にフランスの強制収容所から脱走し、イタリアに帰国した。[18]カラーラ解放後、マッツケリとメスキは共に「労働会議所」に戻り、一時的にカラーラのアナキストが会議の主導権を取り戻すかもしれないという希望が生まれたが、共産党員とアナキズムに敵対する人々の激しい結束によって、この希望は打ち砕かれた。[2]

1950年代から60年代にかけて、イタリアは繁栄の拡大に伴い「平常に戻り」、徐々に「平穏」を取り戻していった。しかし、旧来の労働組合との連携はマッツケリにとって中心的な関心事ではなくなったことが明らかになった。この時期、彼は大理石採掘の利権をさらに獲得し、少なくとも理論上は、地元の組合幹部との交渉において、自分が反対側の立場に立つ可能性を秘めていた。戦後すぐに同志たちが抱いたアナキズムへの高い志は実現されず、トスカーナではこの運動は多くの点で周縁化されていた。マッツケリ自身も関心の多様化を図っていた。その一つは、カッラーラ地方に居住する多くの亡命スペイン人反フランコ派の福祉だった。彼はアナキストの文化的取り組みに特に関心を持ち、マリーナ・ディ・カッラーラで支援を必要とする子どもたちのためのサマーキャンプの設立を実際的に支援した。彼は、カラーラのアナキストたちを後世の歴史家に好意的に見せるような活動にますます力を入れるようになった。これは、イタリア史の重要な章を次々と目撃してきたという彼自身の意識を反映した雑誌への寄稿や、反ファシズムやパルチザン闘争で亡くなった多くの英雄たちのために記念碑や墓石を建てることへの支持にも表れていた。[1]

FIAP

1963年、マッツケッリはイタリアパルチザン協会連盟（FIAP）のカッラーラ支部を設立しました。彼は既にFIAPの全国統括委員会のメンバーでした。FIAPは、1949年にフェルッチョ・パリによって設立され、非共産主義のイタリアパルチザン組織とその構成員を結集することを目指していました。 1973年、マッツケリは依然として「イタリア無政府主義連盟」（「Federazione Anarchica Italiana」 / FAI）の全国統括委員会のメンバーでもあり、カラーラ側ではFIAPとFIAの頭文字はほぼ互換可能だった。これは両者の類似性に加え、戦時中のルセッティ大隊とシルル大隊の指揮に基づく、依然として強力な評判とウーゴ・マッツケリの個性を軸にしていたためである。[1]

老いた運動家

1970年代、マッツケッリは友人のウンベルト・マルゾッキと協力し、作家であり長年の平和主義者であったカルロ・カッソラと協力し、カッソラが1977年に設立した「武装解除同盟」に加わった。彼らは共に、イタリアにおける反軍国主義の取り組みを活性化しようと努めた。[1] [2] [19]

1980年代初頭、ウーゴ・マッツケリは定年退職年齢をはるかに超えていたにもかかわらず、卓越した組織力と運動能力を発揮し続けました。彼のエネルギーの多くは、大理石の利用に注がれました。他の都市ではニッチな問題であったかもしれませんが、カッラーラでは都市の核心でした。大理石は、マッツケリ自身も生活の糧として主に頼っていた素材でもありました。しかしながら、晩年の15年間ほど、マッツケリの依然として多大なエネルギーと指導力は、もはやアナキスト運動の主流の関心事には向けられていなかったことは明らかです。[20]彼は、ムッソリーニを暗殺しようとした旧友のジーノ・ルセッティや、 1945年に事情によりアルゼンチンに亡命したジュゼッペ・スピネッリなどの人物の墓に適切な記念碑や墓石を建てるよう運動を続けた。適切な碑文が刻まれた大理石の板を作るのは簡単だったが、マッツケリの英雄たちは、必ずしも市内で中流階級化が進む政治体制の英雄ではなく、克服すべき官僚的および「技術的」な障害が無数にあった。[1] [2]マッツケッリは「フランコ・セランティーニの慈善委員会」を設立し、フランコ・セランティーニを記念する公共記念碑の設置運動を主導した。セランティーニは1972年5月、騒々しい反ファシストデモの後、警官に殺害された（と多くの人が信じている）若きアナキストである。[21] [e] 1982年、ピサのサン・シルヴェストロ広場に大きな石碑が建てられたが、これは労働者、学生、そして「プロレタリア・ピサの怒れる主婦たち」による継続的な民衆運動と、激しい論争の末に建てられたものである。[1] [22]

ウーゴ・マッツケッリは80歳を過ぎた頃に「生涯最後の大闘争」を開始した。[2] ガエターノ・ブレッシはトスカーナ生まれの イタリア系アメリカ人で、ニュージャージー出身のアナキスト。イタリアに帰国後、1901年7月に国王を暗殺した。 [23]これはウンベルト1世に対するアナキストによる暗殺未遂事件としては初めてではなかったが、成功した最初の事件であった。多くの評論家にとって、この事件の特に注目すべき点は、ブレッシがヨーロッパで初めて国王殺害の有罪判決を受けながら死刑を執行されなかった人物として特定されたことである。死刑は1889年に廃止されていた。 [24] 1985年6月、マッツケッリはカッラーラで活動家、関心のある市民、そして著名な大学教授を集めた会議を招集した。会議には、全国的に知られる歴史家エンツォ・サンタレッリ（彼自身の政治的傾向は決して過激とは言えない）とピエール・カルロ・マシーニも含まれていた。彼らはブレシの歴史的重要性、ひいては市の主要墓地の入り口に彼の記念碑を建立するという提案を説得力のある形でまとめ上げた。これは、その後5年間に及ぶ数多くの委員会会議の最初のものとなった。[1] [2]マッツケッリによるブレシ記念碑建立のための長期にわたるキャンペーン[5]は、政治的右派と政治的中道派（ある評論家は反動イタリアと健全なイタリアの同盟と評した）の反対勢力を結集させることに成功した点で特筆すべきものであった。[1]イタリアが「制度的国民投票」によって共和国となってから40年後であったにもかかわらず、マッツケッリによるブレシ記念碑建立キャンペーンは、イタリアの歴史における微妙な時期に、暴力とテロリズムに関する貴重な議論を呼び起こした。この議論は、印刷メディアや放送メディアによる広範な報道によって、より豊かで幅広いものとなった。[2] 1986年には「首相」コッシガ自身がこの議論に介入した。[25]一時は、カッラーラの共産党市長、市議会議員、委員会メンバーに対し、記念碑の設置を認可したことで「国家元首への攻撃という犯罪を容認した」として訴訟が提起された。しかし、被告29人は一審で全員無罪となり、その後の控訴審でも無罪となった。[25]ウーゴ・マッツケッリは記念碑設置運動に関連して裁判にかけられたが、1993年12月に無罪となった。[26]1990年5月初旬の静かな夜が明け、日没直後、ガエターノ・ブレーシの記念碑がトゥリリアーノ墓地の入り口のそばに設置されました。これは、1901年に国王を殺害した男と、1980年代を通してウーゴ・マッツケッリの決意と運動能力の両方への賛辞でした。[25] [26]

FIA内の緊張

1980年代末、ウーゴ・マッツケリは、イタリアのアナキズム運動（FAI）の刷新を強く望む人々の中から、内部から声を上げた。彼は、イタリアのアナキズムがより広範な支持を得るためには、より政治的に穏健な立場へと移行する必要があると考えていた一人だった。必然的に、彼は指導部内のより「正統派」な強硬派から激しい批判を受けた。マッツケリが「より現代的で成熟した」と表現した政治戦略は、民主主義の原則を受け入れ、信用を失った公共機関と協力する姿勢とも解釈できた。[1]マッツケリは、晩年の10年間、アナキストの主流から離れつつあった。[5] 1991年の湾岸戦争における米国の介入を彼が明確に支持したことで、相互疎外はさらに深まった。[2] [7] 1995年以降、彼はアナキスト同志たちに、選挙で新たに発足した中道左派「オリーブの木」連合を支持するよう示唆し、彼らをさらに動揺させた。 [20]また、彼は優しい返答の術を学ぶ必要性も感じていなかった。しかし、友人パオロ・フィンツィによる愛情深く、広く支持された追悼文には、晩年、特にカッラーラで同志たちと議論する際には、自分の主張を「辛辣に」主張することをためらわなかったと記されている。そのせいで、長年の政治的・個人的な友情が冷え込んだり、破綻したりすることが多々あったという。[20] 1997年1月6日に彼が亡くなるまでに、ウーゴ・マッツケッリのFAIからの辞任は承認されていた。[1]

老齢と再評価

マッツケリが晩年、主流派アナキズムから明らかに逸脱した側面を指摘する資料は数多くあるが、そのほとんどは説明に窮しているようだ。この問題に挑む評論家の一人、フランコ・ベルトルッチは、マッツケリが青年期および中年期に抱いていたアナキズムのビジョンから徐々に離れていく様を描写している。採石権の所有者となったマッツケリは次第に、アナキズムを社会主義と政治活動の融合と捉えるようになり、平等と自由に基づく社会の根本的な変革に必要な条件を、これ以上先延ばしにすることなく生み出すべきだと考えた。これが「自由主義的民主主義」に基づく社会のあり方、そして革命の目標の断固たる放棄の道筋をもたらした。少なくとも革命を社会・経済関係の暴力的な破壊と解釈するならば、それは当然のことだった。マッツケリは、ある程度素朴なアナキズムの個人的な哲学ではあるものの、概ね一貫したアナキズムから、晩年になって、彼自身の進化するビジョンを拒否する運動の一部と明確に分離する（そしてその一部に汚名を着せる）必要があると推察した。[2]

参照

注記

  1. ^ 「労働組合」は地域や地方に拠点を置く労働者組織であり、ヨーロッパのさらに北方で出現した労働組合と多くの共通点を持っていたが、活動する地域社会とより密接なつながりを持つ傾向があった。[6]
  2. ^レダーは1951年に ボローニャで開かれた軍事法廷で戦争犯罪で有罪判決を受け、1985年に仮釈放されるまで投獄された。[1] [10]
  3. ^ルセッティは1943年9月に 英米軍の進撃によってサント・ステファノ島の独房から解放されたが、 1943年9月17日にイスキア島でドイツ軍の空襲により死亡した。[11]
  4. ^ 500万イタリアリラは1944年には約26万3000米ドルの価値があり、2021年には約387万米ドルに相当する。しかし、支出パターンに大きな違いがあるため、このような国際的および歴史的な外挿は、気が散るほど大まかな近似値以上のものとは決して見なされない。[12] [13]
  5. ^ セランティーニの死因は依然として不明である。アナキスト運動の内外を問わず、彼は警察に複数回撃たれたり、残忍な暴行を受けたりした後、昏睡状態に陥り、回復することはなかったという説が広く信じられていた。[21] [22]

参考文献

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae クラウディオ ヴェンツァ。 「マルモとアナーキア。リコルド・ディ・ウーゴ・マッズッケリ（1903-1997）」。 SociAlismo libertアリオ、ローマ。2021 年1 月 14 日に取得。
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad フランコ・ベルトルッチ[イタリア語]。 「マッズッケリ、ウーゴ」。バイオグラフィア/ストーリア。 Biblioteca Franco Serantini、Ghezzano (PI) 。2021 年1 月 14 日に取得。
  3. ^ abc 「ウーゴ・マッズッケリ」.チルコロ カルチュラルレ アナーキコ ゴリアルド フィアスキ カラーラ。
  4. ^ 「アナキストの拠点」（PDF） .カラーラに対するイタリアの行動は完全に正当化された.ニューヨーク・タイムズ. 1894年1月19日. 2021年1月14日閲覧.
  5. ^ abcdefghijklmno Gino Vatteroni、Storia contemporanea all'Università degli Studi di Pisa の Laureato (2012 年 1 月)。 「Foc al Foc! Goliardo Fiaschi: una vita per l'anarchia .... 脚注 27」。フォクアルフォク！ゴリアルド・フィアスキ: 無秩序な人生。アカデミア.edu 。2021 年1 月 14 日に取得。
  6. ^ “カメラ・デル・ラボロ”.ディツィオナリオ・ディ・ストーリア。トレッカーニ、ローマ。 2010年。2021 年1 月 14 日に取得。
  7. ^ ab Piermarini、Claudia (2016 年 7 月 21 日)。私は、イタリアでのアルディティ、パルティジャーニとリベリ、1919-20 年のアレ ジェスタ デッラ ボランテ ロッサ、ストーリア エレティカ デッレ リヴォルツィオーニの任務を遂行しました。レッドスタープレス。 p. 114n165。ISBN 978-88-6718-141-4。
  8. ^ ab "カラーラ・ロムアルド・デル・パパの5 ottobre nasce". 1903 年 10 月 5 日、カラーラがアナーキコ ロムアルド デル パパに就任。モンダドリ メディア SpA (La locomotiva)、ミラノ。 2016 年 10 月 5 日。2021 年1 月 16 日に取得。
  9. ^ G. サケッティ (1995 年 6 月)。 「グリ・アナーキチ・ア・ラ・レジステンツァ」。Resistenza e Guerra Sociale。 Rivista Storica dell'Anarchismo、ピサ。2021 年1 月 16 日に取得。
  10. ^ “Verlorener Sohn”.ウィーンのVerteidigungsminister begrüßte einen entlassenen Kriegsverbrecher mit großem Verständnis。修道女クリセルトはコアリションにいます。デア シュピーゲル(オンライン)。 1985 年 1 月 28 日。96 ～ 97ページ 。2021 年1 月 16 日に取得。
  11. ^ “ルセッティ、ジーノ、1900-1943”. ... ピエトロ・デ・ピエロによる 1986 年 10 月 26 日の Umanita Nova の記事から抜粋 [翻訳] され、大幅に編集されました。 libcom.org。 2005 年 9 月 21 日。2021 年1 月 16 日に取得。
  12. ^ ロドニー・エドヴィンソン（コンバータ開発者）「1944年の1米ドル（1791～2015年）は、1944年のイタリア・リラ（1880～2015年）に換算するといくらになるか？」歴史通貨コンバータ（テストバージョン1.0）。Historicalstatistics.org：歴史統計ポータル。 2021年1月16日閲覧。
  13. ^ 「米国インフレ計算機」CoinNews Media Group LLC . 2021年1月16日閲覧。
  14. ^ "... 1944 年 11 月 8 日から 13 日 – Liberazione della città di Carrara da parte delle forze partigiane dopo aspri combattimenti. Numerosi morti e prigionieri tedeschi".クロノロギア ファシズモとアンティファシズモ、マッサ カラーラ。カララ、アプアノの社会的な学校。 2021年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
  15. ^ パオロ・バティスティ (2005 年 10 月 29 日)。 「la storia ritrovata: Il tristeeplogo dell'anarchico Michele Schirru」。ビヴェレ セニガリア srls 。2021 年1 月 17 日に取得。
  16. ^ マウリツィオ・アントニオーリ (編纂者) (2004). 「シル、ミケーレ」。Dizionario biografico degli anarchici italiani。 Biblioteca Franco Serantini、Ghezzano ( PI )。 2018-09-18 のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 17 日に取得。
  17. ^ レオナルド・ベッティーニ (1972 年 12 月)。 「アナーキズム書誌」(PDF)。第 1 巻、第 1 巻.... イタリアの言語イタリアにおける無秩序な期間 (1872-1971)。ティポグラフィア ノヴァ ディ ラストラ ア シーニャ。345–347ページ 。​ 2021 年1 月 18 日に取得。
  18. ^ Nick Heath (2009年4月23日). “Meschi, Alberto 1879-1958”. libcom.org . 2021年1月18日閲覧。
  19. ^ アルベルト (2017 年 5 月 5 日)。 「カルロ・カッソーラの武装解除」。今日のフィレンツェ。シティニュース スパ、ローマ。2021 年1 月 18 日に取得。
  20. ^ abc パオロ・フィンジ (1997 年 2 月)。 「リコルダンド・ウーゴ・マッズッケリ」。アリビスタ アナーチカ。2021 年1 月 19 日に取得。
  21. ^ ab Rete dei Comunisti – ピサ (2016 年 5 月 7 日)。 「フランコ・セランティーニ。反ファシズム過激派を阻止せよ」。コントロピアーノ: ジョルナーレ コミュヌイスタ オンライン。2021 年1 月 19 日に取得。
  22. ^ ab チルコロ F. セランティーニ (フランコ ベルトルッチ、パオロ フィンツィ ...) (2002 年 5 月)。 「フランコ・セランティーニ：Storia di un sovversivo (e di unassassio di Stato)」。アリビスタ アナーチカ。フランコ・セランティーニ図書館、ピサ。2021 年1 月 19 日に取得。
  23. ^ Uli Schmetzer (1986年8月17日). 「Monument to anarchy stonewalled」. Chicago Tribune . 2021年1月19日閲覧。
  24. ^ アレン、ジョン・L・ジュニア、2001年9月14日。「彼は正義を執行した ― 教皇による処刑 ジョヴァンニ・バッティスタ・ブガッティの生涯と作品」ナショナル・カトリック・レポーター。
  25. ^ abc 「ガエターノ・ブレッシ、グロ・アナーキチ、広場での彫像コンテスト」.ラ・レプッブリカ、ローマ。 1990 年 5 月 4 日。2021 年1 月 19 日に取得。
  26. ^ ab Domenico Letizia (2013 年 9 月 3 日)。 「カラーラとウーゴ・マッズッケリの賛辞」。ロピニオーネ デッレ リベルタ、ローマ。2021 年1 月 19 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ugo_Mazzucchelli&oldid=1318741812」より取得