ウ・ラ・ラ・ラ
「ア・ラ・ラ・ラ」
アレクシアのシングル
アルバム『Fan Club』（オリジナルバージョン）と『The Party』（Almighty edit）より
リリース1997年6月16日
ジャンルユーロポップ
長さ3時45分
ラベル
ソングライター
プロデューサーロベルト・ザネッティ
アレクシアのシングル年表
「ナンバーワン」（1996年） 「ア・ラ・ラ・ラ」（1997年） 「バーチャルリアリティ」（1997年）
オーディオビデオ
YouTubeで「Uh La La La」

「Uh La La La 」は、イタリアのシンガーソングライター、アレクシアがレコーディングした曲で、クレジットされていない男性ラッパーがアディショナル・ボーカルを担当しています。デビューアルバム『 Fan Club 』（1997年）からの4枚目のシングルとしてDWA RecordsとSony Musicからリリースされ、ロベルト・ザネッティとアレクシアの共作です。ザネッティがプロデュースしたこの曲は、1997年のヨーロッパのサマーヒットとなり、アレクシアの国際的なブレイクのきっかけとなりました。スペインで1位、フィンランドで2位を記録し、オーストリア、アイルランド、イタリア、スコットランド、スウェーデン、イギリスでもトップ10入りを果たしました。ヨーロッパでの成功後、翌年にはイギリスでリミックスされ、オーストラリアでもリリースされ、最高17位を記録しました。この曲は、アレクシアが様々な地域で様々なレーベルからリリースした最後のシングルとなり、これ以降、彼女のリリースはすべてソニー・ミュージックからとなりました。「Uh La La La」のミュージックビデオは、ルカ・ルチーニが監督し、アメリカで撮影されました。

リリース

この曲はイタリアで CD と 12 インチ (コード DWA 97.02) で発売され、その後他のヨーロッパ諸国でも発売された。以前と同様 (そして最後となるが)、ドイツ語版はZYX、スペイン語版はBlanco y Negro 、フランス語版は Panic ( Polygramの子会社) 、フィンランド語版は K-Tel から発売された。ヨーロッパ向けにはSony Musicの委託により、再び自社の Dancepool レーベルから、マキシ CD、2 トラック CD、12 インチ (Sony コード 664517) のフルセットのリリースが行われた。続いて 2 つのリミックスリリースがリリースされた。1 つは「Remix」と題され、もう 1 つは Fathers of Sound によるリミックスのダブルパックであった。Fathers of Sound のリミックスには、オリジナル バージョンにはなかったボーカルと歌詞が含まれている。これはCD で ラジオジングルをフィーチャーした 2 番目で最後のシングルとなった。

ソニーと正式に契約を結び、今後のリリース全てを手掛けた後、アレクシアのヨーロッパ以外でのキャリアを本格的に始動させる計画が立てられました。1998年、彼女のキャリアをスタートさせるため、オールマイティ・レコードはイギリス市場向けのリミックスとエディット（ソニー・コード665567）の制作を依頼されました。このリミックスは、同年後半にオーストラリアでリリースされたシングル（ソニー・コード665766）にも使用されました。このリミックスは好評を博し、オールマイティ・エディットはアレクシアのセカンドアルバム『ザ・パーティー』（1998年）の全バージョンに収録されました。1999年には、この曲はアメリカでエピドローム・レーベルからリリースされました。

批評家の反応

オールミュージック編集者のトム・デマロンはこの曲を「ポップ寄りの陽気で中毒性のあるナンバー」と称賛した。[ 1 ]ビルボード誌のラリー・フリックは「『Uh La La La』は間違いなく中毒性のある曲で、蒸し暑い夏の夜にぴったりだ。プロデューサーのロベルト・ザネッティ（通称ロビクス）は最高の出来だ。完璧な世界であれば、間違いなくヒットするだろう」と書いた。[ 2 ]ヨーロッパ全域で活動する雑誌『ミュージック・アンド・メディア』は、この曲について「シンプルで明るく楽しいメロディー、キャッチーで一緒に歌いたくなるリフレイン（『Uh la la la, I love you baby』）、ストンプ／クラップのリズム、素敵なシャッフルビート、そしてラップの要素が加わり、間違いなく夏のヒット曲になるだろう。この曲が既に類似バージョン（2 Eivissaの『Oh La La La』[...] はCrystal Watersの『Gypsy Woman』をサンプリングしている）を生み出していることも、成功の証だ」と評している。[ 3 ] 『ミュージック・ウィーク』誌の評論家は「Uh La La La」に5点満点中3点を付け、「25歳のイタリアの歌姫アレクシアによるピアノを主体とした軽快なポップハウスチューン[...] は、より幅広い成功を収めるに十分な魅力を持っている」と評している。[ 4 ]ユハ・ソイニネンは2020年の著書『Move Your Body (2 The 90's)』の中で、この曲を「ゆっくりとしたレゲエ風のダウンテンポの曲」と評した。[ 5 ]

チャートパフォーマンス

「Uh La La La」は数大陸のチャートで大ヒットし、アレクシアの最も成功した曲の1つとなり、 1997年のヨーロッパでは夏のヒットとなった。スペインでは1位、歌手の母国イタリアでは4位に達し、イタリアのシングルチャートに合計19週間ランクインした。[ 6 ]さらに、この曲はオーストリア(6位)、フィンランド(2位)、アイルランド(5位)、スコットランド(9位)、スウェーデン(5位)、イギリスでもトップ10ヒットとなった。イギリスでは、1998年3月15日にイギリスシングルチャートで初登場10位に達した。 [ 7 ]イギリスのトップ100に合計9週間ランクインした。さらに、「Uh La La La」はフランス、アイスランド、オランダ、スイスでもトップ20ヒットとなった。ユーロチャートホット100ではトップ30にランクインし、1997年9月に13週間チャートインした後、22位に達した。[ 8 ]ヨーロッパ以外では、オーストラリアとニュージーランドでそれぞれ17位と30位に達し、カナダでは39位に達した。

このシングルはフランスとスウェーデンでそれぞれ25万枚と1万5千枚の売り上げ を記録し、ゴールド・レコードを獲得した。

ミュージックビデオ

「Uh La La La」のミュージックビデオはルカ・ルチーニが監督し、アメリカで撮影された。[ 9 ]アレクシアがフロリダ州マイアミの路上で、黄色いジープを運転しながら歌を歌っている場面がある。アレクシアは後部座席に立って歌っている時もあり、その間に別の女性が運転している。2人の黒人ラッパーが黒の車で彼らの後をついていく。途中、女性たちはガソリンスタンドで給油する。その後、彼女たちは警察官に呼び止められ、警察官の周りで踊り始める。ラッパーの車のエンジンがエンストした後、彼らは女性たちをジープに乗せてヒッチハイクする。他のシーンでは、全員がビーチにいる様子が映されている。

トラックリスト

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
フランス（SNEP）[ 34 ]金 25万*
スウェーデン（GLF）[ 35 ]金 15,000 ^

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。

ブログ27版

「ア・ラ・ラ・ラ」
ブログ27のシングル
アルバム「LOL」より
リリース2005年5月
ジャンルポップ
長さ3時13分
ラベル
ソングライター
プロデューサーランダム
ブログ 27シングル年表
「ア・ラ・ラ・ラ」（2005年） 「ヘイ・ボーイ（ゲット・ユア・アス・アップ）」（2005）

「Uh La La La」はポーランドのポップミュージックグループBlog 27によってカバーされ、2005年5月にポーランドでデビューシングルとしてリリースされました。[ 36 ]この曲はポーランドのメディアで人気を博し[ 37 ]、後にバンドのデビューアルバムLOL（2005年11月リリース）に収録されました。この曲のミュージックビデオはアンナ・マリシェフスカが監督し[ 38 ] 、スケートボードに乗ったり、ボトル回しゲームをしたりするティーンエイジャーが登場します。この曲は2006年初頭に国際的にリリースされ、ドイツ語圏とイタリアでトップ40入りを果たしました。

トラックリスト

  • CDシングル
  1. 「Uh La La La」（ショートエディット） – 3:13
  2. 「私は欲しいものを欲しい」 – 3:04
  1. 「Uh La La La」（ショートエディット） – 3:13
  2. 「ウー・ラ・ラ・ラ」（延長） – 4:23
  3. 「Uh La La La」（カラオケバージョン） – 3:13
  4. 「私は欲しいものは欲しい」 – 3:03
  5. 「Uh La La La」（ビデオ）

チャート

チャート（2006年） ピーク位置
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 40 ]23
ドイツ（GfK）[ 41 ]17
イタリア（FIMI）[ 42 ]36
スイス（シュバイツァー・ヒットパレード）[ 43 ]36

参考文献

  1. ^デマロン、トム. 「Alexia - Fun Club [Sony]」 . AllMusic . 2020年2月17日閲覧。
  2. ^ Flick, Larry (1999年4月17日). 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . p. 16. 2018年1月29日閲覧。
  3. ^ 「Summer '97: beats from the beach」（PDF） . Music & Media . 第14巻、第28号、1997年7月12日、p.8 . 2018年3月5日閲覧。
  4. ^ 「レビュー：シングル」（PDF） . Music Week . 1998年2月28日. p. 9. 2023年9月10日閲覧。
  5. ^ソイニネン、ユハ（2020年8月26日）『Move Your Body (2 The 90's): Unlimited Eurodance』BoD - Books on Demand、p. 20、ISBN 9789528026303. 2021年11月21日閲覧。
  6. ^ a b「クラシフィッシュ」 . Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 31 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定し、「Artista」フィールドで「Alexia」を検索します。
  7. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100 1998年3月15日～1998年3月21日」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年9月18日閲覧。
  8. ^ a b「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第14巻、第36号、1997年9月6日、p.12 . 2018年3月19日閲覧。
  9. ^ “Uh La La La - バージョン 1 (1997) by Alexia” . IMVDb.com 。2018 年10 月 18 日に取得。
  10. ^ “アレクシア – ウー・ラ・ラ・ラ”. ARIA トップ 50 シングル。 2022 年 6 月 19 日に取得。
  11. ^「アレクシア – ウー・ラ・ラ・ラ」（ドイツ語）。 Ö3 オーストリア トップ 40。 2022 年 6 月 19 日に取得。
  12. ^「アレクシア – ウー・ラ・ラ・ラ」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2022 年 6 月 19 日に取得。
  13. ^「 Top RPM Singles: Image 3321」。RPM。カナダ図書館・文書館。2022年6月19日閲覧。
  14. ^「アレクシア: ウー・ラ・ラ・ラ」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。
  15. ^「アレクシア – ウー・ラ・ラ・ラ」（フランス語）。シングルのクラスメント。 2022 年 6 月 19 日に取得。
  16. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2022年6月19日閲覧。
  17. ^ 「Íslenski Listinn Topp 40 (10.07.1997 - 16.07.1997)」(PDF) (アイスランド語)。 Dagblaðið Vísir - Tónlist 。2018 年2 月 5 日に取得。
  18. ^ 「アイルランドのチャート - 知っておくべきことすべて」 Irishcharts.ie . 2008年4月10日閲覧。
  19. ^ 「主要市場のエアプレイ：イタリア」（PDF）ミュージック＆メディア第14巻 第37号 1997年9月13日 23ページ
  20. ^「 Nederlandse Top 40 – Alexia」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2022年6月19日閲覧。
  21. ^「 Alexia – Uh La La La」（オランダ語）。シングルトップ100。 2022年6月19日閲覧。
  22. ^ “アレクシア – ウー・ラ・ラ・ラ”.トップ 40 シングル。 2022 年 6 月 19 日に取得。
  23. ^ 「Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec」(PDF) (フランス語)。BAnQ。 1997 年 7 月 12 日。2015年 11 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年4 月 24 日に取得。
  24. ^「 1998年3月15日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年6月19日閲覧。
  25. ^サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
  26. ^ “アレクシア – ウー・ラ・ラ・ラ”.シングルトップ100。 2022 年 6 月 19 日に取得。
  27. ^「 Alexia – Uh La La La」。スイス・シングル・チャート。2022年6月19日閲覧。
  28. ^「 1998年3月15日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年6月19日閲覧。
  29. ^ 「1997年年末売上チャート：ユーロチャート・ホット100シングル」（PDF）ミュージック＆メディア第14巻第52号 1997年12月27日 p.7 。 2019年12月19日閲覧。
  30. ^ “Romanian Top 100: Top of the Year 1997” . Romanian Top 100. 2005年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ 「Årslista Singlar、1997」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2025 年5 月 28 日に取得。
  32. ^ 「ARIA 1998年末シングルチャート」オーストラリアレコード協会。 2020年5月24日閲覧。
  33. ^ “Najlepsze single na UK Top 40–1998 wg sprzedaży” (ポーランド語). Official Charts Company . 2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
  34. ^ 「フランスのシングル認定 – アレクシア – ウー・ラ・ラ・ラ」（フランス語）。インフォディスク。2021 年11 月 15 日に取得。ALEXIAを選択し、 [OK]をクリックします。 
  35. ^ 「Guld-och Platinacertificat − År 1987−1998」(PDF) (スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。2011 年 5 月 17 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2021 年11 月 15 日に取得。
  36. ^ 「Blog 27: Biografia」（ポーランド語）. rmf.fm. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
  37. ^ “Pracowite dziewczyny - Blog 27” (ポーランド語). bravo.pl. 2005年. 2006年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
  38. ^ “Nowy teledysk Blog 27!!!” . Magic Records (ポーランド語). magicrecords.pl. 2005年11月5日. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  39. ^ “Uh la la la - ブログ 27: Amazon.de: Musik” (ドイツ語)。 www.amazon.de 。2018 年6 月 27 日に取得。
  40. ^「ブログ 27 – ウー・ラ・ラ・ラ」 (ドイツ語)。 Ö3 オーストリア トップ 40。
  41. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2025年8月13日閲覧。
  42. ^ “ブログ 27 – ウー・ラ・ラ・ラ”.トップデジタルダウンロード。
  43. ^ “ブログ 27 – ウー・ラ・ラ・ラ”.スイスのシングルチャート。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Uh_La_La_La&oldid=1305813314」から取得