ウクライナ村、シカゴ

Neighborhood in Chicago, Illinois

ウクライナ・ビレッジは、シカゴの西側に位置する地区です。北はディビジョン・ストリート、南はグランド・アベニュー、西はウェスタン・アベニュー（ただし、一部の地図では西にキャンベル・ストリートまで広がっています）、東はダメン・アベニューに接しています。^[1]ウェストタウン・コミュニティエリアに属する地区の一つで、米国で最もウクライナ系アメリカ人が集中している地域の一つです。シカゴ大都市圏に住む約7万人のウクライナ人にとって、商業と信仰の中心地となっています。 ^[2]^[3]

歴史

ウクライナ・ビレッジは、隣接するイースト・ビレッジと同様に、農地として始まった。当初は、19世紀半ばに主に移民としてやってきたドイツ系アメリカ人が、この付近で最大の民族グループを形成していた。19世紀後半に新たな移民の波が起こり、世紀の変わり目までには、この地区は主にスラブ系の人々で占められるようになった。シカゴのブリッジポートにあるリトアニア系ダウンタウンと同様に、ウクライナ人は、周囲のポーランド系ダウンタウンに住むポーランド人と親しかったため、この地区に定住した。この地区の人口密度は、1895年にパウリナ通り（西1700番地）に高架鉄道が建設されたことに大きく後押しされ、職場へのアクセスが可能になった。この鉄道は1964年に廃止された。^[4]

シカゴ大都市圏のウクライナ人コミュニティは地域に根ざしているわけではないが、かつては移民とその子孫が、現在ウクライナ村として知られる地域に集中していた。この村には、3つの主要なウクライナ教会、ウクライナ人が所有する金融機関^[5]、ウクライナ語の文法学校、ウクライナ国立博物館、ウクライナ文化センター、ウクライナ近代美術館、2つのウクライナ青年組織、そして多くのウクライナ人が所有するレストラン、店舗、企業が存在する。

過去半世紀にわたり、ウクライナ・ビレッジは中流階級の地域であり続け、東ヨーロッパ系の高齢者が大部分を占めています。多くの面で貧困と犯罪に悩む地域に接し（そして影響を受けています）、また、この地域には重要な民族文化施設も存在します。^{[6]ウクライナ・ビレッジはシカゴの大規模な}ウクライナ人コミュニティの中心地であり続けていますが、シカゴのコミュニティエリアであるウェストタウンのジェントリフィケーションにより、人口構成は急速に変化しています。ウクライナ・ビレッジには約1万5000人のウクライナ系アメリカ人が住んでいます。

その他の注目すべき地元のランドマークとしては、聖ヴォロディミル・オルハ・ウクライナ・カトリック教会、聖ニコラス・ウクライナ・カトリック大聖堂、聖ヴォロディミル・ウクライナ正教会、ロベルト・クレメンテ高校、聖マリア病院、そして聖三位一体ロシア正教会などが挙げられます。聖三位一体ロシア正教会は、聖ヨハネ・コチュロフの委託を受け、ルイス・サリバンが設計しました。

教会

ウクライナ村には複数の教会があり、そのうち3つは同じ通りに位置し、ほとんどが1ブロック以内にあります。聖ニコラスウクライナカトリック大聖堂は、村にある2つのウクライナ・ギリシャカトリック教会のうち最初の教会でした。聖ヴォロディミルとオルハウクライナカトリック教会は、聖ニコラス教区が意見の相違で分裂した後、1970年代に設立されました。聖ヴォロディミルウクライナ正教会は東ヨーロッパウクライナ正教会を代表し、主に1990年代からの第4波のウクライナ移民に奉仕しています。聖三位一体ロシア正教会は、当時「スラブ村」と呼ばれていた場所に建てられた最初の東ヨーロッパロシア正教会です。聖ヨハネ・コチュロフの依頼でルイス・サリバンが設計しました。

聖ニコラスウクライナカトリック大聖堂

シカゴのウクライナ史は、1890年代後半にウクライナ西部とカルパティア山脈から移民が到着した北側から始まります。当時、彼らは自らを「ルーシ人（ルーシ人）」と呼んでいましたが、これはオーストリア＝ハンガリー帝国におけるウクライナの役割を連想させる、時代錯誤的な民族呼称です。

シカゴの聖ヴォロディミルと聖オルハウクライナカトリック教区

シカゴの聖ヴォロディミル・オルハ・ウクライナ・カトリック教会は、1968年にヨシフ・スリピイ総主教とシカゴ教区のヤロスラフ・ガブロ司教によって設立されました。彼らと信徒たちは、ウクライナ教会の伝統を守り育むことを願っていました。この教会はユリウス暦を遵守しています。

聖ヴォロディミルウクライナ正教会

聖ヴォロディミル・ウクライナ正教会は、ウクライナの主要宗教である東方正教会を代表する教会です。ソビエト連邦崩壊以降、ウクライナから移住してきた新移民を受け入れてきました。

正教会の信仰に基づくこの大聖堂は、コンスタンティノープル総主教庁の管轄下にあり、ウクライナ正教会と完全な交わりを保っている米国ウクライナ正教会の一部である。

この教会はもともとドイツの教区のために建てられました。その後2度売却され、最終的に現在のウクライナの教区によって購入され、改築されました。

ウクライナ村地区

2002年12月4日、デイメン・アベニューとリーヴィット・アベニュー間のハッドン・アベニュー、トーマス・ストリート、コルテス・ストリートを中心とし、デイメン・アベニュー、ホイン・アベニュー、リーヴィット・アベニューの一部を含むウクライナ・ビレッジ地区がシカゴ・ランドマーク地区に指定された。[ 7 ^]地区の拡張は2005年と2007年4月11日に指定された。^[8]

ギャラリー

ウクライナ国立博物館
有名なウクライナの宗教指導者にちなんで名付けられた通りを示す道路標識
セルフリライアンス信用組合（シカゴのウクライナビレッジ）

参照

オハイオ州クリーブランドのスラブ村

参考文献

^ レンディーノ、ブライアン（2022年3月10日）「UrbanMatterによるウクライナの村とその豊かな歴史、料理、建築ガイド」Urban Matters 2022年5月23日閲覧。
^ ヘイダ、ジュリアン. 「シカゴのウクライナ人コミュニティが弾劾調査に意見表明」『モーニング・エディション』. 2022年5月23日閲覧。
^ 「国勢調査データを見る」. data.census.gov . 2024年10月3日閲覧。
^ “Paulina Connector”. Chicago-L . 2022年5月23日閲覧。
^ 「当信用組合について」Self Reliance Credit Union . 2022年5月23日閲覧。
^ 「シカゴのウクライナ人村」ウクライナ・オブザーバー誌第208号。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月23日閲覧。
^ 「ウクライナ・ビレッジ地区」シカゴ市計画開発局ランドマーク課2003年. 2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月14日閲覧。
^ 「委員会報告書：ウクライナ村地区拡張」シカゴ市書記官事務所：102605-102648。2007年4月11日。

外部リンク

シカゴ市公式ウェストタウンコミュニティマップ（PDF）^{[リンク切れ]}
ウクライナ村近隣協会

‹下記のテンプレート（シカゴ）は、シカゴの近隣地域との統合が検討されています。合意形成のための議論については、テンプレートをご覧ください。›

‹下記のテンプレート（シカゴの地区）は、シカゴ市との統合が検討されています。合意形成のための議論については、テンプレートをご覧ください。›

41°53′46″N 87°41′01″W / 41.895989°N 87.683734°W / 41.895989; -87.683734

[1] レンディーノ、ブライアン（2022年3月10日）「UrbanMatterによるウクライナの村とその豊かな歴史、料理、建築ガイド」Urban Matters 2022年5月23日閲覧。

[2] ヘイダ、ジュリアン. 「シカゴのウクライナ人コミュニティが弾劾調査に意見表明」『モーニング・エディション』. 2022年5月23日閲覧。

[3] 「国勢調査データを見る」. data.census.gov . 2024年10月3日閲覧。

[4] “Paulina Connector”. Chicago-L . 2022年5月23日閲覧。

[5] 「当信用組合について」Self Reliance Credit Union . 2022年5月23日閲覧。

[6] 「シカゴのウクライナ人村」ウクライナ・オブザーバー誌第208号。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月23日閲覧。

[7] 「ウクライナ・ビレッジ地区」シカゴ市計画開発局ランドマーク課2003年. 2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月14日閲覧。

[8] 「委員会報告書：ウクライナ村地区拡張」シカゴ市書記官事務所：102605-102648。2007年4月11日。