ユリス・ナルダン

北緯47度03分36秒 東経6度45分13秒 / 北緯47.06007度、東経6.75361度 / 47.06007; 6.75361

ユリス・ナルダンSAは、1846年にスイスのル・ロックルで設立されたスイスの高級時計メーカーです。[ 1 ] [ 2 ]

ユリス・ナルダンSA
会社の種類子会社
業界高級時計製造
設立1846 (1846年
創設者ユリス・ナルダン
本部ル・ロックルヌーシャテルスイス
サービスエリア
全世界
主要人物
パトリック・プルニオ(CEO)[ 3 ]
製品腕時計、筆記具、アクセサリー
ソーウィンドグループ
Webサイトulysse-nardin.com

同社は、高精度の海洋クロノメーターと複雑で精密な高級時計を製造することで知られるようになり、19世紀末から1950年まで、世界の50以上の海軍で使用されました。 [4] [5] [6] [7] スイスのヌーシャテル天文台の最新の公式報告書によるとユリスナルダン1846から1975に、海洋クロノメーターで数々の賞と栄誉を獲得しており、その中には国際博覧会での4324の証明書、2411の特別賞、18の金メダルが含まれています。[ 1 ] [ 2 ] [ 8 ]

1983年、ロルフ・W・シュナイダーが同社を買収し、再活性化を図り、収益性の高い事業へと転換させました。2014年からはフランスの高級ブランドグループ、ケリングの子会社となりました。[ 1 ] [ 9 ]ユリス・ナルダンは1865年以来、スイスのル・ロックルに本社を置く同じ建物で事業を展開しています。現在は、マネジメント・バイアウト( MBO)により、ソーウィンド・グループSAの所有となっています。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

同社は現在、高級腕時計[ 14 ]、デュアルタイムウォッチ、マリンクロノメーター[ 14 ]の設計・製造を行っており、世界中の販売代理店やブティックのネットワークを通じて製品を販売している。

歴史

初期の歴史

ユリス・ナルダン マリンクロノメーター

ユリス・ナルダンは1823年、スイスのル・ロックルで生まれました。[ 15 ]長く雪の多い冬の間、住民は農業だけでは生活できず、生き延びるために時計器具を製造していました。[ 16 ]ユリス・ナルダンは最初、父であるレオナール・フレデリック・ナルダンのもとで時計職人見習いとして修行し、精密時計の専門家でスイスのヌーシャテルの山々を越えて名声を博した2人の時計職人、フレデリック・ウィリアム・デュボワとルイ・ジャンリシャール・ディ・ブレセルの指導の下で技術を磨きました。[ 2 ]

1846年、23歳のユリス・ナルダンはル・ロックルに自身の会社を設立し、現在も本社を置いています。[ 15 ]ユリス・ナルダンはジュラ山脈で育ちましたが、海に魅了され、航海用計時機器を製造しました。彼の会社は、世界中の商船や海軍向けにマリンクロノメーター[ 1 ] [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ]と高精度航海計器[ 19 ] [ 20 ]を製造した最初の企業の一つとなりました。[ 21 ]彼のポケットクロノメーターとマリンクロノメーターは、民間、軍事、科学の分野で基準となる製品となりました。[ 15 ]

ユリス・ナルダンは、1768年にジャック=フレデリック・ウーリエが製作した高精度の天文調整器を買収し、自社の懐中時計の精度を測りました。[ 22 ]現在、この時計はル・ロックルの博物館に所蔵されています。ミニッツリピーター、複雑時計、懐中時計は、同社の名声を支えました。[ 20 ]

当時、有名な時計職人はフランス人とイギリス人でした。ユリス・ナルダンは最高の懐中時計クロノメーター製作者に挑戦するためロンドンへ向かいました。1862年のロンドン万国博覧会、ユリス・ナルダンは「複雑時計と懐中時計クロノメーター」部門で賞メダルを受賞しました。[ 2 ]この賞はイギリスの時計製造における最高の栄誉でした。1867年、ユリス・ナルダンはヌーシャテル天文台から海洋クロノメーターで最初の一連の証明書を取得しました。 [ 2 ] 1876年、ユリス・ナルダンは53歳で亡くなり、息子のポール・ダヴィッド・ナルダンが後を継いで会社のトップになりました[ 1 ]。会社は拡大を続けました。 1889年、ユリス・ナルダンはパリ万国博覧会で金メダルを獲得し、1890年にはスイスの特許を2つ取得し、1893年にはシカゴ万国博覧会で一等賞を受賞するなど、数々の賞を受賞しました。[ 23 ]

1902年、同社はアメリカ海軍マリンクロノメーターの納入を開始しました。[ 24 ]同ブランドはワシントン海軍天文台のコンクールで定期的に優勝し、アメリカ海軍の魚雷艇の公式サプライヤーとなりました。[ 25 ] [ 26 ]同社はそれ以来、アメリカイギリスロシア日本の海軍に時計を供給してきました。[ 27 ] 1870年代以降、50を超える海軍と国際海運会社がユリス・ナルダンのマリンクロノメーターを装備していました。[ 8 ]

1975年、ヌーシャテル天文台は1846年から1975年までのクロノメーターの性能に関する最後の公式版を出版した。この報告書によると、ユリス・ナルダンは提出された4,504件のうち4,324件(95%)の機械式海洋クロノメーターの性能証明書を授与された。[ 1 ] [ 2 ] [ 8 ]

最近の開発

ロルフ・シュナイダーとルートヴィヒ・エクスリン

クォーツ危機により、ユリス・ナルダンは1970年代後半から1980年代前半にかけて大きな課題に直面しました。[ 8 ] 1983年、同社は実業家のロルフ・シュナイダーに買収され、彼はルートヴィヒ・エクスリンなどの時計職人と協力してブランドを復活させました。[ 1 ] [ 2 ] [ 28 ]ロルフ・シュナイダーが最高経営責任者を務め、会社を健全なビジネスに転換しました。[ 29 ]シュナイダーとエクスリンは、最新の材料と製造技術を使用して、複雑時計を生産することを目指しました。 [ 30 ]ユリス・ナルダンはいくつかの革新を発表しました。[ 19 ] 1996年、ユリス・ナルダンは初のマリンクロノメーター腕時計「マリンクロノメーター1846」と初のパーペチュアルカレンダー「パーペチュアル ルートヴィヒ」を発表しました。これらの時計は、ブランドの 150 周年を記念してルートヴィヒ・エクスリンによってデザインされました。

2011年にシュナイダー氏が突然亡くなった後、[ 31 ]妻のチャイ・シュナイダー氏が会社を引き継ぎ、[ 32 ] [ 33 ] 2014年にケリンググループに買収されるまで経営を続けました。[ 32 ] [ 15 ]

2011年、ユリス・ナルダンはスイスのエナメル工房ドンゼ・カドランを買収し[ 19 ] 、 [ 33 ]、時計の文字盤にエナメルを使用する機会を得ました。2012年、ユリス・ナルダンは自社で完全に考案・製造された初の自動巻きキャリバーUN-118を発表しました[ 34 ] 。 1年後、ユリス・ナルダンは5つの新しい自社製キャリバー(UN-690、UN-310、UN-170、UN-150、UN-205)を発表しました。

2014年、ユリス・ナルダンはフランスの高級時計グループであるケリングに買収され[ 1 ] [ 2 ]時計ブランドの株式を100%取得しました。[ 32 ] 2017年、同社は元アップルの幹部であるパトリック・プルニノーを新しいCEOに任命しました。[ 27 ] 2019年、ユリス・ナルダンは3つの新しいキャリバー(UN-230、UN-371、UN-631)を発表しました。

同社は現在もスイス北西部の主要な時計生産拠点の一つであるル・ロックル[ 27 ]本社を置いており[35]、ショー・ド・フォン(研究開発およびムーブメント生産拠点)、ル・ロックル(ドンゼ・カドラン拠点、ユリス・ナルダンの所有だが他社のエナメル文字盤も生産)、シオン(シガテック拠点、シリコン製マイクロメカニクス部品を生産)の3つの製造工場を持っている[ 36 ] [ 37 ] 。

マリンクロノメーターは今でもこのブランドの得意分野ですが、男性用と女性用の非常に洗練された高級複雑時計も製造しています。[ 27 ] [ 20 ] [ 38 ]

同社は、世界中の販売代理店や複数のブティックのネットワークを通じて、またヨーロッパアメリカ中東アジアアフリカオーストラリア中国ロシアの小売店を通じて製品を販売している。[ 36 ] [ 39 ] [ 40 ]

ユリス・ナルダンは、スイスの高級時計製造の専門団体であるFondation de la Haute Horlogerieに加盟しています。[ 41 ]

時計製造

同社は統合生産システムを採用している。[ 42 ]構想、設計、開発、製作から生産まで、ほとんどの作業は社内で行われている。[ 43 ] [ 42 ]同ブランドは自社で高精度部品、ムーブメント[ 32 ]、キャリバーを製造している。[ 19 ]ドンゼ・カドランの買収以来、ユリス・ナルダンは独自のエナメル文字盤を製造している。作品は高温(1500°Fまたは850°C)で何度も繰り返し加熱され、色の層が追加される。[ 44 ]これには何時間もの作業が必要となる。[ 45 ]

エンジニア、製図技術者、技術・キャリバー設計者は、新技術の開発やムーブメントの設計を行います。[ 43 ]彼らは工房用の試作品や工具を製作します。[ 43 ] プロファイル旋盤工や専門セッターは、テンプ軸、ネジ、ピン、その他の微細部品に必要な部品の製作を監督します。[ 43 ]装飾工は、地板やブリッジに特徴的な模様を彫刻します。[ 43 ]その後、熟練の時計職人が完成した部品を組み立て、自社製キャリバーのムーブメントを製作します。[ 43 ]高度に複雑な時計を専門とする別の時計職人チームは、複雑な機構(ミニッツリピーター、アワーストライカー、トゥールビヨンなど)のムーブメントの組み立てやケースの製作に取り組んでいます。 [ 43 ]また天文時計も製作します。[ 46 ] 2020年には、海洋プラスチック廃棄物で作られたモデルを開発しました。[ 47 ]

品質管理の専門家は、美観、時計の機能、防水性など、あらゆる項目の検査を行っています。[ 43 ]一部の時計には、スイスの公式検査機関であるContrôle Officiel Suisse des Chronomètresによって精度認定されたクロノメータームーブメントが搭載されています。[ 48 ]ユリス・ナルダンは、COSCよりも高い品質基準を備えた独自の品質認証であるユリス・ナルダン証明書も取得しています。[ 20 ] [ 43 ]

注目のモデル

奇妙な腕時計

フリーク

ユリス・ナルダンは2001年にフリーク腕時計を発表しました。 [ 1 ] [ 30 ]このコレクションの最初の時計は、フリークウォッチ「ラボラトリー・オン・ザ・リスト」でした。このモデルは革新的な7日間カルーセルトゥールビヨンを搭載しており、(実際の)文字盤、リューズ、針はありません。[ 49 ]ムーブメントにはシリコン製の脱進機部品が含まれており、自動的に回転して時間を表示します。[ 2 ] [ 49 ]この時計モデルは2002年にイノベーション部門で「ウォッチ・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。 [ 1 ] [ 2 ]機械式ムーブメントにシリコン部品を使用するのは業界初でした。[ 36 ] [ 32 ] 2005年に同ブランドは合成ダイヤモンド製の特許取得済みの脱進機を搭載した「フリーク ダイヤモンド ハート」時計を発売しました。[ 50 ] 2007年、同社はシリコンと合成ダイヤモンドを組み合わせた新素材「Diamonsil」 [ 19 ]を発表しました。 [ 51 ] [ 34 ]この素材は摩擦をなくし、脱進機の潤滑油を不要にします。また、このナノテクノロジーを脱進機に採用した「Freak Diamonsil」という時計も発売しました。[ 34 ]同年、同社は10のイノベーションを搭載した「Innovision 1」という時計も発売しました。

2017年、同ブランドは10のイノベーションを集約した新作フリークウォッチ「イノビジョン2」を発表しました。[ 52 ] 1年後、同社は「イノビジョン2」から3つの特許を取得した「フリークビジョン」を発売しました。「グラインダー」巻き上げシステム、定速脱進機、マイクロパレット付きシリコン製テンプです。[ 53 ]

現在のフリークモデルには、フリークアウトフリークビジョン2017年導入)の2つのシリーズがあります。[ 49 ] [ 54 ]

時間の三部作

クォーツ危機後、同社が初めて大きな進歩を遂げたのは「トリロジー・オブ・タイム」の発売でした。このコレクションは、1985年にイタリアの天文学者ガリレオ・ガリレイにちなんで名付けられたアストロラビウム・ガリレオ・ガリレイの発売を皮切りに、3つの異なる天文時計を統合しました。[ 55 ]アストロラビウムは、地方時と太陽時、太陽と月の軌道と日食、そしていくつかの主要な星の位置を表示します。1989年には、世界で最も機能的な時計(21の異なる機能を搭載)としてギネスブックに認定されました。 [ 1 ] [ 2 ]

エクスリン博士はその後、アストロラビウムに続いて、さらに2つの天文時計を製作しました。1988年にはプラネタリウム・コペルニクス(天体観測用のプラネタリウムと天文学者コペルニクスにちなんで名付けられました)、1992年にはテルリウム・ヨハネス・ケプラー(ラテン語で地球を意味する「テルス」、地球人で天文学者ヨハネス・ケプラーにちなんで名付けられました)です。[ 1 ]テルリウムのクロワゾネ文字盤は、54の工程、12の焼成作業、そして熟練した職人が50時間以上かけて、小さな金属ディスクの下絵をユニークな芸術作品に仕上げます。テルリウムはどれも唯一無二のものです。[ 55 ]

著名なパトロンとオーナー

ユリス・ナルダンの腕時計

アスリート

有名人

起業家

ロシアのオリガルヒ

スポンサーシップ

2年に一度、同ブランドはオンリーウォッチに参加している。これはアルベール2世大公の後援のもとで運営されるチャリティオークションで、時計メーカーが神経筋疾患の研究資金を集めるために時計を製作する。[ 20 ] 2015年、オンリーウォッチチャリティオークションの第6回目として、同ブランドはオルゴール付きの「オンリーウォッチ ストレンジャー」時計をリリースした。[ 64 ]毎時、ユリス・ナルダンは慈善団体への参加に対して著作権を付与されており、この時計はクイーンの「ウィ・アー・ザ・チャンピオンズ」を演奏する。2013年に初めて発表されたストレンジャーは、時計がオルゴールの仕組みを通じて再現するフランク・シナトラの1966年の曲「ストレンジャーズ・イン・ザ・ナイト」にちなんで名付けられた。[ 64 ]

ユリス・ナルダンは2017年以来、アメリカズカップレースにおけるスウェーデンのアルテミス・レーシングチームの公式スポンサーを務めている。[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 21 ]同ブランドはモナコ・ヨット・ショー[ 20 ]とマイアミ・ヨット・ショー の公式スポンサーでもある。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Nardin, Ulysse (2017-07-26). 「歴史の関連性」 . Ulysse Nardin . 2018年12月24日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i j k l "歴史 - 高級時計財団"www.hautehorlogerie.org 2018年12月24日に取得
  3. ^ Bues, Jon (2017年8月18日). 「パトリック・プルニオーがユリス・ナルダンのCEOに就任」 Hodinkee Business News .
  4. ^バーバー、ティモシー (2018年3月24日). 「アップルからスイスへ:ユリス・ナルダンCEO、パトリック・プルニノー」 .テレグラフ. ISSN 0307-1235 . 2019年3月2日閲覧 
  5. ^ 「Ulysse Nardin – Sea dreams – FHH Journal」 . journal.hautehorlogerie.org . 2019年3月2日閲覧
  6. ^ 「ユリス・ナルダン」。WatchTime - アメリカNo.1時計雑誌2019年3月2日閲覧。
  7. ^ドアー、エリザベス. 「ユリス・ナルダンのマリーン・トルピユールとマリーン・トゥールビヨン・トルピード:価値意識への道」 .フォーブス. 2019年3月2日閲覧。
  8. ^ a b c d「Ulysse Nardin, A Voyage Through Time」 . Ulysse Nardin . 2017年8月9日. 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧
  9. ^ 「Ulysse Nardin | Kering」 www.kering.com . 2019年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧
  10. ^フォースター、ジャック(2022年2月2日)「インタビュー:ユリス・ナルダンとジラール・ペルゴCEO、ケリンググループからのブランド離脱について語るパトリック・プルニオHodinkee .
  11. ^ 「ケリング、ジラール・ペルゴとユリス・ナルダンの経営陣への売却を発表」ケリング 2022年1月24日。
  12. ^ロレンツェン、ショーン(2022年1月24日)「ジラール・ペルゴとユリス・ナルダンがケリンググループを離れ、独立経営へ」 aBlogtoWatch。
  13. ^ゴメルスキー、ヴィクトリア(2022年3月8日)「なぜスイスの時計ブランド2社がケリング傘下から離脱したのか?」ニューヨーク・タイムズ。
  14. ^ a b “ユリス・ナルダン SA” .ブルームバーグ。 2018 年 10 月 15 日。
  15. ^ a b c d「ユリス・ナルダンのCEO、パトリック・P・ホフマンが「フリーク」を紹介」 . aeworld.com . 2015年8月21日.
  16. ^ 「スイスが時計製造で優位に立つようになった経緯」ニューヨーク・タイムズ、2014年11月21日。
  17. ^ 「歴史的背景」 .ル・ロックル時計博物館. 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年10月15日閲覧。
  18. ^ 「ユリス・ナルダン マリーン トルピユール レビュー – 真に万能な時計」 TickingTales . 2025年12月10日閲覧
  19. ^ a b c d e「海の動きから高級時計の動きへ」 How to Spend It . 2017年7月11日。
  20. ^ a b c d e f「名誉あるモナコ・ヨットショーとオンリー・ウォッチ・チャリティオークションへの忠実な支援」『ハウ・トゥ・スペンド・イット』 20178月9日。
  21. ^ a b「ユリス・ナルダン、限定版アルテミス・レーシング・マリーンダイバーを発表」フォーブス、2015年8月28日。
  22. ^ 「ミリタリーウォッチのリマスター」 Watch Time誌、2013年4月。
  23. ^ "ユリス・ナルダン - 時間の中の歴史" .ラックスマグ。 2008 年 9 月。
  24. ^ 「ユリス・ナルダン、愛国心をくすぐる「星条旗」ウォッチを7月4日に発売」 Forbes 2018年7月1日。
  25. ^ 「ミリタリーウォッチのリマスター」 How to Spend It . 2019年9月14日。
  26. ^ 「ユリス・ナルダンの『スターズ&ストライプス』ウォッチが7月4日にちょうど間に合うように店頭に登場」 Yahoo 2018年6月20日。
  27. ^ a b c d Felder, Rachel (2018年1月15日). 「Apple Watchの体験をUlysse Nardinで活用」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2018年12月24日閲覧。 
  28. ^ “ルートヴィヒ・エクスリンの肖像” .ユリス・ナルダン。 2017-08-09 2018年12月24日に取得
  29. ^ 「ユリス・ナルダン、CEOの突然の死に深く心を痛め、悲嘆」 Forbes 2011年4月18日。
  30. ^ a b Forster, Jack (2018年5月2日). 「ハンズオン:ユリス・ナルダン フリーク 'フリークアウト' フルブラック」 . Hodinkee . 2018年12月24日閲覧
  31. ^ 「高級品コングロマリットがユリス・ナルダンを買収」ナショナル・ジュエラー誌2014年7月30日。
  32. ^ a b c d e「ケリング、ユリス・ナルダン買収でジュエリー・時計事業を強化」 Forbes 2014年7月30日。
  33. ^ a b「ユリス・ナルダンのジェイド・ジェリーフィッシュが時計の調整の手間を省く」フォーブス、2017年10月26日。
  34. ^ a b c「シリコン部品の正確な将来は依然として議論されている」ニューヨーク・タイムズ、2012年11月。
  35. ^ 「ケリングが時計メーカーのユリス・ナルダンを買収、第2四半期は好調と不調が混在」ロイター通信 2014年7月。
  36. ^ a b c "パトリック・ホフマン、ユリス・ナルダンCEO" .エリートトラベラー。 2013年2月5日。
  37. ^ 「ハンドソロ?この新しいユリス・ナルダンの時計はミニチュアのミレニアム・ファルコンと宇宙時代のメカニズムで時を告げる」ロブ・レポート、2019年3月13日。
  38. ^ 「ユリス・ナルダンSA」ブルームバーグ
  39. ^ 「ユリス・ナルダンがニューヨークにブティックをオープン」 Elite Traveler 2013年12月2日
  40. ^ 「ユリス・ナルダン、リッツ・カールトン・ニューヨーク内にブティックをオープン」Haute Time』、2013年7月10日。
  41. ^ 「ユリス・ナルダンWorldtempus .
  42. ^ a b「Striking sail」 . Business Times . 2017年7月5日.
  43. ^ a b c d e f g h i「ユリス・ナルダンを支える人々と情熱」ハウ・トゥ・スペンド・イット』 2017年8月9日。
  44. ^ 「職人たちは10万ドルの時計の文字盤を作るために何百時間も費やす」ブルームバーグ 2018年8月22日。
  45. ^ 「腕時計でエナメルが再び流行」ニューヨーク・タイムズ、2017年3月23日。
  46. ^ 「ユリス・ナルダンの最新天文時計、地球に落下」 Robbreport.com 2017年10月。
  47. ^ Green, Martin (2020年11月3日). 「ユリス・ナルダン、海洋プラスチック廃棄物を壮大なコンセプトウォッチに変える」 www.hautetime.com . 2021年2月23日閲覧
  48. ^ 「時計職人がアフリカのサバンナに命を吹き込む」ニューヨーク・タイムズ、2014年8月29日。
  49. ^ a b c「フリークコレクション」 .ユリス・ナルダン. 2017年7月12日. 2018年12月24日閲覧
  50. ^ 「ユリス・ナルダン フリークウォッチの進化」ザ・アワーグラス』 2016年8月5日。
  51. ^ 「自社で金属を製造する時計ブランド11社」ウォッチタイム』誌、2018年8月。
  52. ^ Naas, Roberta (2017年1月). 「ユリス・ナルダン、SIHH 2017で10件の特許と10のイノベーションを搭載したInnoVision 2を発表」 . Haute Time .
  53. ^ベルナルド、マーク(2019年11月)「Borrowed Time: Ulysse Nardin Freak VisionWatchtime
  54. ^ 「モルガン・スタンレー、2018年の株式取引収益が過去最高を更新する見込み」 Forbes . 2018年12月24日閲覧
  55. ^ a b Forster, Jack (2017年7月20日). 「In-Depth: A Ulysse Nardin Tellurium Johannes Kepler, One Of The Three Original Trilogy Of Time Watches From The 1990s」Hodinkee . 2019年2月4日閲覧
  56. ^ベルナルド、マーク著 (2015年6月11日). 「スタータイム:セレブリティブランドのスポーツウォッチ13選」 . WatchTime - アメリカNo.1時計雑誌. 2018年12月24日閲覧
  57. ^ Herold, René (2021年5月19日). 「NBAスターと彼らの高級腕時計」 . Chrono24 . 2025年4月9日閲覧
  58. ^ 「リストウォッチング:チャンピオンズリーグ決勝、リバプールFC対トッテナム・ホットスパー」。Quill and Pad
  59. ^ 「ユブラジ・シン、330万ルピーの腕時計とベーシックなバスルームスリッパを履くのはクールなスタイル」 www.mensxp.com 2021年3月24日 2022年5月17日閲覧
  60. ^ Living, Haute (2011年4月4日). 「放送後のキャリアを歩み始めたラリー・キング、ユリス・ナルダンに認められる」 . Haute Living . 2018年12月24日閲覧
  61. ^フリードマン、ヴァネッサ (2018年8月2日). 「ジェフ・ベゾス、スタイルアイコン」ニューヨーク・タイムズ.
  62. ^フランク・チャパロ「世界で最も影響力のあるCEOが着用する腕時計」 Business Insider . 2018年12月24日閲覧
  63. ^スパイ活動の腕時計。「ウクライナ戦争の腕時計」スパイ活動の腕時計。 2023年12月11日閲覧
  64. ^ a b「Only Watch 2015で最も奇妙な時計」 Hautetime.com 2015年9月25日。
  65. ^ 「ULYSSE NARDINがARTEMIS RACINGと提携し、第35回アメリカズカップを開催」 artemisracing.com 2015年3月18日 . 2019年2月8日閲覧
  66. ^ 「ユリス・ナルダン初のスポンサーシップ:アルテミス・レーシング、イアン・パーシー、そしてアメリカズカップ」 Quill & Pad 2015年3月31日. 2018年12月24日閲覧
  67. ^ 「ユリス・ナルダン マリーンダイバー アルテミス レーシング、バミューダで勝利を収めて進水」フォーブス、2015年10月19日。