馬の内侍

Japanese waka poet and noblewoman (949–1011)

馬内侍（うまのないし、949–1011）は、平安時代中期の日本の歌人であり、貴族でした。彼女は、清少納言や紫式部といった著名な作家、歌人、同時代人とともに、三十六歌仙の一人に数えられています。

内侍は、平安時代の日本の宮廷で、少納言^[1]と同時代人で従者であり、和歌と宮廷観を記した小説『枕草子』で有名な少納言との繋がりを通して、和歌の知識を深めました。少納言は、『源氏物語』の作者である紫式部の悪名高いライバルでした

彼女の歌は日本の勅撰和歌集『拾遺和歌集』に収録されています。また、『馬内侍集』という私家集もあります。

彼女は人生のある時点で、左少将朝光と恋仲になり、彼のために歌を詠みました。彼女が書いた和歌のうち、現代まで残っているのは3首だけです。人生の終わり近くに、内侍は仏門に入り、寺に隠棲しました。^[2]

いかなれば知らぬにおふるうき蓴苦しや心人知らずのみ[3]

いかなれば

しらぬにふるうきぬなはくるしやこころふとしれずのみなぜそれは

気づかれずに育つ

浮かぶ水の盾？

心はどれほど苦しむことか

誰も知らないことを…

うつろふは下

うつろふは
見ただけ見しも秋になりけるかな変化が訪れた下の葉だけが	それを見たときついに、私たちの秋到来した！ちはやぶるかものやしろの神もきけ君わすれずはわれもわすれじちはやぶるか

かものやしろの神もきけ君わすれずわれもわすれじ

ちはやぶるかものやしろの神もきけ君わすれずわあれもわすれじ

力強い

賀茂神社の

神様、お聞きください！

もし私の愛が私を見捨てないなら、

ならば私は決して彼を見捨てません！

This poem was written in response to a confession of love by Asamitsu, Major Captain of the Left.^[5]

^ "Uma No Naishi (fl. 10th c.) | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Retrieved 2018-10-17.
^ Hosoda, Eishi (1991). Thirty Six Immortal Women Poets. WW Norton. p. 132. ISBN 978-0-8076-1256-9.
^ "GSIS XI: 606 | Waka Poetry". www.wakapoetry.net. 9 July 2017. Retrieved 2018-10-17.
^ "SIS XIII: 840 | Waka Poetry". www.wakapoetry.net . 2017年6月8日. 2018年10月17日閲覧。
^ ab "SZS XV: 909 | Waka Poetry". www.wakapoetry.net . 2017年1月13日. 2018年10月17日閲覧。

この記事はスタブです。拡張することでWikipediaの発展に貢献できます。