ウム・サヤフ

ウム・サヤフ
生まれる	ナスリン・アサド・イブラヒムイラク
逮捕	2015年5月16日シリア東部デルタフォース
市民権	イラク
料金	ヤジディ教徒の子供2人に対する性的虐待への関与、およびケイラ・ミューラー殺害の共謀への関与[ 1 ]
ペナルティ	終身刑
状態	現在イラクのクルディスタンで投獄されている
配偶者	アブ・サヤフ

ナスリン・アサド・イブラヒム（アラビア語：نسرين أسعد إبراهيم）は、通称ウム・サヤフ（アラビア語：ام سياف ）で知られる、アブ・サヤフの未亡人である。彼女は2015年5月、イスラム国の指導者と疑われていた夫を殺害する任務中に、米軍デルタフォースの兵士に捕らえられた。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

襲撃中、デルタフォースの兵士たちは、夫婦が奴隷として拘束していた若いヤジディ教徒の女性を救出したとも報じられている。国家安全保障会議の報道官ベルナデット・ミーハン氏は、「ウム・サヤフはISILのメンバーであり、ISILのテロ活動において重要な役割を果たしており、昨夜救出された若い女性の奴隷化に加担していた可能性があると疑っている」と述べた。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ウム・サヤフはイラク国籍であると考えられている。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ]}

当初の報道では、彼女はイラクで米国の拘留下にあったと伝えられていた。2015年8月6日、ウム・サヤフはアルビルのクルド人自治政府当局に引き渡された。^{[ 5 ] [ 4 ] [ 8 ]} ABCニュースのジェームズ・ゴードン・ミークは、一部の米国検察官が米国の司法制度で彼女を起訴しようとしていたと指摘した。^{[ 9 ]}彼はクルド人の司法制度を「電光石火の速さで知られている」 と評した。

アルジャジーラのジョン・クネフェル記者によると、法律評論家たちは、ウム・サヤフ氏を法外な拘留下に置いている正当性について、オバマ政権の透明性の欠如を批判している。^{[ 10 ]}彼は、「政権が彼女の拘禁状況を秘密にしていることから、一部の弁護士や法律専門家は、彼女にどのような権利と保護が与えられているのか、そして、一部の人々が「永遠の戦争」と呼ぶこの状況において、新たな被拘禁者の扱いをどのような政策ガイドラインが規定するのかについて疑問を投げかけている」と述べた。^{[ 10 ]}

アメリカ人人質ケイラ・ミューラーの家族は、ミューラーが監禁されていた間、アブ・サヤフとウム・サヤフによって監禁され、アブ・サヤフによって性的虐待を受けた後、アブ・バクル・アル・バグダディによって妻として連れ去られ、性的虐待を受けたと聞かされたと報告した。^{[ 9 ] [ 8 ]}アブ・サヤフによって性奴隷として拘束され、後に脱出したヤジディの少女たちが、ミューラーも死亡する前に性的虐待を受けていたと最初に報告した。^{[ 8 ]} 諜報員による様々な人物の尋問は、アル・バグダディがミューラーの主な虐待者であったことを示しているようである。^{[ 9 ]}

2016年2月8日、サヤフはバージニア州のアメリカ検察当局から、外国のテロ組織に物質的支援を提供し、その結果、ある人物が死亡したとして起訴された。連邦法に基づくこの罪状は、最高で終身刑が科される可能性がある。^{[ 11 ] [ 12 ]}

2019年5月には、彼女がアル・バグダディ捜索でCIAとクルド人情報機関に協力していたと報じられた。^{[ 13 ]}

参考文献

1. ハリス、ナンシー・A・ユセフ・シェーン（2016年3月2日）「米国、2人目のISIS戦闘員を捕獲。尋問開始」 The Daily Beast – www.thedailybeast.comより。
2. Bernadette Meehan (2015-05-16)、「シリアにおける対ISIL作戦に関するNSC報道官ベルナデット・ミーハンの声明」、whitehouse.gov、2017-01-22時点のオリジナルからアーカイブ–国立公文書館経由、ウム・サヤフはISILのメンバーであり、ISILのテロ活動において重要な役割を果たし、昨夜救出された若い女性の奴隷化に加担していた可能性があると疑われています。
3. Barbara Starr、Laura Smith-Spark、Ray Sanchez (2015年5月17日). 「シリアにおけるISISの重要人物、アブ・サヤフが襲撃で殺害される」 . CNN .オリジナルより2015年6月12日アーカイブ。 2015年5月17日閲覧。当局は、サヤフの妻がイラク人のウム・サヤフであると特定した。彼女は現在イラクで拘束されている。
4. Rudaw (2015年8月10日). 「ISISのウム・サヤフ、クルディスタンで判決」 .エルビル: Rudaw Company . 2015年8月15日閲覧。米軍は、犯罪者ナスリン・アサド・イブラヒム（ウム・サヤフ）を裁判のためクルディスタン地域安全保障評議会に引き渡した。
5. シェーン・ハリス、ナンシー・A・ユセフ (2015年6月11日). 「米国はISISの花嫁をいつまで監禁するのか見当もつかない」 .デイリービースト. 「ウム・サヤフは国防総省によってイラク国内の安全な場所に拘留されている」と、国防総省の被拘留者政策担当報道官、マイルズ・キャギンズ中佐はデイリービースト紙に語った。「我々は、米国と同盟国、そしてパートナー国の国家安全保障を最大限支援し、国内法と国際法に則った形で、被拘留者の最終的な処分を決定するために取り組んでいる。」
6. ウィル・ダナム、マット・スペタルニック (2015年5月16日). 「米国、シリアで急襲作戦、イスラム国の幹部を殺害と発表」ワシントンD.C.ロイター通信. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月1日閲覧。
7. アシュトン・カーター(2015年6月16日). 「カーター長官、特殊作戦部隊がシリアで急襲作戦を実施」 .ワシントンD.C .：米国国防総省. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月1日閲覧。アシュトン・カーター国防長官は本日の声明で、米特殊作戦部隊が昨日、シリアで「イスラム国」（IS）の幹部を捕らえる作戦を実施したと発表した。
8. ケン・ディラニアン、AP通信 (2015年8月15日). 「家族によると、娘はISに拘束されながら繰り返しレイプされた」 . MSN . 2015年8月15日閲覧。ミュラー氏は、イスラム国の資金提供者であるアブ・サヤフ氏とその妻（通称ウム・サヤフ）に一時拘束されていた。2014年10月にミュラー氏と共に拘束され脱出したヤジディ教徒の10代の少年によると、バグダディはミュラー氏を「妻」と呼び、面会のたびに繰り返しレイプしていたという。
9. James Gordon Meek (2015年8月14日). 「ISIS指導者アブ・バクル・アル＝バグダディ、米国人人質ケイラ・ミューラーを性的虐待、当局発表」 .ワシントンD.C. : ABCニュース. 2015年8月14日閲覧。カイラ・ミューラーの監禁と身体的虐待におけるアル＝バグダディの驚くべき直接的役割に関する情報は、多くの情報源の中から、サヤフの敷地内で性奴隷として拘束されていた16歳と18歳の少なくとも2人のヤゼディ派の少女に対する米国の事情聴取、および米国の急襲で捕らえられたアブ・サヤフの妻ウム・サヤフの尋問から得られたと当局者はABCニュースに語った。
10. ジョン・クネフェル。「米国は拘束された『ISIL未亡人』の地位について曖昧な態度」「アルジャジーラ」。2015年7月1日時点のオリジナル記事よりアーカイブ。しかし、ここ2ヶ月間、米国は再び、この曖昧で終わりのない戦いの中で、囚人を拘留するという事態に陥っている。
11. 「刑事告訴状」。
12. 「ケイラ・ミューラー氏の死により、ISIS指導者の妻がテロ容疑で起訴」ロイター通信、CBC.ca経由
13. Chulov, Martin (2019年5月31日). 「ISISの妻、CIAによるバグダディ捜索に協力していたことを明らかに」 . The Guardian . 2019年5月31日閲覧。