マンハッタンのメイド
| マンハッタンのメイド | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| に基づく | エドモン・ダンテス著『マンハッタンのメイド』 |
| 開発者 | ルイス・ゼルコヴィッツ |
| 著者 | |
| 監督 | |
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | マルコ・フローレス |
| オープニングテーマ | リッツィーとユージェニオ・シラーによる「アモール・シン・ファイナル」 |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | スペイン語 |
| エピソード数 |
|
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | アウレリオ・バルカルセル・キャロル |
| プロデューサー | |
| 生産拠点 |
|
| 編集者 |
|
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 |
|
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | テレムンド |
| リリース | 2011年11月29日 ～2012年7月23日（2011年11月29日）（2012年7月23日） |
| 関連している | |
『ウナ・メイド・エン・マンハッタン』（Una Maid en Manhattan）は、テレムンド・スタジオが制作したスペイン語のアメリカのテレノベラである。 [ 2 ]ジェニファー・ロペスとレイフ・ファインズ主演の2002年の映画『メイド・イン・マンハッタン』に基づいている。 [ 3 ]
プロット
「マンハッタンのメイド」は、ミチョアカン州の村で小さなホテルを経営するマリサ・ルハン（リッツィ）の物語です。劇中で描かれる出来事の前に、彼女は毎年クリスマス休暇にミチョアカン州を訪れるアメリカ人男性、ビクターと恋に落ちます。彼女はビクターの子供を妊娠しますが、ビクターの浮気を知り、彼と別れ、息子のラロと共にニューヨークに移り住み、マンハッタンのホテルでメイドとして働きます。そこで、彼女はプリンス・チャーミングなクリストバル・パーカーと出会い、恋に落ちます。二人の愛は無条件でしたが、二人は共に乗り越えなければならない困難に直面します。
キャストとキャラクター
主要
- リッツィ（メリッサ・ルハン役）
- クリストバル・パーカー・サラス役のエウジェニオ・シレル
- サラ・モンテロ役のヴァネッサ・ヴィレラ
- エドゥアルド・“ラロ”・メンドーサ・ルハン役のホルヘ・エドゥアルド・ガルシア
定期的
- フランク・ヴァレラ役のシャリム・オルティス
- カリクスタ・メレンデス役のマリセラ・ゴンサレス
- ビクトル・メンドーサ役のパウロ・ケベド
- カルメン・モレノ「ラ・ナナ」役のティナ・ロメロ
- レティシア・ロブレス「レティ」役のリズ・ガヤルド
- タデオ・ファルコン・“ティト”役のイスマエル・ラ・ロサ
- フランコ・リオス役のホルヘ・バルディーニ
- ブルーノ・リベラ役のフアン・パブロ・リャノ
- アメリア・サラス・デ・パーカー役のカレン・センティーズ
- フレッド・ヴァレ（タイロン・パーカー役）
- エスタニスラオ「ポラコ」役のホルヘ・エルナンデス
- カタリナ・ルセロ役のワンダ・ディシドロ
- アナ・ソベロ（マルセラ・ヴィラ役）
- アリシア役サンドラ・アイクラー
- タレク役のサリム・ルビアレス
- ベリンダ・デルガド役のマイテ・エンビル
- ヤズミン・“ヤヤ”・メンドーサ役のカリーナ・モラ
- ハビエル・セラン役のザビエル・コロネル
- ジェイミー・オソリオ（タニア・テイラー役）
- グレゴリオ・“ゴヨ”役のロドリゴ・メヒア
- ジェローム・テイラー役のアヌーディ・ララ
- カルロス・アティエ（ルーカス・ゴンザレス役）
- ヘンリー・ザッカ（アマドール・コリーナ役）
- ミレヤ・サンス役のモニカ・パスカロット
- パトリシオ・ドレン（ヒューゴ・レイエス役）
- アレハンドラ・ヴァレラ役のダニエラ・ニエベス
- リチャード・ガルシア役のフィデル・ペレス・ミシェル
- ルーク・グランデ（マルティネス博士役）
- ミゲル・モラレス「ミゲリート」役のホータン・フェルナンデス
- スティーブ・マルティネス役のイヴァン・ヘルナンデス
- リアネット・ボレゴ（シルヴィア役）
- エルネスト・タピア（ロニー役）
- グロリア・メンドーサ役のアデラ・ロメロ
- エステバン役のヴィクター・コロナ
- テオフィロ「テオ」役のオスバルド・ストロングリ
- ソフィア・サナブリア（ヴィッキー役）
- サミール・スッカー（コナー巡査役）
- マヌエル・メンドーサ役のヘリー・フェリニー
- ナターシャ役のリナ・マヤ
- グアルベルト・ゴンザレス（ラスカーノ役）
- ルピロ・リベラ本人役
- カルロス・クエルボ（ホアキン役）
- ヤミ・キンテロ（フラビア・モンテス役）
- ヘクター・アレハンドロ（マーカス役）
- ジュリアス・トンプソン役のラウール・デュラン
- ボブ役のデュヴィエ・ポヴィオネス
- カタリナ・メサ（ピラール役）
- パトリシア役のダヤミ・パドロン
- ドン・セラピオ役のカルロス・ピテラ
- オマール・ナサール（ベンジャミン・シンガー役）
- ラウル・アリエタ（アンセルモ役）
- メモ役のギルバート・ペラルタ
- フェルナンド・ファーモア（トマス役）
エピソード
 |
- リリース日、エピソード名と長さ、Telemundoの放送に基づく米国の視聴者数。
| エピソード | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| オリジナル放送日 | 章 | エピソードタイトル | |||||||||
| 2011年11月29日 | 001 | グラン・エストレノ | |||||||||
| 2011年11月30日 | 002 | 悲しい現実 | |||||||||
| 2011年12月1日 | 003 | ビッグアップル | |||||||||
| 2011年12月2日 | 004 | 運命のゲーム | |||||||||
| 2011年12月5日 | 005 | Cita inesperada | |||||||||
| 2011年12月6日 | 006 | エヴァディール・ラ・ベラド | |||||||||
| 2011年12月7日 | 007 | 正式な招待状 | |||||||||
| 2011年12月8日 | 008 | 決定 | |||||||||
| 2011年12月9日 | 009 | 甘い甘い夢 | |||||||||
| 2011年12月12日 | 010 | Despertar del sueño | |||||||||
| 2011年12月13日 | 011 | アイデンティティロボット | |||||||||
| 2011年12月14日 | 012 | 異なる世界 | |||||||||
| 2011年12月15日 | 013 | セニシエンタ・デ・クイーンズ | |||||||||
| 2011年12月16日 | 014 | 愛のために | |||||||||
| 2011年12月19日 | 015 | オポルチュニダデス | |||||||||
| 2011年12月20日 | 016 | アメナザ | |||||||||
| 2011年12月21日 | 017 | Negocios sucios | |||||||||
| 2011年12月22日 | 018 | セロ・デ・アモール | |||||||||
| 2011年12月23日 | 019 | 飛行機のシニエストロス | |||||||||
| 2011年12月26日 | 020 | 残酷な欺瞞 | |||||||||
| 2011年12月27日 | 021 | コラゾネス・ロトス | |||||||||
| 2011年12月28日 | 022 | 虚偽の宣言 | |||||||||
| 2011年12月29日 | 023 | Errores de cálculo | |||||||||
| 2012年1月2日 | 024 | Cambio de rumbo | |||||||||
| 2012年1月3日 | 025 | パクト・デ・カバジェロス | |||||||||
| 2012年1月4日 | 026 | Bajo el mismo techo | |||||||||
| 2012年1月5日 | 027 | 告白と真実 | |||||||||
| 2012年1月6日 | 028 | オルガ・デ・プリンセサ | |||||||||
| 2012年1月9日 | 029 | 決闘 | |||||||||
| 2012年1月10日 | 030 | インタビュー・ラシヴァ | |||||||||
| 2012年1月11日 | 031 | ポイント・デ・ジロ | |||||||||
| 2012年1月12日 | 032 | Mentiras verdaderas | |||||||||
| 2012年1月13日 | 033 | Paso en falso | |||||||||
| 2012年1月16日 | 034 | ゲラ・スシア | |||||||||
| 2012年1月17日 | 035 | スマス・イ・レスタス | |||||||||
| 2012年1月18日 | 036 | Amenaza y venganza | |||||||||
| 2012年1月19日 | 037 | 仲間とライバル | |||||||||
| 2012年1月20日 | 038 | Pasión y miedo | |||||||||
| 2012年1月23日 | 039 | プロメサスと真実 | |||||||||
| 2012年1月24日 | 040 | 人生と冒険 | |||||||||
| 2012年1月25日 | 041 | Errores pasionales | |||||||||
| 2012年1月26日 | 042 | フスティシア・プロピア | |||||||||
| 2012年1月27日 | 043 | 悲しい決断 | |||||||||
| 2012年1月30日 | 044 | 政治家候補 | |||||||||
| 2012年1月31日 | 045 | 愛と政治 | |||||||||
| 2012年2月1日 | 046 | アリアンサ・トランポサ | |||||||||
| 2012年2月2日 | 047 | タロン・デ・アキレス | |||||||||
| 2012年2月3日 | 048 | アミスタッドとトラシオン | |||||||||
| 2012年2月6日 | 049 | Mentiras y verdades | |||||||||
| 2012年2月7日 | 050 | フラストラドス飛行機 | |||||||||
| 2012年2月8日 | 051 | 愛の爆発 | |||||||||
| 2012年2月9日 | 052 | Tiempos de guerra | |||||||||
| 2012年2月10日 | 053 | 現実を見る | |||||||||
| 2012年2月13日 | 054 | 愛の祈り | |||||||||
| 2012年2月14日 | 055 | 法的保管 | |||||||||
| 2012年2月15日 | 056 | Maldad y pasión | |||||||||
| 2012年2月16日 | 057 | 陰謀政治 | |||||||||
| 2012年2月17日 | 058 | コラソン・ロト | |||||||||
| 2012年2月20日 | 059 | インフラガンティ | |||||||||
| 2012年2月21日 | 060 | ラ・ヴィダ・シグエ | |||||||||
| 2012年2月22日 | 061 | メンテ・エストラテジカ | |||||||||
| 2012年2月23日 | 062 | フラカソ | |||||||||
| 2012年2月24日 | 063 | パサラ | |||||||||
| 2012年2月27日 | 064 | プルーバス | |||||||||
| 2012年2月28日 | 065 | レヌンシア | |||||||||
| 2012年2月29日 | 066 | 深い悲しみ | |||||||||
| 2012年3月1日 | 067 | ゲストス・ディスフラザドス | |||||||||
| 2012年3月2日 | 068 | Dolor y culpa | |||||||||
| 2012年3月5日 | 069 | 3月までの計画 | |||||||||
| 2012年3月6日 | 070 | 警察作戦員 | |||||||||
| 2012年3月7日 | 071 | De su propia medicina | |||||||||
| 2012年3月8日 | 072 | パソ・セグロ | |||||||||
| 2012年3月9日 | 073 | Golpe bajo | |||||||||
| 2012年3月12日 | 074 | Todo en su lugar | |||||||||
| 2012年3月13日 | 075 | ダブルカラ | |||||||||
| 2012年3月14日 | 076 | エル・ペリグロ・アセチャ | |||||||||
| 2012年3月15日 | 077 | Sucia politica | |||||||||
| 2012年3月16日 | 078 | Jugarse la vida | |||||||||
| 2012年3月19日 | 079 | Juego sucio | |||||||||
| 2012年3月20日 | 080 | Freno al enemigo | |||||||||
| 2012年3月21日 | 081 | Por todo lo alto | |||||||||
| 2012年3月22日 | 082 | 愛と平和 | |||||||||
| 2012年3月23日 | 083 | すべてを解決する | |||||||||
| 2012年3月26日 | 084 | アテンタード | |||||||||
| 2012年3月27日 | 085 | 操作 | |||||||||
| 2012年3月28日 | 086 | Perfecto engaño | |||||||||
| 2012年3月29日 | 087 | アモール・イ・オディオ | |||||||||
| 2012年3月30日 | 088 | Confianza rota | |||||||||
| 2012年4月3日 | 089 | Hechos y palabras | |||||||||
| 2012年4月4日 | 090 | 究極の愛 | |||||||||
| 2012年4月5日 | 091 | セロスのゲーム | |||||||||
| 2012年4月6日 | 092 | 偶然と運命 | |||||||||
| 2012年4月9日 | 093 | オポルチュニダデス | |||||||||
| 2012年4月10日 | 094 | Dosis de veneno | |||||||||
| 2012年4月11日 | 095 | コミエンツォ・デル・フィン | |||||||||
| 2012年4月12日 | 096 | デスペコ | |||||||||
| 2012年4月13日 | 097 | サングレ・フリーア | |||||||||
| 2012年4月16日 | 098 | Amor y búsqueda | |||||||||
| 2012年4月17日 | 099 | 悲しい偶然 | |||||||||
| 2012年4月18日 | 100 | イリュージョン・ロータス | |||||||||
| 2012年4月19日 | 101 | 激しい痛み | |||||||||
| 2012年4月20日 | 102 | Metida de pata | |||||||||
| 2012年4月23日 | 103 | 悲しみと悲しみ | |||||||||
| 2012年4月24日 | 104 | 次のパス | |||||||||
| 2012年4月25日 | 105 | 愛の放棄 | |||||||||
| 2012年4月27日 | 106 | メイドのスエニョ | |||||||||
| 2012年4月30日 | 107 | ルス・デ・エスペランサ | |||||||||
| 2012年5月1日 | 108 | パクト・ペルバーソ | |||||||||
| 2012年5月2日 | 109 | トランパ・ペリグロサ | |||||||||
| 2012年5月3日 | 110 | Seguridad y confianza | |||||||||
| 2012年5月4日 | 111 | コントラ・ラ・パレド | |||||||||
| 2012年5月7日 | 112 | Injusta acusación | |||||||||
| 2012年5月8日 | 113 | ひどいペサディーヤ | |||||||||
| 2012年5月9日 | 114 | シン・サリダ | |||||||||
| 2012年5月10日 | 115 | Prueba de fuego | |||||||||
| 2012年5月11日 | 116 | 残酷な運命 | |||||||||
| 2012年5月14日 | 117 | Justos y pecadores | |||||||||
| 2012年5月15日 | 118 | 完璧な犯罪はありません | |||||||||
| 2012年5月16日 | 119 | 愛と政治 | |||||||||
| 2012年5月17日 | 120 | ジロ・イネスペラード | |||||||||
| 2012年5月18日 | 121 | 合併症 | |||||||||
| 2012年5月21日 | 122 | 運命の闘い | |||||||||
| 2012年5月22日 | 123 | 可能性 | |||||||||
| 2012年5月23日 | 124 | Tarde o temprano | |||||||||
| 2012年5月24日 | 125 | 不正 | |||||||||
| 2012年5月25日 | 126 | リベルタッド | |||||||||
| 2012年5月28日 | 127 | 過ちは犯される | |||||||||
| 2012年5月29日 | 128 | ブエナス・ノティシアス | |||||||||
| 2012年5月30日 | 129 | Político en la mira | |||||||||
| 2012年5月31日 | 130 | 愛の怒り | |||||||||
| 2012年6月1日 | 131 | 悪の勝利 | |||||||||
| 2012年6月4日 | 132 | 火の復讐 | |||||||||
| 2012年6月5日 | 133 | 悲劇 | |||||||||
| 2012年6月6日 | 134 | 2回目の犠牲 | |||||||||
| 2012年6月7日 | 135 | お金を支払う | |||||||||
| 2012年6月8日 | 136 | サクリフィシオ | |||||||||
| 2012年6月11日 | 137 | ソルプレサ | |||||||||
| 2012年6月12日 | 138 | エン・ラ・ミリラ | |||||||||
| 2012年6月13日 | 139 | セロス・インコントロールブルズ | |||||||||
| 2012年6月14日 | 140 | ニュース | |||||||||
| 2012年6月15日 | 141 | ソスペチャス | |||||||||
| 2012年6月18日 | 142 | デフェンサ | |||||||||
| 2012年6月19日 | 143 | 妥協 | |||||||||
| 2012年6月20日 | 144 | デスクビエルタ | |||||||||
| 2012年6月21日 | 145 | 愛についての質問 | |||||||||
| 2012年6月22日 | 146 | ヌエバ・アリアダ | |||||||||
| 2012年6月25日 | 147 | スエニョス・クンプリドス | |||||||||
| 2012年6月26日 | 148 | 新しい人生 | |||||||||
| 2012年6月27日 | 149 | クリストバル・セナドール | |||||||||
| 2012年6月28日 | 150 | 決闘の愛 | |||||||||
| 2012年6月29日 | 151 | ビオレンタ・ボラチェラ | |||||||||
| 2012年7月2日 | 152 | 啓示 | |||||||||
| 2012年7月3日 | 153 | Sueño realizado | |||||||||
| 2012年7月4日 | 154 | Segunda oportunidad | |||||||||
| 2012年7月5日 | 155 | フーガ・イ・ジューシオ | |||||||||
| 2012年7月6日 | 156 | ポコ・ア・ポコ | |||||||||
| 2012年7月9日 | 157 | カスティージョ・デ・ナイペス | |||||||||
| 2012年7月10日 | 158 | 試験なし | |||||||||
| 2012年7月11日 | 159 | 祭壇の上のパイ | |||||||||
| 2012年7月12日 | 160 | ボダ・インタールピダ | |||||||||
| 2012年7月13日 | 161 | 告白 | |||||||||
| 2012年7月16日 | 162 | 脱出計画 | |||||||||
| 2012年7月17日 | 163 | Sed de venganza | |||||||||
| 2012年7月18日 | 164 | プラン・マカブロ | |||||||||
| 2012年7月19日 | 165 | トラス・エル・ラストロ | |||||||||
| 2012年7月20日 | 166 | 死は告げられた | |||||||||
| 2012年7月23日 | 167 | グランファイナル | |||||||||
生産
『Una Maid en Manhattan』の製作と撮影は2011年後半に正式に開始された。[ 4 ] 2011年11月29日から2012年7月9日まで、テレムンドは『Mi Corazón Insiste』に代わって、平日の夜8時/中部時間7時に連続ドラマを放送した。[ 5 ] 2012年7月10日から23日まで、[ 6 ] [ 7 ]テレムンドは『 Una Maid en Manhattan』と『Rosa Diamante』の30分のエピソードを放送し、両方とも8時/中部時間7時の時間枠を共有した。[ 8 ]他のほとんどのテレノベラと同様に、ネットワークはCC3でクローズドキャプション付きの英語字幕を放送した。
受付
テレムンドが11月29日に放送した『マンハッタンのメイド』の平均視聴者数は約160万人だった。[ 9 ] 7月23日に放送されたシリーズ最終回の平均視聴者数は210万人で、放送期間中テレムンドの最も人気のあった中編小説の一つとなった。[ 10 ]
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | ノミネート | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | プレミオス・トゥ・ムンド[ 11 ] | 今年の短編小説 | マンハッタンのメイド | ノミネート |
| 好きな主演男優 | エウジェニオ・シラー | ノミネート | ||
| 好きな主演女優 | リッツィ | ノミネート | ||
| 最高の不良少女 | ヴァネッサ・ヴィレラ | ノミネート | ||
| 助演女優賞 | ワンダ・ディシドロ | 勝利した | ||
| 助演男優賞 | ヘンリー・ザッカ | ノミネート | ||
| 完璧なカップル | リッツィとエウジェニオ・シラー | ノミネート | ||
| 素晴らしい若手俳優 | ホルヘ・エドゥアルド | 勝利した | ||
| 最高の不運ビデオ | マリサはカンビアの勝利者であることを確認します | ノミネート | ||
| 最優秀ノヴェラサウンドトラック | 「愛の罪」ファイナル、リッツィーとユージェニオ・シラー著 | ノミネート |
参考文献
- ^テレムンドの『Una Maid en Manhattan』
- ^ Georg Szalai (2011年5月17日). 「テレムンド、次シーズンに向けて『メイド・イン・マンハッタン』を原作とした小説を発表」 . The Hollywood Reporter . 2015年3月30日閲覧。
- ^ 「Telemundoが『メイド・イン・マンハッタン』を『Una Maid en Manhattan』でテレビドラマ化」Telenovela - HispanicallySpeakingNews.com HS-News.com。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月30日閲覧。
- ^ 「All Together. Different. NBCUniversal」 . telemundomediakit.com . 2015年3月30日閲覧。
- ^ “All Together. Different. NBCUniversal” . telemundomediakit.com . 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月30日閲覧。
- ^ 「All Together. Different. NBCUniversal」 . telemundomediakit.com . 2015年3月30日閲覧。
- ^アンドレス。「Telemundo estrena el martes "Rosa Diamante" - México Espectáculos」。メキシコ・エスペクタクロス。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 30 日に取得。
- ^ “テレビ小説「Una Maid en Manhattan」の生中継、インターネット” .スターメディア。2015 年3 月 30 日に取得。
- ^「マンハッタンのメイド」全国初演は平均160万人近い視聴者数を記録し、言語を問わず18～49歳の成人層でニューヨークとマイアミで1位を獲得した。
- ^ 「All Together. Different. NBCUniversal」 . telemundomediakit.com . 2015年3月30日閲覧。
- ^ “Premios Tu Mundo 2012: ¡Lista de ganadores!”。テラ（スペイン語）。2017 年 3 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 30 日に取得。
外部リンク
