白いオーロラの下で
2009年のマロイ兄弟監督によるロックドキュメンタリー

白いオーロラの下で
映画のポスター
監督エメット・マロイ
制作：イアン・モントーネ
マイク・サーキシアン
撮影ジャイルズ・ダニング
編集者ティム・ウィーラー
制作
会社
スリーフットジャイアント
ウッドシェッドフィルムズ社
発売日
  • 2009年9月18日（トロント） （2009年9月18日）
  • 2010年3月16日（カナダ） （2010年3月16日）
実行時間
92分
国カナダ
言語英語

『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』は、エメット・マロイ監督による、ザ・ホワイト・ストライプスの2007年夏のカナダ・ツアーを追った2009年のドキュメンタリー映画です。ライブコンサートやオフステージの映像が収録されています。この映画の付属アルバムは、ツアー中の様々な音源を収録しています。ドキュメンタリーはDVDとブルーレイで、アルバムはCDと180グラムのLPでリリースされました。スペシャル・エディションのボックスセットも発売されました。CD、LP、DVD、BD、そしてボックスセットは、2010年3月16日にカナダで発売され、その後世界各国で順次発売されました。

膜

開発と生産

私たちはただ像の前でスナップショットを撮っていたわけではありません。それぞれの町で起こっている何かに参加することができたのです。町の広場で演奏したり、バスに乗ってパフォーマンスをしたり。そういった瞬間は、私たちがこれまで経験したどんなことよりもリアルに感じられました。[1]

ジャック・ホワイト、僻地での演奏がバンドに与えた影響について

『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』は、アルバム『イッキー・サンプ』のプロモーションのためにカナダ全土を巡ったホワイト・ストライプスの2007年夏のツアーを記録したもので、彼らはすべての州と準州で公演を行った。[2]ジャック・ホワイトは、父方のスコットランド人の親戚が自動車工場で働くためにデトロイトに移り住む前は、ノバスコシア州に数世代住んでいたことを知り、カナダ・ツアーのアイデアを思いついた。[3]この考えは個人的な野心であり、彼はツアーで金儲けをしようとは思っていなかった。[3]ジャックによると、ホワイト・ストライプスは当初ツアーを録画する予定はなかったが、出発直前にマネージャーの提案で録画することに決めたという。[1]

この映画は、このデュオの友人であるエミット・マロイが監督した。[4] ライブコンサートの映像とオフステージの映像の両方が収められている。撮影の大半は、ユーコン準州、ノースウェスト準州、ヌナブト準州、ノバスコシア州で行われた。コンサートの映像の間には、ボウリング場、船上、バス上など、公共の場でサプライズギグを行う映像が散りばめられている。ニューファンドランド・ラブラドール州の野外ステージでは、単音を演奏し[4] 、すべての州で演奏するという使命を果たした。彼らはまた、ヌナブト準州でイヌイットの長老たちと会い、演奏し、生のカリブーを食べた。ツアー中に、ノバスコシア州グレイスベイのサヴォイ劇場での公演の日に10周年を迎え、[2]彼らは個人的なパーティーでそれを祝った。映画は、その夜遅くのコンサート後の彼らの映像で終わる。ジャックはピアノでメグに「ホワイト・ムーン」を演奏し、メグは彼の腕の中で静かに泣く。 [2]エンディングについて尋ねられた監督は、「あの瞬間は悲しいものではなかったが、緊張感に満ちた瞬間だった。この二人は兄弟姉妹であろうと夫婦であろうと、あらゆる深い関係において多くのことを経験してきた」と振り返った。[5]

プロモーションとリリース

ザ・ホワイト・ストライプスの『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』は、世界中の映画祭に登場しました。2009年9月18日、トロント国際映画祭でプレミア上映されました。ジャックとメグはプレミア上映に出席し、映画が始まる前に短いスピーチを行い、カナダへの愛と、なぜトロントで映画デビューを飾ったのかについて語りました。二人はその夜、初めて一緒に映画を鑑賞しました。[1]この映画は、2010年3月にサウス・バイ・サウスウエスト・フェスティバルでアメリカでプレミア上映されました。[6]

バンドはファンがそれぞれの場所でプレミア上映会を開催できるように、先行上映キットを提供した。[2] DVDは2010年3月16日に発売された。[7] [1]

アルバム

白いオーロラの下で
標準コンパクトディスク版のカバー
ライブアルバム
ザ・ホワイト・ストライプス
リリース2010年3月16日 （2010年3月16日）
記録された2007
会場カナダ
ジャンルオルタナティブロック、ガレージロック、パンクブルース、ブルースロック
長さ59 : 14
ラベル第三の男
ザ・ホワイト・ストライプスの年表
イッキー・サンプ
（2007） 		グレート・ホワイト・オーロラの下で
（2010年） 		ライブ・イン・ミシシッピ
（2011）

『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』は、2007年夏のカナダ・ツアーを収録した2009年のロックドキュメンタリー映画『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』のために制作された、ザ・ホワイト・ストライプス初のライブアルバムである。このアルバムには、バンドがツアー中に録音した楽曲が収録されており、2010年3月16日にリリースされた映画のDVDに収録されている。サードマン・レコードは、このアルバムをCDとアナログレコードで販売したほか、ボックスセットも発売された。 [8]第53回グラミー賞では、このボックスセットが最優秀ボックスまたは特別限定版パッケージ賞を受賞した。 [9]

リリース

このアルバムは2010年3月16日にアメリカとカナダではサードマン・レコードとワーナー・ブラザース・レコードから、国際的にはXLレコーディングスから発売された。[ 10]発売の1週間前に、ナショナル・パブリック・ラジオのウェブサイトで独占試聴が可能になった。[12] CDと180グラムのLPレコードの両方で入手可能である。

2010年3月16日には、ドキュメンタリーを収録した限定版ボックスセットが発売された。[13]ボックスセットには、ドキュメンタリー、16曲入りライブアルバムCD、そして同じく16曲入りの180グラム重量盤アナログレコードが収録されている。ボックスセット限定特典として、片面に「Icky Thump」、もう片面に「The Wheels on the Bus」（2007年7月2日ウィニペグでのライブ音源）を収録した7インチライブシングル、ツアーの写真を収録した208ページのハードカバーブック、シルクスクリーンプリント6種のうち1種、そしてノバスコシア州グレイスベイで行われたバンド10周年記念公演「Under Nova Scotian Lights 」のDVDが付属する。[14] [15]

受付

加重平均を使用するアグリゲーターMetacriticは、16人の批評家に基づいてUnder Great White Northern Lightsに100点満点中78点を付け、「概ね好意的なレビュー」を示しています。 [16]

ピッチフォークのライアン・ドンバルは、このボックスセットが「ホワイト・ストライプスの神話性を強化し、彼らのライブショーの驚異的なパワーを示している」と評した。[17]収録曲とパッケージングについて、彼は「途方もなくヘビーなサウンドで、多くの曲がスタジオ盤をはるかに凌駕しているが、このアルバムは比較的直線的で歌中心でもある」と評した。[17] NMEのマーティン・ロビンソンは、「このライブアルバムは複数のショーから選曲されているため、セットリストのない彼らのライブの即興性は表れていないが、3年間の活動休止はある種の悲劇であることを改めて思い起こさせる」と評した。[18]オールミュージックのヘザー・ファーレスは、「ストライプスのライブショーの大部分は映像美に支えられているため、『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』のDVDは完全な体験を提供してくれるが、このアルバムは多くのファンにとって必携のアルバムとなるに十分な満足感を与えてくれる」と評した。[19]

エンターテインメント・ウィークリー誌のホイットニー・パストレックは、このアルバムについて「ホワイト・ストライプスの綿密にコントロールされたパブリック・ペルソナの両面を際立たせている」と評した。[20]ポップマターズ誌のアンソニー・ロンバルディは、「『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』は、ホワイト・ストライプスが過去10年間に切り開いてきた前例のない道のりを、適切に要約した作品のように感じられる。正式なライブ・リリースがなかったことで、彼らの比類なき作品群に穴が開いていたが、このアルバムの登場は待った甲斐があった。ジャックとメグの輝かしいキャリアに、文句なくふさわしい栄冠が贈られる。もしあなたが、このバンドの熱狂的で比類なきライブ・ショウを残念ながら見逃してしまったなら、このアルバムは、彼らが作り出す、音量を上げて熱狂するような熱気を、ようやく正当に評価してくれるだろう。単体でも素晴らしい作品だが、21世紀最高のバンド（レディオヘッド、ごめんなさい）の記録であり、祝福でもあるこのアルバムは、絶対に手に入れるべき作品だ」と評した。[21]ドロウンド・イン・サウンドのアンジェイ・ルコウスキーは「ニューアルバムがリリースされる可能性は高い。それは良いことだ。『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』は面白い後日談になるだろうから。特に目新しいことはないし、 『アンダー・ブラックプール・ライツ』ほどコンサート映画としてのまとまりもないし、バンドが活動休止に入ることを暗示するものでもない。実際、この作品は何よりも、ホワイト・ストライプスがいかに奇妙で、彼らがいないとどれほど退屈になるかを思い出させてくれるものだ」と書いている。[22]

スラント・マガジンのジェシー・カタルドは、「このアルバムはそうした感覚を表現した最初のアルバムではないが、素晴らしいレベルの奔放さでそれを実現している。『ノーザン・ライツ』は、ライブショーをサーカスのように捉えている。グループの参加と即興の荒々しさが楽曲の忠実な演奏に取って代わるオーラ、聴く者を常に満足させるわけではないにしても、少なくとも見ていて魅力的な解釈だ」と評した。[23]コンシークエンスのクリス・コプランは、「各トラックはよりダークで、より深く、よりブルージーで、よりエキセントリックで、より荒々しく、それでいて美しくもキャッチーだ」と評した。[24]ガーディアン紙のウィル・ディーンは、「『ノーザン・ライツ』は、その場にいた人々のためのライブアルバムだ。イカラムミウトの600人のファンの一人でない限り、おそらくそうではなかっただろう」と評した。 [25]インディペンデント紙のアンディ・ギルは、このアルバムと映画は「ザ・ホワイト・ストライプスを支えてきた直接性と即時性の原則を力強く肯定するもの」だと評した。[26]

トラックリスト

いいえ。タイトルアーティスト長さ
1.「握手しましょう」ジャック・ホワイト3:13
2.「ブラック・マス」白3:06
3.「リトルゴースト」白2:23
4.「ブルーオーキッド」白2:55
5.「永遠の連合」
4:26
6.「ボール・アンド・ビスケット」（ロバート・ジョンソンの「I Believe I'll Dust My Broom」と「Phonograph Blues」の一部を取り入れている）白3:08
7.「イッキー・サンプ」白4:13
8.「私はゆっくりとあなたに変わっていく」白5:33
9.「ジョリーン」ドリー・パートン3:55
10.「時速300マイルの豪雨ブルース」白4:52
11.「私たちは友達になるつもりだ」白2:24
12.「自分自身に何をしたらいいのか分からない」
3:11
13.「とげとげしい棘だが、優しく使い古された」白3:23
14.「少女に恋をした」白2:26
15.「自分の名前を聞くとき」白2:40
16.「セブン・ネイション・アーミー」白7時32分

人事

チャートパフォーマンス

チャート（2010年） ピーク
位置
オーストラリアのアルバム（ARIA）[27] 33
オーストリアのアルバム（Ö3オーストリア）[28] 19
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・フランダース）[29] 30
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・ワロン）[30] 31
カナダのアルバム（ビルボード）[31] 4
オランダのアルバム（アルバムトップ100）[32] 54
フランスのアルバム（SNEP）[33] 54
ドイツのアルバム ( Offizielle トップ 100 ) [34] 41
ギリシャアルバム（IFPI）[35] 3
アイリッシュ・アルバムズ（IRMA）[36] 48
ニュージーランド・アルバム（RMNZ）[37] 8
ノルウェーのアルバム ( VG-lista ) [38] 23
スペインのアルバム（PROMUSICAE）[39] 84
スコティッシュ・アルバムズ（OCC）[40] 24
スウェーデンのアルバム ( Sverigetopplistan ) [41] 47
スイスアルバム (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [42] 27
イギリスのアルバム（OCC）[43] 25
米国ビルボード200 [44] 11
米国トップオルタナティブアルバム（ビルボード）[45] 3
米国トップロックアルバム（ビルボード）[46] 4

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[47] 銀 60,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

批評家の反応

『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』は批評家から概ね好評を得た。Metacritic は16件のレビューに基づき、このライブ盤に78/100（「概ね好評」）の評価を与えた。[48] ローリング・ストーン誌はDVD版に5つ星のうち4つを与えた。[4] エンターテインメント・ウィークリー誌はライブ盤にA評価を与え、「このコンサートCD/DVDは、ストライプスの慎重にコントロールされた公的なペルソナの両面をうまく浮き彫りにしている」とし、「もしUGWNLが彼らの最後の大騒ぎだとしたら、それは最高の別れだ」と述べた。[49] スラント・マガジンはアルバムに5つ星のうち3.5を与え[50]、AVクラブはDVD版にB+を与えた。[51] ロバート・クリストガウは1つ星の佳作（（1つ星優秀賞））は「現代のギターの神は死ぬことを拒否している」と述べている。[52]このボックスセットは最優秀ボックスまたは特別限定版パッケージ部門のグラミー賞も受賞した。

いくつかのメディアは、映画の舞台裏映像がジャックの外向的で「騒々しい」[4]性格とメグの静かな性格の違いを際立たせていると評し、彼女の発言は字幕にもなっている[ 53] [4] 。 ローリングストーン誌は、メグの内気さが「映画にサブテキストを与えている」と指摘した[4]。これは、カナダ公演終了直後にバンドが彼女の「深刻な不安」 [54]のために残りのツアー日程をキャンセルし、その後コンサートを行わなかったことを踏まえている。[55]

『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』は商業的に成功を収め、ビルボードのミュージックビデオ売上ランキングで1位を獲得した。[56]

参考文献

  1. ^ abcd Ben Rayner (2010年2月26日). 「Q&A 眠れないソングライター、ジャック・ホワイト」、トロント・スター紙。
  2. ^ abcd Schoepp, Trapper (2010年3月15日). 「ジャックポット・アート・ギャラリー、ホワイト・ストライプスの新作ロックドキュメンタリーをプレビュー」UWM Post . 10ページ
  3. ^ ab Rayner, Ben (2010年2月21日). 「赤、白、そして新しい ― 観光地巡り、見知らぬ人を口説く」トロント・スター紙.
  4. ^ abcdef ホアード、クリスチャン (2010年4月1日). 「Under Great White Northern Lights」ローリングストーン誌(1101):75
  5. ^ 「エメット・マロイがホワイト・ストライプスのドキュメンタリー、『アンダー・グレート・ホワイト・オーロラ』、そしてジャックとメグの謎について語る」2010年3月17日。
  6. ^ ドナヒュー、アン（2010年4月3日）ビルボード. 122 (13):14
  7. ^ カナディアン・プレス紙 (2010年3月16日). 「ホワイト・ストライプスの『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』など新作CDリリース」カナディアン・プレス紙.
  8. ^ Gray, Tyler (2010年3月14日). 「ジャック・ホワイト、元妻メグと美しい音楽を語る」.ニューヨーク・ポスト. 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  9. ^ 「第53回グラミー賞ハイライト」ニューヨーク・タイムズ。2011年2月14日。ISSN 0362-4331  。2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月7日閲覧。
  10. ^ “Under Great White Northern Lights (CD or Double LP)”. Third Man Records – オフィシャルストア. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  11. ^ “Under Great White Northern Lights”. XL Recordings . 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  12. ^ スティーブン・トンプソン（2010年3月8日）「Exclusive First Listen: The White Stripes Live」ナショナル・パブリック・ラジオ。 2023年5月7日閲覧。
  13. ^ ベン・レイナー（2010年2月26日）「Q&A ジャック・ホワイト、眠れないソングライター」トロント・スター紙。2023年5月7日閲覧。
  14. ^ 「Greetings from」、ザ・ホワイト・ストライプス。 2011年6月8日閲覧。
  15. ^ “Buy It, Steal It, Skip It: The White Stripes' Under Great White Northern Lights”. Vanity Fair . 2010年3月15日. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  16. ^ 「Under Great White Northern Lights (Live)のレビューとトラック」Metacritic . 2023年5月7日閲覧。
  17. ^ ab Dombal, Ryan (2010年3月26日). “The White Stripes: Under Great White Northern Lights”. Pitchfork . 2010年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月7日閲覧。
  18. ^ Mackay, Emily (2010年3月12日). 「アルバムレビュー：ザ・ホワイト・ストライプス – 『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』 (サード・マン/XL)」NME . 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  19. ^ ファレス、ヘザー. 「レビュー：アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ」. AllMusic . Rovi Corporation . 2014年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  20. ^ パストレック、ホイットニー。「Under the Great White Northern Lights」。エンターテインメント・ウィークリー。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  21. ^ Lombardi, Anthony (2010年3月22日). “The White Stripes: Under Great White Northern Lights”. PopMatters . 2010年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  22. ^ “アルバムレビュー：ザ・ホワイト・ストライプス - アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ”. DrownedInSound . 2010年3月15日. 2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  23. ^ Cataldo, Jesse (2010年3月15日). 「Review: The White Stripes, Under Great White Northern Lights」. Slant Magazine . 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  24. ^ Coplan, Chris (2010年3月15日). 「アルバムレビュー：ザ・ホワイト・ストライプス『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ』」コンシークエンス. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
  25. ^ ディーン・ウィル（2010年3月9日）「ザ・ホワイト・ストライプス：グレート・ホワイト・ノーザン・ライツの下で」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2023年5月7日閲覧。
  26. ^ 「アルバム：ザ・ホワイト・ストライプス、『アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ（サード・マン/XL）』」インディペンデント紙2010年3月19日. 2023年5月7日閲覧。
  27. ^ 「Australiancharts.com – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」. Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  28. ^ 「Austriancharts.at – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」（ドイツ語）Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  29. ^ 「Ultratop.be – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」（オランダ語）Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  30. ^ 「Ultratop.be – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」（フランス語）Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  31. ^ 「ザ・ホワイト・ストライプスのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2016年6月16日閲覧。
  32. ^ 「Dutchcharts.nl – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」（オランダ語）Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  33. ^ 「Lescharts.com – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  34. ^ 「Offiziellecharts.de – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」（ドイツ語）GfK Entertainment Charts . 2016年6月16日閲覧。
  35. ^ 「Greekcharts.com – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  36. ^ 「GFKチャートトラックアルバム：2010年第11週」。チャートトラック。IRMA 。 2016年6月16日閲覧。
  37. ^ 「Charts.nz – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  38. ^ 「Norwegiancharts.com – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」. Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  39. ^ 「Spanishcharts.com – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  40. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月20日閲覧。
  41. ^ 「Swedishcharts.com – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  42. ^ 「Swisscharts.com – The White Stripes – Under Great White Northern Lights」Hung Medien. 2016年6月16日閲覧。
  43. ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年11月20日閲覧。
  44. ^ 「ザ・ホワイト・ストライプスのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2016年6月16日閲覧。
  45. ^ 「ザ・ホワイト・ストライプスのチャート履歴（トップ・オルタナティブ・アルバム）」ビルボード。2016年6月16日閲覧。
  46. ^ 「ザ・ホワイト・ストライプスのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2016年6月16日閲覧。
  47. ^ 「英国のアルバム認証 - ホワイト・ストライプス - アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ」。英国レコード産業協会。
  48. ^ 「Under Great White Northern Lights のレビュー、評価、クレジット、その他 Metacritic」Metacritic . 2012年4月2日閲覧。
  49. ^ パストレック、ホイットニー（2010年3月19日）「Under Great White Northern Lights」、Entertainment Weekly（1094）：92
  50. ^ 「ザ・ホワイト・ストライプス：アンダー・グレート・ホワイト・ノーザン・ライツ｜ミュージック・レビュー」、スラント・マガジン、2010年3月15日。 2011年6月8日閲覧。
  51. ^ ノエル・マレー (2010年3月17日). 「The White Stripes Under Great White Northern Lights」. The AV Club . 2010年3月17日閲覧。
  52. ^ 「CG: the white stripes」RobertChristgau.com . 2012年4月2日閲覧。
  53. ^ ウィリアムズ、ロブ（2010年3月20日）「ニューミュージック」、ウィニペグ・フリー・プレス。:C4
  54. ^ 「ザ・ホワイト・ストライプス、イギリスツアーをキャンセル」BBCニュース、2007年9月13日。 2008年8月30日閲覧。
  55. ^ Moody, Nekesa Mumbi (2011年2月2日). 「ザ・ホワイト・ストライプス、解散を発表」ABCニュース. 2011年2月2日閲覧。
  56. ^ 「ミュージックビデオ売上トップ[TM]」ビルボード 2010年4月24日: 40. General OneFile. Web. 2014年10月28日.

さらに読む

  • デ・ワイルド、オータム（2010年）『ザ・ホワイト・ストライプス：グレート・ホワイト・ノーザン・ライツの下で』クロニクル・ブックス、ISBN 0811872238、9780811872232
ウィキメディア・コモンズには、ザ・ホワイト・ストライプスに関連するメディアがあります。
  • ザ・ホワイト・ストライプスの公式サイト
  • IMDbの「Under Great White Northern Lights 」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Under_Great_White_Northern_Lights&oldid=1315199462」より取得