| 潜入ウェディングクラッシャーズ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| スペイン語 | オペラシオン・カマロン |
| 監督 | カルロス・セロン |
| 著者 |
|
| に基づく | マネッティ兄弟 による「Song'e Napule」 |
| 主演 | |
| 音楽： | リキ・リベラ |
制作 会社 |
|
| 配布元 | ブエナ・ビスタ・インターナショナル |
発売日 |
|
| 国 | スペイン |
| 言語 | スペイン語 |
| 興行収入 | 330万ユーロ |
『アンダーカバー・ウェディング・クラッシャーズ』 （スペイン語: Operación Camaron ）は、カルロス・セロン監督の2021 年スペインのアクション コメディ映画で、出演はフリアン・ロペス、ナタリア・デ・モリーナ、カルロス・リブラド、ミレン・イバルグレンなどです。 2013 年のイタリア映画Song'e Napuleの翻案です。
プロット
この小説の舞台はカディスです。[1]音楽教育を受けた警察官セバスは、フラメンコ・トラップバンド「ロス・ロロス」のキーボード奏者として潜入捜査を行います。このバンドは、麻薬密売組織の重鎮の娘の結婚式で演奏する予定です。[2] [3]
キャスト
- フリアン・ロペス（セバス役）[4]
- ナタリア・デ・モリーナ（ルーシー役）[5]
- カルロス・リブラド（ロロ役）[6]
- ミレン・イバルグレン（ペパ役）[5]
- ムーラ役のカンコ・ロドリゲス[7]
- ブラス役のフリアン・ヴィラグラン[7]
- パコ・トゥース（ジェイミー役）[7]
- アントニオ・デチェント[8]
- アデルファ・カルボ[8]
- アルベルト・ロペス[8]
- マヌエル・ブルケ（ガジェゴ役）[7]
生産
『アンダーカバー ウェディング クラッシャーズ』は、アントニオとマルコ マネッティによる2013 年のイタリア映画『ナプーレの歌』のリメイクです。[9]マヌエル・ブルケとジョゼップ・ガテルによって書かれた。[9]この映画は、Telecinco Cinema、La Pepa Films、La Pepa La Película AIE によって、La Zona Films および Quexito Films と協力して製作されました。Mediaset España、Movistar+、Mediterráneo Mediaset España Groupが参加し、 ICAAから資金提供を受けました。[10]
撮影は7週間続いた。[11]撮影場所にはセビリア県とカディス県が含まれていた。[11]
リリース
当初は2020年3月13日にスペインで劇場公開される予定だったが、COVID-19パンデミックの影響で、劇場公開を控えていたテレシンコ・シネマのすべての作品が棚上げになったため、公開は2020年9月11日に延期された。[12] [13]再び延期されたが、最終的に2021年6月24日に再スケジュールされた。[14]
この映画は、 2021年6月4日にマラガ・スペイン映画祭で上映された（映画祭の公式セレクションの一部として、ただしコンペティション部門では上映されなかった） 。 [1]この映画はブエナ・ビスタ・インターナショナルによって配給された。[10]映画の公開は、メディアセット・エスパーニャのすべてのテレビ局（ユーロ2020の試合を含む）で大々的に予告され、その繰り返しがオンラインでミームを生み出すほどだった。[15] [16]映画の興行収入は330万ユーロだった。[17]
受付
HobbyConsolasのRaquel Hernández Lujánは、この映画に70/100点の点数を付け、巧みなユーモアとキャストの「センセーショナルな」コメディの才能を称賛した。彼女は、結末が安っぽすぎると批判した。[18]
エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャのベアトリス・マルティネスはこの映画に5つ星のうち4つを与え、「脚本も良く、キャストも良く、気まずくないジョークが満載」と評した。[19]
フォトグラマスのフアン・パンドは、この映画に5つ星のうち4つを与えた。[20]パンドは、ブルケとガテルが書いた脚本は「シンプルだが効果的なジョーク」を特徴としていると評価した。[20]パンドは、犯罪をテーマにしているにもかかわらず、「軽快なユーモア」が圧倒的に多いことを指摘した。[20]パンドは、コメディの才能とキャストの相性を称賛した。[20]
シネマニアのアンドレア・G・ベルメホは、オペラシオン・カマロンに5つ星のうち4つを与え、「スペインの地理的多様性の豊かなイントネーションを尊重し、ネイティブの俳優や（地域の）アクセントを完璧にマスターした俳優を起用した映画」と評した。[21]
エル・パイスのハビエル・オカーニャは、この映画に対する唯一の異議は、イタリア版のリメイクであるという点であり、その点が「リスクを取る能力と創造性の欠如が明白に表れている」と述べた。[22]しかし、彼はこの映画が実際には「リズム、演出、編集、セリフ、コメディのタイミング、テンポ、演技」においてオリジナルのイタリア版よりも優れていると評価した。[22]
エル・コレオ紙のホシュ・エグレン氏は、この映画に3つ星中2つ星の評価を与え、[ 23]「爽やかで、生き生きとして、キャッチー」と評した。 [23]彼は、ミレン・イバルグレンの「値段の付けられない」意地悪な演技を指摘した。イバルグレンは、批評家によればスペインで「最高のコメディ女優」の称号を得ているという。[23]
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 第1回カルメン賞 | 最優秀制作監修賞 | マヌエラ・オコン | 勝利した | [24] [25] |
| 最優秀オリジナルソング賞 | リキ・リベラ＆ビオレッタ・アリアサ | 勝利した | |||
| 最優秀オリジナルスコア賞 | リキ・リベラ | 勝利した | |||
| 最高のメイクとヘアスタイル | ヨランダ・ピニャ & フェリックス・テレロ | ノミネート | |||
| 最優秀新人男優賞 | フアンル・ゴンザレス | ノミネート | |||
| シスコ・ゴンザレス | ノミネート | ||||
| 最高のサウンド | ダニ・デ・ザヤス | 勝利した | |||
| 助演女優賞 | ナタリア・デ・モリーナ | 勝利した | |||
| 最優秀衣装デザイン賞 | エスター・ヴァケロ | 勝利した |
続編
2025年11月に開催された第22回セビリアヨーロッパ映画祭では、ガリシアを舞台にした続編『オペラシオン・カマロン2』の企画が発表され、2026年5月に撮影が開始される予定である。[26]
参照
参考文献
- ^ ab "「オペラシオン・カマロン」はマラガの音楽祭とカディスの主人公たちの祭典".ヨーロッパプレス。 2021年6月4日。
- ^ ムニョス、フランシスコ (2021 年 6 月 25 日)。 「『カマロン作戦』: タキーラのサルヴァール・スペイン映画で、罠を仕掛けたロス・マフィオーソス」。ABC。
- ^ ベラテギ、オスカー (2021 年 6 月 24 日)。 「フリアン・ロペス、麻薬と罠」。エル・コレオ。
- ^ マルティネス、ベアトリス (2021年6月4日)。 「『カマロン作戦』: 伝統的なコメディとして魅力的なコメディ」。El Periódico (スペイン語) 。2021 年11 月 2 日に取得。
- ^ ab カノ、アルベルト (2021 年 6 月 23 日)。 「ナタリア・デ・モリーナ（「オペラシオン・カマロン」）は、地下の犯罪組織です」。エカルテレラ。
- ^ ベリンチョン、グレゴリオ (2021 年 6 月 22 日)。 「カルロス・リブラド、コメディアンとしてのプロのサッカー、そしてパタダス」。エル・パイス。
- ^ abcd "「カマロン作戦」。愛の物語、罠".エイズ。 2021年6月22日。
- ^ abc ロンバルド、マヌエル J. (2021 年 6 月 26 日)。 「シンパティア・ポル・エル・カニ」。ディアリオ デ セビリア。
- ^ ab パンド、フアン (2021 年 6 月 24 日)。 「『カマロン作戦』の批評」。フォトグラマ。
- ^ ab "「カマロン作戦」- 10 月 24 日の公演".オーディオビジュアル451 。 2021年6月21日。
- ^ ab "「カマロン作戦」はロダヘで終結".パノラマオーディオビジュアル。 2019年6月25日。
- ^ “コロナウイルスによるプレナ危機の9月に「カマロン作戦」が行われる。”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。マドリッド。 2020 年 3 月 6 日。2022 年7 月 27 日に取得。
- ^ Fdez、Juanma (2021 年 1 月 2 日)。 「2020、エル・アニョ・エル・ケ・メディアセット・ル・ディオ・ラ・エスパルダ・アル・シネ・スペイン」。ブルーパー（スペイン語）。エル・スペイン語。2021 年10 月 7 日に取得。
- ^ “「カマロン作戦」: ヤ・エン・シネ!”. telecinco.es (スペイン語)。マドリッド：メディアセット・エスパーニャ。 2021 年 6 月 24 日。2022 年7 月 27 日に取得。
- ^ “ヨーロッパコパにおける「カマロン作戦」の巨大な宣伝活動によるカションデオ”.ロス40。 2021年7月7日。
- ^ “「カマロン作戦」は、スペインとイタリアの公的な期間を維持するための重要な情報を提供します。”. 20minutos.es。 2021年7月7日。
- ^ “El cine español perdió el 45 por ciento de sus ingresos de enero a agosto de 2021 y el mercado total cayó Solo un cuatro por ciento”.オーディオビジュアル451 。 2021年9月15日。
- ^ エルナンデス・ルハン、ラケル（2021年6月23日）。 「カマロンのオペラ批評家、ベラニエガのおすすめできるコメディアンではありません。」ホビーコンソラス。
- ^ マルティネス、ベアトリス (2021年6月24日)。 「『カマロン作戦』: コメディは今も続く」。エル ペリオディコ デ カタルーニャ。
- ^ abcd パンド、フアン (2021 年 6 月 24 日)。 「『カマロン作戦』の批評」。フォトグラマ。
- ^ ベルメホ、アンドレア G. (2021 年 6 月 22 日)。 「カマロン作戦」。シネマニア。20minutos.es。
- ^ ab オカニャ、ハビエル(2021 年 6 月 25 日)。 「『オペラシオン・カマロン』：魅力的なコメディー・デ・ベラノ」。エル・パイス。
- ^ abc エグレン、ジョス州（2021年7月1日）。 「Crítica de 'Operación Camarón' (2021): Échate un cantecito」。エル・コレオ。
- ^ “「アレグリアとブルックリンのセビジャーナス」、ラス・マス・ノミナダス・ア・ロス・プリメロス・プレミオス・カルメン・デル・シネ・アンダルス”.オーディオビジュアル451 。 2021年12月14日。
- ^ “マヌエル・マルティン・クエンカの「ラ・ヒハ」、プレミア・カルメン・デル・シネマ・エディシオン・デ・ロス・プレミオスのコロナダ”.オーディオビジュアル451 。 2022 年 1 月 31 日。
- ^ デ・パブロス、エミリアーノ (2025 年 11 月 12 日)。 「セビリアのラ・ペパ・フィルムズがメディアセットのテレシンコ・シネマ、モビスター・プラス＋と『オペラシオン・カマロン２』で再提携、ブエナ・ビスタ国際空港がスペインで配給へ（独占）」。バラエティ。
外部リンク
