| ウンディーナ | |
|---|---|
| チャイコフスキーのオペラ断片 | |
 1863年、モスクワ音楽院の学生時代のチャイコフスキーの写真 | |
| 先住民の称号 | ロシア語: Ундина |
| 台本作家 | ウラジミール・ソログブ |
| 言語 | ロシア |
| に基づく | ドゥ・ラ・モット・フーケ作『オンディーヌ』 |
『ウンディーナ』（ウンディーネ、オンディーヌとも）（ロシア語： Ундина ⓘ）は、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー作曲の全3幕オペラである。1869年に作曲された。台本はウラジーミル・ソログブが書き、ヴァシリー・ジュコーフスキーによるフリードリヒ・ド・ラ・モット・フーケの小説『オンディーヌ』の翻訳に基づいている。
歴史
このオペラは1869年1月から7月にかけて作曲されましたが、チャイコフスキーは1873年に楽譜を破棄したため、数曲のみが保存されました。このオペラはこれまで全曲が上演されたことはありません。
残っている抜粋は次のとおりです。
- 導入
- アリア：「滝よ、私の叔父よ、小川よ、私の兄弟よ」（ウンディーナ）
- コーラス：「助けて、助けて！川が荒れ狂っています」
- 二重唱：「ああ幸福、ああ祝福された瞬間」（ウンディーナ、フルトブラント）
- 合唱：「ああ、死の刻」（独唱、合唱）
これらの作品のうち少なくとも3曲（アリア、デュエット、最後の合唱）は、 1870年3月28日にモスクワのボリショイ劇場で行われたモスクワ初演で演奏されました。
このオペラの音楽の一部はその後チャイコフスキーの他の作品にも再利用された。
- 第 3 幕の結婚行列は、交響曲第 2 番「小ロシア」 (1872 年)のアンダンティーノ・マルツィアーレに合わせて改作されました。
- この序文は、オストロフスキーの劇『雪娘』 （1873年）の付随音楽の序文としてそのまま使われた。
- ウンディーナのアリアは多少改変されて、 『雪娘』のレルの最初の歌として使われました。
- この二重唱は、白鳥の湖（1875–1876年）第2幕のジークフリートとオデットの二重唱（第13番-V）として再利用されました。声楽パートはチェロとヴァイオリン独奏に置き換えられました。
役割
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト 1870年3月28日 [旧暦3月16日] 指揮: エドゥアルト・メルテン[1] |
|---|---|---|
| 老漁師ゴールドマン | ベース | |
| 彼の妻ベルタ | メゾソプラノ | |
| 養女ウンディーナ | ソプラノ | A.アレクサンドロワ＝コチェトワ |
| 騎士フルドブランド | テナー | アレクサンドル・ドドノフ |
| 公爵 | ベース | |
| 公爵の娘ベルタルダ | メゾソプラノ | |
| 合唱、無声役：人々 | ||
計装
- 弦楽器：バイオリン、ビオラ、チェロ、コントラバス
- 木管楽器：ピッコロ、フルート2本、オーボエ2本、クラリネット（B♭）2本、ファゴット2本
- 金管楽器：ホルン4本（すべてF）、トランペット2本（B♭）、トロンボーン2本、チューバ
- 打楽器：ティンパニ、トライアングル、シンバル、バスドラム
- その他：ハープ、ピアノ
出典[2]
設定
時代：15世紀
場所：ドイツ、ドナウ川の源流近く、リングシュテッテン城（Burg Ringstetten）
録音
ボーカルとオーケストラのナンバー
- 「オペラ『ウンディーネ』からの抜粋」タマラ・ミラシキナ（ウンディーネ）、エフゲニー・ライコフ（グルブラン）、モスクワ放送合唱団（指揮：コンスタンチン・レベジェフ）、モスクワ放送交響楽団、指揮：エフゲニー・アクロフ。メロディヤ/ABCウェストミンスターゴールドWGS8300、1975年。LP。『ウンディーネ』
から3つの選曲：第1幕：ウンディーネの歌、第1幕：フィナーレ、第3幕：ウンディーネとグルブランの二重唱。 - 「ウンディーネ：未完成オペラからの断片」タマラ・ミラシキナ（ウンディーネ）、エフゲニー・ライコフ（グルブラント）、モスクワ放送合唱団、モスクワ放送交響楽団、エフゲニー・アクロフ。メロディヤ、1988年。CD。
上記LPのCD再発盤。1989年にモバイル・フィデリティ・サウンド・ラボ（カリフォルニア州ペタルマ）から再リリースされた。1975年版と同じ3曲に加え、序曲（Ouverture）を収録。モスクワ放送交響楽団の演奏はアレクサンダー・ガウクが指揮。 - ウンディーナ『罪深い快楽について』より「Vodopad moy dyadya」。ルネ・フレミング（ソプラノ）、フィルハーモニア管弦楽団、セバスチャン・ラング＝レッシング（指揮）。ロンドン/デッカ B0019033-02、2013年。CD。
- ウンディーナ：残存断片。アンナ・アグラトヴァ（ウンディーナ）、アレクセイ・タタリツェフ（グルブラント）、チャイコフスキー交響楽団およびポポフ合唱芸術アカデミー合唱団、ウラジーミル・フェドセーエフ指揮。2015年11月23日発行。[3]
未録音の「花嫁行進曲」を含む残存全5曲のコンサート演奏。2015年11月13日、モスクワのチャイコフスキー・コンサートホールで録音。ミハイル・フィリポフがジュコーフスキーの物語の抜粋を朗読。
参考文献
- ^ エドゥアルト・メルテンは1870年直前にボリショイ劇場の第2指揮者に就任した。「彼は才能あるピアニストでロマンス曲を作曲したが、指揮者としては全く経験がなかった」（カシュキン『Erinnerungen』、64、66）エドワード・H・タール『East Meets West: The Russian Trumpet Tradition from the Time of Peter the Great』
- ^ 「ウンディーナ」、tchaikovsky-research.net
- ^ YouTubeでのウンディーネコンサートパフォーマンス
外部リンク
- ウンディーナ（チャイコフスキー）：国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの楽譜
