未完成 – セーターソング

「Undone – セーターソング」
ウィーザーのシングル
アルバム「ウィーザー（ブルーアルバム）」より
B面	「ホリデー」 「マイケル＆カーリ」 「スザンヌ」 「マイ・エヴァリン」
公開	1994年6月7日 (1994-06-07)
スタジオ	エレクトリック・レディ（ニューヨーク市）
ジャンル	オルタナティヴ・ロック[1] [2] [3] パワーポップ[2] [3] エモ4]
長さ	5:05 (アルバムバージョン) 3:58 (シングルラジオ編集版)
レーベル	DGC
作詞家	リヴァース・クオモ
プロデューサー	リック・オケイセック
ウィーザーのシングル年表
「マイ・ネーム・イズ・ジョナス」 （1994年） 「アンドーン - ザ・セーター・ソング」 （1994） 「バディ・ホリー」 （1994年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「Undone – The Sweater Song」

「Undone – The Sweater Song 」は、アメリカのオルタナティブロックバンド、ウィーザーの曲で、1994年6月に彼らのデビューアルバムからデビューシングルとしてリリースされました。

背景

バンドは当初『Undone』に様々なサウンドクリップを挿入する予定でしたが、ライセンス費用を懸念しました。代わりに、スタジオ版にはベーシストのマット・シャープとバンドの長年の友人であるカール・コッホによるイントロダクションが収録されています。また、コッホとバンドの初期のサポートメンバーであるマイケル・アランとの掛け合いも収録されています。この掛け合いは、コンサートやその他のライブレコーディングで頻繁にアドリブされています。

ウィーザーのフロントマン、リヴァース・クオモはこの曲について次のようにコメントしている。

「Undone」は、電車が止まって小さな男がドアをノックしてきたときの気持ちを表現しています。本来は悲しい歌のはずが、みんなが笑ってしまうんです。^[5]

クオモはまた、この曲は「ヴェルヴェット・アンダーグラウンド風の曲」を書こうとした試みだったとも述べている^{[6]が、後にこの曲は}メタリカの「Welcome Home (Sanitarium) 」の意図しない派生曲であり、バンドのメタルのルーツが表れていると述べた^{[7] 。}

この曲は当初「Undone」という名前で知られていましたが、初期のライブでファンが「セーター・ソング」や「セーターについてのあの曲」と繰り返し呼んでいたため、バンドはタイトルに「The Sweater Song」を追加しました。クオモは括弧付きの曲名は「醜い」と考えていたため、タイトルにダッシュが使用されました。 ^[8]

作曲

「Undone – The Sweater Song」は、4分58秒のミッドテンポのオルタナティブロックソングです。 ^{[2] [3]}この楽曲のアレンジでは、コーラス部分でダイナミクスと厚みのあるディストーションを用いて、メロディーを強調しています。 ^[2]この曲はコモンタイムの拍子で書かれており、ロックテンポは80bpmとやや遅いです。^[3]「Undone – The Sweater Song」はG ♭メジャーのキーで作曲されています。イントロと間奏ではG ♭ ₆ –C ♭ ₇ –D ♭ ₇ –C ♭ ₇という基本的なシーケンスで、ヴァースではG ♭ –C ♭ –D ♭ –C ♭に変化し、コーラスではG ♭ ₅ –C ♭ ₅ –D ♭ ₅ –C ♭ _5というコード進行となっています^[9]曲はギターの弦をピックで弾いた旋律的なリフで始まる。バンドの音楽が徐々に盛り上がる中、セリフでは思春期の登場人物たちが軽薄な会話を交わす様子が描かれている。^[2]

批評家の評価

AllMusicのトム・マギニスは、「この曲は細心の注意を払って作られているだけでなく、スマートで、風変わりで、感動的で、非常にキャッチーだ。これらすべての特徴が、ウィーザーというバンド、そして彼らのデビュー作を90年代で最も成功したオルタナティブロックレコードの1つとして定義づけることになるだろう」と書いている。^[2]

ミュージックビデオ

「Undone」のミュージックビデオはウィーザー初のミュージックビデオだった。ジョン・D・ルアーセン著『Rivers' Edge: The Weezer Story』によると、バンドはビデオにセーターを一切登場させないよう主張したが、ゲフィンは25種類のビデオ案を受け取り、全てセーターが登場した。このビデオはスパイク・ジョーンズの初期の監督作品の一つであり、彼の売り文句は「青いステージ、ステディカム、そして野良犬の群れ」だった。^{[10] 6万ドルのこのビデオは}ステディカムで撮影され、バンドは曲の早送りバージョンに合わせて演奏している。再生速度を遅くすると、バンドはスローモーションでありながら、正しいテンポで演奏しているという錯覚が生じる。このワンショットは25回以上撮影され、最終バージョンはテイク15とテイク20の間で、バンドはこのビデオを真剣に捉えるという考えを全く放棄していた。このユーモアは、曲の早送りバージョンに合わせて同じショットを何度も撮影するフラストレーションと、犬の一匹がパトリック・ウィルソンのベースドラムペダルに排泄したという事実から生まれた。このビデオはMTVで瞬く間にヒットした。^{[11]このビデオの別テイクは、バンドのDVD} 『ビデオ・キャプチャ・デバイス』に収録されている。

ウィーザーは「アフリカ」のカバー公式ビデオで「Undone」のビデオのパロディを使用し、自分たちの代わりの俳優を起用した。その中にはクオモの代わりとして「ウィアード・アル」・ヤンコビックも含まれていた。 ^[12]

ライブパフォーマンス

2005年のライブパフォーマンスでは、バンドはファンをステージに招き、「Undone」のアコースティックギターパートをバンドと一緒に演奏することがよくありました。Foozerツアーの最終日には、デイヴ・グロールが登場し、バンドと一緒に演奏しました。2008年のトラブルメーカー・ツアーでは、ツアーのオープニングアクトのエンジェルズ＆エアウェイヴスのリードシンガー、トム・デロングがクオモとのデュエットでこの曲を歌いました。[ ^{13] 2011年のツアーでは、この曲は}フレーミング・リップスのメンバーと共に演奏されました

トラックリスト

米国7インチシングルとカセットシングル[14] [15] A. 「Undone – The Sweater Song」（LPバージョン） – 4:55 B. 「ホリデー」（LPバージョン） – 3:26 オーストラリアのCDシングル[16] 「Undone – The Sweater Song」（LPバージョン） – 4:55 「マイケル＆カーリ」 – 2:33 「スザンヌ」 – 2:46 「マイ・エヴァリン」（誤って「スウィート・アデリン」と記載） – 0:46 オーストラリアのカセットシングル[17] 「Undone – The Sweater Song」（LPバージョン） – 4:55 「マイケル＆カーリ」 – 2:33

イギリスのCD、カセット、7インチブルービニールシングル[18] [19] [20] 「Undone – The Sweater Song」（LPバージョン） – 4:55 「マイケル＆カーリ」 – 2:53 「スザンヌ」 – 2:46 「ホリデー」（LPバージョン） – 3:26 フランスのCDシングル[21] 「Undone – The Sweater Song」（LPバージョン） – 4:55 「マイ・ネーム・イズ・ジョナス」（LPバージョン） – 3:23

メンバー

ウィーザー

• リヴァース・クオモ- リードボーカル、ギター
• マット・シャープ– ベースギター、バックボーカル、セリフ
• パトリック・ウィルソン– ドラム
• ブライアン・ベル– バックボーカル

追加スタッフ

• カール・コッホ – 台詞、ピアノ
• マイケル・アレン – 台詞

チャート

週間チャート 「Undone – The Sweater Song」の週間チャートパフォーマンス チャート（1994年） 最高 位 オーストラリア（ARIA）[22] [23] 63 ヨーロッパ（ユーロチャート・ホット100）[24] 71 スコットランドシングルス（OCC）[25] 31 UKシングル（OCC）[26] 35 米国ビルボードホット100 [27] 57 米国オルタナティブ・エアプレイ（ビルボード）[28] 6 アメリカ・メインストリーム・ロック（ビルボード）[29] 30

週間チャート 「Undone – The Sweater Song」の年間チャートパフォーマンス チャート（1994年） ポジション アメリカのモダンロックトラック（ビルボード）[30] 20

認定

「Undone - The Sweater Song」の認定

地域	認証	認証ユニット数／販売数
ニュージーランド（RMNZ）[31]	ゴールド	15,000 ^‡
アメリカ合衆国（RIAA）[32]	プラチナ2枚	2,000,000 ^‡
^‡売上+ストリーミング数は認証のみに基づいています

リリース履歴

「Undone – The Sweater Song」のリリース日とフォーマット

地域	日付	フォーマット	ラベル	参照
アメリカ合衆国	1994年6月7日	モダンロックラジオ	DGC	[33]
オーストラリア	1994年8月29日	CD	ゲフィン	[34]
イギリス	1995年1月30日	7インチレコード CD カセット		[35]

カバーバージョン

オフスプリングは1994年と1995年にこの曲をカバーした。^[36] ニューファングルド・コントラプションは2002年と2003年のすべてのショーでこの曲をカバーした。2005年にウィーザーとツアーをしたフレイは、2007年のツアー中にこの曲のカバーバージョンをライブで演奏した。 ^[37] ブラッドハウンド・ギャングはウータン・クランの「Ain't Nuttin To F Wit」のミックスでこの曲をカバーした。パンクロックバンドのタイタス・アンドロニカスは様々なツアーでこの曲を何度もカバーしており、バンドはこれらのライブカバーのうちの1つをミックステープ「Titus Andronicus LLC Mixtape Vol 1 」に収録している。マック・デマルコは2013年4月にAVクラブのAVアンダーカバーシリーズでこの曲のバージョンを演奏した。^[38] 2013年5月、イギリスを拠点とするレーベルTiny Lights Recordingsは、レーベルの2周年を記念して、複数のアーティストによるカバー曲をリリースした。^[39] 2014年には、マック・デマルコがオニオンのAVアンダーカバーでこの曲のカバーを披露した。^[40]この曲は、 2015年にドリームポップバンドのビーチハウスによってライブでカバーされた。 ^[41]

参考文献

1. 「1994年のベスト・オルタナティブ・ロック・ソング100選」Spin誌。2020年9月18日閲覧
2. Maginnis, Tom. 「Weezer – Undone Review by Tom Maginnis」AllMusic . 2010年7月4日閲覧。
3. Cuomo, Rivers. 「Weezer 'Undone - The Sweater Song' Sheet Music in G Major - Download & Print」Musicnotes.com . Hal Leonard Music Publishing . 2013年1月12日閲覧。
4. Beaumont, Mark (2017年8月24日). 「ウィーザーのベストソング10選」. NME . 2018年8月16日閲覧。
5. ルアーセン 2004, p. 111
6. 「Undone - The Sweater Song by Weezer Songfacts」 . 2016年10月2日閲覧。
7. 「リヴァース・クオモ：メタリカの『ザ・スウェット・ソング』を盗作した」ローリングストーン誌、2009年8月27日。 2016年10月2日閲覧。
8. マット・ワイト (2022年11月23日). 「ウィーザーのリヴァース・クオモとグイド・ヴァン・ロッサム」. Sing for Science (ポッドキャスト). イベント発生時刻は午前9時23分。 2023年2月1日閲覧。
9. クオモ、リバーズ. 「ウィーザー『Undone - The Sweater Song』ギタータブ譜（ト長調） - ダウンロード＆印刷」Musicnotes.com . Hal Leonard Music Publishing . 2012年1月12日閲覧。
10. ルアーセン 2004, p. 120
11. ルアーセン 2004, p. 121
12. ダニエル・クレプス（2018年9月24日）「ウィーザー、トトのカバー『アフリカ』ビデオに『ウィアード・アル』ヤンコビックを起用」ローリングストーン誌。 2018年9月24日閲覧。
13. ブライアン・キング (2008年9月24日). 「ウィーザー、北米ツアー開始 | SPIN | ライブ | ウィー・ワー・ゼア」. SPIN . 2012年8月1日閲覧。
14. Undone – The Sweater Song (US 7インチシングルビニールディスク). DGC Records . 1994. DGCS7-19378.
15. Undone – The Sweater Song（米国カセットシングルのカセットノート）. DGC Records. 1994. DGCCS-19378.
16. Undone – The Sweater Song（オーストラリア版CDシングルライナーノーツ）. Geffen Records . 1994. GEFDM-21948.
17. Undone – The Sweater Song（オーストラリア版カセットシングルスリーブ）. Geffen Records. 1994. GEFCS-19239.
18. Undone – The Sweater Song（イギリスCDシングルライナーノーツ）. Geffen Records. 1994. GFSTD 85.
19. Undone – The Sweater Song（UKカセットシングルスリーブ）. Geffen Records. 1994. GFSC 85.
20. Undone – The Sweater Song（イギリス7インチシングルスリーブ）. Geffen Records. 1994. GFS 85.
21. Undone – The Sweater Song（フランス盤CDシングルライナーノーツ）. Geffen Records. 1994. GED 22062.
22. 「ARIAオーストラリア・トップ100シングルチャート – 1994年11月6日終了週」オーストラリアレコード産業協会. 2016年2月25日閲覧。
23. ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 298.
24. 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第7号、1995年2月18日、p. 19 . 2020年7月26日閲覧。
25. 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年4月26日閲覧。
26. 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年4月26日閲覧。
27. 「ウィーザーのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2019年4月26日閲覧。
28. 「Weezerのチャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード。2019年4月26日閲覧。
29. 「ウィーザーのチャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。2019年4月26日閲覧。
30. 「The Year in Music: Hot Modern Rock Tracks」. Billboard . 第106巻、第52号、1994年12月24日、p. YE-62.
31. 「ニュージーランドのシングル認証 - ウィーザー - アンダン（ザ・スウェット・ソング）」. Radioscope . 2024年12月19日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Undone (The Sweater Song)」と入力し、Enter キーを押します。
32. 「アメリカのシングル認定 – ウィーザー – アンダン - ザ・スウェット・ソング」.アメリカレコード協会. 2024年10月25日閲覧。
33. ボルジロ、キャリー（1994年5月28日）「Popular Uprisings」ビルボード誌第106巻第22号、15ページ。「Undone – The Sweater Song」[...] は 6 月 7 日にモダン ロック ラジオで放送されます。
34. 「新発売概要 – 発売開始日：1994年8月29日：シングル」ARIAレポート第237号、1994年8月28日、22ページ。
35. 「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 1995年1月28日、27ページ。
36. 「undone cover offspring」YouTube 2012年8月1日閲覧。
37. 「Fray undone」YouTube、2007年1月27日。 2012年8月1日閲覧。
38. 「マック・デマルコがウィーザーをカバー」The AV Club . 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月24日閲覧。
39. "亚洲国产99在線上精品精一区_巨大乳bbwsex中国_久久国产乱子伦精品免费女,日韩乱人妻无码中文字幕,香港三日本三级少妇三级99,国产在線上精品一区二区三区不卡". 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 2 日に取得。
40. GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「mac demarco - undone the sweater song (weezer cover)」。YouTube。
41. Brodsky, Rachel (2015年11月6日). 「ビーチ・ハウスがウィーザーの『スウェット・ソング』をカバー」Spin誌. 2016年2月28日閲覧。

参考文献

• ジョン・D・ルアーセン（2004年）『リバーズ・エッジ：ウィーザー・ストーリー』ECWプレス、ISBN 978-1-55022-619-5。