コジオスコ・レッズ

コジオスコ・レッズ
マイナーリーグ所属
クラス
  • 独立リーグ（1928～1932年、1936年）
リーグ
メジャーリーグ所属
チーム
  • なし
マイナーリーグタイトル
リーグタイトル(0)なし
チームデータ
名前
  • コジオスコ・レッズ（1928～1930年）
  • ミルウォーキー・レッドソックス（1931年～1932年、1936年）
球場ボーチャート・フィールド（1928年～1932年、1936年）

コジオスコ・レッズは、ウィスコンシン州ミルウォーキーを本拠地とするマイナーリーグの野球チームでした。ミルウォーキーのポーランド系南部を代表するコジオスコ・レッズは、長年セミプロチームとして活動した後、1928年から1930年までウィスコンシン州独立リーグのメンバーとしてプレーしました。ミルウォーキー・レッドソックスは、1931年と1936年にはウィスコンシン州リーグ、1932年にはウィスコンシン・イリノイリーグの メンバーとして活動しました

コジオスコ・レッズとミルウォーキー・レッドソックスの両チームは、1953年まで野球の会場となっていた ボーチャート・フィールドでマイナーリーグのホームゲームを開催した。

歴史

初期のコジオスコ・レッズチーム

コジオスコ・レッズは、1908年にミルウォーキーの政治家ルイス・フォンスによってセミプロチームとして設立されました。コジオスコ・レッズはミルウォーキーのポーランド南部を代表し、ポーランドの愛国者タデウシュ・コジオスコにちなんで名付けられました。チームは非公式に「コスキーズ」というニックネームで呼ばれていました。[ 1 ]

コジオスコ・レッズは1909年4月11日にデビューし、オーナーのルイス・フォンズが二塁手を務めました。レッズはセミプロのレイクショアリーグで複数のタイトルを獲得しました。チームは赤と白のユニフォームを着用し、ホーム球場であるサウスサイドパークには多くの観客を集めました。チームとリーグは日曜日の午後のみ試合を行っていました。初期のコジオスコ・レッズは1920年に活動を休止しました。[ 2 ] [ 1 ]

1928–1930: ウィスコンシン州リーグ

1928年、コジオスコ・レッズのフランチャイズは、マイナーリーグチームが再編された6チームからなるウィスコンシン州リーグに加盟したことで復活しました。リーグは毎週試合を行っていたようです。コジオスコ・レッズは1928年シーズンを17勝15敗で終え、ウィスコンシン州リーグの順位表で3位となり、首位のトゥー・リバーズ・ミラーズに2.5ゲーム差をつけられました。1928年のレッズの監督はエディ・レネハンでした。[ 3 ] [ 4 ]

1929年のウィスコンシン州リーグ2年目、コジオスコ・レッズは8勝17敗の成績でシーズンを終えました。この年、ウィスコンシン州リーグは8チームに拡大しました。レッズはマディソン・ブルースと7位タイでシーズンを終え、首位のトゥー・リバーズ・ミラーズとは5.5ゲーム差でした。[ 5 ]

1930年、コジオスコ・レッズはレッズ名義での最後のシーズンを戦った。ウィスコンシン・ステート・リーグでプレーを続け、レッズは1930年シーズンを9勝15敗で終え、リーグ最終順位は7位、首位のラシーン・ベルズとは4.5ゲーム差でシーズンを終えた。[ 6 ] [ 7 ]

1931年: ウィスコンシン州リーグ / ミルウォーキー・レッドソックス

1931年のウィスコンシン州リーグシーズンでは、ミルウォーキーを拠点とするフランチャイズはミルウォーキー・レッドソックスとして知られるようになった。ミルウォーキー・レッドソックスのオーナー兼監督はエディ・スタンプであり、スタンプは以前、ウィスコンシン州リーグのミルウォーキーを拠点とする別のフランチャイズである1928年のユニオン・オイルズの監督を務めていた。1931年のミルウォーキー・レッドソックスは、5チームが参加したウィスコンシン州リーグで4位に終わった。1931年のミルウォーキー・レッドソックスの成績は8勝10敗で、首位のシェボイガン・チェアメーカーズと3.5ゲーム差だった。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

1931年5月、ミルウォーキー・レッドソックスのオーナー兼監督エディ・スタンプは、ボーチャート・フィールドでレッドソックスとハウス・オブ・デイビッド野球チームとのナイトゲーム・エキシビションマッチを行うよう手配した。ミルウォーキー・レッドソックスは、この試合のためにニグロリーグのカンザスシティ・モナークスから照明を借り受けた。試合は1931年6月5日に行われ、このナイトゲームはミルウォーキー・ブルワーズ（アメリカン・アソシエーション）のアフタヌーンゲームの後に行われた。野球殿堂入りしたグロバー・クリーブランド・アレクサンダーは、8,000人の観衆の前で、ハウス・オブ・デイビッドの投手としてミルウォーキー・レッドソックスと対戦した。[ 13 ]

1932年：ウィスコンシン・イリノイリーグ

1932年、ミルウォーキー・レッドソックスが9チームの統合リーグでプレーを続けたため、ウィスコンシン・ステート・リーグはウィスコンシン・イリノイリーグとして知られるようになりました。ミルウォーキー・レッドソックスは11勝14敗の成績で最終順位6位に終わりました。レッドソックスは、首位のハーリー・ミルズ（シカゴ）チームに7.0ゲーム差でシーズンを終えました。ミルウォーキーのマイナーリーグフランチャイズは1932年シーズン後に解散したため、1933年のウィスコンシン・イリノイリーグにはミルウォーキーを拠点とするチームは存在しませんでした。[ 14 ]

ミルウォーキー・レッドソックスは、1933年から1935年にかけてセミプロリーグでプレーしながらも、この名称を使い続け、エディ・スタンフがオーナー兼監督を務めた。1935年6月11日、レッドソックスはボーチャート・フィールドで日本のオールスターチームとエキシビションゲームを行った。観客数は1,400人で、沢村栄治率いる東京ジャイアンツ（通称：日本のオールスターチーム）が9対4で勝利した。[ 15 ]

1936年：ウィスコンシン州リーグ最終シーズン

ミルウォーキー・レッドソックスは1936年、ウィスコンシン州リーグに加盟し、マイナーリーグに復帰した。これがレッドソックスにとって最後のマイナーリーグシーズンとなった。4チームからなるこのリーグは、スプリットシーズン方式で行われた。ミルウォーキー・レッドソックスは前半戦を1勝9敗で4位で終えた。後半戦は2勝3敗で3位に終わった。レッドソックスの通算成績は3勝12敗で、4位に終わった。ミルウォーキー・レッドソックスは1936年シーズンを最後にウィスコンシン州リーグから撤退した。[ 16 ] [ 17 ]

球場

コシューシコ・レッズの最初の本拠地マイナーリーグ球場は、ミルウォーキーのサウスサイドパークでした。「グローブ・ストリート・パーク」とも呼ばれたこの球場は、1912年に開場しました。球場には5000人を収容できるグランドスタンドがありました。球場の南にはハリソン通りが走り、聖ヨサファト大聖堂の近くにありました。サウスサイドパークは1920年に取り壊されました。[ 1 ] [ 2 ] [ 18 ]

コシューシコ・レッズとミルウォーキー・レッドソックスは、ボーチャート・フィールドでマイナーリーグのホームゲームを行っていました。当初は「アスレチック・パーク」と呼ばれていたこの球場は、1888年に4万ドルで建設されました。1927年にミルウォーキー・ブルワーズのオーナー、オットー・ボーチャートが亡くなった後、球場名が改名されました。レッドズ以外にも、ボーチャート・フィールドはミルウォーキー・クリームズ（1888～1894年）、ミルウォーキー・ブルワーズ（AA）（1891年） 、ミルウォーキー・ブルワーズ（マイナーリーグ） （ 1902～1952年）、ミルウォーキー・ベアーズ（ニグロ・ナショナルリーグ）（1923年）、オールアメリカン女子プロ野球リーグのミルウォーキー・チックス（1944年）の本拠地でした。この球場は、1922年から1926年にかけてミルウォーキー・バジャーズのNFL（ナショナル・フットボール・リーグ）の試合、1933年にはグリーンベイ・パッカーズの試合のホームゲームとしても使用されました。1952年、ボーチャート夫人は球場の敷地を市に12万3000ドルで売却し、その後すぐに近隣の道路建設のために整地されました。球場の住所はウィスコンシン州ミルウォーキー、ノース8番街3000番地でした。現在、州間高速道路43号線がボーチャート・フィールドの跡地を通っています。近隣にはボーチャート・フィールドの歴史を記した銘板が設置されています。[ 1 ] [ 2 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 18 ]

ボルチャート・フィールド 1911

年表

年年数チームレベルリーグ球場
1928～19303コジオスコ・レッズ独立ウィスコンシン・ステート・リーグボーチャート・フィールド
19311ミルウォーキー・レッドソックス
19321ウィスコンシン・イリノイ・リーグ
1936年1ウィスコンシン州リーグ

年別記録

年成績終了監督プレーオフ／備考
192817-153位エディ・レネハンプレーオフは開催されず
19298～177番目該当なしプレーオフは開催されず
19309～147番目該当なしプレーオフは開催されず
19318～104位エディ・スタンフプレーオフは開催されず
193211～146位エディ・スタンフプレーオフは開催されず
1936年3～124位エディ・スタンフプレーオフは開催されず

著名な卒業生

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e「コジオスコ・レッズ | ミルウォーキー・ポロニア」
  2. ^ a b cピーズ、ニール (2004). 「コジオスコ・レッズ 1909–1919: ミルウォーキー・サンドロットの王たち」ポーランド系アメリカ人研究61 ( 1): 11– 26. JSTOR 20148690 . 
  3. ^ 「1928 Kosciuskos Reds Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  4. ^「ツーリバーズがウィスコンシン州リーグの優勝」シェボイガン・プレス、1928年9月10日
  5. ^「チーム順位表」、ラシーン・ジャーナル・ニュース、1929年9月3日
  6. ^ 「1930 Kosciuskos Reds Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  7. ^「ブルースがペアで勝利、3位に」キャピタル・タイムズ、1930年9月2日
  8. ^「椅子がミラーと分裂」マニトワック・イブニング・タイムズ、1931年9月8日
  9. ^ 「StatsCrew.comのミルウォーキー・レッドソックスの統計と選手名簿」www.statscrew.com。
  10. ^ 「1931 Milwaukee Red Sox Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  11. ^ 「1928 Onion Oils Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  12. ^「ツーリバーズがウィスコンシン州リーグの優勝」シェボイガン・プレス、1928年9月10日
  13. ^マイケルズ、チャンス。「有名なデイヴィッド家がボルチャート・フィールドでナイトボールを開催」。
  14. ^「WIリーグ順位表」ウィスコンシン州ジャーナル、1932年9月3日
  15. ^ a b「ミルウォーキーで国際事件寸前：Seamheads.com 」。seamheads.com 。
  16. ^「ブルースが州リーグ前半戦で優勝」ウィスコンシン・ステート・ジャーナル、1936年7月6日
  17. ^ベルズ、フラッグレースから脱落、3対2で敗北」ラシーン・ジャーナル・タイムズ、1936年8月24日
  18. ^ a bピーズ、ニール。「コジオスコ・レッズ、1909–1919：ミルウォーキー・サンドロットの王たち」ポーランド系アメリカ人研究、第61巻、第1号、2004年、11–26頁。JSTOR 20148690。 2020年9月25日 にアクセス。
  19. ^マイケルズ、チャンス. 「1936年のチャンピオンたち」 .
  20. ^ 「ボルチャートフィールド」。
  21. ^独立、ミルウォーキー (2018 年 7 月 20 日)。「ボルチャートフィールド」。
  22. ^ 「ボルチャート・フィールド（ミルウォーキー、ウィスコンシン州）–アメリカ野球研究協会」。
  23. ^ Gazdziak, ~ Sam (2018年10月21日). 「マンディ・ブルックス」 .
  24. ^ 「コジオスコ・レッズ野球チームの屋外集合写真」 . collections.lib.uwm.edu .
  25. ^ 「ルーベ・ルツケ – アメリカ野球研究協会」。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kosciuszko_Reds&oldid=1322413529」より取得