国連総会決議1991(XVIII)

国連総会決議1991
日付1963年12月17日
会議番号1285
コードA/RES/1991 (XVIII) (文書)
主題安全保障理事会および経済社会理事会における公平な代表権の問題
結果承認

国連総会決議1991は、 1963年12月17日に国連総会で採択された決議です。この決議は、安全保障理事会の理事国を15か国、経済社会理事会の理事国を27か国に増やすために、国連憲章を改正する規定を設けました。国連憲章第108条に基づき、合意された憲章改正は、安全保障理事会の5つの常任理事国すべてを含む、国連加盟国の立法府の3分の2によって決議が批准された後に発効しました

本文

A

総会

安全保障理事会の現在の構成が不公平かつ不均衡であることを考慮し

国際連合の加盟国の増加により安全保障理事会の理事国を拡大する必要があることを認識し、これにより非常任理事国のより適切な地理的代表が確保され、安全保障理事会が国際連合憲章に基づくその機能を遂行するより効果的な機関となることを考慮し、

憲章の見直しを目的とした会議の開催準備に関する委員会の結論と勧告を 念頭に置き、

1.国際連合憲章第108条に従って、次の憲章改正を採択し、これを国際連合加盟国による批准のために提出することを決定する

(a)第二十三条第一項中第一文中「十一」を「十五」に、第三文中「六」を「十」に改める。
(b)第23条第2項の2番目の文は、次のように書き換えられる。
「安全保障理事会の理事国が11か国から15か国に増加した後の最初の非常任理事国の選挙においては、理事国のうち2名が1年の任期で選出される。」
(c)第二十七条第二項中「七」を「九」に改める。
(d)第二十七条第3項中「七」を「九」に改める。

2.すべての加盟国に対し、それぞれの憲法上の手続きに従い、1965年9月1日までに上記の改正を批准するよう 求める。

3.さらに、安全保障理事会の非常任理事国10カ国は、以下の方式に従って選出されることを決定する。

(a)アフリカ諸国及びアジア諸国から5名
(b)東ヨーロッパ諸国から1名
(c)ラテンアメリカ諸国から2名
(d)西ヨーロッパ諸国およびその他の国々から2名。

B

総会は、

国際連合の加盟国数の増加に伴い、経済社会理事会におけるより適切な地理的代表を確保し、国際連合憲章 第9章および第10章に基づくその機能を遂行するためのより効果的な機関とするた​​め、経済社会理事会の理事国数を拡大する必要があることを認識し、

1963年7月22日の経済社会理事会決議974BおよびC(XXXVI)を 想起し、

憲章の見直しを目的とした会議の開催準備に関する委員会の結論と勧告を 念頭に置き、

1.国際連合憲章第108条に従って、次の憲章改正を採択し、これを国際連合加盟国による批准のために提出することを 決定する。

第61条
1. 経済社会理事会は、総会によって選出される27の国際連合加盟国で構成される
2. 第3項の規定に従い、経済社会理事会の理事国9名は、毎年3年の任期で選出される。退任する理事国は、直ちに再選される資格を有する。
3. 経済社会理事会の理事国数が18カ国から27カ国に増加した後の最初の選挙においては、その年の末に任期満了となる6カ国に代わる理事国に加えて、9カ国が追加で選出される。これらの追加理事国のうち、総会の定めるところにより、3カ国の任期は1年で満了し、他の3カ国の任期は2年で満了する。
「4. 経済社会理事会の各理事国は、1人の代表者を有する。」

2.すべての加盟国に対し、それぞれの憲法上の手続きに従い、1965年9月1日までに上記の改正を批准するよう 求める。

3.さらに、経済社会理事会の議席の現在の配分に影響を与えることなく、9人の追加理事国は以下のパターンに従って選出されることを決定する。

(a)アフリカ諸国及びアジア諸国から7名
(b)ラテンアメリカ諸国から1名
(c)西ヨーロッパ諸国およびその他の国々から1名。

投票

投票の結果は次の通りです。

賛成反対棄権
アフガニスタンブルガリアポルトガル
アルバニアベラルーシ・ソビエト社会主義共和国南アフリカ
アルジェリアキューバイギリス
アルゼンチンチェコスロバキアアメリカ合衆国
オーストラリアフランス
オーストリアハンガリー
ベルギーモンゴル
ボリビアポーランド
ブラジルルーマニア
ビルマウクライナソ​​ビエト連邦
ブルンジソビエト連邦
カンボジア
カメルーン
カナダ
中央アフリカ共和国
セイロン
チャド
中国
コロンビア
コンゴ共和国
コンゴ共和国(レオポルドヴィル)
コスタリカ
キプロス
ダホメ
デンマーク
ドミニカ共和国
エクアドル
エルサルバドル
エチオピア
フィンランド
ガボン
ガーナ
ギリシャ
グアテマラ
ギニア
ハイチ
ホンジュラス
アイスランド
インド
インドネシア
イラン
イラク
アイルランド
イスラエル
イタリア
コートジボワール
ジャマイカ
日本
ヨルダン
ケニア
クウェート
ラオス
レバノン
リベリア
リビア
ルクセンブルク
マダガスカル
マレーシア
マリ
モーリタニア
メキシコ
モロッコ
  ネパール
オランダ
ニュージーランド
ニカラグア
ニジェール
ナイジェリア
ノルウェー
パキスタン
パナマ
パラグアイ
ペルー
フィリピン
ルワンダ
サウジアラビア
セネガル
シエラレオネ
ソマリア
スペイン
スーダン
スウェーデン
シリア
タンガニーカ
タイ
トーゴ
トリニダード・トバゴ
チュニジア
トルコ
ウガンダ
アラブ連合共和国
上ヴォルタ
ウルグアイ
ベネズエラ
イエメン
ユーゴスラビア