| 国連安全保障理事会決議1545 | |
|---|---|
ブルンジ | |
| 日付 | 2004年5月21日 |
| 会議番号 | 4,975 |
| コード | S/RES/1545 (文書) |
| 主題 | ブルンジの状況 |
投票概要 |
|
| 結果 | 採用 |
| 安全保障理事会の構成 | |
常任理事国 | |
非常任理事国 | |
国連安全保障理事会決議1545号は、2004年5月21日に全会一致で採択され、特に決議1375号(2001年)をはじめとするブルンジ情勢に関するすべての決議を想起した後、同国の平和と国民和解を実現するために国連ブルンジ活動(ONUB)を設立した。 [ 1 ]
ONUB作戦は、同国におけるアフリカ連合のミッションに代わるものである。 [ 2 ]
安全保障理事会は、2000年にアルーシャで調印された和平・和解合意への支持を改めて表明し、関係当事者に対し、合意に基づくコミットメントを遵守するよう求めた。移行機関に対し、2004年10月31日の移行期間終了までに選挙準備のための法律を制定するよう強く求めた。また、ブルンジの一部地域では戦闘が継続しているものの、反政府勢力である民主主義防衛国民評議会・民主主義防衛軍(CNDD-FDD)と移行政府の間で2つの停戦合意が締結されたことを指摘した。
決議の前文では、集団レイプを含むあらゆる人権侵害および国際人道法違反を非難し、加害者を裁きにかける必要性を強調した。民間人の大多数が直面する経済的・人道的状況についても懸念が表明された。一方、安全保障理事会は、戦闘員の武装解除、動員解除、社会復帰(DDR)プログラムの準備が進展していることを歓迎し、ブルンジに展開しているアフリカ連合(AU)ミッションの努力を称賛した。また、近隣諸国、特にコンゴ民主共和国における安定の達成なしには、ブルンジの安定を維持することは困難であると認識している。
国連憲章第7章に基づき、安全保障理事会は2004年6月1日から6ヶ月間のONUB作戦を承認した。同作戦は事務総長特別代表が指揮し、5,650人の軍人と120人の警察官で構成される。[ 3 ]さらに、同作戦は以下の任務を遂行するために必要なあらゆる手段を講じる権限が与えられた。[ 4 ] [ 5 ]
ONUBはまた、ブルンジ政府に対し、国境の監視、制度改革、軍と警察の訓練、選挙活動、司法制度と刑事制度の改革、人権の促進と保護、国家権力の全国への拡大、国家DDRプログラムの運営を通じて支援する任務を負っていた。[ 4 ]
決議は、ブルンジに対し、コフィー・アナン事務総長と30日以内に地位協定を締結するよう求め、すべての関係者に対し、ONUBへの協力を要請した。また、ONUBが和平プロセスとブルンジにおける作戦の役割を促進するために、ラジオ、テレビ、新聞といった効果的な公共チャンネルへのアクセスを確保することも必要であった。一方、ドナーにはブルンジの長期的な発展に貢献するよう強く要請された。
最後に、安全保障理事会は、ブルンジにおける活動と国連コンゴ民主共和国ミッション(MONUC)に対し、活動を調整し、特に反政府勢力と武器の移動に関する軍事情報を共有するよう指示した。事務総長は、ブルンジの状況について定期的に報告するよう要請された。