国連安全保障理事会決議1710

国連安全保障理事会決議1710
アフリカの角にあるエチオピアとエリトリア
日付	2006年9月29日
会議番号	5,540
コード	S/RES/1710 (文書)
主題	エリトリアとエチオピアの状況
投票概要	15人が投票 反対票はなし 棄権者はなし
結果	採用
安全保障理事会の構成
常任理事国	中国 フランス ロシア イギリス アメリカ合衆国
非常任理事国	アルゼンチン コンゴ共和国 デンマーク ガーナ ギリシャ 日本 ペルー カタール スロバキア タンザニア
決議のリスト

国連安全保障理事会決議1710は、2006年9月29日に全会一致で採択され、エリトリアとエチオピア間の情勢に関するすべての決議、特に決議1320（2000年）、 1430（2003年）、 1466（2003年）、 1640（2005年）、 1681 （2006年）を再確認した後、国連エチオピア・エリトリア・ミッション（UNMEE）の任務を2007年1月31日まで4か月延長した。 ^{[ 1 ]}

コフィー・アナン事務総長 は以前、安全保障理事会にミッションの延長を要請していた。^{[ 2 ]}

解決

観察

安全保障理事会は、両国間の和平プロセスと、地域の永続的な平和にとって重要な アルジェ合意およびエリトリア・エチオピア国境委員会（EEBC）の決定の完全な実施に対する支持を再確認した。

暫定安全地帯（TSZ）の完全性と尊重を再確認し、困難な状況下で活動するUNMEEを称賛した。

行為

UNMEEのマンデートは4ヶ月延長された。安全保障理事会は、エリトリアに対し、UNMEEの移動と活動に対する制限を解除することで決議1640を遵守するよう要求した。一方、エチオピアは、エチオピア・エリトリア国境委員会による相互国境に関する決定を受け入れる必要があった。さらに、エチオピアとエリトリア両国は最大限の自制を促し、脅迫や武力行使を控えるよう求められた。

一方、安全保障理事会は、すべての関係者に対し、境界設定プロセスにおいてEEBCに全面的に協力し、UNMEEに必要な援助、支援、保護、アクセスを提供するよう要請した。エチオピアとエリトリアが2007年1月31日までに安全保障理事会の要求に応じなかった場合、UNMEEは必要に応じて改革または再編される。この点に関し、2006年11月30日までに状況を検討し、変更の可能性に備えることとした。

国際社会は、UNMEEへの継続的な支援と、決議1177 （1998年）で設立された信託基金への拠出を行うよう要請された。

参照

• バドメ
• エリトリア・エチオピア戦争
• 国連安全保障理事会決議1701～1800（2006～2008年）一覧

参考文献

1. 「安全保障理事会、エチオピア・エリトリアにおける平和維持活動の任務を2007年1月まで延長」国連、2006年9月29日。
2. “国連事務総長、国連軍に対しエチオピア、エリトリアでの任務を延長するよう助言” . GlobalSecurity.org。 2006 年 9 月 28 日。

外部リンク

• ウィキソースにおける国連安全保障理事会決議1710に関連する作品
• undocs.org の決議文