| 国連安全保障理事会 決議1716 | ||
|---|---|---|
 アブハジアのコドリ渓谷 | ||
| 日付 | 2006年10月13日 | |
| 会議番号 | 5,549 | |
| コード | S/RES/1716（文書） | |
| 主題 | ジョージアの状況 | |
投票概要 |
| |
| 結果 | 採用 | |
| 安全保障理事会の構成 | ||
常任理事国 | ||
非常任理事国 | ||
| ||
.svg/1280px-Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Argentina_(1818%E2%80%931819,_1820%E2%80%931829,_1861%E2%80%932010).svg.png)
国連 安全保障理事会決議1716号は、2006年10月13日に全会一致で採択され、アブハジアとグルジアに関するすべての決議、特に決議1666号（2006年）を再確認した後、国連グルジア監視団（UNOMIG）の任務を2007年4月15日まで延長した。 [1]
ロシアが起草したこの決議には、当初はコドリ渓谷におけるジョージアの軍事作戦を非難する内容が含まれていたが、後に懸念を表明する内容に修正された。[2]
解決
観察
安全保障理事会は、コフィー・アナン事務総長 、同事務総長特別代表、ロシア、事務総長友好国グループ、そして欧州安全保障協力機構（OSCE）による政治的努力を支持した。安全保障理事会は、ジョージア・アブハジア紛争の解決に向けた進展が見られないことを遺憾に思うとともに、コドリ渓谷におけるジョージアの軍事作戦によって新たな緊張が生じていることを認めた。[3]
行為
この決議は、ジョージアの国際的に承認された国境内における主権と領土保全に対する安全保障理事会のコミットメントを再確認した。決議は、「トビリシとスフミの間の権限配分に関する基本原則に関する文書」に盛り込まれた原則に基づく包括的な解決の必要性を再確認し、ジョージアとアブハジアの双方に対し、平和的解決に向けて過去の安全保障理事会決議に盛り込まれたあらゆるメカニズムを活用するよう求めた。安全保障理事会は、紛争解決のための新たな解決策を策定し、経済協力に取り組む双方の努力を支持した。[4]
安保理メンバーは双方に対し、停戦及び戦力分離協定（モスクワ合意）違反、及び2006年7月にコドリ渓谷で行われたジョージア軍の作戦について懸念を表明した。この文脈において、安保理は、UNOMIGとCIS平和維持部隊による共同パトロールがコドリ渓谷で定期的に実施されていることに満足の意を示した。全ての関係者に対し、1994年のモスクワ合意を尊重するよう強く求めた。
決議1716は、ジョージアに対し、アブハジアの「正当な」懸念への対応を改めて求め、一方アブハジアは、特にガリ地域における難民と国内避難民の帰還に対処する必要があった。双方は、非暴力、ガリ地域における難民と国内避難民の帰還に関する合意を締結するよう求められた。同時に、ジョージアとアブハジアの双方が、紛争解決に向けた更なる対話の基盤となるアイデアを提示したことは高く評価され、ハイレベル会合開催の意向を履行するよう強く求められた。
事務総長は、ガリ地区とズグディディ地区の住民の信頼と福祉および安全を向上させる方策を検討するよう指示された。
決議文はさらに、UNOMIG、CIS部隊、その他の部隊の安全と移動の自由を確保するよう双方に強く求めました。性的搾取に対するゼロ・トレランス政策の実施に向けた努力は歓迎され、 UNOMIGのマンデートは2007年4月15日まで延長されました。事務総長は、特にコドリ渓谷における状況の進展について、定期的に報告することが求められました。
参照
- ジョージア・アブハジア紛争
- 国連安全保障理事会決議1701～1800（2006～2008年）一覧
- アブハジアに関する国連決議
参考文献
- ^ 「安全保障理事会、ジョージアの任務を2007年4月15日まで延長」。国連。2006年10月13日。
- ^ ホイットフィールド、テレサ（2007年）『友とは実在するのか？：国連、友のグループ、そして紛争解決』ワシントンD.C.：米国平和研究所出版、161頁。ISBN 978-1-60127-005-4。
- ^ Europa Publications Limited (2007). 『東ヨーロッパ、ロシア、中央アジア（第8版）』 ロンドン: Europa Publications. p. 208. ISBN 978-1-85743-424-8。
- ^ 国連広報局「国連平和活動：年次報告」国連出版物27ページ。
外部リンク
