漢語音声記法
中国語学者は、標準的な国際音声記号（IPA）に含まれていない追加の音声記号を数多く使用しています。[ 1 ] [ 2 ]これらの記号は、中国語音声学の入門書や、中国語「方言」の入門書でよく見られます。[ 1 ]中国語言語学の分野で研究している多くの西洋の言語学者もこれらの記号を使用しています。[ 1 ]例えば、Loggins (2022) は、「一般読者がこのような出版物を参照する際に遭遇する可能性のあるものを紹介するために、IPAのキャスタウェイ [ʅ] と [ɿ] を使用しています」と述べています。[ 3 ]
手紙
母音
以下の母音文字は、IPA母音空間においてより等間隔の記号を指定したい人によって使用されます。[ 4 ]これらは、 BlochとTragerによるアメリカ主義の提案に由来します。また、⟨ɩ⟩と⟨ɷ⟩は、古いIPAでの使用法とは若干異なる場合があります。[ 4 ]
| 手紙 | IPA値 | |||
|---|---|---|---|---|
| 転写 | アーティキュレーション | |||
| 場所 | 丸め | |||
| ɩ | [ ɪ̟ ]、[i̞]、または[e̝] | ほぼ近い | フロント | − |
| ɷ | [ ʊ̠ ]、[u̞]、または[o̝] | 戻る | + | |
| ᴇ | [ e̞ ]または[ɛ̝] | ミッド | フロント | − |
| o̧ [ 5 ] | [ o̞ ]または[ɔ̝] | 戻る | + | |
| ω | [ ɔ̞ ]または[ɒ̝] | ほぼオープン | ||
| ᴀ | [ ɐ̞ ] | 開ける | 中央 | ∅ |
頂母音
以下の文字は、スウェーデン語方言アルファベットの「長音 i」と「長音 y」に由来し、回転したイオタ⟨℩⟩に似た末尾音が追加されています。これらは「頂母音」（中国語の伝統での名称に由来）と呼ばれることが多いですが、通常は音節ロティック接近音または（軟音化された）音節摩擦音として分析され、言語に応じて頂音、ラミナ音、またはアピコラミナ音（同時に頂音とラミナ音）になることがあります。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]一部の著者は、これらが母音カラーリングを示すと説明しています。[ 9 ]以下の唇音化の例は、説明のためにやや簡略化された転写である ことに注意してください。
| 手紙 | IPA値 | |||
|---|---|---|---|---|
| 子音 | 母音の色分け | |||
| 転写 | アーティキュレーション | |||
| ɿ | [ ɹ̪̍ ]、[ ɹ̟̍ ]、または[ z̞̍ ] | 頂端、頂端下端、または下端 | 歯、歯歯槽、または歯槽 | [ ɯ ] / [ᵚ] |
| ʮ | [ɹ̩ʷ]または[z̩ʷ] | [ u ] / [ᵘ] | ||
| ʅ | [ ɹ̠̍ ]、[ ɻ̍ ]、または[ ʐ̞̍ ] | 頂端または頂端下 | 後歯槽骨または後屈骨 | [ ɨ ] / [ᶤ] |
| ʯ | [ɻ̍ʷ]または[ʐ̍ʷ] | [ ʉ ] / [ᶶ] | ||
歯茎口蓋音
以下の子音は⟨ ɕ ⟩ と ⟨ ʑ ⟩ の特徴派生語であるが、漢学文献では、 IPAの歯茎口蓋音[ ɕ]と[ ʑ]ではなく、口蓋歯茎音[ʃ]と[ʒ]を表すことが多い。前述の子音を除き、以下に挙げる子音は常に歯茎口蓋音となることを意図している。
| 手紙 | IPA値 | ||
|---|---|---|---|
| 転写 | アーティキュレーション | ||
| マナー | 声楽 | ||
| ȡ | [ ɟ̟ ]または[d̠ʲ] | 破裂音 | + |
| ȶ | [ c̟ ]または[t̠ʲ] | − | |
| ȴ | [ ʎ̟ ]または[l̠ʲ] | 横方向 | + |
| ȵ | [ ɲ̟ ]または[n̠ʲ] | 鼻の | |
| ʑ | [ ʑ ]または[ ʒ ] | 歯擦音摩擦音 | |
| ɕ | [ ɕ ]または[ ʃ ] | − | |
上付き文字
UnicodeはIPA記号と合成文字⟨o̧⟩の修飾語（上付き文字）バリアントをサポートしています。上記の山括弧内の残りの記号については、修飾語バリアントのサポートが2025年にUnicode 18への組み込みが承認されました。[ 10 ]
声調記号
中国学者は、世界の他の地域での数値と矛盾するにもかかわらず、IPAのチャオ声調文字ではなく、上付きチャオ声調数字を使用する傾向があります。超低音は1、超高音は5です。声調番号との混同を避けるため、1桁の数字はしばしば2桁で表記されますが、短母音の場合は1桁、長母音の場合は2桁の数字が使用されることもあります。
| 数字 | IPA値 | ||
|---|---|---|---|
| 短い | 長さ | 手紙 | ピッチ |
| ¹ | ¹¹ | [˩] | 低い |
| ² | ²² | [˨] | 低中 |
| ³ | ³³ | [˧] | ミッド |
| ⁴ | ⁴⁴ | [˦] | ハイミッド |
| ⁵ | ⁵⁵ | [˥] | 高い |
中国における世界共通の音声記号セット
中国統一音声記号集は、IPAに基づく全国的に認められた音声記号集である。以下の記号集から構成されている。[ 11 ]
- IPA の子音、母音、声調文字の完全なセット、および歴史的 IPA と旧 IPA のかなりの部分。
- 上記の漢学文字。
- 破擦合字ʦ ʣ、ʧ ʤ、𝼜 𝼙、ʨ ʥ、ꭧ ꭦ、および類似の合字pɸ bβ、pf bv、tθ dð、cç ɟʝ、kx ɡɣ/gɣ、qχ ɢʁ。このうち tθ dð は Unicode 18 に予定されている。
- IPAハンドブックに記載されているčやƛなどのアメリカ式表記、 γやηなどのIPAでよく代用されるギリシャ文字、UPAのψ、þ
- IPA の変種であるrのフックが付いた schwa 、消音疑問符、およびベビーガンマ。
- Unicode 18 に予定されている ʅ-ʯ 合字と、ι-ɕ 合字のように見えるもの。
- 声調文字には、一般的な◌˥ ◌˦ ◌˧ ◌˨ ◌˩と声調連音◌꜒ ◌꜓ ◌꜔ ◌꜕ ◌꜖の両方と、それらが形成するさまざまな組み合わせが含まれます。中性声調文字◌꜈ ◌꜉ ◌꜊ ◌꜋ ◌꜌と連声◌꜍ ◌꜎ ◌꜏ ◌꜐ ◌꜑、および伝統的な声調記号である陰 ꜀píng、꜂shǎng、qù꜄、ruʔ꜆ と陽 ꜁píng、꜃shǎng、qù꜅、ruʔ꜇。
- IPA の結合および間隔用分音記号の完全なセット（有声音用の古い IPA / 漢語⟨ʻ⟩や、一部の歴史的および旧 IPA 分音記号を含む）
- 中国学の点⟨ă⟩ ;
- 矢印↑ ↓ ↗ ↘ ⤴ ⤵ ↕とその逆 ↕ [垂直に向かい合う 2 つの矢印]
- ≺は吸入を表し、ヌル記号は⟨∅⟩です。
破擦合字、ι-ɕ 合字、および向かい合った縦矢印は、Unicode では計画されていません。
参考文献
- ^ a b c Handel, Zev (2017). 「中国におけるIPA表記における非IPA記号」. Sybesma, Rint (編).中国語・言語学百科事典. Brill.
- ^ Chang, Kalvin; Cui, Chenxuan; Kim, Youngmin; Mortensen, David (2022年10月). WikiHan: 中国語のための新しい比較データセット. 第29回国際計算言語学会議議事録. 慶州和白国際会議センター: 国際計算言語学委員会. p. 3565.
- ^ロギンス、ネイサン (2022).中国西部の民族史と言語類型論：西寧、道化、白族の事例(PDF) (論文). ワシントン大学. pp. xv, xvi.
- ^ a b L2/24-147: 修飾語 IPA への中国学的な拡張
- ^ BlochとTragerは、中後舌円唇母音にセディーユ付きo⟨o̧⟩ではなく、小文字のオメガ⟨ꭥ⟩を使用していることに注意してください。
- ^ Lee, Wai-Sum; Zee, Eric (2003年6月). 「標準中国語（北京）」 .国際音声学会誌. 33 (1): 109– 112. doi : 10.1017/S0025100303001208 .
- ^ Lee-Kim, Sang-Im (2014年12月). 「北京語の『頂母音』の再考：調音と音響に関する研究」.国際音声学会誌. 44 (3): 261– 282. doi : 10.1017/S0025100314000267 . JSTOR 26352122. S2CID 16432272 .
- ^ジェロルド・A・エドモンドソン;ジョン・H・エスリング; Ziwo、ラマ (拉玛兹偓) (2017 年 4 月)。「Nuosu Yi（IPAのイラスト）」。国際音声協会のジャーナル。47 (1): 87–97。土井: 10.1017/S0025100315000444。S2CID 232345858。
- ^ Wells, John (2007-03-15). 「中国語の頂母音」 . John Wells の音声ブログ. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Unicodeパイプライン、2025年
- ^中国の普遍音声記号セット [中国通用音标記号集.中華人民共和国教育部、言語および記述基準第 2 号。 GF 3007-2006。
 | この音声学の記事はスタブです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。 |
