ウンナ・ネナチェン・パトゥ・パディチェン

ウンナ・ネナチェン・パトゥ・パディチェン
ポスター
監督グル・ダナパル
著者グル・ダナパル
制作：GD ラメシュ
主演
撮影グル・ダナパル
編集者KR ラマリンガム
音楽：イライヤラジャ
制作会社
スリー・パドマーヴァティの映画製作者
発売日
  • 1992年4月12日 (1992-04-12)
実行時間
140分
国インド
言語タミル語

『ウンナ・ネナチェン・パットゥ・パディチェン』（訳： あなたを思い、歌を詠んだ）は、1992年にグル・ダナパルが脚本・監督を務めたインド・タミル語のドラマ映画です。主演はカルティク、サシカラ、モニシャです。1992年4月12日に公開されました。 [ 1 ] [ 2 ]

プロット

ムトゥラスとペリヤサミーは兄弟で、村長の父ナッタマイと祖母と共に暮らしています。姪のミーナクシが自分の知らないうちに嫁がせられていることを知ったナッタマイは、ミーナクシの父ラトナサミーに、慣習に従って息子の一人と結婚させるよう要求します。ラトナサミーは、過去の持参金争いでナッタマイに長年の恨みを抱いており、要求を拒否します。屈辱を受けたムトゥラスとペリヤサミーは、父の助言に従い、ミーナクシを誘拐しようとします。ラトナサミーの部下が彼らを阻止しますが、兄弟はミーナクシを制圧し、連れ去ります。逃走中、どこからともなく槍が投げ込まれ、ペリヤサミーは致命傷を負います。

結婚が取り消されたことに腹を立てたミーナクシの花婿マーリテヴァンは、部下たちと共にムトゥラスに対峙する。村人たちは村境で彼らを止め、2つの村の間で暴力沙汰になりかけたその時、警部が介入する。この問題は村議会に持ち込まれ、ラスナサミーはミーナクシの帰還を要求する。警部の提案で、ミーナクシは選択を迫られる。彼女はマーリテヴァンを軽蔑し、結婚を強要されたら自殺すると宣言し、叔父のナッタマイの家に留まることを選んだ。マーリテヴァンはそれでも彼女と結婚することを誓う。ナッタマイはミーナクシとムトゥラスの結婚を取り決め、ミーナクシはそれを受け入れた。しかしムトゥラスは、何年も前に亡くなった従弟のダナムを失った悲しみから結婚を拒否した。結婚せずに家に留まるのはミーナクシの名誉を傷つけることになるが、ムトゥラスは毅然とした態度を崩さない。ミーナクシは好奇心からダナムについて尋ねる。

ムトゥラスの祖母は過去を語ります。ムトゥラスとダナムは深く愛し合っていました。ある日、家族から隠れていたダナムは木箱に身を隠しました。ナッタマイは気づかず部屋に鍵をかけ、箱は閉じられてしまいました。ムトゥラスが戻ると、ダナムは箱の中で窒息死していました。心に傷を負った彼は、それ以来結婚を拒絶しています。この話を聞いたミーナクシは、ムトゥラスの揺るぎない献身に敬意と愛を抱きます。未婚にもかかわらず、ミーナクシは彼の愛情を得ようとします。マーリテヴァンは手下のアザグを通してムトゥラスを襲撃しますが、ムトゥラスは彼らを倒します。彼はミーナクシが来てから一度もサリーを着ていないことに気づき、新しいサリーを買ってあげます。

ある時、ミーナクシは、ムトゥラスが彼女の料理を食べようとせず、気を失ったふりをして心配させたため、井戸に飛び込んだ。そのことを知ると、ムトゥラスは、ミーナクシが川で水浴びをしている間、服を隠すという罰を与えるが、すぐに服を返す。ムトゥラスは、父にミーナクシに婿を見つけるようせがみ、家族を紹介するが、ナッタマイは、ミーナクシは自分とだけ結ばれる運命にあると主張する。ラトナサミはパンチャーヤットを招集し、ミーナクシに、約束通りムトゥラスと結婚するか、自分の元に返すかの選択を迫る。ミーナクシの願いにも関わらず、パンチャーヤットは彼女が父と行くべきと決定する。ラトナサミが無理やり彼女を連れ去ろうとする時、ムトゥラスはミーナクシを救出する。ラトナサミは、すぐに結婚するか、あるいは返すかを要求する。ダナムを手放せないムトゥラスは、結婚を拒否する。警部は、ミーナクシが自分の選んだ場所に留まることを許可するために介入し、ムトゥラスの家に戻り、少なくともミーナクシの幸せのためにはミーナクシと結婚するようにムトゥラスに助言した。

ダナムの母ヴェラタイの助言に従い、ミーナクシはダナムを喜ばせるためにダナムのような服装や振る舞いをするが、ムトゥラスに平手打ちを食らう。寺の僧侶はミーナクシに、満月の夜に千個のランプを灯して祝福を得るよう指示するが、これも無駄に終わる。絶望したミーナクシはサリーに火をつけて自殺を図るが、ムトゥラスに助けられる。彼女は泣き崩れ、彼がダナムを忘れられないように、自分も彼を忘れられないと告白する。葛藤するムトゥラスは、ダナムの夢を見る。ダナムはミーナクシの愛は自分の愛と重なると言い、ミーナクシを受け入れるようムトゥラスに促す。一方、大雨で湖の堤防が決壊し、村人たちは避難を余儀なくされる。また、ミーナークシはマーリテヴァンに拉致され、強制結婚させられるが、ムトゥラスに見つかり、激しい一対一の戦いでムトゥラスはマーリテヴァンを圧倒する。

洪水は皆を激流にさらい、ミーナクシとムトゥラスを引き裂いた。彼女を失ったと確信したムトゥラスは悲しみに暮れるが、そこにミーナクシが再び姿を現す。ムトゥラスが彼女を抱きしめようと手を伸ばすと、ミーナクシは神像から取ったターリーを彼に結ばせる。ミーナクシは、執拗に戦い抜いて手に入れた愛をついに勝ち取り、満たされた気持ちでムトゥラスを抱きしめる。

キャスト

生産

クライマックスの洪水シーンはホゲネッカルのセットで撮影された。[ 3 ]

サウンドトラック

音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。[ 4 ] [ 5 ]映画「Ennai Thottu Alli Konda」の歌はタミル・ナードゥ州でカルト的な人気を誇る。[ 6 ] [ 7 ]

歌歌手歌詞間隔
「エンナイ・トットゥ」スワルナラタ、SP バラスブラマニヤムピライスーダン4:54
「カンナ・ウン・カンニル」スワルナラタ4:49
「ヴァナム・イディ・イディッカ」SP バラスブラマニャム、S. ジャナキガンガイ・アマラン4:59
「ムンディ・ムンディ・ナヤアガレ」マレーシア Vasudevan、Ilaiyaraajaポンナディヤン5:28
「トットゥ トットゥ トゥッキパトゥ」ミンミニヴァーリ4:58

受付

カルキのスンダルジは、映画の最初の13分だけが面白く、それ以降は退屈になったと感じた。[ 8 ]

参考文献

  1. ^ “Unna Nenachen Pattu Padichen / உன்னை நெனச்சேன் பாட்டுபடிச்சேன்" .画面4 画面。2023 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 26 日に取得。
  2. ^ “Unnai Nenachen Pattu Padichen (1992)” .シネサウス。2004 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 16 日に取得。
  3. ^ Darshan, Navein (2019年9月1日). 「Direction Dreams: We have a lot to learn from Malayalam cinema」 . Cinema Express . 2026年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月2日閲覧。
  4. ^ “Unnai Nenaichen Paatu Padichen (1992)” .ラーガ.com。2013 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 20 日に取得。
  5. ^ “ウンナ・ネナチェン・パトゥ・パディチェン” .イサイショップ。 2022年8月21日。 2022年12月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 16 日に取得。
  6. ^ 「ベテランのタミル語作詞家ピライソーダンがチェンナイで死去」 The News Minute . 2021年10月9日. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月16日閲覧。
  7. ^ "見る: மாலை நேரத்துல மழையை ரசிக்க.. இனிமையான 5どうぞ！」。News18 (タミル語)。 2022年10月30日。 2022年12月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 16 日に取得。
  8. ^ சுந்தர்ஜி (1992 年 5 月 10 日)。「உன்னை நினைச்சேன் பாட்டுப் படிச்சேன்」。カルキ（タミル語）。 p. 3. 2023年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 15 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unna_Nenachen_Pattu_Padichen&oldid=1337181651」より取得