象に乗って城を一周
British TV sitcom (ITV 1983–85)

象に乗って城を一周
ジャンルコメディ
著者コリン・ボストック＝スミス
、ジム・エルドリッジ
、トニー・ホア
、スパイク・マリンズ
監督アンソニー・パーカー
主演ジム・デイビッドソン
、ジョン・バードン、
スー・ニコルズ、
ニコラス・デイ、
ブライアン・ホール、
ブライアン・カプロン、
アニタ・ドブソン、
サラ・コーパー
、ロザリンド・ナイト
テーマ音楽作曲家キース・エマーソン
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数3
エピソード数22
生産
プロデューサーアンソニー・パーカー
実行時間30分
制作会社テムズテレビ
オリジナルリリース
ネットワークITV
リリース1983年11月30日 – 1985年11月7日 (1983-11-30)
(1985-11-07)

『アップ・ザ・エレファント・アンド・ラウンド・ザ・キャッスル』（Up the Elephant and Round the Castle）は、1983年11月30日から1985年11月7日まで放送されたイギリスのテレビコメディで、 ITVネットワークのテムズ・テレビジョンが制作した。 [1]コメディアンのジム・デイビッドソンがジム・ロンドン役を演じたこの番組は、テムズ・テレビジョンが制作した続編の『ホーム・ジェームズ！』（ Home James!）を生み出した。 『ホーム・ジェームズ！』は1987年から1990年まで放送された。

プロット

ジム・ロンドンは、愛すべき若き悪党。親族の死をきっかけに資産家となり、南ロンドンのエレファント・アンド・キャッスル地区、レイルウェイ・テラス17番地にある荒れ果てたヴィクトリア朝様式の邸宅を相続する。警察と様々なトラブルを起こし、ほとんどの時間を酒浸りで女を追いかけて過ごす。

キャスト

生産

このシットコムのテーマ曲はキース・エマーソンが作曲しました。フルバージョンは彼のアルバム『Hammer It Out』と『Off the Shelf』に収録されています。

エピソード

シリーズ1（1983～1984年）

いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日
1「巣の中のカッコウ」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1983年11月30日 (1983-11-30)
初登場:ジム・ロンドンとブライアン・ザ・バーテンダー
2「最善の人が勝利しますように」アンソニー・パーカージム・エルドリッジ1983年12月7日 (1983-12-07)

初登場:アーニー・"ダッド"・ロンドン、ロイス・タイト、ヴェラ・スピゴット

ジムの友人アーノルド (クリストファー・エリソン) はシェリル (リンダ・ロブソン) と結婚することになり、ジムは新郎新婦の付き添いをすることに同意したが、アーノルドは 1974 年に借りたお金を返していなかった。アーノルドはジムに、シェリルの両親が「困難な時期を過ごしている」ので落ち着かせるように頼んだが、2 人のレスラー (ジョーブレーカー・ホーキンスとエドナ・ザ・ヒューマン・マングル) が現れたため、ジムはパニックに陥る。両親が到着すると、ジムが話すとさらに攻撃的になるだけなので、キッチンに隠れる。するとジムには 2 つの問題が発生する。1 つは両親がレスリングをしていること、もう 1 つはアーノルドが自分の結婚式を欠席しそうなことである。
3「…公共精神を高めよう」アンソニー・パーカージェフ・マックイーン1983年12月14日 (1983-12-14)

初登場:テランス・“トッシュ”・キャリー

ジムはDHSSに定期的に（しかも深夜に）通いながら、友人ロイスの雑用をいくつかこなしていた。トラブルに巻き込まれるが、頼りない梯子のおかげでアルナット議員を出し抜くことに成功する。
4「日曜日には決して」アンソニー・パーカーピーター・リアマス1983年12月21日 (1983-12-21)
日曜日の朝は静かに寝ていたいというジムの希望は、父親のワンダ、さらには救世軍の訪問によって打ち砕かれました。
5「シェパーズ・ブッシュでは、手の中の鳥は二羽の鳥に値する」アンソニー・パーカーコリン・ボストック・スミス1984年1月4日 (1984-01-04)
初登場：ジムの母
　善隣週間にあたり、ジムはワンダが病院に行く間、彼女の鳥の世話をすることを申し出る。しかし、ジムの父が誕生日プレゼントとしてその鳥を母に贈ったことで、問題が発生する。
6「2分ごとに」アンソニー・パーカートニー・ホア1984年1月11日 (1984-01-11)
パーティーの後、ジムは目を覚ますと、お風呂で女性が寝ていて、リビングルームにはバッグに荷物を詰めた男がいた。ジムがパーティーの出来事を整理しようとしていると、トッシュがようやく到着する。

シリーズ2（1985）

いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日
7「お金の味」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年1月8日 (1985-01-08)
ジムはぬいぐるみの犬 の隣で目を覚ます。後にそのぬいぐるみが英国鉄道から盗まれたものであることがわかり、犬の返還と犯人の有罪判決に対して 2,000 ポンドの懸賞金がかけられる。
8「ウェイキー・ウェイキー」アンソニー・パーカージェフ・マックイーン1985年1月15日 (1985-01-15)
ジムは2人のアイルランド人の友人を家に泊め、棺桶も持参する。一方、ジムは嫉妬深い犯罪者の妻を休暇に連れて行こうとするが、夫がそれを知ってジムを捕まえようとするため、二人は行けない。
9「13日の金曜日」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年1月22日 (1985-01-22)
ジムは、スコットランドで下水道作業員として働くよう保健省から告げられ、13日の金曜日の迷信 を信じ始める。
10「党の助けに来い」[脚注 1]アンソニー・パーカールイーズ・フォード1985年1月28日 (1985-01-28)
ワンダはジムの家でランジェリー パーティー を開きたいので、ジムは一日中家を空けなければなりませんが、父親と一緒に家に戻ると、ジムの母親がパーティーに出席していることが分かります。
11「そして彼らはジムのところに来た」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年2月5日 (1985-02-05)
裕福な男のコートを盗んだ二人の子供がジムの家に押し入ります。ジムに見つかると、二人はコートのことを話し、ジムは子供たちの考えを変えることに成功します。ジムは子供たちにコートを返すように説得し、裕福な男を家に招きます。子供たちはバスの中でコートを見つけたと言いますが、ジムは盗んだものなので、どんな報酬も受け取れないと答えます。
12「ミルトン・キーンズへの道」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年2月12日 (1985-02-12)
13「慈善活動の始まり」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年2月19日 (1985-02-19)
魅力的なソーシャルワーカーがジムの玄関に現れたことで、ジムは慈善活動に強い関心を持つようになった。
14「人質」アンソニー・パーカージム・エルドリッジ1985年2月26日 (1985-02-26)
ジム・ロンドン、彼の父親アーニー・ロンドン、アーノルド・モッグス、そして保険を販売していた女性が、銃を持った強盗にジムの家に人質として捕らえられるが、強盗は過去にも一般市民によって阻止された経験があり、あまり善良な人間ではない。

シリーズ3（1985）

このシリーズではタイトルシーケンスが変更されました。ジムの「朝の世界…」というモノローグが削除され、オープニング映像は前2シリーズのエンディングタイトルの映像が使用されました。今シリーズのエンディングタイトルはオープニングタイトルを逆再生したもので、ジムにズームインするのではなく、カメラがズームアウトします。

いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日
15「荒削りな一匹」アンソニー・パーカージェフ・マックイーン1985年9月12日 (1985-09-12)
ジムはガールフレンドのフィオナに感銘を与えようと、ゴルフ を習い、彼女の父親とプレーする。ブライアンはジムに友達のクラブを貸し、友達がそのクラブをとても気に入っていると言う。ジムが家で練習しているとき（見えないボールを使って）、ジムの父親が現れ、アドバイスをくれて、少し練習する。クラブでは、ジムがハンディキャップが何であるかを知らないフィオナの友達は、フィオナの父親に聞かれたらスクラッチ ゴルファーだと答えるようにとジムに言う。グリーンでは、フィオナの父親がジムとペアになるが、ジムの実際のプレーがいかに下手であるかを知って激怒する。ジムは怪我をしないで済む幸運に恵まれ、パブでその出来事をブライアンと笑い合う。ついにブライアンの友達がクラブを取りにやって来て、目に見えて違うことに気づく。
16「さようなら、ウィルキンスさん」[脚注2]アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年9月19日 (1985-09-19)
2 人の憲兵が訪ねてきたとき、ジムは不法占拠者を追い出す完璧な方法を思いつきました。
17「スコッチコネクション」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年9月26日 (1985-09-26)
18「レーキングショアとドゥードゥルバグ」アンソニー・パーカージェフ・マックイーン1985年10月10日 (1985-10-10)
19「負担の大きい問題」[脚注3]アンソニー・パーカージム・エルドリッジ1985年10月17日 (1985-10-17)
20「目が大きく、足がない」アンソニー・パーカージェフ・マックイーン1985年10月24日 (1985-10-24)
ジムは二日酔いで、モッグス議員に起こされる。議員は、ジムが前の晩に開いたパーティーの騒音について苦情を言いに来た。ジムは、客の一人が彼に向かって尻を露出したことにも腹を立てていた。ワンダがやって来て、ジムのベッドで義足を発見する。二人はそれがフレッド・バロウズのもので、ワンダがそれを外してエールグラスとして使うのを手伝ったことに気づく。ジムはその義足を袋に入れてパブに持って行く。そこでブライアンはパーティーで飲んだ影響を感じていた。その後、彼は就職面接に行き、別の人が何の足か推測するが、好奇心に負けて袋の中を覗く。パブにモッグス議員が到着すると、ジムと同僚のホックホイッスルさんがそこにいた。モッグス議員は犯人を問い詰めるが、犯人は酔っ払ったホックホイッスルさんだったことがわかる。
21「私を残したスパイ」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年10月31日 (1985-10-31)
22「ハムレットの笛吹き男」アンソニー・パーカースパイク・マリンズ1985年11月7日 (1985-11-07)

ホームリリース

シリーズ1は2007年9月にDVDでリリースされました。完全版は2008年5月5日にリリースされ、その後2016年10月3日にNetworkによって再リリースされました。

脚注

  1. ^ DVDメニューではこのエピソードのタイトルが誤って「パーティーの終わりに来て」となっている。
  2. ^ DVDメニューではこのエピソードのタイトルが誤って「グッバイ・ウィルキンス」となっている。
  3. ^ DVDメニューではこのエピソードは誤って「A Taxing Term」と題されている。

参考文献

  1. ^ 「Up The Elephant And Round The Castle」. British Classic Comedy . 2018年3月6日. 2018年11月14日閲覧。
  • 英国コメディガイドの「Up the Elephant」と「Round the Castle」
  • IMDbの「Up the Elephant」と「Round the Castle」
  • 英国TVコメディガイドの「Up the Elephant」と「Round the Castle」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Up_the_Elephant_and_Round_the_Castle&oldid=1287487547"