| アッパー・チェハリス | |
|---|---|
| q̓ʷay̓áyiɬq̓ | |
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | ワシントン州オリンピック半島の南 |
| 民族 | アッパー・チェハリス族 |
| 絶滅した | 2001年[1] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | cjh |
| グロットログ | uppe1439 |
 アッパー・チェハリス語族は、ユネスコの「 世界の危機言語アトラス」では絶滅言語に分類されている。[2] | |
| 人々 | 平方 |
|---|---|
| 言語 | q̓ʷay̓áíɬq̓ |
| 国 | 平方インチ |
アッパーチェハリス( / ʃ ə ˈ h eɪ l ɪ s / ⓘ shə- HAY -liss; アッパー・チェハリス語:q̓ʷay̓áyiɬq̓)[3]ワシントン州西部のサトソップ族とアッパー・チェハリス族ツァモサン語族の言語である。
分類
アッパー・チェハリス語族は、サリシャン語族のツァモサン語派に属します。[4] [5]ツァモサン語族の中で、アッパー・チェハリス語族はカウリッツ語族とともに内陸語派に属します。その名前にもかかわらず、アッパー・チェハリス語族は、クイノールト語族とともに海上語派に属するロワー・チェハリス語族よりもカウリッツ語族とより近い関係にあります。[4]
原サリッシュ語は、サリッシュ海の北、フレーザー川河口付近で発生したと考えられています。ツァモサン語派の祖先は、内陸サリシャン語派が分岐したのとほぼ同時期に分岐し、ピュージェット湾の南に定着し、最終的には太平洋岸まで支配しました。これらの話者が今日のツァモサン語派の祖先です。彼らが海岸に到達する前に、別の支流がさらに南下し、オレゴン海岸のティラムック語派の祖先となりました。[6]
歴史
この言語はもともと、ワシントン州南西部のチェハリス川上流、エルマ付近からレインボーフォールズにかけて話されていました。上流チェハリスでは、この言語と人々はq̓ʷay̓áyiɬq̓と呼ばれています。これはマッドベイの名称q̓ʷayáiɬに由来しており、おそらくかつてはピュージェット湾のマッドベイ沿岸でも話されていたと考えられます。[7]この言語は、サトソップ川のサトソップ族と、チェハリス川沿いのアッパー・チェハリスの5つの先住民部族によって話されていました。ブラック川とマッド・ベイのsq̓ʷay̓áyiɬq̓族、オークビル周辺のsɬačáw̓am̓š族、テニノ周辺のɬmə́šluws族、チェハリス周辺のʔílawiq族、そしてペ・エルとボイストフォート周辺のc̓ax̣ʷásn̓族です。[3]
1970年代までに、この言語は衰退し、話せる人はたった一人しか残っていませんでした。[3] 1991年、言語学者M・デール・キンケイドによってアッパー・チェハリス語の辞書が出版されました。この言語の資料の大部分は、1960年代と1970年代にチェハリス保留地に住むネイティブスピーカーであるサイラス・ヘックとリリアン・ヤングという2人の一次資料から編纂されました。その他の二次資料としては、保留地内や近隣のコミュニティに住むチェハリス語をある程度知っていた他の人々、1950年代にレオン・メトカーフが作成したテープ、そして様々な情報源から集められた語彙集などが使用されました。[8]
音韻論
| 両唇 | 歯槽骨 | 口蓋 | 軟口蓋 | 口蓋垂 | 声門 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中央値 | 歯擦音 | 横方向 | 無地 | 研究室。 | 無地 | 研究室。 | |||||
| 破裂音/ 破擦音 |
無地 | p | t | ts | tʃ | け | kʷ | q | qʷ | ʔ | |
| 排出的な | pʼ | tʼ | tsʼ | タ | tʃʼ | kʼ | kʷʼ | qʼ | qʷʼ | ||
| 摩擦音 | s | ɬ | ʃ | xʷ | χ | χʷ | h | ||||
| 響き渡る | メートル | n | l | j | わ | ||||||
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| ミッド | e | ə | o |
| 開ける | 1つの |
アルファベット
アッパー・チェハリス語では、アメリカ式音声表記法の一種が使用されており、それ自体が国際音声記号の一種である。[10]
上チェハリス語では、長母音と母音声門閉鎖音の連続は自由変化しますが、「a·」や「e·」のように「·」で示される長母音で表されます。それ以外の場合、表記では母音の長さは無視されます。さらに、子音連結中の共鳴音の前、および子音が続く最初の共鳴音の後には、通常、音韻的音符 / ə /が付加されますが、これも表記されません。[10]
強勢は鋭アクセント◌́で表されます。[11]
| 手紙 | IPA | 注記 |
|---|---|---|
| ʔ | / ʔ / | |
| 1つの | / ɑ / | |
| b | / b / | 借用語としてのみ使用され、通常はルシュート語から来ている |
| c | / t͡s / | |
| c̓ | / t͡sʼ / | |
| č | / t͡ʃ / | |
| č̓ | / t͡ʃʼ / | |
| d | / d / | 借用語としてのみ使用され、通常はルシュート語から来ている |
| dᶻ | / d͡z / | 借用語としてのみ使用され、通常はルシュート語から来ている |
| e | / æ / | |
| ə | / ə / | |
| グラム | / ɡ / | 借用語としてのみ使用され、通常はルシュート語から来ている |
| h | /時間/ | |
| 私 | / e ~ i ~ ɪ / | |
| け | / k / | |
| k̓ | / kʼ / | |
| kʷ | / kʷ / | |
| k̓ʷ | / kʷʼ / | |
| l | / l / | |
| l̓ | / l̰ / | |
| ɬ | / ɬ / | |
| ƛ̓ | / t͜ɬʼ / | |
| メートル | / m / | |
| メートル | / m̰ / | |
| n | / n / | |
| n̓ | /ん/ | |
| o | / ɔ / | |
| p | / p / | |
| p̓ | / pʼ / | |
| q | / q / | |
| q̓ | / qʼ / | |
| qʷ | / qʷ / | |
| q̓ʷ | / qʷʼ / | |
| s | /秒/ | |
| š | / ʃ / | |
| t | / t / | |
| t̓ | / tʼ / | |
| あなた | /お~ ʊ ~う/ | |
| わ | /と/ | |
| w̓ | / w̰ / | |
| × | / × / | |
| xʷ | / xʷ / | |
| x̣ | / χ / | |
| x̣ʷ | / χʷ / | |
| y | / j / | |
| y̓ | / j̰ / |
方言
アッパー・チェハリスには、サトソップ方言、オークビル・チェハリス方言、テニノ・チェハリス方言の3つの方言がある。資料不足のため、これらの方言の正確な境界は特定できない。キンケイドは、グランド・マウンドの上流でテニノ語が話されており、アッパー・チェハリスの5つの部族のうち、サチャワムシュ族とスクアヤイク族はオークビル・チェハリス方言を、イムシュルウ族、イラウィク族、カックスアシュン族はテニノ・チェハリス方言を話していたと推測した。キンケイド自身が「オークビル・チェハリス」と「テニノ・チェハリス」という造語を考案したが、以前はフランツ・ボアズによって「アッパー・チェハリス1」と「アッパー・チェハリス2」と呼ばれていた。テニノ方言は「スタクタミッシュ」とも呼ばれていた。[3]
テニノ・チェハリスとオークビル・チェハリスの特徴は、オークビル・チェハリスでは[ tʃ ] [ tʃʼ ]と[ ʃ ]の音素が、テニノ・チェハリスでは[ k ] [ kʼ ]と[ x ]の音素が使用されることです。このように、テニノ方言は隣接するカウリッツ方言と関連しており、カウリッツ方言でも[ k ] [ kʼ ]と[ x ]の音素が使用されています。[3]
サトソップ方言は、もともとサトソップ族によって話されていました。彼らはアッパー・チェハリス語を話していましたが、下流域のローワー・チェハリス語族とより密接な関係を持っていました。そのため、サトソップ語にはローワー・チェハリス語由来の語彙が多く含まれています。[3]
語彙
| チヌーク | 黒[a] | 銀 | 犬 | 紅鮭 | ザトウクジラ | スティールヘッド | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サトソップ | c̓áwɬ | sč̓ám̓t | qʷəɬáɬc̓ən̓ | ƛ̕ə́lq̓ʷuɬn ;スクアム̓x̌ʔ | パニック | スクエアx | |
| オークビル | c̓áwɬ | k̓ʷalé·ʔ | スヌクス | サワンクス | c̓iqúps | スクエアx | |
| テニノ | c̓áwɬ | k̓ʷalé·ʔ | スヌクス | サワンクス | x̣ʷaníkʷ ; xʷəméčən | スクエアx |
注記
- ^ 「ブラックサーモン」とは、春の遡上が終わった後の秋に遡上するキングサーモンのことを指す。
参考文献
- ^ Upper Chehalis at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 『危機に瀕する世界の言語地図帳（報告書）（第3版）』ユネスコ、2010年、11頁。
- ^ abcdef Kinkade 1991、p. v.
- ^ ab Thompson 1979、693ページ。
- ^ トンプソン＆キンケイド 1990年、35ページ。
- ^ トンプソン 1979年、695ページ。
- ^ キンケイド 1991、p.v、118。
- ^ キンケイド 1991、p. v-vi。
- ^ キンケイド, M. デール (1963年7月). 「アッパー・チェハリス語の音韻論と形態論: I」.国際アメリカ言語学ジャーナル. 29 (3): 181– 195. doi :10.1086/464734.
- ^ キンケイド 1991、p. xiiより。
- ^ キンケイド 1991、p.xiii。
- ^ キンケイド 1991、p. xii-xiii。
- ^ キンケイド、M. デール(1987). 「ツァモサン・サリッシュ語のサケ名」.サリッシュ語および近隣言語に関する国際会議. 22.ブリティッシュコロンビア大学言語学ワーキングペーパー: 181–183 .
参考文献
- トンプソン、ローレンス・C. (1979). 「サリシャン語と北西部」. キャンベル、ライル、ミサン、マリアンヌ編. 『アメリカ先住民語：歴史的比較評価』. オースティン：テキサス大学出版局. pp. 692– 765. doi :10.7560/746244. ISBN 0-292-74624-5。LCCN 79-65784。
- トンプソン、ローレンス・C.；キンケイド、M.デール（1990年）「言語」北西海岸版。北米インディアンハンドブック第7巻。スミソニアン協会。485 ～ 502頁。ISBN 0-16-020390-2。
- キンケイド、M.デール（1991年）『アッパー・チェハリス辞典』、言語学臨時論文集第7号、ミズーラ：モンタナ大学、ISBN 1-879763-07-9。LCCN 91-65372。
外部リンク
