アップピーとダウンピー
アップピーズ・アンド・ダウニーはハンドバの一種で、さらに古いゲームにルーツを持つ。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]イングランド、ウェスト・カンブリア州ワーキントンで行われていた。現代の伝統は19世紀後半に始まり、毎年イースターに地元の慈善団体への募金活動として行われていた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
ゲーム
このゲームの目的は、チームのゴールに向かって「ヘイル・ザ・ボール」（ボールを3回空中に投げ上げる）することです。ダウニーズのゴールはプリンス・オブ・ウェールズ号の埠頭にあるキャプスタンで、アップニーズのゴールはワーキングトン・ホール・パークランズの門です。
他に明確な競技ルールはなく、試合は主に乱暴なスクラムと、どちらかのチームのメンバーによるブレイクアウェイ・スプリントを交えたもので、ラグビーに類似している。ワーキングトン以外の地域、特にホワイトヘイブンやメアリーポートといったウェスト・カンブリア出身の選手も参加しており、各チーム約1,000人の選手が参加している。[ 8 ]
ボール
Uppies and Downiesのボールは、牛革4枚で作られています。円周は20インチ（51cm）、重さは約2.5ポンド（1.1kg）です。毎年3個のみ手作りで製造され、それぞれに日付が刻印されています。
賞品
ボールを呼び寄せたプレーヤーはボールを所持することができ、そのボールを町の中心部に持ち込み、人々が一緒に写真を撮って寄付金を集めます。
社会経済学
アッピーとダウニーは、海に向かって傾斜した町の上（東）と下（西）の住民を指します。現代のゲームでは、ダウニーは元々、町の労働者階級のエリアである湿地と埠頭の住民でした。このエリアは1980年代初頭に取り壊され、伝統的に町の裕福な上層階級から見下ろされていました。
安全上の懸念
予測不可能なため、試合は町の中心部にまで波及する可能性がある。過去には、警察が観光客や地元の保護者に対し、避けられない激しい衝突や暴力行為に巻き込まれないよう警告する安全対策を講じたことがある。[ 9 ]
彫像
メアリーポートの彫刻家コリン・テルファーによって制作された一対の石炭のような鉄鉱石色の人物像は、イースターのミサの行事を表現しており、1つはワーキングトンホールの外に、もう1つは町の港に設置されています。[ 10 ] [ 11 ]
スーパーマーケット開発の脅威
2009年、クロフォックスにテスコ・エクストラ店を建設する開発計画が提案され、イベントの将来が危ぶまれました。[ 12 ]この計画は2011年に撤回されました。[ 13 ]
参考文献
- ^ヒュー・ホーンビー、サイモン・イングリス（2007年）『アップピーズとダウニー：イギリスの素晴らしいフットボールゲーム』イングリッシュ・ヘリテージ、ISBN 978-1-905624-64-5。
- ^ 「イングランドの偉大な伝統における長所と短所」ホワイトヘイブン・ニュース、 2008年2月15日。 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
- ^ “フットボール エクストラオーディナリー (ティマル ヘラルド、第 LXII 巻、第 2977 号、1899 年 6 月 14 日、4 ページ)” .ニュージーランド国立図書館。
- ^トーマス・S・ヘンリックス（1991年）『Disputed Pleasures: Sport and Society in Preindustrial England』グリーンウッド出版グループ、ISBN 0-313-27453-3。
- ^アンディ・バイヤーズ (2009年9月3日). 「Don't View Uppies and Downies Through Rose Tinted Spectacles」 Times & Star . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
- ^ Safira Ali (2008年5月2日). 「Uppies and Downies raise £7,000 for RNLI」 Times & Star . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
- ^ P Cram (2006年2月24日). 「Uppies and Downies Worldwide」 . Times & Star . 2013年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月24日閲覧。
- ^ 「アッピー＆ダウニーズ」(PDF) .イギリスでプレー。
- ^ “警察はアップピーとダウニーに警告を発する” .タイムズ＆スター。 2006 年 4 月 21 日。
- ^ 「アーティストがアップピーズとダウンピーズを捉える」 News and Star 2008年5月9日. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月24日閲覧。
- ^ 「ワーキントンのアップピーズとダウニーの像が修復される」 Times & Star、2009年4月20日。
- ^マーティン・ウェインライト、ヘレン・カーター（2013年1月11日）「アップリーがダウンリーに勝つ ― しかしテスコの計画は中世のスポーツの伝統を脅かす」ガーディアン紙。
- ^ 「テスコ、カンブリア州の町への店舗開設計画を撤回」 Times & Star、2011年6月30日。
外部リンク
