| ウップランドの法則 | |
|---|---|
 | |
| 3つのフォークランドの物 | |
| |
| 領土の範囲 | ウップランド、ガストリクランド |
| 制定者 | 3つのフォークランドの物 |
| 制定 | 1295 |
| 王室の裁可 | 1296年1月2日 |
| ステータス:無効 | |
ウップランド法（スウェーデン語：Upplandslagen、ラテン語：Codex iuris Uplandici）は、1296年から1350年代初頭までスウェーデンのウップランド地方に適用されていた法律である。
それは王室の委員会によって起草され、3つのフォーク ランド・シングスで制定され、1296年に王室の裁可を得た。ウップランド法は、それが創設した3つのフォークランドとローデンを含むウップランド州だけでなく、ガストリクランドでも、その土地の法律となった。この法律には、教会法、国王法、相続法、自由人法、土地法、商人法、近隣法、シング法の8つの法典が含まれていた。裁判所は各ハンドランドと各フォークランドで開かれた。検察官はおらず、刑事事件と民事事件の間に実質的な違いはなかった。法律上の訴訟は当事者によって提起された。法的手続きは、目撃者による裁判、損害賠償による裁判、陪審による裁判の3種類だった。
背景
中世初期のスウェーデンでは、各領地（州）は司法上の自治権を有し、独自の法制度、法律、司法（leges terrae）を有していました。法律は元々、法話者（Leges Speaker）がシング（ Thing）で朗読する口頭法のみで存在していました。13世紀末以降、口伝法は民間の主導により非公式の法典（Rechtsbücher）として記録されるようになりました。しかし、ウップランド法（Law of Uppland ）以降、法典が正式に制定されました。[1]
創造
ウップランド法が制定される以前には存在しなかったウップランド地方には、ティウンダランド、アットゥンダランド、フィャルドハンドラランドの3つのフォークランドが含まれていました。[2]ティウンダランドの法話者ビルゲル・ペルソン（聖ブリジットの父）は、3つのフォークランドの法律が複数の異なる法典に散在しており、その中には難解なものや遵守が非常に困難なものもあると、ビルゲル・マグヌッソン王に訴えました。そこで王は、いくつかの条項を削除し、いくつかを追加し、3つのフォークランドの古い法律を1つに統合する新しい法律を起草する王立委員会の委員長にビルゲルを任命しました。[3]
法律の前文によれば、委員会はビルゲルに加えて、ティウンダランドからはウプサラの首席司祭アンドレアス・アンドビルゲルの従兄弟）、騎士のロード・ケルドルソン氏、ベンクト・ボッソン氏、ウルフ・ラグマンソン氏、セーデルビーのハグバード氏、フォルカルビーのアンダース氏、サンドブロのトルステン氏、アトゥンダランドからはルンドビーのフィリップ・ロード氏、法話者のホーカン氏、斜視のエスキル氏、裁判官のシグルド氏、ヨナ・ゴーサボーグ氏、フィヤルドハンドラランドからはオンスタのウルヴ氏、イェートリクのウルヴ氏、ウルヴヘーデンの裁判官が参加した。委員会は草案を作成し、それは後に3つのフォークランドの聖職者によって制定され、最終的に1296年1月2日の聖ステファノの日（聖ステファノの祝日）の8日後に国王の裁可を得た。 [4]
管轄
ウップランド法は、それが創設した3つのフォルクランドとローデンを含むウップランド州だけでなく、ガストリクランドでも、その土地の法律となった。[3] 1350年のマグヌス・エリクソンの領土法（Magnus Erikssons landslag）は教会の反対により教会法典を欠いていたため、1350年以降もいくつかの地方法の教会法典は効力を維持した。徐々にウップランド法の教会法典は王国全体に効力を持つようになり、1686年の教会法によって部分的に置き換えられ、最終的には1734年の民法典の規定によって置き換えられるまで効力を維持した。[5]
正式なコンテンツ
教会法典は、教会、司教、司祭、教区、および人民の関係を規定し、結婚、洗礼、十分の一税が含まれていました。国王法典は、国王の選出と国王と人民の関係について扱っていました。国王法典には、レイダン、監視と被保護者、税金など、国王に対する人民の義務に関する規定と、国王の平和維持義務が含まれていました。相続法典は相続と遺贈を規定し、自由人の法典は刑法典に最も近いもので、自由人を虐待から保護することを目的としていました。土地法典には、土地の生得権、共有財産、および高齢者の扶養に関する条項が含まれていました。商人法典は、金の購入、女性の購入権、歓待と食料調達、およびキリスト教徒の売買の禁止を規制していました。ネイバーフッド法典は、土地の分割、境界測量、共有地、新設地、製粉所、ダムと橋、狩猟、漁業、牛などについて規定していました。シング法典には、裁判と訴訟、土地法、ローデン法に関する規定が含まれていました。後に18の修正条項が追加され、埋葬料、追放、土地譲渡、犯人不明の殺人に関する規定も含まれていました。 [3]
裁判所と手続き
シングは、各ハンドレッド・シング、またはローデンの各スキプラー（船の管轄区域）[6]で、毎週のように開催されることがありました。判決は議会ではなく裁判官によって下されました。シングごとに2人の裁判官がいましたが、当時は1人しか務めていませんでした。裁判官は、国王のレンズマンによって任命され、その後国王によって委任された12人の陪審員によって選出されました。各フォークランドにもシングがあり、ウップランドの法官の管轄下でした。ウップランド全体に共通のランスティングは存在しませんでした。ハンドレッド・シングからの上訴は法官へ、法官から国王へ上訴されました[7] 。
検察官は存在せず、刑事事件と民事事件の間に実質的な違いはなかった。訴訟は当事者によって提起された。現行犯で逮捕された加害者は、原告によって拘留所に連行された。その他の場合には、原告は被告に召喚状を送達した。罰金で償える行為の場合、被告は罰金を課すことで訴訟を提起することもできた。[8]
法的手続きには、目撃者による裁判、損害賠償による裁判、陪審による裁判の3種類があった。原告がほとんどの場合、宣誓した 自由かつ自由出生の 男性6人を目撃者として連れてくることができれば、事件は終了し、被告によるさらなる訴訟が認められ、有罪となった。しかし、原告が十分な数の宣誓証人を連れてこられなかった場合、被告は宣誓を行い、通常18人の男性に彼を信じると宣誓させることにより、責任を負わないことを証明する権利があった。必要な数の男性が宣誓すれば無罪となり、そうでなければ有罪となった。陪審裁判の実施は、明確な法原則ではなく、法律のさまざまな部分の個別の規定によって導かれる。新しい陪審 ( næfnd ) [9]がそれぞれの新しい事件ごとに選ばれる。国王の平和に関する裁判では、陪審員は両当事者の承認が必要であった。他のいくつかの事件では、陪審員の半数が各当事者によって選出された。陪審員は評決について宣誓し、評決を拒否した場合は罰金が科せられた。[10]
エディション
ウップランド法は、手書きの写本5部が現存している。同意書はスウェーデン語版とラテン語版の両方で現存している。[3]印刷版は1607年にヨハネス・ブレウスによって出版された。[11]最初の学術版は1834年に出版された。[12]現代スウェーデン語への翻訳は1933年に出版された。[13]
参考文献
引用
- ^ Liedgren 1980-1982、231-232段。
- ^ Lundberg 1980-1982、320-321段。
- ^ abcd Lundberg 1980-1982a、332列。
- ^ Lagerbring 1773、657-659 ページ。
- ^ Strandberg 1980-1982、684段。
- ^ ハフストロム 1980-1982、col. 472.
- ^ Holmbäck & Wessén 1933、pp. xxxviii-xxxix。
- ^ Holmbäck & Wessén 1933、p. xxxix。
- ^ ウーラー 1980-1982、col. 440。
- ^ Holmbäck & Wessén 1933、pp. xxxix-xliiii。
- ^ Bureus 1607.
- ^ シュライター 1834.
- ^ Holmbäck & Wessén 1933.
引用文献
- ブレウス、ヨハネス(1607)。プランツ・ラグーン、ビルガー・マグヌサの息子との合計、まあまあ、ジョータ・クヌンゲ、第二章以降のことだ。 b. 1295. フォルベートラデス。ストックホルム。
- ハフストロム、ゲルハルト (1980–1982)。 「シェップスラグ」掲載: グランランド、ヨハン (編) (1980–1982)。ノルディスク中央部のバイキングから改革までの伝統文化のレクシコン。第2版。コペンハーゲン、vol. 15: 471-472。
- ホルムバック、オーケ &ウェッセン、エリアス(1933)。スヴェンスカ・ランドスカプスラーガル。サー。 1、オストゲータラーゲンとウプランスラーゲン。ストックホルム。
- リードグレン、ヤン（1980–1982）。 「ランズカブスラブ：スヴェリゲ」掲載: グランランド、ヨハン (編) (1980-1982)。ノルディスク中央部のバイキングから改革までの伝統文化のレクシコン。第2版。コペンハーゲン、vol. 10:231-233。
- ルンドバーグ、ビルガー (1980–1982)。 「アッププランド」掲載: グランランド、ヨハン (編) (1980–1982)。ノルディスク中央部のバイキングから改革までの伝統文化のレクシコン。第2版。コペンハーゲン、vol. 19:320-323。
- ルンドバーグ、ビルガー (1980–1982a)。 「アッププランスラーゲン」掲載: グランランド、ヨハン (編) (1980–1982)。ノルディスク中央部のバイキングから改革までの伝統文化のレクシコン。第2版。コペンハーゲン、vol. 19: 331-334。
- スヴェン、ラガーブリング(1773)。スウェア・ライクス・ヒストリア: 1060-1300。ストックホルム。
- カール・ヨハン・シュライター（編）（1834年）。Corpus iuris sueo-gotorum antiqui。サムリング・アフ・スウェリゲス・ガムラ・ラガール、パ・コングル。重大な事態が降りかかる。 Vol. 3: Codex iuris Uplandici = 高地-ラーゲン。ストックホルム。
- カール・ストランドバーグ（1980–1982）。 「キルコバルカル：スヴェリゲ」掲載: グランランド、ヨハン (編) (1980–1982)。ノルディスク中央部のバイキングから改革までの伝統文化のレクシコン。第2版。コペンハーゲン、vol. 9: 682-684。
- カール・ウーラー (1980–1982)。 「ネムンド」掲載: グランランド、ヨハン (編) (1980–1982)。ノルディスク中央部のバイキングから改革までの伝統文化のレクシコン。第2版。コペンハーゲン、vol. 12:440-447。
