ウラル語・ユカギール語仮説
ウラル語・ユカギール語
ウラロ・ユカギール
（仮説）
地理的分布北ヨーロッパ、東ヨーロッパ、シベリア
言語分類提案された言語族
区画
言語コード
グロットログなし
ウラル語とユカギル語

ウラル語族（ウラル語族、またはウラロ・ユカギール語族）は、ウラル語族とユカギール語族からなる仮説上の言語族である。ウラル語族は、北欧、東欧、そしてシベリア北西部で話されている、広範かつ多様な言語族である。よく知られているウラル語族には、フィンランド語、エストニア語、ハンガリー語などがあり、ユカギール語族はシベリア東部で話されている小規模な言語族である。かつてははるかに広い地域に広がっていた（Collinder 1965:30）。現在もツンドラ・ユカギール語とコリマ・ユカギール語という2つの言語が存続している。

ウラロ・シベリア語派の支持者は、シベリア語族（ニヴフ語、（旧）チュクチ・カムチャツカ語、エスキモー・アレウト語）とともに、ウラロ・ユカギール語派をその2つの支族の1つとしている。 [ 1 ]

歴史

ウラル語とユカギール語の類似点は、パーソネン（1907）とレヴィ（1928）によって初めて指摘されたが、彼らはこれらが両者の遺伝的関係の十分な証拠であるとは考えていなかった。[ 2 ] [ 3 ]ホルガー・ペダーセン（1931）は、彼が提唱するノストラティック言語族にウラル語とユカギール語を含め、それらの間の類似点もいくつか指摘した。[ 4 ]ウラル語とユカギール語の遺伝的関係は、 1940年にカール・ボウダとビョルン・コリンダーによって独立して初めて詳細に主張された。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]この仮説は、コリンダーの後続の出版物でさらに詳しく説明され、[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]また、ハームズ（1977）、ニコラエワ（1988）、ピイスパネン（2013）などの他の学者によっても詳しく説明された。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ウラル語族・ユカギール語族は、メリット・ルーレン著『世界の言語ガイド』（1987年）に言語族として記載されており、ジョセフ・グリーンバーグによる「ユーラシア語族」（2000年、2002年）やアラン・ボンハルトによる「ノストラティック語族」（2008年）といった物議を醸した長期提案では単位として認められている。これらの提案はいずれもコリンダーなどの先駆的な学者によって収集された証拠に基づいている。[ 14 ] [ 15 ]

ウラル・ユカギール語はアンテ・アイキオ（アイキオ 2014）によって厳しく批判されてきたが、最近ではピーター・ピイスパネンとヴァーツラフ・ブラジェク（ブラジェク＆ピイスパネン 2024）によって支持されている。[ 16 ]

提案された証拠

コリンダーは、ウラル語とユカギール語の遺伝的関係を語彙と文法の証拠に基づいて主張した。後者には代名詞、名詞格接尾辞、動詞の屈折の類似性が含まれていた。[ 17 ]

以下の語彙対応リストはニコラエワ（2006）から引用した。[ 18 ]

原ユカギール語 ウラル祖語 /フィン・ウゴル祖語 意味
*čupo-*チュッパ「鋭い」/「狭い、薄い」
*エメ*エマ'母親'
*iw-*時間-「最悪」
*köj*コジェ「若い男」/「男」
*leɣ*sewe-/*seɣe-'食べる'
*mon-*monV-'言う'
*ńu:*ニメ'名前'
*olo-*サラ-'窃盗'
*または-*または-「叫ぶ」
*pe:*ピジェ「山、岩」/「石」
*pöɣ-*プクタ-「走る、ジャンプする」
*qa:r/*qajr*コレ/*コ:レ'肌'
*qol-*クレ-'聞く'
*ウォンチ-*wacV/*wančV'根'

以下の語彙対応リストはAikio（2019）から引用した。[ 19 ]：52

ウラル祖語原ユカギール語
*aŋi「口、開く」*aŋa「口」
*emä / *ämä*eme「母」
*̮ila-*āl-「下に置く」
*kälä-「渡る/上がる」*kile-「歩く」
*käliw「義理の兄弟または義理の姉妹」*keľ-「義理の兄弟」
*kani-「あっちへ行け」*qon-「行く」
*koji「男性、男、夫」*köj「仲間、少年、若者」
*mälki*mel-「胸」
*ニミ*ńim / *nim '名前'
*ńali-*ńel-「舐める」
*pidi-「長い/高い」*puδe「上に置く」、*puδe-nmē-「高い、高い」
*pi̮ni-「置く」*pöń- / *peń-「置く; 去る」
*サラ-*olo-「盗む」
*スラ-*aľ-「溶ける、解ける」
*ワンチャ(w)*wonč-「根」
*wixi-「取る、運ぶ」*weɣ-「導く、運ぶ」

以下の語彙対応リストはPiispanen（2013）から引用したものです。[ 20 ]

ウラル祖語 ユカギール
*ikte「1」 イライラする「1つ」
*käktä '2' kitij '2'
*ta-「それ」 ta-「そこ」
*ki「誰」 親族「誰」
*ku「どれ」 qadi「どれ」
*me/mon「私」 mət「私」
*te/ton「あなた」 tət「あなた」

批判

ウラル語・ユカギール語仮説は、多くの研究者によって裏付けがないとして否定されている。多くの研究者は、偶然の類似性として単純に片付けることのできない共通語彙の核が存在することに同意しているものの、これらは共通の継承の結果ではなく、ユカギール語話者とウラル語話者間の接触の結果であり、その結果、ウラル諸語（特にサモエード語）からユカギール語への語彙の借用が生じたという主張もある。レデイ（1999）は、ウラル語からユカギール語への借用語と考えられる大規模なコーパスを収集した。[ 21 ]ハッキネン（2012）は、文法体系、特に形態論において説得力のある類似点があまりに少ないと主張し、ウラル語とユカギール語の同根語源は、実際にはウラル語の初期段階（紀元前3000年頃。ハッキネンは祖ウラル語を紀元前2000年頃としている）からユカギール語の初期段階への借用語であると主張している。一方、ウラル語は（ハッキネンによれば）サヤン地方付近で話され、ユカギール語はレナ川上流域とバイカル湖付近で話されていた。[ 22 ]アイキオ（2014）は、ウラル語とユカギール語の結合は裏付けがなく、あり得ないこと、そして両語族に共通する語彙はウラル語からユカギール語への借用語として説明できるという点でレーデイとハッキネンに同意しているが、彼は彼らの（特にレーデイの）例の多くを偽りの、あるいは偶然の類似点として否定し、借用語の年代をずっと後世とし、彼が有効と認める借用語は、エニセイ川とバイカル湖の間の同じ地域で、サモエード語の初期段階（サモエード祖語に先立つもの、つまり紀元前1千年紀頃）からユカギール語に借用されたものだと主張している。[ 23 ]

ウラル語とユカギール語の関係を主張する Peter S. Piispanen 氏のような人々は、提案されている同根語の多くはコア語彙、特に機能語や高頻度語に存在し、これらは言語間で借用されることはめったにないことを強調して批判に応えてきた。彼は、言語接触の状況で見られる典型的な借用語パターン (借用が名詞に集中しているケチュア語など) とは異なり、ウラル語とユカギール語の対応は語クラス間でより均等に分布していると主張した。これには、指示代名詞や人称代名詞、数詞、親族関係を表す用語、基本動詞など、借用が著しく難しい種類の単語などが含まれる。たとえば、Peter S. Piispanen 氏はこれらの共通要素のいくつかを強調している。ユカギール語の数字irke「1」はウラル祖語のikte「1」と一致している。ユカギール祖語の一人称・二人称単数代名詞mət「私」とtət「あなた」は、ウラル祖語のmon「私」と*te/ ton「あなた」に対応し、ユカギール祖語の指示語根ta-はウラル祖語のta-と平行している。ピスパネンは、このように同根語が文法範疇を超えて広く分布していることは借用語としては異例であり、単なる語彙借用ではなく、遺伝的関係の考え方を裏付けるものだと強調している。[ 20 ]

ウルヘイマート

ウラジミール・ナポルスキーによれば、フィン・ウゴル語派とサモエード語派の分岐は、東シベリアのどこかでウラル祖語とユカギール祖語が分岐した後に、オビ川とイルティシ川の間のどこかの地域で起こった可能性があるという。[ 24 ]

参照

注記

  1. ^ 「古シベリア語族と人口の相関：ウラル・シベリア仮説の最近の進歩」 ResearchGate 。2019年3月22日閲覧。
  2. ^パアソネン（1907）、19ページ。
  3. ^ Lewy (1928)、pp. 287: 「Das Jukairische zeigt zahlreiche Anklänge an das Finnougrische [...] Beweisen tut das zunächst gar nichts, aber es kann veranlassen, weiter zu prüfen.」 （「ユカギル語はフィン・ウゴル語との類似点を多数示している[...]今のところ、これは何も証明していないが、さらなる研究の動機になる可能性はある。」）
  4. ^ペダーセン（1931）、338ページ。
  5. ^ボウダ (1940)、p. 92: 「Wir haben gesehen, daß das Jukagarische eine so starke uralische Schicht besitzt, daß man es als dieem Sprachgebiet zugehörig ansehen kann.」 (「ユハギル語には非常に強力なウラル語の地層があることがわかったので、後者の言語圏に属すると考えることができます。」)
  6. ^コリンダー（1940） .
  7. ^ピイスパネン（2013）、167頁。
  8. ^コリンダー（1957年）。
  9. ^コリンダー（1965a）。
  10. ^コリンダー（1965b）。
  11. ^ハームズ（1977） .
  12. ^ニコラエワ（1988） .
  13. ^ピイスパネン (2013) .
  14. ^グリーンバーグ（2000）、279-281頁。
  15. ^ボンハルト（2008年）、176ページ。
  16. ^ホロパイネン、サンプサ (2025 年 12 月 31 日)。「Blažek、Václav & Piispanen、Peter。2024。ユカギルとウラル語。(ハーバード・オリエンタル・シリーズオペラ・ミノーラ 16) ピスカタウェイ: ゴルギアス・プレス。292 ページ。https://doi.org/10.31826/9781463247713」。フィンランド言語学ジャーナル。38 : 249–255 .土井: 10.61197/fjl.160188。ISSN 2814-4376。 {{cite journal}}: （ヘルプ）内の外部リンク|title=
  17. ^コリンダー (1965b)、p. 30：「ユカギル語とウラル語に共通する特徴は非常に多く、特徴的なので、原始的な統一性の名残であるに違いない。ユカギル語の格体系は北サモエド語のものとほぼ同一である。動詞の命令形は、南サモエド語やフェノ・ウゴル語の中で最も保守的な言語と同じ接尾辞で形成される。ウラル語の2つの否定の助動詞は、ユカギル語にも見られる。動詞の派生にも顕著な共通点がある。代名詞の語幹のほとんどは、多かれ少なかれ同一である。ユカギル語には、借用語であると疑われるものも含めて、ウラル語と共通する語が50語ほどある。この数は、ユカギル語がウラル語と類似していると仮定した場合に予想される数よりも少なくはない。ユカギル語のテキストには、ウラル語にも含まれる語のみ、あるいはほぼすべてで構成される12語ほどの文が見られることがある。ユカギル語の音韻構造や形態構造は類似性の仮説と矛盾しており、統語論に関してはユカギル語はウラル語とよく一致している。」
  18. ^ Nikolaeva (2006)、146、158、178、215、238、274、300、325、336、344、354、379、384、458。
  19. ^アイキオ、アンテ (2019). 「ウラル祖語」。マリアンヌのバクロ・ナジにて。ラークソ、ジョハンナ。スクリブニク、エレナ (編)。オックスフォードのウラル言語ガイド。オックスフォード、英国: オックスフォード大学出版局。
  20. ^ a bピーター・S・ピスパネン (ストックホルム)。ウラル語とユカギル語の関係を再検討: 双子座クラスターの音の対応。 SUSA/JSFOu 94、2013
  21. ^レデイ (1999) .
  22. ^ハッキネン (2012) .
  23. ^アイキオ (2014) .
  24. ^ Предыстория народов уральской языковой семьи (ロシア語)。

参考文献

引用文献

  • アイキオ・アンテ（2014）「ウラル語とユカギール語の語彙対応：遺伝的継承、言語接触、それとも偶然の類似性？」フィン・ウゴル語研究. 2014 (62): 7– 76. doi : 10.33339/fuf.86078 .
  • ボンハルト、アラン・R. (2008). 『プロトノストラティックの再構築：比較音韻論、形態論、語彙』ライデン：ブリル社.
  • カール、ボウダ（1940年）。「フィンランド・ウグリッシュ・サモジェディッシュ・シヒト・デ・ジュカギリシェン」。Ungarische Jahrbücher (ドイツ語)。20：80～ 101
  • コリンダー、ビョルン (1940)。ジュカギリッシュ アンド ウラリッシュ[ユカギリ人とウラル語]。ウプサラ大学 Årsskrift 8. ウプサラ: アルムクヴィストとヴィクセル。
  • コリンダー、ビョルン (1957)。 「ウラロ・ジュカギリシェ・ナクレセ」。ウプサラ大学オールスクリフ校。12：105～ 130
  • コリンダー、ビョルン (1965a)。 「Hat das Uralische Verwandte? Eine sprachvergleichende Untersuung」。Acta Societatis Linguisticae Upsaliensis。1：109～ 180
  • コリンダー、ビョルン（2021年）[初版1965年] 『ウラル語入門』カリフォルニア大学出版局（バークレーおよびロサンゼルス）ISBN 978-052036929-0。
  • グリーンバーグ、ジョセフ・H. (2000). 『インド・ヨーロッパ語族とその最も近い類縁語：ユーラシア語族 第1巻 文法』 スタンフォード大学出版局（カリフォルニア州）ISBN 978-080473812-5。
  • グリーンバーグ、ジョセフ・H. (2002). 『インド・ヨーロッパ語族とその近縁語：ユーラシア語族 第2巻：語彙集』 スタンフォード大学出版局（カリフォルニア州）ISBN 978-080474624-3。
  • グリーンバーグ、ジョセフ・H.（2005年）、クロフ​​ト、ウィリアム（編）『遺伝言語学：理論と方法論に関するエッセイ』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-019925771-3。
  • ハッキネン、ヤーコ (2012)。「ウラルとユカギルの間の初期の接触」。フィノ・ウーグリエンヌの社会に関する思い出。264 : 91-101 .
  • ハームズ、ロバート (1977). ホッパー、ポール J. (編).記述言語学と歴史言語学の研究. ウィンフレッド・P・レーマン記念論文集. 言語理論の現状. アムステルダム: ジョン・ベンジャミンズ. pp.  301– 316. ISBN 978-902720905-4。
  • レビー、エルンスト (1928)。「Possessivisch und Passivisch. Bemerkungen zum Verbalausdruck in der sprachlichen Typenlehre」【所有的かつ受動的。言語タイプ理論における言語表現に関するメモ]。ウンガリッシェ ヤールビュッヒャー。8 : 274–289 .
  • ニコラエワ、イリーナ（1988）。Проблема урало-юкагирских генетических связей [ウラロとユカギルの遺伝関係の問題] (博士論文) (ロシア語)。モスクワ: 言語学研究所。
  • ニコラエワ、イリーナ（2006年）『ユカギール語歴史辞典』『言語学の動向』『ドキュメンテーション』ベルリン/ニューヨーク：ムートン・ド・グリュイテルISBN 978-311018689-5。
  • パーゾネン、ヘイキ (1907)。「Zur Frage von der Urverwandschaft der finnisch-ugrischen und indoeuropäischen Sprachen」 [フィンランド語・ウゴル語とインド・ヨーロッパ語の元々の関係の問題について]。フィンランド・ウグリッシェ・フォルシュンゲン。7 : 13–31 –インターネット アーカイブ経由。
  • ペダーセン、ホルガー（1931年）『19世紀の言語科学：方法と結果』ジョン・ウェブスター・スパーゴ訳。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。
  • ペダーセン、ホルガー (1933)。 「Zur Frage nach der Urverwandtschaft des Indoeuropäischen mit dem Ugrofinnischen」 [インド・ヨーロッパ語族とウグロ・フィンランド語の間の本来の関係の問題について]。フィノ・ウーグリエンヌの社会に関する思い出。67：308～ 325。
  • ピスパネン、ピーター (2013)。「ウラル語とユカギリ語の関係の再考: 双子座クラスターの音の対応」Journal de la Société Finno-Ougrienne。2013 (94): 165–197 . doi : 10.33340/susa.82515。
  • レデイ、カーロリ (1999)。「Zu den uralisch-jukagarischen Sprachkontakten」 [ウラル語とユカギリ語の言語の接触について]。フィンランド・ウグリッシェ・フォルシュンゲン。55 : 1– 58. 2013 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。
  • ルーレン、メリ​​ット（1987年）『世界の言語ガイド 第1巻：分類』スタンフォード大学出版局（カリフォルニア州）ISBN 978-080471894-3。

さらに読む

  • アンジェル、J. 1956。ウラロ・ジュカギリッシュ・フラゲ。 Ein Beitrag zum 問題 der sprachlichen Urverwandschaft。ストックホルム：アルムクヴィストとヴィクセル。
  • ボウダ、カール。 1940年。「フィンランド・ウグリッシュ・サモジェディッシェ・シヒト・デ・ジュカギリシェン」。Ungarische Jahrbücher 20、80–101。
  • フォーテスキュー、マイケル. 1998. 『ベーリング海峡を越えた言語関係：考古学的・言語学的証拠の再評価』ロンドンおよびニューヨーク：カッセル社.
  • ヒュレステッド、アダム. 2010. 「内部再構成 vs. 外部比較：インド・ウラル語族喉頭音の場合」インド・ヨーロッパ語族における内部再構成、J・E・ラスムッセン＆T・オランダー編、111～136ページ。コペンハーゲン：ミュージアム・トゥスキュラナム・プレス。
  • ヤンフネン、ユハ。 2009. 「原ウラル語 - いつ、どこで、何を？」Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 258。57–78 ページ。オンライン記事。
  • ミゼン、スティーブン。 2003.氷の後: 紀元前 20,000 ～ 5,000 年の世界的な人類史。オリオン出版株式会社
  • ニコラエワ、イリーナ。 1986年。「ユカギルとアルタイの平行線」（ロシア語）。Istoriko-kul'turnye kontakty narodov altajskoj jazykovoj obshchnosti: Tezisy dolkadov XXIX sessii Postojannoj Mezhdunarodnoj Altaisticheskoj Konferencii PIAC、Vol. 2: リングヴィスティカ、84–86 ページ。タシケント：アカデミヤ・ナウク。
  • ニコラエワ、イリーナ. 1987. 「ユカギール祖語の再構築について：インラウト子音主義」（ロシア語）.シビル・ヤズィク・ミフ・カルチャー・ナロドフ, 43–48. ヤクーツク: JaGU.
  • ニコラエワ、イリーナ。 1988. 「ユカギール語におけるウラル語の歯擦音と破擦音の対応について」（ロシア語）。ソビエツコエ・フィノウグロヴェデニエ 2、81–89。
  • Rédei、K. 1990。「Zu den uralisch-jukairischen Sprachkontakten」。フェンノ・ウグリスタラム国際議会セプティムス。パート 1 A. セッション プレナレス、27 ～ 36。デブレツェン。
  • ソーヴジョ、オー。 1963年。「L'appartenance du youkaguir」。Ural-altaische Jahrbücher 35、109–117。
  • ソーヴジョ、Au. 1969年。「ラ・ポジション・デュ・ユーカギル」。Ural-altaische Jahrbücher 41、344–359。
  • スワデッシュ、モリス. 1962.「ベーリング海峡を越えた言語関係」アメリカ人類学者64, 1262–1291.
  • タイユール、OG 1959。「Plaidoyer pour le youkaghir、branche orientale de la famille ouralienne」。リンガ6、403–423。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウラル語–ユカギール仮説&oldid =1336755654」より取得