ウルブニシ大聖堂

ウルブニシ大聖堂

ურბნისის ტაძარი
ウルブニシ大聖堂。西側のファサード。
ウルブニシ大聖堂のインタラクティブマップ
位置	ウルブニシ、カレリ市シダ・カルトリ、ジョージア州
座標	北緯42度00分39秒 東経43度58分47秒 / 北緯42.010869度、東経43.979801度 / 42.010869; 43.979801 (ウルブニシ)
タイプ	3廊式バシリカ

聖イシュトヴァーン原殉教者のウルブニシ大聖堂(グルジア語: ურბნისის წმიდა სტეფანე) პირველმოწამის სახელობის საკათედრო ტაძარი、ローマ字表記：urbnisis ts'mida st'epane p'irvelmots'amis sakhelobisウルブニシのシオニ教会（ურბნისის სიონი, urbnisis sioni）は、ジョージア東中部シダ・カルトリ地方のウルブニシ村にあるジョージア正教会の大聖堂である。この教会は比較的大きな3廊式のバシリカで、もともとは6世紀に建てられ、10世紀と17世紀に再建された。教会の壁にはいくつかの碑文があり、その中にはジョージア語で書かれたものの中でも最古のものもある。大聖堂はジョージアの国家的重要性を持つ移動不可能な文化財のリストに登録されている。^{[ 1 ]}

歴史

ウルブニシ大聖堂は、シダ・カルトゥリ地方カレリ市の同名の村のクラ川の左岸に立っており、ウルブニシの古い集落の東部に位置しており、考古学的調査では、銅器時代から初期青銅器時代、そして西暦8世紀までの遺物が発見されています。^{[ 2 ]}

ウルブニシ教会は、 1世紀の殉教者聖ステファノに捧げられています。聖地の特定の場所にちなんで教会を命名するという中世ジョージアの伝統に従い、この大聖堂もエルサレムのシオン山の名を冠しています。北ファサードには、ジョージア初期アソムタヴルリ文字で刻まれた碑文があり、教会の建設者であるコンスタンティとミケル神父について言及されていますが、碑文の年代は不明です。建築様式の分析と碑文の古文書学的特徴から、5世紀または6世紀の建立と推定されます。^{[ 2 ]}

ウルブニシ大聖堂は、ウルブネリの称号を持つジョージア正教会の司教座であり、少なくとも8世紀から存在が知られていました。1103年、ジョージア国王ダヴィド4世が招集した重要な教会会議が、ウルブニシで2か所開催されました。もう1か所は、近隣のルイシ大聖堂でした。^{[ 3 ]}現在、ウルブニシとルイシは、ジョージア正教会のウルブニシ・ルイシ教区における2つの主要な大聖堂です。^{[ 4 ]}

レイアウト

メイン教会

ウルブニシの鐘楼。

大聖堂の北側ファサードにある創建時の碑文。

ウルブニシ教会は比較的長い3身廊のバシリカで、幅は32.1メートル×奥行きは22.4メートルである。教会の壁を見れば、主要な建設段階が容易に分かる。下部は石造で、よく削られた砂岩のブロックが規則的に水平に積まれており、これらは最古の層を表している。また、不規則に積まれたブロックは9世紀から10世紀にかけての再建期を表している。上部は薄いレンガで造られ、両側にレンガのアーチ状のバットレスが2つずつ設置されている。主要な入口は北、南、西の3ヶ所にある。東側の入口にあるアーキトレーブ石の破片と馬蹄形のルネットは、最初の建築層の遺構である。^{[ 2 ]}

内部は3つの身廊から成り、それぞれが十字形の柱4対で区切られている。柱は長方形の石材から削り出された簡素な形状の支柱と直方体の土台を持つ。柱とそれらに支えられた半円形のレンガ造りのアーチは、樽型ヴォールト天井の中央身廊をほぼ同サイズの5つの側廊に分割している。聖域は床面より1段高くなっている。側廊は東側にあり、パストフォリアとして使用される部屋で終わっている。教会には2つの別館があり、南側の別館は教会と同時期に建てられ、東側の小さな礼拝堂（エウクテリオン）で終わっている。一方、北側の別館は後世に増築されたものである。教会の屋根は陶板葺きである。^{[ 2 ]}

碑文

外壁には碑文が刻まれた石がいくつかあり、西ファサードには高浮き彫りの十字架が刻まれている。北ファサードの碑文によって教会の建立年代が5世紀から6世紀と推定されるほか、 10世紀の教会再建者によって作られたアソムタヴルリ碑文が4つ（南扉の上に1つ、東ファサードに残り）あり、司教テヴドレや助祭アビアタルなど、複数の人物について言及されている。^{[ 2 ] [ 5 ]}東ファサードには、巡礼者によって残された他の碑文もいくつかある。^{[ 2 ]}

その他の構造

教会の西約15メートルに、石とレンガ造りの3階建ての鐘楼が建っています。大きさは9.1×10.2メートルです。西側ファサードの碑文によると、この鐘楼は1706年にカルトリのヴァフタングとその妻ルスダンの命により建設されました。1階はポーチとして使われています。^{[ 2 ]}教会の近くには、城壁のある回廊、3世紀の浴場、中世のワイナリー、水道橋など、ウルブニシの旧集落の特徴的な建造物が残っています。^{[ 2 ]}

参考文献

1. 「移動不可能な文化遺産リスト」（PDF）（ジョージア語）。ジョージア国立文化遺産保存機関。 2019年7月25日閲覧。
2. ガムクレリゼ、ジェラ;ミンドラシビリ、ダビット。ブラグヴァゼ、ズラブ。クヴァツァゼ、マリーン編。 （2013年）。 「ურბნისი [ウルブニシ]」。ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკონი[ジョージアの歴史に関する地形考古学辞典] (PDF) (ジョージア語). トビリシ: ジョージア国立博物館. pp.  506– 509. ISBN 978-9941-15-896-4。
3. ラップ、スティーブン・H・ジュニア (2007). 「ジョージ王朝時代のキリスト教」. パリー、ケン (編). 『ブラックウェル・コンパニオン・トゥ・イースタン・キリスト教』 . ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. p. 146. ISBN 978-1-4443-3361-9。
4. "ურბნისისა და რუისის ეპარქია" [ウルブニシとルイジの教区] (グルジア語)。グルジア正教会の総主教庁。2019 年8 月 21 日に取得。
5. フェーンリッヒ、ハインツ (2013). Die ältesten georgischen Inschriften [最古のグルジア語碑文] (ドイツ語)。ブリル。ページ11、162–163、165。ISBN​​ 978-90-04-25108-3。