1916年の中央アジア反乱

1916年の中央アジア反乱
第一次世界大戦のアジア太平洋戦域の一部[2] [3]
反乱の敗北後、中国に逃れるキルギス難民
日付 1916年7月3日（1916年7月16日、NSツールチップ 新スタイル）～1917年2月 場所 中央アジア 結果 ロシアの勝利[4] [1] [5] [6] [7]
交戦国
ロシア帝国 ロシア領トルキスタン ブハラ首長国 カザフ部族[1]	テュルク系部族連合[出典が必要] カザフ族の反乱軍 キルギス族の反乱軍
指揮官と指導者
アレクセイ・クロパトキン ニコライ・スホムリノフ ミハイル・フォルバウム・ムハンマド・アリム・ハーン[1]	カナート・アブキン † [8] モクシュ・シャブダノフ[9] コクンバイ・チヌイ [ky] バアティルカン・ライムベク[10] アマンケルドゥ・イマノフ アプディヤパル・ヤンボシヌーリ アルビ・ヤンゲルディン サミ・ベク[a] イブラヒム・トゥラヤフ マクシュ[要出典] オスマン帝国将校5名[11]
戦力
14.5個大隊、3300人[5]	不明 少数の脱走した捕虜志願兵[12]
死傷者
戦死97名、負傷86名、行方不明76名[13]	数万人が死亡または捕虜になった[14]
約10万人～50万人[15] [16] [17]中央アジアの民間人（トルコ人、タジク人）が死亡 ロシアの民間人2,325人が死亡[ 18] 行方不明1,384人[18]
アブドゥラ・ギュン・ドグドゥによると、サミ・ベクはトルコ系の反乱軍指導者だった。[要出典]

1916年の中央アジア反乱は、セミレチエ反乱^{[19] 、}キルギスタンではウルクン^{[20] [a]}としても知られ、第一次世界大戦中に東部戦線でロシア軍にイスラム教徒が徴兵されたことに端を発した、ロシア領トルキスタンの先住民による反ロシア蜂起でした。ロシア植民地政権の蔓延する腐敗と、その経済的、政治的、宗教的、そして国家的な側面における帝政ロシアの植民地主義はすべて、その一因と見なされています

この反乱により、数十万人のキルギス人とカザフ人が中国へ流出した。一方、ロシア帝国軍による反乱鎮圧により、直接的・間接的に約10万人から50万人（キルギス人とカザフ人を中心に、タジク人、トルクメン人、ウズベク人）が死亡した。中央アジア人の死は、ロシア軍による暴力、疾病、あるいは飢饉によるものであった。ロシア国家は十月革命勃発後まで帝国の一部に秩序を回復することができず、その後のバスマチの反乱（1916-1923）は中央アジア地域をさらに不安定化させた。

1916年の中央アジア反乱とバスマチ反乱を取り巻く歴史に対するソ連政権による検閲により、2010年代には中央アジアおよび国際的な研究者の両方がこの問題を再検討するようになりました。この反乱は、いくつかの中央アジア民族の近代史において重要な出来事と考えられています。キルギスの歴史学においてこの出来事が特別な重要性を持つのは、おそらくキルギス人の人口の40%が反乱中またはその余波で死亡したためです。

アレクサンドル・ケレンスキーと一部のロシアの歴史家は、これらの出来事に国際的な注目を集めた最初の人物でした。^[21]

背景

19世紀後半のロシアによる中央アジア征服は、中央アジアの人々に植民地体制を課しました。中央アジアの住民は帝政ロシアの当局によって課税され、ロシア帝国の人口の約10%を占めていましたが、435議席を有する国家院（ドゥーマ） に議員として参加した人はいませんでした

1916年までに、トルキスタンとステップ総督府は、 1861年の農奴解放改革による農奴制廃止後の19世紀後半に始まったロシア人とウクライナ人の入植者の移住によって引き起こされた多くの社会的、土地的、民族間の矛盾を蓄積していました。多くの土地改革と立法改革によって移住の波がもたらされました

1886年6月2日と1891年3月25日には、「トルキスタン地方の管理に関する規則」と「アクモラ、セミパラチンスク、セミレチエ、ウラル、トゥルガイ地方の管理に関する規則」といういくつかの法律が採択され、これらの地域の土地の大部分がロシア帝国の所有に移管されることが認められました。地元住民の各家族は、15エーカーの土地を永久に所有することが認められました。^[22]

1906年から1912年にかけて、カザフスタンと中央アジアの他の地域におけるストルイピン改革の結果、最大50万世帯の農民がロシアの中央部から移送され、^[22]開発された土地の約17分の1が分割されました。

反乱

徴兵制度

ニコライ2世皇帝は、第一次世界大戦の最前線における後方勤務のために、19歳から43歳までの外国人を徴用することを決定しました。人々の不満は、土地の不公平な分配と、イスラム教指導者による「異教徒」ロシアの支配に対する聖戦の呼びかけを助長しました。^[1]

1916年6月25日（1916年7月8日、NS）ツールチップ 新スタイル）^[要出典]反乱開始の直前、ニコライ2世は、進行中のブルシーロフ攻勢を支援するために、19歳から43歳までの中央アジアの男性を労働大隊に徴兵する徴兵令を採択した。^[要出典]一部の地域のロシア人将校は、特定の人々を徴兵免除するために賄賂を受け取っていた。^[要出典]蜂起の原因は、帝政ロシア政府によるロシア人入植者、コサック、貧しい入植者への土地の譲渡でもあった。政治的および宗教的過激主義も役割を果たし、露独塹壕戦で人間の盾として使われることへの恐怖も影響していた。 ^[要出典]

蜂起の始まり

モクシュ・シャブダノフ率いるキルギス反乱軍の旗。

カナート・アブキン率いるキルギス反乱軍の旗

アマンケルディ・イマノフのカザフ仲間の旗。本文訳：「戦士とバトゥリの指導者アマンゲルディの旗」。

The first casualties of the revolt were on July 3–4, 1916 (16–17 July 1916, N.S.Tooltip New Style) in Khujand, present-day Tajikistan, when an outraged mob assaulted Russian officials.^{[citation needed][23]} The crowd was dispersed after the Russians opened fire.^[23] Not all 10 million people living in Turkestan were willing to participate. Such as the Tekeans living in the Transcaspian region, who were willing themselves to be conscripted. On July 7 (July 20, N.S.Tooltip New Style）、市民の騒乱はタシケント^[要出典]とダグビットに広がった。^[23] 7月9日（NSは7月22日）にはアンディジャンで市民の騒乱が発生し、抗議者が警察と衝突した後、銃撃されて解散させられ、12人の地元住民が負傷した。^[23]同様の事件が7月11日（NSは7月24日）にナマンガンで発生した。^[23 ]同日、ダルヴェルザン村では、郷長が身を守るための軍隊を持っておらず、反乱軍に制圧された。^[23]またその日、数人のロシア当局者がタシケントで、呼びかけの内容とリストの作成方法を説明しようとした。これが行われた建物の周りには大群衆が現れ、抗議者はリスト作成の完全中止を要求した。嘆願が無視された後、解散させられる前に建物を襲撃しようとした。この交戦で4人が死亡、6人が負傷した。^[23] 7月12日（旧暦7月25日）、タシケントで反乱が勃発した。^[23] 7月13日（旧暦7月26日）までに、反乱軍はフェルガナ州全域を制圧した。^[23]

反乱軍は、徴兵対象となる市民のリストの作成方法の透明性、徴兵を収穫期の終わりまで延期すること、各家庭の男性1人が家に留まることなど、いくつかの要求を掲げていた。^[要出典]

ジザフ蜂起の後、ロシア人入植者83人が死亡し、70人が捕虜となった。^[要出典]ジザフ蜂起の知らせは、サンサル川渓谷、ザーミン、ボグダン周辺でさらなる蜂起を引き起こした。13個中隊、大砲6門、コサック3個ソトニア、工兵1個中隊の4分の3からなる部隊が、ジザフ蜂起に対処するためにタシケントから派遣された。この部隊はロシア人入植地ザーミン^[23]とジザフを奪還し、多くの民間人の犠牲者を出した。^[要出典]

1916年7月17日（NS 7月30日）ツールチップ 新スタイル）、トルキスタン軍管区に戒厳令が宣言されました。^[要出典]反乱は自然発生的に始まりましたが、組織化されておらず、指導者もいませんでした。それでも、反乱の鎮圧には長い時間がかかりました。^[要出典]

アマンケルドゥ・イマノフ（消印あり）は、トルガイ戦線におけるカザフ人の反乱の指導者でした。

7月31日（8月13日、NS）ツールチップ 新スタイル）、ロシア・トルキスタン総督アレクセイ・クロパトキンは、地元の有力者を粛清し、ロシア国王ニコライ2世に徴兵を9月中旬まで延期するよう説得した。しかし、この努力は反乱を覆すには遅すぎた。^[要出典]

8月10日（8月23日、NS）ツールチップ 新スタイル）、数千人の反乱軍が白旗を掲げてプレベチャケンスカ市を攻撃した。市を守っていたのは、前線から休暇を取っていたロシア兵の地元守備隊だけだった。彼らは攻撃を撃退するために、素早く2門の木製の大砲を建造した。1門は爆発し、2門はキルギスの攻撃で失われた。守備隊はひるむことなく4門の新しい大砲を建造し、それらは現在も機能している。^[要出典]

8月11日（8月24日、 NS）までにツールチップ 新スタイルキルギス反乱軍の騎兵部隊は、ヴェルヌイ、ビシュケク、タシケント、そしてヨーロッパロシア間の電信線を遮断した。民族間の暴力の波がセミレチエにも押し寄せた。ドゥンガンの分遣隊は、プルジェヴァリスク地方のイヴァニツコエとコルツォフカにあるロシア人入植地を破壊した。

イシク・クル湖近くのサザノフカにおけるロシア人入植者へのキルギス軍の攻撃は、地元の女性が攻撃を率いていたハンを射殺し、攻勢を崩壊させたことで撃退された。^[要出典]

反乱軍の兵器

イブラヒム・トゥラヤフの支配下にあった者を含む反乱軍は、反乱の間ずっと武器不足に苦しんでいた。反乱軍が使用した武器には、鉄の槍や馬鞭などがあった。^[要出典]

反乱のある時点で、イブラヒムはチュ川に続く山道を数台の弾薬車が通過しようとしていることを発見しました。その後、彼はボムゴルチで待ち伏せを仕掛けました。短い騎兵隊の小競り合いと銃撃戦の後、反乱軍は銃9箱と弾薬箱12個を積んだ7台の弾薬車を捕獲しました。反乱軍は、自らの武器でロシア軍と戦えることを喜びました。ある反乱軍指導者は、「神はニコライがキルギス人に対して使うつもりだった銃を我々に与えた。彼の残酷さは彼自身の頭に降りかかるだろう」と述べたと伝えられています。^[要出典]

反乱軍による虐殺

ロシア人移民とコサックでいっぱいの他の村々は、反乱軍によって焼き払われました。男性の大多数が徴兵されて前線にいたため、入植者たちは抵抗を組織することができませんでした。入植者の中には逃げる者もいれば、戦う者もいれば、友好的なキルギスの隣人に助けられた者もいました。^[要出典]蜂起の初期には、移住した住民の大部分、主に女性、老人、子供が死亡しました。8月16日（8月29日、NS）の陸軍大臣への電報での回答ツールチップ 新スタイルトルキスタン総督兼トルキスタン軍管区司令官のアレクセイ・クロパトキンは次のように報告しました。「あるプルジェヴァウスキー・ウエズドでは、ロシア人入植者6024世帯が財産被害を受け、その大半がすべての動産を失いました。3478人が行方不明または死亡しました。」

一部の地域、特にフェルガナ渓谷では、ジハードを呼びかけていたダルヴィーシュの説教師たちが蜂起を主導しました。「異教徒」に対する「聖戦」の開始を最初に宣言した人物の一人は、ザーミン村の主要モスクのイマーム、カシム・ホジャでした。彼はザーミンスキー・ベクを宣言し、ソボレフという地元の警察官の殺害を組織しました。その後、彼は自身の大臣を任命し、オブレチェヴォ駅とウルサティエフスカヤ駅を占領するための軍事作戦を発表しました。その途中で、彼の部隊は遭遇したロシア人をすべて殺害しました。

ステップ地方総督ニコライ・スホムリノフは、徴兵を1916年9月15日（9月28日、NS）まで延期しましたツールチップ 新スタイル）しかし、それは州内の蜂起を阻止する効果はありませんでした。後にアラッシュ党として知られるカザフ独立運動の指導者であったアリハン・ブケイハノフとアフメト・バイトゥルシノフによる要請でさえ、非武装の民間人に対する残忍な弾圧を阻止しようとする住民を落ち着かせることはできませんでした。指導者たちは、動員を急がせず、準備措置を講じるよう行政に繰り返し説得しようとしました。また、良心の自由、学業環境の改善、キルギス人とカザフ人の子供たちのための寄宿学校の設立による母国語での教育の組織化、そして地元の報道機関の許可も要求しました。

反乱の鎮圧

これに対し、第一次世界大戦の東部戦線から機関銃と大砲で武装したコサックを含む約3万人の兵士が反乱軍鎮圧のために派遣され、2週間後に列車で到着した。12日間反乱軍に抵抗していたノヴァイルシスキヤの町は、この増援部隊のおかげでようやく解放された。^[要出典]

地元のコサックと入植者の民兵も追加の役割を果たしました。夏の終わりまでに、サマルカンド、シルダリヤ、フェルガナ、そして他の地域でも反乱は鎮圧され、反乱軍は山岳地帯に追いやられました。山岳地帯では、反乱軍は寒さに苦しみました。^[要出典] 9月と10月初旬、セミレチエで反乱は鎮圧され、最後の抵抗勢力は1917年1月下旬にトランスカスピ海地域で鎮圧されました。

1916年の夏の終わりまでに、反乱は衰え始めました。アレクセイ・クロパトキンは命令を発し、誰が徴兵を免除されるか、キルギス人はどのような任務に就くか、徴兵された者は1日1ルーブルと無料の食事と宿泊が与えられることを説明しました。しかし、信頼できる通信手段がなかったため、このメッセージが反乱軍に届くまでに1か月以上かかりました。^[要出典]

1916年12月13日（1916年12月26日NSツールチップ 新スタイル）、アレクサンドル・ケレンスキーはロシア議会を招集し、ロシア人入植者と現地入植者の隔離を提案した。彼は「私たちとは大きく異なる、後進的で、教育を受けておらず、抑圧された先住民が、忍耐を失い、反乱を起こし、すぐに後悔と反省を覚えたことを、どうして責めることができるだろうか？」と述べたと伝えられている。^[要出典]

キルギス人の虐殺と追放

1915年、西から見た天山山脈

1915年、中国国境近くのパミール高原にいる帝政ロシアの役人

トルキスタン総督の命令により、各地区の都市に軍事裁判所が設置され、蜂起に参加したすべての反乱軍に死刑判決が下されました。その後、ツァーリ軍によるキルギスの民間人と反乱軍の集団虐殺と追放が続きました。^{[24] [25]}入植者たちは、反乱軍から受けた虐待への復讐として、これらの殺害に参加しました。

ロシア領トルキスタン東部では、生き残った数万人のキルギス人とカザフ人が中国に向けて逃亡しました。天山山脈の標高3000メートルを超える峠で、数千人が命を落としました。^[26]ロシア軍による中央アジア人の追放は、ツァーリの民族均質化政策に根ざしていました。^[27]

反乱開始から3年後の1919年の記録では、蜂起後の状況が次のように記されています。^[28]

トクマクからソノフカ村まで車で行くのにほぼ丸一日かかりました。道中ではロシアの大きな集落を何度も通り過ぎ、キルギスの村々は完全に破壊され、文字通り地面まで破壊されていました。わずか3年前には、賑やかなバザールや農場があり、庭園やルツェルン畑に囲まれていた村々が、今では四方八方砂漠です。これほど短期間で、高度に発達した農業システムを持つ村々を地球上から消し去ることができるとは信じられませんでした。非常に注意深く探して初めて、木の短い切り株や灌漑用水路の残骸を見つけることができました。この地域の灌漑用水路、つまりアーリクの破壊は、高度に発達した農業地帯を瞬く間に砂漠化し、耕作と集落の痕跡をすべて消し去りました。耕作が可能なのは、水辺の牧草地と小川近くの低地だけです。

死亡

キルギスの歴史家シャイルクル・バティルバエワは、人口集計に基づいて死者数を4万人としていますが^[要出典]、同時代の他の推定ではそれよりもかなり高い数字が出ています^{[29] [要出典]} 。この出来事はキルギスの歴史学において特別な重要性を帯びています。なぜなら、反乱中またはその余波で、キルギス人の人口の40%が死亡したと考えられているからです^{[16] [要出典]}

エドワード・デニス・ソコルは1954年に出版した著書『1916年のロシア中央アジアにおける反乱』の中で、政府の定期刊行物とクラースヌイ・アルヒフ（赤い文書館）を用いて、約27万人の中央アジア人（カザフ人、キルギス人、タジク人、トルクメン人、ウズベク人）がロシア軍の手によって、あるいは病気や飢餓で亡くなったと推定しました。即死した人々に加えて、数万人の男女、子供が危険な山道を越えて中国へ逃れようとして亡くなりました。^{[16] [要ページ]}

反乱の第一段階では3,000人のロシア人入植者が殺害された。^[15]全体として、反乱でのロシア人の殺害は2,325人、行方不明者は1,384人であった。^[18]他にも、はるかに高い数字が挙げられている。アーノルド・J・トインビーは、ロシア帝国の支配下で50万人の中央アジア・トルコ人が死亡したと主張しているが、これは推測に過ぎないと認めている。^[17]ルドルフ・ランメルはトインビーの言葉を引用して、反乱での殺害数は50万人であると述べている。^[24]キルギスの情報源では、死者数は10万人^[30]から27万人としている。 ^{[30] [28]}後者の数字は、キルギスの全人口の40%にあたる。^[28]ラジオ・フリー・ヨーロッパのキルギス支部は、少なくとも15万人がロシア軍によって虐殺されたと主張した。^[25]

遺産

一部の生存者は、これらの出来事を「虐殺」または「ジェノサイド」と呼ぶようになりました。^[26] 2016年8月、キルギスタンの公的委員会は、1916年の大規模な弾圧は「ジェノサイド」を構成すると結論付けました。^[30]これに対し、ロシア下院議長のセルゲイ・ナルイシュキンは、これらの出来事がジェノサイドであることを否定し、「100年前にすべての国が苦しんだ」と述べました。^[25]

参照

• バスマチ運動
• ドゥンガンの反乱（1862～1877年）
• 第二次イタロ・セヌーシ戦争
• 1857年のインド大反乱
• 万宝山事件
• アジアにおける西洋帝国主義

注釈

1. キルギス語： Үркүн、ローマ字：  Ürkün、 IPA： [ʏɾkʰʏ́n]；直訳：『出エジプト』 

参考文献

1. Ubiria, Grigol (2015). 『中央アジアにおけるソビエト国家建設：カザフスタンとウズベク諸国の形成』Routledge . p. 60. ISBN  978-1317504351。
2. Sokol 2016, p. 1：「1916年のロシア領中央アジアにおける反乱は、第一次世界大戦とロシアの歴史の一側面であるが、残念ながら、この時期に関する英語文献ではひどく無視されてきた。」
3. Morrison, Drieu & Chokobaeva 2019, p. 159：「セミレチェにおける戦争の認識は、この反乱を第一次世界大戦の不可欠な部分として捉えるべきであることを示唆している。セミレチェにおける戦争は、対外戦線で戦われた戦争によって引き起こされた国内戦線における戦争であった。」
4. • ポパゾフ（2012）、112ページ
   • ソコル（2016）、152ページ
   • アイラペトフ（2015）、254～255ページ
   • ガルゾ（1932）、31ページ
   • ブルダコフ＆レオンチェワ（2015）、343ページ
5. А. В. Ганин Последняя полуденная экспедиция императорской России pp.207
6. 大ロシア百科事典：1916年の中央アジア反乱
7. マンベタリエフ、KI（2015）。1916年の蜂起。文書と資料。3​​4ページ
8. ソコル（2016）、69ページ
9. 中央アジアとカザフスタンにおける1916年の蜂起
10. 「1916年：バアティルカンが反乱の指導者」（キルギス語） 。 2016年4月17日閲覧。
11. Morrison, Drieu & Chokobaeva 2019, p. 36.
12. Sokol (2016), pp. 150, 151.
13. Popazov (2012), p. 111.
14. A. V. Ганин Последняя полуденная экспедиция императорской России
15. モリソン、アレクサンダー（2020年）。『ロシアによる中央アジア征服：1814年から1914年の帝国拡大に関する研究』ケンブリッジ大学出版局。539ページ。ISBN   978-1107030305。
16. ソコル（2016年）。
17. ルンメル（2002年）。
18. ソコル（2016年）、155ページ。
19. チョコバエワ、アミナト（2017年6月27日）。「暴力の連鎖：セミレチエにおける1916年の蜂起」『周辺史』 。ISSN  2755-368X 。2025年4月9日閲覧
20. パニエ、ブルース（2012年2月2日）「1916年の『ウルクン』犠牲者追悼」ラジオ・フリー・ヨーロッパ／ラジオ・リバティ。 2019年7月21日閲覧。キルギスタンでは、この出来事は「ウルクン」（「脱出」）として知られています。
21. アブラハム、リチャード（1987年）。アレクサンダー・ケレンスキー：革命の初恋。ロンドン：シジウィック＆ジャクソン。108ページ。ISBN   9780283994760。
22. "Istoriya Turkestana" История Туркестана [トルキスタンの歴史]（ロシア語）。2013年5月4日時点のオリジナルからのアーカイブ
23. Sokol 2016、81、82、83、84、85、86、88、89ページ
24. Rummell, RJ, Russian Democide: Estimates, Sources, and Calculations, Charlottesville, VA: Center for National Security Law, Row 30 , 2018-11-22取得– hawaii.edu経由
25. 「1916年の虐殺に関するキルギス映画が上映へ」ラジオ・フリー・ヨーロッパ。2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
26. パニエ、ブルース（2006年8月2日）「キルギスタン：1916年の『ウルクン』悲劇の犠牲者を追悼」ラジオ・フリー・ヨーロッパ／ラジオ・リバティ。 2006年8月2日閲覧
27. バベロウスキー、イェルク、デーリング＝マントイフェル、アンセルム (2009) 「秩序の探求とテロの追求：多民族帝国としての国家社会主義ドイツとスターリン主義ソビエト連邦」、マイケル・ガイヤー、シーラ・フィッツパトリック編『全体主義を超えて：スターリニズムとナチズムの比較』、ケンブリッジ大学出版局、202ページ。ISBN   978-0-521-89796-9。
28. Sokol（2016年）、158ページ
29. 講演：中央アジアの反乱：1916年の大惨事、SAIS、2016年6月9日、https://www.youtube.com/watch?v=VjWT0CFkI18
30. 「委員会、1916年のツァーリによるキルギスタン大量虐殺を認定」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ、2016年8月16日

参考文献

• アイラペトフ、 Участие Российской империи в Первой Мировой Войне (1914-1917)[ロシア帝国の第一次世界大戦への参加 (1914-1917) ] (ロシア語)。第3巻：1916年。モスクワ：クチュコフ・ポレ。ISBN 978-5-9904362-6-8。
• ブルダコフ、ウラジーミル・P.；レオンチェワ、タチアナ・G. (2015). 「郊外の目覚め？」 ヴォイナ、革命の始まり[革命を引き起こした戦争]（ロシア語）。シリーズ：ロシア革命史。モスクワ：ノヴイェ・ヒュロノグラフ。ISBN   978-5-94881-292-2。
• ガルゾ、P. (1932). 1916年、郊外の目覚め。ソビエト連邦の崩壊[ 1916年の中央アジアにおける蜂起。文書集成]（ロシア語）。タシケント：Госизд УзССР
• モリソン、アレクサンダー、ドリュー、アミナト・チョコバエワ（2019年10月2日）。『1916年の中央アジア反乱：戦争と革命の時代における崩壊する帝国』マンチェスター大学出版局。ISBN   978-1-5261-2944-4。
• ポパゾフ、A. (2012). 1916年の中央アジア蜂起とその鎮圧におけるクロパトキンの役割. Вестник МГОУ (ロシア語). История и политические науки. モスクワ：109～ 112
• ルメル、RJ (2002). デモサイドの統計：ロシアのデモサイドの統計、推定、計算、および情報源。第12章。バージニア州シャーロッツビル：国家安全保障法センター
• ソコル、エドワード・デニス（2016年6月26日）。『ロシア中央アジアにおける1916年の反乱』ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN  978-1-4214-2051-6。

さらに詳しく

• クリスチャン・ノアック著『ロシア帝国におけるムスリム・ナショナリズム。タタール人とバシュキル人による国家教育と国民運動 1861–1917』、シュトゥットガルト、2000年
• リチャード・A・ピアス著『ロシア中央アジア 1867–1917。植民地支配の研究』、バークレー、1960年
• エリック・J・チューリッヒャー著『国家の武装。中東と中央アジアにおける徴兵制 1775–1925』、ロンドン、1999年

外部リンク

• [ゼキ・ヴェリディ・トガン回想録：トルキスタンの国民的存在と文化的闘争 https://www.academia.edu/1525786/Prof_Zeki_Velidi_Togan_Memoirs_National_Existence_and_Cultural_Struggles_of_Turkistan_and_Other_Muslim_Eastern_Turks_2011_Full_Text_translation_from_the_1969_original]
• ベデル峠でのウルクン事件における人骨と動物の遺体の写真ギャラリー、RFE/RLより
• セミレチエ炎上。反乱の物語 ― 1916年の反乱に関するドキュメンタリー
• 地図：
  • ウルクン（出エジプト）1916年8月～9月 (https://doi.org/10.5281/zenodo.3647847)
  • 1916年7月4日から8月23日までのピシュペク・ウエズドにおける出来事の地図 (https://doi.org/10.5281/zenodo.3660815)
  • 1916年7月4日から8月23日までのプルジェヴァリスク・ウエズドにおける出来事の地図 (https://doi.org/10.5281/zenodo.3660820)
  • 1916年の蜂起の指導者たち (https://doi.org/10.5281/zenodo.3660802)
  • 1916年の悲劇の追悼地 (https://doi.org/10.5281/zenodo.3660798)