| アースウィック | |
|---|---|
 グレート・アースウィックのジェネラル・バーゴイン・パブ | |
| 人口 | 1,397 (2011) [1] |
| OSグリッドリファレンス | SD267741 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | アルバーストン |
| 郵便番号地区 | LA12 |
| ダイヤルコード | 01229 |
| 警察 | カンブリア |
| 火 | カンブリア |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
アースウィックは、グレート・アースウィック村とリトル・アースウィック村を含む民事教区です。イングランド、カンブリア州ファーネス地域に位置し、これらの村はアルヴァーストン町の南西に位置しています。2001年の国勢調査では、この教区の人口は351人でしたが[2] 、 2011年の国勢調査では1,397人に減少しました[1] 。
グレート・アースウィックは、アースウィック・ターン（約1100フィート×600フィート）の北西側に位置しています。アースウィック・ターンは小さな水域ですが（約300メートル×180メートル）、ロー・ファーネスでは最大の自然湖です。[要出典]ターンは周囲の丘陵地帯から水が供給され、南のグリーストン・ベックに流れ込んでいます。周囲の土地に含まれる鉄分の影響で、水は赤みを帯びていると言われています。2つの集落のうち小さい方のリトル・アースウィックは、ボルトン・ヘッズとして知られる石灰岩の露頭の麓の南に位置しています。
地名学
アースウィックの地名については、様々な説明が提唱されている。「-wick」という語源は、おそらく古英語の 「農場」または「交易の中心地」を意味するwicに由来すると考えられる。この語源は、ローマ街道沿いまたはその付近の集落でよく見られる（下記参照）。また、最初の語源は古英語のur + sǣから「バイソンの湖」を意味するのではないかとも考えられている。[3]しかし、ドゥームズデイ調査における、現在のアースウィックの村々を含む古代の領地、 Chiluestreuicに関する最初の明確な歴史的言及を組み込んだ別の説明も提案されている（参考文献参照）。
「グレート・アースウィック」という名称は、その大きさからではなく、マイケル・ル・フレミングとの関連から「マッチ・アースウィック」に由来しています。この村は元々マイケルの領地の一部であり、1111年以前にヘンリー1世から彼に与えられていました。一方、リトル・アースウィックはスティーブン・オブ・ブロワ、そして後にファーネス修道院の所有地となりました。「マッチ・アースウィック」は「マイケルのアースウィック」を意味し、マイケルの領地とファーネス修道院の領地を区別するために使われました。
歴史
アースウィックには、村を見下ろす丘陵地帯に建つスケルモア・ヘッズとして知られる片壁の丘陵要塞をはじめ、先史時代の集落跡がいくつか目に見える形で残っています。周辺地域に古代遺跡が豊富に存在することから、村の歴史が青銅器時代、あるいはそれ以前にまで遡ることはほぼ間違いないでしょう。2023年には、グレート・アースウィックのヒーニング・ウッド・ボーン・ケーブで発見された人骨とペリウィンクルシェルのビーズが約1万1000年前のものであると確認され、「[イングランド]北部における中石器時代の埋葬の明確な証拠」となっています。[4]
ファーネスの他の地域と同様、この村におけるローマ人の存在の歴史は現在調査中である。ファーネスで発見されたローマ時代の硬貨（侵略以前のものも含む）は、ローマ人がローマ侵略のごく初期からこの地域で活動していたことを示している。[5] 2007年に発表された記事では、ローマ軍の活動は、後にダルトン・イン・ファーネスとなる地域、すなわちファーネスの中世の世俗首都に集中していたと主張した。[6] 著者は、18世紀の古物研究家による観察に基づいて議論を展開しているが、ローマ考古学の証拠となる20世紀および21世紀の調査による裏付けはない。そのような証拠には、20世紀後半から21世紀初頭の都市開発中にローマ人の活動が疑われる考古学的遺跡の評価で発見された文脈に結びついたローマ時代の遺物が含まれることは間違いない。ダルトンでは多くのサービス溝や基礎溝が掘られているにもかかわらず、そのような証拠は未だに発見されていない。これは、このアプローチがせいぜい推測の域を出ないことを強く示唆しています。
グレート・アースウィックの西側では、硬貨などのローマ時代の遺物が金属探知機の使用者によって見つかっています。 2003年と2004年にアースウィック起源発見プログラム(UODP) が行った現地調査では、聖マリアおよび聖ミカエル教会の壁(下記参照) と教会の北西および西側の野壁に、大量の加工された赤色 (セント・ビーズ) 砂岩の石積みが発見され、記録されています。セント・ビーズ砂岩はアースウィック教区原産ではありません。UODP チームによって発見された砂岩は、(かなり前に取り壊された) 中世の建物に属していた可能性は低いと考えられています。その理由の 1 つは、その大部分がグレート・アースウィックとリトル・アースウィックという中世の村の間にある野壁や教会、教会墓地の壁で発見されているためです。また、一部の破片には特徴的な道具やその他の特徴 (棒やクランプのスロットなど) が見られ、ハドリアヌスの長城とその内陸部のローマ遺跡の道具や石積みの特徴と比較できます。砂岩は、カンブリアの他の地域、例えばウォーターヘッド（アンブルサイド）やエスクデールのハードノットといったローマ時代の砦の特定の建築的特徴に輸入され、加工されていたことが知られています。2004年、UODPは、グレート・アースウィック教会の西側と南西側の2つの地域（下記参照）において、専門家による地球物理調査（英国に拠点を置くGSB Prospection社による）を委託し、評価発掘プロジェクトを実施しました。これは、現地調査の結果を検証するためのものでした。地球物理調査の結果は、『バロー以前の生活 – パート1：アースウィック起源発見プログラム中間報告書1 – 2004-5年：ファースト・ライト・ヘリテージ・エージェンシー、アルヴァーストン、2005年』として出版されました。
2005年、11年の歴史研究と考古学調査、評価発掘およびリモートセンシング調査プログラムを経て、ファースト ライト ヘリテージ エージェンシーがカーディフ大学考古学部の学生と地元住民の協力を得て組織した、さまざまな現地調査とリモートセンシングの証拠により(上記参照)1世紀/2世紀初頭のローマの砦の跡地と考えられる場所での発掘が始まりました。2004年と2005年のプロジェクトの結果は、2002年に出版された8年間の遺跡研究から得られた証拠(オックスフォードのオックスボー ブックスから入手可能。下記参考文献参照)を十分に考慮に入れていないとして、地元から批判を受けました。批評家たちはまた、2003～2004年の現地調査、評価発掘および地球物理学的調査から得られた2005年に出版された証拠も無視することを選択しました(上記参照)。 2004/5 年の考古学的介入に関する最初の中間発表は、湖水地方とカンブリアの考古学に特化した新しい Web サイトを通じて 2012 年に公開される予定です。
現在のセント・メアリー＆セント・マイケル教会（旧セント・メアリー教会）の建造物の一部は、ローマ時代以降に遡る可能性があることを示唆する研究もあります。この教会の中世初期の起源は、20世紀初頭、教会内部に初期キリスト教時代の石造十字架の破片2つが埋め込まれているのが発見されたことで初めて明らかになりました。そのうち1つには、重要なアングロサクソン語のルーン文字の碑文と2人の人物の彫刻が刻まれていました。このアングロサクソン語の碑文と描写には特定の歴史的背景が提唱されており（参考文献を参照）、さらに、ローマ時代以降ノルマン時代にかけての教会を含む、中世初期の宗教施設の考古学的・歴史的背景も提唱されています。この教会は、初期キリスト教時代の修道院の広大な敷地の中心地でした。
さらに、この初期の歴史的な地所が聖パトリックの生誕地である可能性が示唆されています。この説は、主にカンブリア州の先史学者、産業および商業部門の考古学者、歴史環境キュレーターによって異議を唱えられてきましたが、やはり歴史的および考古学的調査への十分かつ適切な言及はありません。調査の第 1 段階は (前述のとおり) 2002 年に公開され、2002 年から現在まで継続しています。
アースウィックは、ドゥームズデイ調査において、より広大な領地であるハウガンの一部として記録されたと考えられています。ハウガンという名称は、古ノルド語で丘または塚を意味する「haugr」に由来すると考えられています。また、近くのウォルニー島にも「ハウガンの島」という意味の「ハウガナイ」が付けられていました。[7]
前述の通り、これはかつてダルトン・イン・ファーネス近郊の失われたキラーウィックを指すと考えられていたチルエストレウック語ではないかという説があります。「chil-」という要素は、おそらく古アイルランド語で修道院または隠者の庵を意味する「cill」を表しており、ウルスウィックに初期の修道院があったとすれば、この説は確かに妥当です。
12世紀、グレート・アースウィックはマッチランド荘園の一部となり、リトル・アースウィックはブロワのスティーブンが所有するファーネス自由領内に留まりました。スティーブンは後にファーネス修道院にそれを譲渡しました。修道院は既に古くから存在していたセント・メアリー教会の権利も主張し、マッチランドの領主たちとの長きにわたる争いを引き起こしましたが、最終的には修道院側に有利な形で解決しました。13世紀、リトル・アースウィックは修道院とマッチランドの間の土地交換によって後者に割譲されました。
現在、アースウィックは主にアルヴァーストンやバロー・イン・ファーネスへの通勤村となっています。しかし、村々は農場に囲まれており、農業も依然として重要な産業です。
2024年2月、アシュウィック・ターンで、教区評議員のデニス・チェンバレンによってワニガメが発見された。[8]
大衆文化において
リトル・アースウィックは、『 The Meaning of Liff』（「(n.) 死刑を学校に導入すべきだという見解に教師を最も傾倒させるクラスのメンバー」） という項目を著している。
参照
参考文献
- ^ 英国国勢調査(2011年)「地域レポート – アースウィック教区 (E04002658)」Nomis .英国国家統計局. 2021年5月14日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2001年). 「Local Area Report – Urswick Parish (16UG075)」. Nomis .英国国家統計局. 2021年5月14日閲覧。
- ^ ミルズ、AD（2003）、英国地名辞典、オックスフォード大学出版局、p477）
- ^ シールド、ダレン（2023年1月24日）「アルヴァーストンのマーティン・ステーブルズ、グレート・アースウィックで初期の人類の遺骨を発見」ウェストモーランド・ガゼット。 2023年1月25日閲覧。
- ^ ショッター、D.：南カンブリアのローマ人、カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要、1995年（第2シリーズ、第XCV巻）、73-83）doi：10.5284/1061472
- ^ エルズワース、D.、「コニスヘッドの『ストリートゲート』、ダルトンの『カステルム』、そしてローマン・ファーネス」、カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要、2007年（第3シリーズ、第7巻、31～48ページ）doi :10.5284/1064370
- ^ カンバーランドの地名（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1952年）
- ^ 「カンブリアで外来種のワニガメが発見される」BBCニュース、2024年2月9日。
その他の情報源
- ディキンソン、S (2002); 『湾岸の灯台 ：カンブリア州ロー・ファーネスのグレート・アースウィックでの初期キリスト教の教会と修道院跡の発見、および聖ニニアン、聖パトリック、聖ヒルド、聖コロンバとのつながりの証拠』
- 英国考古学– 英国考古学評議会の出版物：第87号(2006 年 3 月/4 月)、第 88 号(2006 年 5 月/6 月)、および第 89 号(2006 年 7 月/8 月)。教会と 2004/5 年の発掘調査およびリモート センシング プログラムに関する記事 (第 87 号)、批評の手紙 (第 88 号)、および反論 (第 89 号)。
外部リンク
- カンブリア州歴史信託：アースウィック（注：暫定的な調査のみ - トークページを参照）
