| うしょうじ | |
|---|---|
| اُيوجو | |
 | |
| 発音 | [ʊˈʂoːd͡ʒoː] |
| ネイティブ | パキスタン |
| 地域 | スワート、コーヒスタンは間違っている |
ネイティブスピーカー | （1992年に2,000件が引用）[ 1 ] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | ush |
| グロットログ | usho1238 |
| ELP | うしょうじょ |
ウショージまたはウショージョ( اُوجو、Uṣōưō ;発音[ʊˈʂoːd͡ʒoː] ) は、パキスタンのカイバル・パクトゥンクワ州のコヒスタン地区とスワート地区で話されているインド・アーリア語です。
状態
ウショジ語は、この地域、特にスワート地方でパシュトー語が優勢であるため、深刻な危機に瀕している可能性がある。 [ 3 ]
数字
| 英語の注釈 | うしょうじ[ 4 ] | |
|---|---|---|
| 1 | 1つ | ɪk ( اِیۡک ) |
| 2 | 二 | du ( دُو ) |
| 3 | 三つ | t͡ʃe ( ۡچِے ) |
| 4 | 4つ | t͡ʃar ( چَر ) |
| 5 | 五 | pʰʊʃ ( پھُش ) |
| 6 | 六 | ʃɑ ( شَا ) |
| 7 | セブン | sɑʈ ( سَاٹ ) |
| 8 | 八 | ɑʈ ( آٹ ) |
| 9 | 九 | nəo ( نِیُو ) |
| 10 | 10 | de ( ۡدِے ) |
| 20 | 20 | bɪey ( ۡبِئے ) |
| 100 | 百 | sao ( سَئو ) |
| 1000 | 千 | zʌr ( زَرۡ ) |
正書法
ウショジョ文字は、ペルシア語・アラビア語のナスタリク様式で書かれたトルワリ文字とシナ文字のさまざまな文字で書かれています。[ 5 ]
| 手紙 | ローマ字 | IPA |
|---|---|---|
| آ | アー | /aː/ |
| أ | 1つの | /あ/ |
| ا | ʿ | /ʔ/ |
| ب | b | /b/ |
| پ | p | /p/ |
| タ | t | /t/ |
| ٹ | ṭ | /ʈ/ |
| ث | （秒） | /s/ |
| ج | ǰ | /d͡ʒ/ |
| چ | č | /t͡ʃ/ |
| ڇ | ċ | /ʈ͡ʂ/ |
| څ | c | /t͡s/ |
| ح | （h） | /h/ |
| خ | ǩ | /x/ |
| د | d | /d/ |
| ڈ | ḍ | /ɖ/ |
| ذ | （z） | /z/ |
| ر | r | /r/ |
| ڑ | ṛ | /ɽ/ |
| ز | z | /z/ |
| ڙ | ż | /ʐ/ |
| ژ | ž | /ʒ/ |
| س | s | /s/ |
| ش | š | /ʃ/ |
| ֜ | ṣ | /ʂ/ |
| ص | （秒） | /s/ |
| ض | （エ） | /d/ |
| ط | （トン） | /t/ |
| ظ | （z） | /z/ |
| ع | ʿ | /ʔ/ |
| غ | ǧ | /ɣ/ |
| ف | f | /f/ |
| ق | （ク） | /k/ |
| か | け | /k/ |
| گ | グラム | /ɡ/ |
| ل | l | /l/ |
| م | メートル | /m/ |
| ن | n | /n/ |
| و | わ | /ʊ~w/ |
| ہ | h, x | /h/ɦ/ |
| か | _h | /ʰ/ʱ/ |
| ء | ʿ | /ʔ/ |
| ی | y | /j/ |
| ے | e | /e/ |
参考文献
- ^ Ushoji at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Hammarström, Harald ; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin ; Bank, Sebastian (2025-06-11). "Glottolog 5.2 - Kohistanic Shina" . Glottolog .ライプツィヒ：マックス・プランク進化人類学研究所. doi : 10.5281/zenodo.7398962 . 2025年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月18日閲覧。
- ^ 「ウショジョが脅迫されているって知ってた？」 2024年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月13日閲覧。
- ^ “言語名と所在地：パキスタン、ウショジョ語” . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月19日閲覧。
- ^ “اُڜوجو (Ushojo)” (PDF) (アラビア語) 。2024-01-19に取得。
 | インド・アーリア語族に関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |