バデ・グラーム・アリ・カーン

パドマ・ブーシャン
ウスタード・バデ・グラーム・アリ・カーン
背景情報
別名サブラン
生まれる（1902年4月2日）1902年4月2日
カスール、パンジャーブ、英領インド(現在のパンジャーブ、パキスタン)
死亡1968年4月23日（1968年4月23日）（66歳）
ハイデラバード、テランガーナ州、インド
ジャンルヒンドゥスターニー古典音楽
職業歌手
活動年数1923–1967
ラベル彼の主人の声、タイムズミュージック

ウスタッド・バーデ・グラム・アリ・カーン（Ustad Bade Ghulam Ali Khan、 1902年4月2日 - 1968年4月23日）は、インドのカスール・パティアラ・ガラナ出身のボーカリスト。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

幼少期と背景

ウスタード・バーデ・グラーム・アリ・ハーンは、1902年、かつてイギリス領インドだったパンジャブ州のカスールに生まれました。カスールは1947年のインド分割によりパキスタンの一部となりました。5歳の頃、カーンは叔父のケール・カーンから声楽の訓練を受け始め、後に父のアリ・ブクシュ・カーン・カスールから師事しました。彼にはバルカット・アリ・ハーン、ムバラク・アリ・ハーン、アマナット・アリ・ハーンの3人の弟がいました。

バデ・グラーム・アリー・ハーンはアッラー・ジャワイとの最初の結婚で2人の息子をもうけた。下の息子のムナワール・アリー・ハーンは1930年8月に生まれ、上の息子のカラマット・アリー・ハーンは1928年12月28日にラホールで生まれた。上の息子カラマット・アリー・ハーンには7人の息子が生まれた。バキ・アリー、アシフ・アリー、マザール・アリー・ハーン、ジャワード・アリー・ハーン、メディ・アリー、サジャド・アリー、ナキ・アリー・ハーンである。7人の息子のうち3人がガーラナの血統を引き継ぎ、今も歌い続けている。マザール・アリー・ハーンは2021年9月にインドのニューデリーで亡くなった。ムナワール・アリー・ハーンには3人の子供が生まれた。2人の息子、ラザ・アリー・ハーン、シャキール・アリー・ハーン、そして娘が1人である。ラザ・アリー・ハーンはガーラナの慣習も引き継いでいる。

歌手としてのキャリア

2003年のインドの切手に描かれたバデ・グラーム・アリ・カーン

バデ・グラームは亡き父アリー・バクシュ・カーンと叔父カレ・カーンの作曲した曲を歌うことからキャリアをスタートしましたが、3 つの伝統の最高の部分を独自のパティアラ・カスール スタイルに融合しました。

彼のラーガの演奏の多くは、慣習に反して簡潔なものだった。古典音楽の美しさはゆったりとした即興演奏にあると認めつつも、大衆向けに歌う傾向があったことを考えると、聴衆は長いラップを好まないだろうと考えた。そこで彼は、聴衆が求めるものに合わせて音楽を変えた。彼は、以下のような軽快なラーガを得意とした。

  • アダナ
  • ブパリ
  • ハミール
  • ジャイジャイワンティと
  • じゃうんぷり。

彼はサブランというペンネームで多くの新しい作品を創作した。喉の開いた声の持ち主である 弟のムナワル・アリ・カーンとは異なり、カーン・サヒブの声は不明瞭だった。

1947年のインド分割後、バデ・グラーム・アリ・ハーンはパキスタンの故郷カスールに戻ったが、1957年にインドに移住して永住した。バデ・グラーム・アリ・ハーンは父の友人であったため彼の下で訓練を受けた歌手サリーム・シェザドは、彼がパキスタンを去ったのはラジオ・パキスタンの給与が低かったためだと主張している。[ 4 ]ボンベイ首相モラージ・デサイの援助により、彼はインド国籍を取得し、ムンバイのマラバール・ヒルのバンガローに移住した。彼はラホール、ボンベイ、カルカッタ、そして最終的にハイデラバードと様々な時期に住んでいた。[ 3 ]インド分割について、[ 5 ]彼はかつて次のように述べた。

もし各家庭の子供一人にヒンドゥスターニー古典音楽を教えていたなら、インドは決して分割されることはなかっただろう

有名なプロデューサーや音楽監督からの要請や説得にもかかわらず、彼は長い間映画で歌うことを避けていた。何度も説得された後、最終的に映画プロデューサーのK・アシフに説得され、1960年の映画「ムガル・エ・アザム」で、ナウシャドが音楽監督を務めた映画で、ラーガのソフニとラーゲシュリに基づいた2曲を歌うことになった。彼は非常に高い報酬を要求し、伝えられるところによると1曲あたり2万5000ルピーを受け取った。当時、ラタ・マンゲシュカルやモハメッド・ラフィなどの人気スタープレイバックシンガーの料金は1曲あたり500ルピー以下だった。映画「ムガル・エ・アザム」の「プレーム・ジョガン・バン・ケ」と「シュブ・ディン・アーヨ・ラージ・ドゥララ」は、プレイバック歌手としての彼のキャリアにおける唯一の2曲である。[ 2 ] [ 6 ]

ウスタード・バデ・グラーム・アリ・ハーンのその他の歌 -

  • ヤード・ピヤ・キ・アーエ
  • アアイ・ナ・バラム
  • ナイナ・モア・タラス・ゲイ
  • サイヤ人ボロ
  • プレム・アガン・ジヤラ

賞と表彰

死と遺産

ハイデラバードのダイラ・ミール・モミン墓地にあるバーデ・グラム・アリ・ハーンの墓

彼は1968年4月23日、ハイデラバードのバシール・バーグ宮殿で亡くなった。晩年は長期にわたる闘病生活で、半身麻痺に悩まされた。息子のムナワール・アリ・カーンの支えのもと、亡くなるまで歌と公演を続けた。[ 9 ] [ 1 ]彼はハイデラバードのダイラ・ミール・モミン墓地に埋葬された。[ 10 ] [ 11 ]

インドの映画監督ハリサダン・ダスグプタは、1968 年に「バーデ・グラム・アリ・カーン・サーヒブ」というタイトルのカーンに関するドキュメンタリー映画を制作しました。[ 12 ]

2017年、彼の弟子であるマルティ・ギラニによってバデ・グラーム・アリ・カーン・ヤードガール・サバーが設立されました。この組織は、彼の音楽と記憶を今日まで生き続けさせています。[ 13 ]

バシールバグのメインストリートは彼に敬意を表してウスタード・バデ・グラーム・アリ・ハーン・マーグと名付けられました。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ a b c d「Ustad Bade Ghulam Ali Khan」 . India Today. 2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月18日閲覧。
  2. ^ a b c Paul, Papri (2017年4月4日). 「伝説のバーデ・グラーム・アリ・カーンを偲んで」 . The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月18日閲覧。 
  3. ^ a b Guha, Ramachandra (2020年6月5日). 「Melody within (Bade Ghulam Ali Khan)」 . The Telegraph Online (新聞) . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
  4. ^シェイク・ムハンマド・アヤズ（2025年7月25日）「沈黙の中で消えゆくメロディー：サリーム・シェザドの忘れられた声」『Mag The Weekly』。2025年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月24日閲覧。
  5. ^ Kapuria, Radha (2022年7月31日). 「インドとパキスタンの分割が音楽遺産に与えた影響」 . The Tribune . 2025年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月10日閲覧。
  6. ^ "意味: जिन्होंने गाने के लिए 「50 秒」。Firstpost ヒンディー語。 2018年4月2日。 2018年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 23 日に取得。
  7. ^ 「サンギート・ナタック学術賞一覧」サンギート・ナタック・アカデミーウェブサイト。 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
  8. ^ 「パドマ賞ディレクトリ（1954-2013）」（PDF）内務省。2015年10月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2026年1月18日閲覧。
  9. ^ Ali Khan, Munawar (2005年11月16日). 「Beat Street」 . The Hindu . 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月18日閲覧。
  10. ^ “Ustad Bade Ghulam Ali Khan's tomb restored” . The Times of India . 2021年4月3日. ISSN 0971-8257 . 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月4日閲覧。 
  11. ^ Today, Telangana (2021年3月28日). 「ハイデラバード：ウスタド・バーデ・グラーム・アリ・ハーンの墓が修復中」 . Telangana Today . 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月4日閲覧。
  12. ^ “Bade Ghulam Ali Khan Saheb (1964)” . Indiancine.ma . 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月19日閲覧。
  13. ^ Anjana, Rajan (2016年10月10日). 「ラーガと富について」 . The Hindu . 2026年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月18日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bade_Ghulam_Ali_Khan&oldid=1333619848」より取得