ウスタド・ダマン | |
|---|---|
| 生まれる | チラグ・ディーン 1911年9月3日 |
| 死亡 | 1984年12月3日（73歳） （1984年12月4日） |
| 休憩所 | バンバンプラ、ラホール |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1926年～1970年代後半 |
| 時代 | 植民地インド 独立後時代 |
| 動き | 古典的なスーフィー文学 |
| 作家としてのキャリア | |
| ペンネーム | ウスタッド・ダマン( اُستاد دامن ) ダマン( دامن ) |
| 言語 | パンジャブ語 |
| ジャンル | |
| 主題 | |
チラグ・ディーン（パンジャーブ語発音： [t͡ʃɪɾaːɣ d̪in]、1911年9月3日 - 1984年12月3日）は、ウスタド・ダマン（[a]、発音：[ʊst̪aːd̪ d̪aːmən]）またはダマンというペンネーム で知られる、パキスタンのパンジャーブ語詩人、作家、神秘主義者、政治家であった。[1]彼はパキスタン建国後も政界で活躍したが、詩作を続け、今日まで「人民の詩人」として崇敬されている。[2] [3]
彼は、パキスタンのラホールの主要新聞であるパキスタン・タイムズの所有者であり、左派政治家であるミアン・イフティカルディンによって政界に引き入れられた。
若いころ
チラー・ディーンは1911年9月3日 、イギリス領パンジャブ州ラホールのパンジャブ系イスラム教徒の家庭に生まれた。
人生
ウスタド・ダマンの本名はチラグ・ディーン、ミアン・ミール・バクシュの息子。1911年9月3日に生まれた。[1]ウスタド・ダマンはもともとイギリス統治からの独立闘争の一環として登場した。職業は仕立て屋で、1930年にミアン・イフティカルッディンのためにスーツを仕立てた。二人は彼の店で出会った際、彼の感動的な詩に感銘を受けた。イフティカルッディンはウスタド・ダマンをインド国民会議主催の集会に招き、彼の詩を朗読させたところ、ウスタド・ダマンはたちまち人気者になった。その集会に出席していたパンディット・ネルーは、彼の革命的な反帝国主義詩を聴いた後、彼を「自由の詩人」と称した。この集会の後、彼はこれらの集会の定期的な参加者となった。[1] [2] [4]
1947年のイギリス領インド分割の際、彼の店と家は暴徒によって焼失し、妻と幼い娘は殺害された。しかし、ウスタード・ダマンはラホールと新生パキスタンに留まることを決意した。彼はその後再婚することなく、「オールド・ラホール」の小さな部屋で余生を過ごした。彼は生涯を通じて、文民・軍人を問わず独裁政治、そしてあらゆる腐敗と偽善に激しく反対した。彼の作品と詩は、彼の死後、熱心な信奉者と崇拝者によって「ダマン・デ・モティ」として出版された。彼が書いた詩は、パンジャブ地方だけでなくパキスタンの他の地域でも今も広く引用されている。[5]
パキスタンの詩人ファイズ・アハメド・ファイズは彼の崇拝者の一人で、パキスタンのラホールのタクサリ・ゲート地区にある彼を時々訪ねていた。[2]
映画の中の歌
ウスタド・ダマンの以下の詩がパキスタン映画で使用されました。
- Bach jā munḍyā mōr tau'n, mae'n sacqē tērī tōr tau'n -ヌール・ジェハン歌、ウスタッド・ダマン作詞、フェローズ・ニザミ音楽、チャンウェイ映画（1951年）[4]
- Changā baṇāyā ae sāhnō'n khiḍōṇā - ヌール・ジェハン歌、ウスタッド・ダマン作詞、フェローズ・ニザミ音楽、チャンウェイ映画（1951年）[6]
- 「ナ・メイン・ソーナイ・ジャイ・ナ・チャンディ・ジャイ・メイン・ピタル・バーリ・パラアト、マイヌン・ダルティ・カリ・カラ・デ、メイン・ナチャン・サリ・ラート」 歌はフマイラ・チャンナ、作詞はウスタッド・ダマン、音楽はカーレー・カーン、PTV、ラホール制作。[要出典]
死と遺産
ウスタード・ダマンは伝説の詩人ファイズ・アフマド・ファイズの親友でした。ファイズの葬儀で、ウスタード・ダマンは激しく泣きながら「次は私の番だ」と繰り返しました。ファイズがこの世を去ってから13日後でした。[7]彼は1984年12月3日に亡くなり、ラホールのマドゥ・ラール・フセイン墓地に埋葬されました。[1] [3] [4]
参照
注記
- ^ パンジャブ語: اُستاد دامن
参考文献
- ^ abcd Khushwant Singh (2011年9月3日). 「詩人の感動的な墓碑銘（ウスタド・ダマン）」. The Tribune紙（インド、チャンディーガル） . 2022年6月30日閲覧。
- ^ abc 「ウスタド・ダマンのプロフィール」ラホール市史ウェブサイト。2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
- ^ ab [1] 「USTAD DAMAN--THE PEOPLE'S POET」アフザル・ミルザ博士著、2006年5月10日発行、2022年6月30日閲覧
- ^ abc 「Ustad Daman」.パキスタン映画雑誌ウェブサイト. 2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
- ^ books.google.comウェブサイト上のUstad Damanのプロフィールと著書（3ページ目と7ページ目）2022年6月30日閲覧
- ^ 映画『チャン・ウェイ』（1951年）IMDbウェブサイトより 2022年6月30日閲覧
- ^ “アオアシ”. 2023 年 1 月 12 日。2023 年9 月 18 日に取得。
外部リンク
- ウスタド・ダマン：人民の詩人
