ウトゥヘンガル

ウトゥヘンガル
シュメールの都市ウルクの王子ウトゥ・ヘガルが、グティの王ティリガンに対する勝利を祈っている。19世紀のイラスト。
ウルクの王
治世	紀元前2119年頃～紀元前2112年頃
前任者	ティリガン(グティアン王朝) ナムマハニ(ラガシュ第二王朝)
後継	ウル・ナンム(ウル第 3 王朝)
死亡	紀元前2112年頃
王朝	ウルク第5王朝

ウトゥ・ヘンガル（シュメール語：𒀭𒌓𒃶𒅅、^D utu-ḫe₂-g̃al₂、紀元前2112年頃没）は、Utu-heg̃al、Utu-heĝalとも表記され、Utu-hegal、Utu-hejal、Utu-Khengalと転写されることもある。アッカド人とグティ人による200年にわたる支配の後、シュメールに即位した最初の王の一人であり、ウルの総督^[a]ウル・ナンムによるウル第三王朝の建国の祖となった。彼は碑文の中で公式に「ウルク王」と記されており、そのため「ウルク第5王朝」（ウルク第5王朝）の創始者であり唯一の王朝構成員であると考えられている。^{[1] [2]}

若いころ

彼の経歴についてはいくつかの説がある。最も一般的なのは、彼がグティ王たちに反乱を起こしたウルクの知事だったというものである。 ^[要出典]彼はシュメールの都市を率いて最後のグティ王ティリガンと戦った。場所不明の戦闘の後、ウトゥ・ヘンガルが勝利し、ティリガンをグティウムへ逃亡させた。^[3]ティリガンはドゥブルム（場所不明）に逃亡し、そこで人々は彼に親切に接した。しかし、ドゥブルムの人々はウトゥ・ヘンガルが都市に向かって進軍していることを知ると、ティリガンとその家族を捕虜にした。彼はウトゥ・ヘンガルの前に連れて行かれ、シュメールを離れてグティウムへ撤退することに同意した。^[4]

治世

ウトゥヘンガルの勝利の石碑に刻まれた名前と称号（写真と転写）：「ウトゥヘンガル、偉大な人物、ウルクの王、世界の四方の王」^{[5] [6]}

グティ族を滅ぼした後、ウトゥヘンガルはシュメール王の地位を確立した。王位7年目にダム視察中に事故死し（不審な死を遂げたため、不審な死を遂げたとされる）、^{ウルの総督ウル}・ナンムがシュメール王として跡を継いだ。こうして彼はウルク第5王朝の唯一の王となった。実際、シュメール人はウトゥヘンガルの王権とウル3世王朝を、ウトゥヘンガルを創始者とする一つの連続した王朝として常に扱ってきた。ウトゥヘンガルはシュメール人の歴史上最も偉大な人物、英雄の一人として称賛されてきた。^[要出典]

称号

ウトゥヘンガルは勝利の碑文の中で、自分自身を次のように記している。

𒀭𒌓𒃶𒅅 / 𒍑𒆗𒂵 / 𒈗𒀕𒆠𒂵 / 𒈗𒀭𒌒𒁕 𒐉𒁀
^D utu-he2-gal2 / nita kal-ga / lugal unu ^ki -ga / lugal an-ub-da limmu5-ba

「ウトゥヘンガル、偉大な男、ウルクの王、世界の四方の王」

— ウトゥ・ヘンガルの勝利の石碑に刻まれた称号。^{[8] [9]}

証明書

ウトゥヘンガルは数多くの碑文を通して知られています。^[10]

勝利の石碑

ウトゥ・ヘンガル勝利の石碑 AO 6018（表面の写真と転写）。ルーヴル美術館^[11]

ウトゥ・ヘンガルはウルクに戦勝碑を建立した。その複製はイシン王朝時代に作られ、現在ルーブル美術館（AO 6018）に所蔵されている。^{[12]この碑文には、ウトゥ・ヘンガルがグティ人、特にその王}ティリガンに勝利したことが記されている。碑文の冒頭には次のように記されている。

エンリル！グティウム、山脈の牙を持つ蛇、神々に暴力を振るう民、シュメールの王権が山に奪われた民、シュメールが邪悪に満ち、妻がいる者から妻を奪われ、子がいる者から子を奪われ、国の中に邪悪と暴力を生み出した民、万国の王エンリルは、その名を消し去るように、勇者ウトゥヘガル、ウルクの王、四方世界の王、その発言を覆すことのできない王、万国の王エンリルは、このことについて彼に命令を下した。彼は妃イナンナのもとへ行き、祈って言った。「我が妃、戦獅子よ、異国の地で打ちのめされたエンリルよ、シュメールの王権を自らの支配下に戻すように、彼は私に命じた。 「我が同盟者となれ」 多くの異邦人の軍隊が至る所に侵攻した。グティウムの王ティリガンは（運河？）河口を開いたが、彼に対抗できる者はいなかった。 ティグリス川の両岸を彼は掌握した。 シュメールの南では耕作地を、北では街道を彼は縛った。 彼は国中の幹線道路に背の高い草を生やした（…）。
ウトゥヘガルの使者によって、ダブルムのティリガンと彼の妻子は捕らえられた。 彼らは彼の手に足かせをはめ、目に布（目隠し）をかけた。 ウトゥヘガルはウトゥの前で彼を自分の足元に横たわらせ、彼の首に足を乗せた。 山脈の牙のある蛇、グティウムは地の割れ目から水を飲んだ。

— ウツ・ヘンガルの勝利の石碑^{[13] [14]}

銅合金の花瓶

ウトゥヘンガルの銘文入り銅合金容器。大英博物館。

花瓶の碑文の冒頭：𒀭𒌓𒃶𒅅 / 𒍑𒆗𒂵 / 𒈗𒀕𒆠𒂵 / 𒈗𒀭𒌒𒁕 𒐉𒁀
^D utu-he2-gal2 / nita kal-ga / lugal unu ^ki -ga / lugal an-ub-da limmu5-ba
「ウトゥヘンガル、偉大な男、ウルクの王、世界の4つの地域の王」

大英博物館に所蔵されている銅合金の花瓶（BM 1999,0731.1）には、ウトゥ・ヘンガルによる碑文が刻まれている。^[15]

ウトゥ・ヘガル、強き男、ウルクの王、四方の王。この碑文を消し、自らの名を書き記す者、あるいはこの呪いのために他人にそれを奪わせ、取り除かせる者は、その治世が短くなるように！子孫は絶滅するように！神々の王アン、そしてウルクの女王イナンナよ…彼を呪いなさい！

— ウトゥヘンガル銅合金花瓶の碑文。^[16]

石の破片

ウトゥヘンガルに関する別の断片的な碑文も大英博物館に所蔵されており、彼の名前と称号のみが記されている。「ウトゥヘンガル、偉大な人物、ウルクの王、世界の四方の王」^[17]

• 
  「偉大なる男、ウルクの王、世界の四方を治める王、ウトゥ・ヘンガル」の名が刻まれた石碑の一部。紀元前2125年頃。イラク、ウル出土。大英博物館（ロンドン）所蔵。^[18]
• 
  楔形文字で「ウトゥ・ヘン（ガル）」
• 
  ウトゥヘンガル碑文。「ウトゥヘンガル、偉大なる男、ウルクの王、世界の四方の王」^[19]

参考文献

1. 「ウルクの王ウトゥ・ヘンガル」ファラジ・バスマチ著（1975年）。イラク博物館所蔵の秘宝。アル・ジュムフリヤ出版。29頁。
2. George, AR (2003). 『バビロニアのギルガメシュ叙事詩：序論、批判版、楔形文字テキスト』オックスフォード大学出版局. p. 109. ISBN 978-0-19-927841-1。
3. サミュエル・ノア・クレイマー (2010年9月17日). 『シュメール人：その歴史、文化、そして性格』シカゴ大学出版局. ISBN 978-0-226-45238-8。、37ページ
4. クレイマー訳『シュメール人』 325頁以降に記載されている。
5. 「CDLI-Found Texts」. cdli.ucla.edu .
6. スロー＝ダンジン神父（1912年）。 「ラ・フィン・ド・ラ・ドミネーション・グティエンヌ」。アッシリア学と東洋の考古学のレビュー。9 ( 3): 111–120。ISSN 0373-6032  。JSTOR  23283609。
7. Cooper, Paul MM「シュメール人 - 最初の都市の崩壊」YouTube . 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
8. 「CDLI-Found Texts」. cdli.ucla.edu .
9. スロー＝ダンジン神父（1912年）。 「ラ・フィン・ド・ラ・ドミネーション・グティエンヌ」。アッシリア学と東洋の考古学のレビュー。9 ( 3): 111–120。ISSN 0373-6032  。JSTOR  23283609。
10. 「CDLI-Found Texts」. cdli.ucla.edu .
11. 完全な転写と翻訳は「CDLI-Found Texts」cdli.ucla.eduにあります。
12. 「ルーブル美術館公式サイト」cartelen.louvre.fr。
13. 完全な転写と翻訳は「CDLI-Found Texts」cdli.ucla.eduにあります。
14. スロー＝ダンジン神父（1912年）。 「ラ・フィン・ド・ラ・ドミネーション・グティエンヌ」。アッシリア学と東洋の考古学のレビュー。9 ( 3): 111–120。ISSN 0373-6032  。JSTOR  23283609。
15. 「花瓶」大英博物館。
16. 「花瓶」大英博物館。
17. 全文転写：「CDLI-Archival View」cdli.ucla.edu。
18. 全文転写：「CDLI-Archival View」cdli.ucla.edu。
19. 全文転写：「CDLI-Archival View」cdli.ucla.edu。

1. メソポタミア年代記などの一部の資料では、ウル・ナンムは兄弟、息子、義理の息子など何らかの家族の一員であったと示唆しているが、決定的な資料はない。

王位
先行 ティリガン （古田王朝）	ウルクの王 紀元前2119年頃 - 紀元前2112年頃	後継者 ウル・ナンム (ウル第 3 王朝)