表示
ヴォーグ (デンマーク語) | |
|---|---|
自治体と村 | |
| ヴァーグル自治体 ヴァーグス・コムーナ (フェロー語) | |
フェロー諸島のヴァーグス・コムーナの位置 | |
| 座標:北緯61度28分31秒 西経6度48分26秒 / 北緯61.47528度 西経6.80722度 / 61.47528; -6.80722 | |
| 国 | |
| 構成国 | |
| 島 | 南東 |
| 政府 | |
| • 市長 | ビャルニ・ヨハンセン |
| 人口 (2025年9月)[1] | |
• 合計 | 1,333 |
| タイムゾーン | GMT |
| • 夏時間(DST) | UTC+1(西暦) |
| 郵便番号 | FO 900 |
| 気候 | CFC |
| ウェブサイト | 公式ホームページ |

ヴァーグル(デンマーク語:Våg )は湾を意味し、 フェロー諸島の一部であるスドゥロイ島にある町および自治体です
島の東海岸、ヴァーグスフィ ヨルズル・フィヨルドに位置し、14世紀に建設されました。拡張により、近隣の町ネスは現在ヴァーグルの郊外となっています。ヴァーグルには、ヴァーグセイジ近くのエイディヌムのサッカー場の隣にスポーツホール、学校のそばにスイミングプール、そして医師、看護師、歯科医の診察を受ける診療所があります。ホテル、銀行、そして様々な商店もあります。[2]
水深14メートルの港湾区域は、フィヨルドの北部に位置しています。[3]港湾当局は水先案内人(ロッド)、水道、消防のサービスを提供しており、港湾に関連して近代的な魚工場と魚の競り場があります。サーモン養殖もヴァーグルの水産業の一部であり、フィヨルドやスドゥロイ島東海岸近くの他の場所にあるサーモン養殖場とサーモン工場が含まれます
町にはスリップウェイ、漁船団、フィレ工場があります。
ヴァーグル市長
ビャルニ・ヨハンセン氏は、2020年11月に行われた市議会選挙で選出され、2021年1月1日からヴァーグル市長を務めています。市長として、彼は社会民主党(Javnaðarflokkurin)を代表し、フェロー諸島のスドゥロイ島の主要都市であるヴァーグルの地方自治体の機能と市政サービスを監督する責任を負っています。彼のリーダーシップは、地域開発、インフラ整備、そして市における文化・スポーツ活動の促進に重点を置いています。
デンマーク王室の訪問(2025年)
2025年6月12日、ヴァーグルは、デンマーク国王フレゼリク10世、メアリー王妃、ジョセフィーヌ王女によるフェロー諸島公式訪問の一環として、王室訪問を受けました。町滞在中、一行はファブラブ・ヴァーグルを探索し、ハムラガルズルを訪れ、村の美しい自然スポットの一つであるムラジョグフ上空をジップラインで滑降するアウトドアアクティビティに参加しました。王室一家は多くの住民や来賓から温かく迎えられ、その親切さと親しみやすさで知られていました。一行はハムラガルズルで多くの地元住民と共に食事をし、キルヴィ・ウォーター、タンガビルキズ、スドゥロヤル・スパリカッシなど、この地域のいくつかの地元の機関や企業にも紹介されました。この訪問は地域社会にとって歴史的な瞬間とみなされ、フェロー諸島全体で広く注目を集めました。
歴史
- 1350年、ヴァーグルは歴史文書に初めて登場し、「犬の手紙」にはヴァーグルに数人の犬の飼い主がいたことが記されています
- 村の人々は、オランダからの船との貿易で無罪判決を受けました。無罪判決を受けた理由は、裁判所がスドゥロイ島の飢餓のために彼らが貿易を余儀なくされたと判断したためです。
- 1538年、元司祭のアンドラスは、フェロー諸島のヴァーグル教会で初めてルター派の演説を行いました。このため、ヴァーグル教会は高く評価され、フェロー諸島で最も神聖な教会の一つとみなされました。
- ログティングの記録によると、1584年にはヴァーグルには17人が住んでいました
- 1804年、ノルソヤル・パルは、ヤクプ・イ・トフトゥム(ヴァーグル出身)とペル・イ・ギョルズム(ポルケリ出身)と共に、フヴァルバのオークションで難破船(イギリスのサリー&ポリー号)を購入しました。彼らはヴァーグルのフロタン・フリーダで船を再建し、「ロインディン・フリーダ」と名付けました。「ロインディン・フリーダ」を建造することで、ノルソヤル・パルとヴァーグルとポルケリ出身の彼の乗組員は、デンマークの独占を打ち破り、フェロー諸島への航海を行った最初のフェロー人となりました
- 1860年、ヤコブ・ダールはJ.ダール株式会社を設立しました。同社はすぐにフェロー諸島最大の貿易会社の一つとなり、数年後には最大の海運会社の一つにもなりました。会社は村の西部、ア・ゴルドゥヌム(a Gordunum)近郊にありました。
- 1870年、ウィリアム・アスカムはヴァーグル東部のマルクノイリに貯蔵庫を建設しました。彼はイギリスの漁船から魚を購入し、クリップフィッシュ(文字通り「崖の魚」、つまり乾燥塩漬けのタラ)に加工して輸出しました。
- 1870年代から、ヴァーグルとトゥヴォロイリ(同じくスドゥロイ)はアイスランドとグリーンランドによる大規模漁業の主要港となり、ヴァーグルは長年にわたりフェロー諸島で最も急速に成長した集落の一つでした
- 1905年6月6日、ヴァーグス・ボルトフェラーグでVB(サッカー&ハンドボールクラブ)が設立されました。ハンドボールクラブは現在もVBと呼ばれ、サッカークラブは2010年1月1日にFCスドゥロイに名称を変更しました
- 1906年、ヴァーグセイジに空中索道(フェロー語でtráðbani)が建設されました。ヴァーグセイジは島が狭く、地峡に位置しており、フィヨルドの内側にはより良い静かな港がありますが、昔は村の西にあるヴァーグセイジの海岸も漁港として利用されていました。天候が悪く東へ漁に出られない場合は、ヴァーグセイジの海は荒れやすく危険なため、より安全なムラジョグフに上陸したかったのです。索道はムラジョグフから東へヴァーグセイジの海岸まで建設されました。索道によって船の上陸が容易になり、安全になりました。彼らはそこにボートハウスを所有していました。こうして魚と船の両方を輸送することができました。1906年当時は電気がなかったので、電気が通るまでは手動で索道を動かしていました
- 1921年、ヴァーグル市はヴァーグルの北西にあるボトゥヌールに水力発電所を建設し、フェロー諸島初の発電所を建設しました。
- 1939年にヴァーグルの新しい教会が建設されました。建設には数年かかり、教会は最終的に1939年に奉献されました
- 1939年~1945年:第二次世界大戦中、ヴァーグルは9隻の船を失った。その中には、 1940年7月25日頃、氷で冷やした魚を積んでスコットランドのアバディーンへ向かう途中、アルダンTG25が行方不明(ヴァーグル出身の6名が死亡)、1940年10月17日、スコプン付近で爆発したチアフルTG321(ヴァーグル、フヴァルバ、ノルソイ出身の7名が死亡)、1943年2月16日頃、アイスランドのヴェストマン諸島へ向かう途中、グレイシーTG630が行方不明(ヴァーグルとハルダルスヴィーク出身の7名が死亡)。1941年3月23日頃、アバディーンからフェロー諸島へ向かう途中、ミリーTG755が行方不明(ヴァーグル、ポルケリ、フヴァルバ、キルキャ、ヴィーカルビルギ出身の7名が死亡)。[4]ヘイムダル TG338はアイスランドで事故に遭いましたが、戦争によるものではなく、氷山と悪天候が原因で、乗組員全員が救助されました。プーリナTG340も沈没しました。
- 1951年、教会のすぐ東に新しい学校が建設されました。学校は1951年に開校しました。
- 1967年頃、魚工場「スズルフィスク」が建設され、開所しました。
- 1977年、ロプラ出身のヤクップ・ヨエンセン(スンバ島生まれ)らが、ポーラーフロストという名の近代的で大規模な魚工場の建設を計画しました。フィヨルドの北側、学校と教会の近くに建設されました。同じ所有者は、新しい魚工場向けの漁業を行うトロール船も数隻所有していました。これらの船の名前は「borg」で終わります。ポーラーボルグI号とII号、アクラボルグ、ブリンボルグ、ニーボルグ、ネスボルグ、ヴァルズボルグなどです
- 1979年、ヴァーグル学校(Vágs Skúli)は、建設以来人口が増加し、すべての児童を収容するには手狭になったため、2つの増築部分と長さ25メートルの新しいプールが建設されました。これはヴァーグル初のプールでした。それ以前は、水泳を学びたい人は屋外で泳ぐ必要がありました。新しい建物の1つは1978年にすでに使用されていましたが、残りの部分は1979年まで完成せず、1979年9月2日に新しい学校が正式に開校しました。新しい学校は古い学校と接続されていました。
- 2001年、ヴァーグルのガルダルナル(á Gørðunum)にあったストーラ・パクフス(大倉庫)が修復され、10月19日に文化施設として正式にオープンしました。この建物は、デニス・ホルム、ブイ・ダールらが率いるストーラ・パクフス協会によって、旧J.ダール社の建物を新たに所有していたDJヴィルヘルム氏(建物全体を買収)から購入されました。ストーラ・パクフス協会は、地元の協会(ヴァーグス・カプルーダルフェラグ(ヴァーグス・ボートクラブ)、ヴァーグス・ソクナル・ビグダサヴン(ヴァーグス博物館)、ヨハンナTG326(スマック・ヨハンナ)、フェラギズ・ガルザブルグフ、グリンダバタフェラギズ、そしてニーグジャールスネヴンディン(新年委員会))のメンバーで構成されていました。数人の職人には報酬が支払われましたが、大倉庫の修復作業には約70人が無給で従事しました。[5]
- 2007年9月6日、Susvim(Suðuroyar Svimjifelag / Suduroy Swimming Club)が設立されました。ヴァーグルとトゥヴォロイリにあった以前のスイミングクラブ、Vágs SvimjifelagとTvøroyrar Svimjifelag(1964年3月6日設立)が合併しました。
-
1804年にここで建造された、中世以来初のフェロー諸島船であるRoyndin Fríðaの記念碑
-
ヴァーグールの古い学校、家屋、ボートハウス
-
ヴァーグセイジのヴァーグル産の木製手漕ぎボート。最古のものは1872年に建造された。
-
ヴァーグルの干物漁、1907年
-
フェロー諸島の典型的なドラマチックな光の風景:ヴァーグルの町、2004年冬
Nólsoyar Páll記念碑
ヴァーグルを通る幹線道路の近くには、19世紀の詩人であり「ロインディン・フリーダ(美しい試練)」号の船長でもあったノルソヤル・パールの功績を記念する記念碑があります。彼は独占貿易制度がフェロー諸島の経済的可能性を深刻に制限していると信じ、反対と抵抗を組織し始めました。独占を廃止することはできませんでしたが、彼の行動は最終的に1856年の独占貿易廃止につながるプロセスの始まりとなりました。[6]この記念碑は、現在フロタン・フリーダと呼ばれるこの場所で、1804年に中世以来最初のフェロー諸島の船が建造されたことを記念して建てられました[7]記念碑の文面には、「Her á Fløtuni Fríðu bygdu Nólsoyar Páll, Jákup bóndi í Toftum, Per bóndi í Gjørðum og aðrir í 1804 Føroya fyrsta skip Royndina Fríðu.」と記されています。-「ここで、Fløtan Fríða Nólsoyar Páll、Jákup bóndi í Toftum(ヴァーグルのトフティル出身の農民)、Per bóndi í Gjørðum(ポルケリのギョルズム出身の農民)らが、フェロー諸島初の船、Royndin Fríðaを建造しました。」
フェロー諸島初の水力発電所
フェロー諸島初の水力発電所は、1921年にヴァーグル北西のボトニに建設され、ヴァーグセイジのケーブルカーへの電力供給も一部担っていました。[ 8 ] [ 9]現在では、フィヨルドの南側に近代的なディーゼル発電所が建設され、発電所を補完しています。
観光
夏の観光には、様々なエクスカーションがあります。中でも、古い漁船「ヨハンナTG326」に乗って島を西回り、世界で最も急峻な崖であるベイニスヴォルズの近くに、何千羽もの鳥が集まり巣を作る地域へ行くボートツアーが人気です。
ハイキングツアーは、毎年夏に観光案内所で手配されています
ヴァーグルにはルース・スミス美術館があります。開館時間は決まっていませんが、訪問者が連絡できる電話番号があります。ルース・スミス美術館は、ヴァーグル村の西部、メインストリートであるヴァーグスヴェグル101号線沿いの黄色い建物にあります。[10]
船で到着する場合、ヴァーグルは北緯61度21分、西経6度49分に位置しています。
著名なランドマーク
エッグヤルナル
エッジャルナルはヴァーグルの南西にある山の高地にあります。第二次世界大戦中にロランC無線航法局が建設されたため、そこまで道路が続いています。
ヴァーグセイジ
風が東から吹き、東の港が使えなくなったとき、ヴァーグセイジはヴァーグルの人々のための第二の港として使われていました。また、ヴァーグセイジは海にゴミを投棄するためにも使われていましたが、何年も前に廃止されました。現在、すべてのゴミはIRFによって収集され、焼却されています。
ポルケリ山脈
ポルケリ山脈はヴァーグルの北にある丘陵地帯で、ポルケリ村にちなんで名付けられました。
スポーツ
ヴァーグルにはVBというサッカークラブがあり、1905年に設立されました。[11] 2005年にVBはSumba ÍFと合併してVB/Sumbaとなり、2010年にFC Suðuroyという新しいサッカークラブを設立しました。しかし、VBはまだ完全に歴史が始まったわけではなく、VBの女性たちは今でもVBという名前を使ってハンドボールをプレーしています。VBはVágs Bóltfelagの略です。ヴァーグルには有名な水泳選手、自由形の水泳選手であるパル・ヨエンセンがおり、2008年のヨーロッパジュニア水泳選手権で3つの金メダルを獲得しました。彼はその後も金メダルを獲得しており、2009年にモスクワで、2010年に南アフリカで大人の部で泳ぎました。2010年8月にはヨーロッパ水泳選手権の長距離競技で銀メダルを獲得しました。[12]パル・ヨエンセンはスズロイの水泳クラブであるSusvimで泳いでいます。ヴァーグス・カプルードラルフェラグというボートクラブがあります。彼らはあらゆるサイズの木製の手漕ぎボートを所有しています。ヴァーグビングルは10マンナファル、トフタレギンは8マンナファル、スミリルは6マンナファル、ロイディン・フリーダは5マンナファルです。[13]
政治
市議会
ヴァーグル市議会は9名の議員で構成され、4年ごとに選挙されます。
| 選挙 | 政党 | 総 議席数 |
投票率 | 選出 市長 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B | C | E | |||||||||||
| 2016 | 2 | 3 | 4 | 9 | 88.1% | デニス・ホルム(E) | |||||||
| Kvf.foのデータ[14] | |||||||||||||
ヴァーグルの写真
-
ヴァーグセイジ
-
ヴァーグルとヴァーグスフィヨルド・フィヨルド
-
表示
-
ヴァーグセイジとFCスドゥロイのサッカー場
-
2010年ヨアンソカ・フェスティバルにおけるヴァーグルでのボート競技
参照
参考文献
- ^ 人口、自治体、村落 2021年9月20日アーカイブ ウェイバックマシン統計 フェロー諸島
- ^ 「Vagur.fo、ショップ」。2011年10月9日にオリジナルからアーカイブ。2011年4月18日閲覧
- ^ "Vagur.fo, Vágs Havn (港)". オリジナルから2011年10月9日にアーカイブ。2011年4月18日閲覧。
- ^ Flickr.com アーカイブ済み 2022年8月21日ウェイバックマシン博物館の船の模型が載っている紙の写真
- ^ Storapakkhus.com アーカイブ済み 2016年3月3日ウェイバックマシンフェロー語のSøgan (歴史)
- ^ Swaney, Deanna (1999年6月) [1991].アイスランド、グリーンランド、フェロー諸島(第3版). Lonely Planet Publications . ISBN 0-86442-453-1。
- ^ Portal.fo, 200 ár síðan Nólsoyar Páll doyði 2012年4月15日アーカイブ、Wayback Machine (フェロー語)
- ^ 「SEV.fo、ボトゥヌールの水力発電所」。2019年3月30日にオリジナルからアーカイブ。2019年3月30日閲覧。
- ^ Tráðbanin(アーカイブ)
- ^ 「RuthSmithSavn.com」。2011年7月15日にオリジナルからアーカイブ。2009年11月5日閲覧。
- ^ 「ISF.fo(フェロー語)」。2011年10月5日にオリジナルからアーカイブ。2011年4月18日閲覧
- ^ Omegatiming.com ブダペスト2010 男子1500m自由形 2010年8月21日アーカイブ(Wayback Machine)
- ^ Facebook.com Vágs Kappróðrarfelag
- ^ http://kvf.fo/val
外部リンク
- ヴァーグルとスドゥロイの観光案内所 2010年3月16日アーカイブ( Wayback Machine )
- Suðurrás - スドゥロイのニュースポータル(フェロー語)
- ヴァーグル市
- ルース・スミス美術館 2011年7月15日アーカイブ(Wayback Machine)
- ヴァーグルのFlickr写真
- フォトギャラリー
- Irf.fo