| ヴァアナヴィル | |
|---|---|
 ポスター | |
| 監督 | マノジ・クマール |
| 著者 | V. プラバーカール N. ラグー (対話) |
| ストーリー | マノジ・クマール |
| 制作： | マノジ・クマール |
| 主演 | アルジュン・ アビラミ・ プラカシュ・ラージ |
| 撮影 | カルティク・ラジャ |
| 編集者 | P. モハン・ラジ |
| 音楽： | デーヴァ |
制作 会社 | グル・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 162分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『ヴァアナヴィル』（ Vaanavil、翻訳： 虹） [1]は、2000年にマノジ・クマールが製作・監督したインド・タミル語映画である。主演はアルジュン、アビラミ（タミル語デビュー作）、プラカーシュ・ラージ。2000年10月26日に公開され[2] 、タミル・ナードゥ州映画賞を4部門受賞した。
プロット
マドゥライ出身の農家の息子スーリヤ、億万長者の実業家の一人息子J・プラカシュ、そしてウーティ在住の茶園相続人プリヤは、チェンナイ中央駅で見知らぬ者同士としてデリー行きの列車に乗り込む。二人は隣同士の席に座り、自己紹介をする。偶然にも、3人ともUPSC試験に高得点で合格し、公務員研修の第4期のためにデリーに向かうこと を知り、友人となる。
訓練中、スーリヤはプリヤを愛し、プラカシュは彼女に欲情する。スーリヤの父とプリヤの家族がアグラにいる3人を訪ねる間、プラカシュはプリヤの母にプリヤと結婚したいという願望を打ち明ける。同時に、スーリヤの父はスーリヤにプリヤとの結婚を申し込む。訓練の最後の数日間に、プリヤもスーリヤに恋をする。第4段階の結果発表で、プリヤはCadre-I IAS役員に選ばれる一方、プラカシュは最終試験の2分間プリヤのことを考えていたため、カットオフに間に合わずCadre-II IPS役員になる。同時に、スーリヤの名前のFIRが原因で、UPSC委員会はスーリヤの成績を差し控える。
3年前、スーリヤは村の農民でした。収穫期に、地元のテシルダー（農民の長）が農民の要求に応じた支払いを拒否し、政府の店にサトウキビを無理やり持ち込み、より安い価格で売りつけ始めました。スーリヤはこれに抗議し、テシルダーがスーリヤの父親を殴ったのと同様に、スーリヤもテシルダーを殴りました。スーリヤは逮捕され、警察に拘留されました。村人たちは警察署で抗議を続け、翌日、地区徴税官のラクシュミ・IASが警察署に出頭しました。彼女は状況を調査し、政府が農民の要求に有利な命令を可決するよう働きかけました。彼女はスーリヤが大学院生であることを知って警察に釈放を要請しましたが、警察は彼に対して捜査報告書が提出されており、スーリヤを治安判事の前に出さなければならないとして拒否しました。この展開に衝撃を受けた徴税官は、地区判事としての権利に基づき、捜査報告書を取り消し、スーリヤを釈放しました。 IAS 役員としてのこの権限により、スーリヤは UPSC 試験を受けることになりました。
スーリヤの説明の後、UPSCは彼を解放することに同意したが、調査が完了するまで成績は保留された。スーリヤとプリヤは、現在チェンナイで内務副長官を務めているラクシュミ・IASを訪ね、助けを求めた。その後、二人はプロポーズし、1ヶ月の休暇に出発した。スーリヤはIAS職員としてのみ村に戻ると約束していたため、故郷に戻ることを拒否した。そこでウーティに住むプリヤの家族を訪ねた。プリヤの母と妹は、スーリヤをプリヤの将来の婿として喜んで受け入れた。1ヶ月後、プリヤはチェンナイの徴税官補佐として出発した。
すべてが順調に進む中、数ヶ月前、裕福な新聞社オーナーの息子アルンがプリヤの妹パヴィトラの通学途中に嫌がらせをしようとし、パヴィがアルンを投獄していたことが明らかになる。アルンは復讐として、試験結果発表日にすべての新聞でパヴィの公立試験番号をブロックした。停電のため、正しい時間にプリヤに結果の知らせが届かず、プリヤの母親は彼女がふざけて試験に落ちたと思い込む。傷ついたパヴィは自殺する。彼女の葬儀中に、報道機関がパヴィが州で首席で入学したことを報じる。アディと彼の友人も葬儀に参列する。アディの友人がアディの悪行を公表し、スーリヤは激怒してアディを木に突き飛ばす。アディは頭を負傷し、死亡する。スーリヤは殺人容疑で逮捕され、チェンナイ刑務所に拘留される。
同じ頃、プラカシュがIPS職員として入隊し、チェンナイ刑務所で任務を開始する。プラカシュは父の願いを叶えるために24時間服役し、その後辞職して億万長者としての人生を楽しむことになるという。同じ頃、スーリヤがプラカシュの刑務所に連行される。プラカシュは当初スーリヤの状態に衝撃を受けるが、これを自分の利益のために利用することを決意する。辞職の計画を取り消し、囚人たちを通してスーリヤの人生に何度も手を染める。また、スーリヤにプリヤを説得して結婚してほしいと頼む。スーリヤは同意し、プラカシュは彼を仮釈放に連れ出し、プリヤに会わせる。そこでスーリヤは、プラカシュがFIR事件についてUPSCに通報したことを知っていると明かし、スーリヤはプリヤを手放さないだろうと言う。この行動はプラカシュをさらに怒らせる。
数日後、プラカシュはスーリヤの父が死んだという電報を受け取るが、プラカシュはスーリヤを葬儀に連れて行くことを拒否する。スーリヤは巡査のアレックスに助けられ、トンネルを通って逃走する。アレックスはプラカシュに雇われていたことが判明する。スーリヤが逃走した数分後、アレックスはプラカシュに殺され、プラカシュはスーリヤに殺人の罪を着せる。プラカシュはアルンの父と共謀し、スーリヤがアレックス殺害の容疑で射殺されたという見出しを載せる。トンネルの出口で偽者にスーリヤは出迎えられ、自分の愚かさに気づく。夜明けまでにスーリヤは刑務所に戻り、プラカシュを殴りつけ、痣だらけにした後、独房に閉じこもる。到着した警官たちはプラカシュの罪に気づき、彼を逮捕する。
スーリヤに対する世論の激しい抗議により、高等裁判所は彼を過失致死罪で無罪放免とし、スーリヤは州政府にIAS職員として加わり、父親の誇りとなった。そしてプリヤと結婚した。
キャスト
生産
『グル・パールヴァイ』の後、マノジ・クマール監督は次回作のタイトルを『ヴァーナヴィル』とすることを発表し、前作にちなんで名付けられた自身のプロダクション、グル・フィルムズで本作を製作する。『ヴァーナヴィル』はAVMスタジオで制作された。当初はサクシが主演と発表されていたが[3] 、後にマラヤーラム語女優のアビラミに交代し、タミル語デビューを果たした。[4]この映画はチェンナイ、ポラチ、ビシャーカパトナム、ナーゲルコイル、ヴィジャヤワーダなどで撮影され、いくつかの楽曲はスイスで撮影された。[3]
サウンドトラック
サウンドトラックはDevaが作曲し、 Vairamuthuが作詞した。[5]
| 歌 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|
| 「ヴェリナット・カトル」 | ハリニ、ハリハラン | 04:37 |
| 「ああ、ペンネ・タミジ・ペンネ」 | SP バラスブラマニヤム、スワルナラータ | 05:17 |
| 「アサイ・マガネ」 | マレーシア・ヴァスデヴァン | 05:56 |
| 「ピラエ ピラエ」 | SP バラスブラマニヤム | 01:36 |
| 「カンニ・コイル」 | SP バラスブラマニヤム | 03:20 |
| 「ああ、ペンネ・タミジ・ペンネ」II | ウンニ・メノン、スワルナラタ | 05:17 |
| 「聖なる聖なる」 | スジャータ、ゴパル・ラオ | 05:16 |
リリースと受容
カルキ紙のビジュアル・ダサンは、マニヴァンナン、アビラミ、ウマ、プラカシュ・ラージの演技と、カーティク・ラージの撮影技術を称賛した。[6]ザ・ヒンドゥー紙のマラティ・ランガラジャンは、「『ヴァーナヴィル』はマノジ・クマールが構想、監督、製作を担当した。脚本も彼によるものだ。しかし、脚本はあまりにも弾力があり、時に伸び伸びとしていて、時に窮屈で、時に完全にぐったりしている」と評した。[7]ニュー・ストレーツ・タイムズ紙のKNヴィジヤンは、「この映画は、アルジュン映画を全て見ずにはいられない人のためのものだ」と評した。[8] ディナカラン紙は、「この映画のマノジ・クマール監督は、斬新な『ベース』を題材に選んだ点で高く評価されるべきだ。数え切れないほどの出来事が様々な舞台で繰り広げられるが、物語の展開は非常に興味深く、どこにも支障や中断がない！」と評した。[9]チェンナイ・オンラインのマリニ・マンナスは、「脚本には多くの未解決の部分、矛盾、そして気を散らすようなサブプロットがある」と感じた。 [ 10]サラスワティ・スリニヴァスはSifyで、「マノジ・クマール監督の『ヴァナヴィル』は、才能豊かなスターキャストを揃えているにもかかわらず、矛盾、気を散らすようなサブプロット、そして長引いたクライマックスのせいで、味気ない作品になってしまった」と書いている。[11]
1999年のテルグ語版『アルジュンのムダルヴァン』の成功により、この映画の吹き替え権はオリジナル版公開前に購入され、タミル語版と並行して『アルジュヌドゥ』というタイトルのテルグ語版が公開された。[12]
賞賛
『ヴァーナヴィル』はタミル・ナードゥ州映画賞で最優秀作品賞（準優勝）、最優秀悪役賞（プラカーシュ・ラージ）、最優秀脚本賞（マノージ・クマール）、最優秀美術監督賞（G・クリシュナムルティ）を受賞した。[13] [14] 2000年のPACEトラスト映画賞では最優秀特別映画賞を受賞した。[15]
参考文献
- ^ キャサリン・メアリー (2025年5月20日). 「No room for one's pride」.ニュー・インディアン・エクスプレス. 2025年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月14日閲覧。
- ^ “வானவில் / Vaanavil (2000)”.画面4 画面。 2023 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 22 日に取得。
- ^ ab マナス、マリニ。 「ヴァナヴィル」。チェンナイオンライン。 2001 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 12 日に取得。
- ^ ウォリアー、ショバ(2003 年 5 月 1 日)。 「アビラミ、カマル・ハーサン監督のサンディヤルでの演技について」Rediff.com。 2012 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。
- ^ “Rhythm / Vaanavil”. AVDigital . 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月18日閲覧。
- ^ 編集、編集 (2000 年 11 月 5 日)。 「வானவில்」。カルキ（タミル語）。 p. 65. 2023年7月17日時点のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 17 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
- ^ ランガラジャン、マラティー語 (2000 年 11 月 3 日)。 「映画レビュー：ヴァーナヴィル」。ヒンドゥー教。 2002 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 5 日に取得。
- ^ Vijiyan, KN (2000年11月23日). 「無関係な転用」. New Straits Times . 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月22日閲覧– Google News Archive経由。
- ^ “Review: Vaanavil”. Dinakaran . 2000年11月18日. 2001年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月16日閲覧。
- ^ マナス、マリーニ。 「ヴァナヴィル」。チェンナイオンライン。 2003 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 17 日に取得。
- ^ Srinivas, Saraswathy. 「Vanavil」. Sify . 2005年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月14日閲覧。
- ^ “On the Sets”. Screen . 2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州、3年間の映画賞を発表」IndiaGlitz.com 2004年10月1日。2004年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月19日閲覧。
- ^ “Six film artistes win award”. The Hindu . 2004年9月30日. 2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月18日閲覧。
- ^ Ahmed, Feroze (2001年4月16日). 「そして勝者は…」The Hindu . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月31日閲覧。
外部リンク
