ヴァージャイ

ヴァージャイ
劇場公開ポスター
監督マリ・セルヴァラジ
著者マリ・セルヴァラジ
制作：サジス・シヴァナンダン・K・マダヴァン・ディヴィヤ・マリ・セルバラジマリ・セルバラジ・ディリップ・スッバラヤン
主演ポンベル M.ラグフル R.カライヤラサンニキーラ ヴィマル
撮影テニ・エスワール
編集者スリヤ・プラダマン
音楽：サントシュ・ナラヤナン
制作会社
Disney+ Hotstar Navvi Studiosファーマーズ・マスタープラン制作
配布元レッドジャイアント映画
発売日
  • 2024年8月23日 ( 2024-08-23 )
実行時間
136分[ 1 ]
国インド
言語タミル語
予算推定 5億ルピー
興行収入推定 4億5千万ルピー

Vaazhai（タミル語発音：[ʋaːɻaɪ]、翻訳。 バナナ）は、マリ・セルヴァラジが脚本、監督、共同プロデュースした2024年のインドのタミル語の子供向けドラマ映画です。ディズニー+ Hotstar、Navvi Studios、およびFarmer's Master Plan Productionによって制作されました。 [ 2 ]映画の主演はポンヴェル・M、ラグール・R（両者とも初出演）、カライヤラサン、ニキーラ・ヴィマールで、脇役にはJ・サティシュ・クマール、ディヴィヤ・ドゥライサミー、カルナン・ジャナキ、ニヴェディタ・ラージャパンが出演しています。物語は、学校に通いながらバナナ農園で働くシヴァナインダンを中心に展開されますが、彼はそこで働くことが嫌いです。

ナヴィ・スタジオの初製作となる本作は、2022年11月に公式発表された。同月、主要撮影が開始された。撮影の大部分はトゥトゥクディで行われ、 2023年1月に終了した。音楽はサントシュ・ナラヤナン、撮影はテーニ・エスワル、編集はスリヤ・プラダマンが担当した。[ 3 ]

『Vaazhai』は2024年8月23日に世界中の劇場で公開されました。公開されると批評家から好評を博し、推定製作費5千万ルピー（59万米ドル）に対して約4億5千万ルピー（530万米ドル）の興行収入を記録し、商業的にも成功を収めました。[ 4 ]

プロット

1998年半ば、タミル・ナードゥ州南部のカルングラム村では、生のバナナの房を収穫してトラックに運ぶことが主な仕事で、 1房あたりわずか1ルピー（2023年の米ドルで5.00ルピーまたは5.9セントに相当）の報酬が支払われていた。シヴァナインダンとセカールは2人の青年の友人である。シヴァナインダンは社会科の先生であるプーンゴディに恋心を抱いており、彼女がなくしたハンカチを持っているのを見つかったときには偽の誓いを立てたほどである。優秀な生徒であるにもかかわらず、シヴァナインダンは貧困のため週末にバナナの房を運ばざるを得ない。彼とセカールはその重労働を恐れ、それを避ける口実を探していた。しかし、シヴァナインダンの母親は、息子の労働を約束し、自分が受け取った前払い金を返済するために彼が働くことを主張した。

シヴァナンダンの姉ヴェンブは、社会主義思想家のカニに恋をしている。カニは村人数名と共に、村の仲買人ムトゥラジを通して、1束あたり1ルピー（ 2023年の米ドルで5.00ルピー、5.9セントに相当）の値上げを要求している。仲買人はストライキを避けるため、しぶしぶ同意する。ある週末、シヴァナンダンはトゲで怪我をしたと偽って仕事を抜け出し、牛の世話を彼に任せる。しかし、彼は牛を置き去りにし、プーンコディと共に精米所へ向かう。戻ると、牛がムトゥラジの畑に侵入しているのを発見し、ムトゥラジと対立する。カニが介入し、荷役作業員の仕事を失い、他の村人と同じように束を運ぶことを強いられる。この屈辱と母親の涙がきっかけで、シヴァナインダンは半年に一度の10日間の試験休暇中もためらうことなく働いて借金を返済し、二度と嘘をつかないと誓った。

数ヶ月が経ち、シヴァナインダンの家族は増え続ける借金に苦しんでいた。母親の健康状態が悪化し、一時的に働けなくなったシヴァナインダンは、牛を売却してしまう。シヴァナインダンは深い悲しみに暮れ、母親の代わりに学校のある日に働くことを余儀なくされる。そんな中、彼は学校の学年行事でのダンスパフォーマンスに選ばれ、翌週の土曜日に練習に呼ばれる。しかし、母親に逆らうことなどできず、仕方なく妹のヴェンブに付き添ってダンスの練習に参加する。しかし、ヴェンブを説得し、満員のトラックから逃げ出し、空腹のままダンスの練習に参加する。空腹のまま、近くの畑でバナナを摘もうとしたシヴァナインダンは、畑の管理人に見つかり、ひどく殴られるが、何とか逃げ出す。仕方なく家路につくが、そこで母親に見つかり、嘘をついたことで殴られるのを逃れようと逃げ出し、池の近くで気を失ってしまう。

目を覚ますと、村全体が喪に服し、19人ほどの遺体があった。そしてついに、バナナを輸送中にトラック事故で亡くなったヴェンブ、カニ、セカール、ムトゥラジの遺体を発見した。バナナを輸送中にトラック事故で亡くなった商人が、適切な輸送手段を提供することを拒否し、労働者たちを過積載のトラックに無理やり乗せたため、この悲劇の責任を問われる。衰弱し空腹になったシヴァナンダンは、こっそりと台所に忍び込み、食事をしようとしたが、母親に発見される。飢えたシヴァナンダンは恐怖に駆られ、逃げ出し、バナナ畑で気を失ってしまう。一方、母親は、彼を飢えさせ、娘と共にトラックに乗せて死に追いやったことを悔やむ。

画面はディナタンティ紙のアーカイブ記事に切り替わり、スリヴァイクンダム近郊のバナナ農場労働者20人がトラックの横転時に積載されていたバナナの下敷きになって生き埋めになったという報道が流れる。続いて、生存者の語りによってこの映画が犠牲者たちに捧げられるというメッセージが流れる。[ 5 ]

キャスト

生産

2022年11月21日に発表されたこの映画は、マリ・セルバラジ監督とその妻ディヴィヤ・マリ・セルバラジが、ホームバナーであるNavvi Studiosの下で製作した。[ 6 ]ポンベル。 Mとラグフル。 Rが俳優デビューを果たす一方、ニキーラ・ヴィマル、J・サティシュ・クマール、カライヤラサン、ディヴィヤ・ドゥライサミー、カルナン・ジャナキ、ニヴェディタ・ラジャパンなどの定評ある俳優が重要な脇役にキャスティングされた。主な撮影は2022年11月21 日にトゥートクディで開始され[ 8 ] [ 9 ]、2023 年 1 月 11 日に終了した[ 10 ]。

音楽

サウンドトラックと映画音楽は、パリエルム・ペルマルとカルナンに続いてマリ・セルヴァラジと3度目のコラボレーションとなるサントシュ・ナラヤナンが作曲した。最初のシングル「Thenkizhakku」は2024年7月18日にリリースされた。[ 11 ]セカンドシングル「Oru Oorula Raja」は2024年7月29日にリリースされた。[ 12 ] 3番目のシングル「Otha Satti Soru」は2024年8月5日にリリースされた。 [ 13 ] 4番目のシングル「Paadhavathi」は2024年8月10日にリリースされた。 [ 14 ]サウンドトラックアルバム全体は、映画公開後の2024年8月23日にリリースされた。

その後、制作会社は、映画の音声権をThink Musicが確保したと発表した。[ 15 ]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「テンキザック」ユガバラティディー4:22
2.「オル・オルラ・ラジャ」マリ・セルヴァラジサントシュ・ナラヤナン4:02
3.「オタ・サッティ・ソル」ヴィヴェックカピル・カピランアディティア・ラビンドラン3:41
4.「パダヴァティ」マリ・セルヴァラジジャヤモーシー・ミーナクシ・イラヤラジャ5:05
5.「ヴァージャイのサプライズ」マリ・セルヴァラジサントシュ・ナラヤナン1:33

リリース

演劇

『Vaazhai』は2024年8月23日に世界中の劇場で公開されました。[ 16 ]タミル・ナードゥ州での配給権はレッド・ジャイアント・ムービーズが取得しました。[ 17 ]

ホームメディア

この映画は、2024年10月11日からディズニー+ホットスターでタミル語、ヒンディー語、テルグ語、マラヤーラム語、カンナダ語、ベンガル語、マラーティー語での配信が開始されました。[ 18 ]

受付

批評家の反応

この映画は批評家から好評を得た。[ 19 ]

India TodayのJanani Kは4/5の星を付けて、「監督のマリ・セルヴァラジは、何度も『Vaazhai』を自身の最高傑作と呼んでいた。[...]マリは全く正しい。『Vaazhai 』は彼のキャリア最高の作品であり、彼をターゲットにした荒らしに対する完璧な回答だ」と書いた。[ 20 ] The South FirstのHaricharan Pudipeddiは4/5の星を付けて、「マリ・セルヴァラジの最高傑作である『 Vaazhai』は芸術作品であり、それについて疑う余地はない」と書いた。 [ 21 ] The Indian ExpressのAvinash Ramachandranは4/5の星を付けて、「なぜ一部の人々が他の人々よりも目的意識が強いのかを物語っている。そして、これらすべてを語り、示しながら、Vaazhaiは素晴らしい映画でもある…そして、おそらくそれがマリ・セルヴァラジの人柄なのだろう。 」と書いている。 [ 22 ] OTTplayのAnusha Sundarは3.5/5の星を付けて、「Vaazhaiは、マリ・セルヴァラジが以前の作品から取った楽しい逸脱だ。Vaazhaiは無邪気さに溢れ、痛みを受け入れる子供のような性質を持っている。高い質と美しい感情表現のキャラクターにより、Vaazhaiは2024年に公開された最高のタミル映画の1つになり、マリ・セルヴァラジのフィルモグラフィーで際立っている。」と書いている。[ 23 ]

ブヴァネーシュ・チャンダールはヒンドゥー紙の批評で、この映画を傑作と称賛し、「マリの描くヴァージャイの世界のすべてが、細部まで丹念に作り出されている」と述べ、ポンヴェル監督の「国家の栄光にふさわしい演技」を称賛した。[ 24 ]ラタ・スリニヴァサンはヒンドゥスタン・タイムズ紙の批評で、マリ・セルヴァラジ監督の監督を称賛し、「脚本家兼監督のマリ・セルヴァラジの作品はどれも心に深く残るもので、どの作品も銀幕を超越した芸術作品となっている。[...] カースト、資本主義、搾取、抑圧といったテーマが物語に力強く、かつ繊細に織り込まれており、それがこの映画の最も印象的な点である。マリ・セルヴァラジは、胸が張り裂けるような、それでいて心温まる映画を私たちに与えてくれた。これはどの監督にとっても大きな功績である」と記した。[ 25 ]

デカン・ヘラルド紙のグルプラサドDNは、マリ・セルヴァラジ監督の演出と主演俳優たちの演技、特にポンヴェルの演技を称賛し、4/5の評価を与えた。[ 26 ]シネマ・エクスプレス紙のナラヤニMは、この映画をマリ・セルヴァラジ監督の最も優しく、深く心に響く物語と評し、「バナナの木は、茎から葉まで、あらゆる用途で利用されていることで知られています。しかし、ある植物が実を結んだ後に枯れても、その子株は成長し続けます。これは繁栄の象徴です。『ヴァザイ』は、恵まれない人々が繁栄の象徴の手によってさえも搾取され、トラウマを負わされる運命にあるという、本質的な皮肉を見事に捉えています。」と評した。[ 27 ]

興行収入

推定製作費5千万ルピー（59万米ドル）で制作された『Vaazhai』は、興行収入約3億5千万ルピー（410万米ドル）を記録し、低予算とあまり知られていないキャスト陣を考慮すると、隠れたヒット作とみなされた。[ 4 ]

盗作疑惑

映画公開から1週間後、作家のチョー・ダルマンは、マリ・セルヴァラジが10年前に書いた短編小説「ヴァザイヤディ」を盗作したと非難した。[ 28 ]マリは反撃するどころか、短編小説への注目を促すツイートを投稿し、ダルマンに感謝の意を表した。[ 29 ]

参考文献

  1. ^ "Vaazhai" . Central Board of Film Certification . 2025年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月18日閲覧。
  2. ^ “Mari Selvaraj To Make A Children's Film Titled Vaazhai” . The Times of India . 2022年11月21日. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
  3. ^ “Behind-the-scenes video of Mari Selvaraj's Vaazhai out” . Cinema Express . 2024年8月23日. 2025年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月18日閲覧。
  4. ^ a b「低予算でスター出演なしのタミル映画『ラバー・パンドゥ』が観客から愛される」 News18 . 2024年9月24日. 2025年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月16日閲覧。
  5. ^ "மாரி செல்வராஜ் இயக்கும் வாழை 「どうですか？」 [これはマリ・セルヴァラージ監督のヴァーザイの物語ですか?]。News7 タミル語(タミル語)。 2023 年 4 月 26 日。2024年 8 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 25 日に取得。
  6. ^ “Mari Selvaraj's next titled Vaazhai” . Cinema Express . 2022年11月21日. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
  7. ^ "இயக்குநர் மாரி செல்வராஜ் தயாரித்து 「இயக்கும் 'வாழை' - படப்பிடிப்பு தொடக்கம்」 [ Vaazhai、制作および監督はマリ監督セルヴァラージ - 撮影開始]。ヒンドゥー教タミル語ティサイ（タミル語）。 2022年11月21日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  8. ^ “マリ・セルヴァラージ、トゥートゥクディでヴァーザイの撮影を開始” . DTネクスト。 2022年11月21日。2024年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 7 日に取得。
  9. ^ “マリ・セルヴァラージのヴァーザイがトゥートゥクディで撮影を開始” .エクスプレスを満喫してください。 2022年11月22日。 2024年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 18 日に取得。
  10. ^ “Maari Selvaraj's 'Vaazhai' shooting wrapped up” . The Times of India . 2023年1月11日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
  11. ^ "マリ・セルヴァライ監督の映画『Vaazhai』より「Thenkizhakku」は、教師と生徒の親密な関係を描いた軽快なナンバー。Cinema Express。2024年7月18日。 2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月19日閲覧。
  12. ^ “Oru Oorula Raja、Mari Selvaraj の Vaazhai からの 2 番目のシングル、アウト” .ニュース18 . 2024 年 7 月 30 日。2024年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
  13. ^ “Mari SelvarajのVaazhaiから3枚目のシングルが本日リリース” . Cinema Express . 2024年8月4日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
  14. ^ "マリ・セルヴァラージ監督の『ヴァーザイ・アウト』より「パーダヴァティ」。シネマ・エクスプレス。2024年8月10日。2024年8月11日のオリジナルからアーカイブ。 2024年8月11日閲覧。
  15. ^ “Mari Selvaraj監督の『Vaazhai』のファーストシングルがこの日に発売される” . Cinema Express . 2024年7月17日. 2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月19日閲覧。
  16. ^ “Mari Selvaraj's Vaazhai gets a release date” . Cinema Express . 2024年7月18日. 2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月24日閲覧。
  17. ^ Red Giant Movies [@RedGiantMovies_] (2024年7月17日). 「@mari_selvaraj監督の#Vaazhaiの第一弾曲が明日公開されます。お楽しみに！」 (ツイート). 2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月19日閲覧– Twitter経由。
  18. ^ “Mari Selvaraj’s Vaazhai gets OTT release date” . Cinema Express . 2024年9月25日. 2025年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月25日閲覧。
  19. ^ Sundar, Anusha (2024年8月28日). 「Vaazhai OTTパートナーが明らかに ― 劇場公開後のマリ・セルヴァラジ監督最新作をストリーミング配信するサイトはこちら」 OTTPlay .オリジナルより2024年9月8日時点のアーカイブ。 2025年4月18日閲覧。
  20. ^ K、ジャナニ (2024 年 8 月 22 日)。」「『Vaazhai』レビュー：マリ・セルヴァラジ監督のキャリア最高傑作は言葉を失うほど素晴らしい」。India Today。2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
  21. ^ Pudipeddi, Haricharan (2024年8月23日). 「Vaazhaiレビュー：マリ・セルヴァラジ監督の映画は、心温まると同時に胸が締め付けられる作品だ」 . The South First . 2024年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
  22. ^ Ramachandran, Avinash (2024年8月23日). 「Vaazhai映画レビュー：マリ・セルヴァラジの心の核心へと迫る、妥協のない、純粋な、力強い旅」 . The Indian Express . 2024年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
  23. ^ Sundar, Anusha (2024年8月23日). 「Vaazhai映画レビュー：マリ・セルヴァラジ監督作品は演出が光り、無垢への賛歌となる」 OTTPlay . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
  24. ^チャンダル、ブヴァネーシュ (2024 年 8 月 23 日)。」映画『Vaazhai』レビュー：マリ・セルヴァラジ監督の深く心を打つ伝記ドラマは傑作だ。The Hindu紙。2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月24日閲覧。
  25. ^ Srinivasan, Latha (2024年8月23日). 「『Vaazhai』レビュー：マリ・セルヴァラジの力強い物語には、痛ましいほど美しい演技が詰まっている」 . Hindustan Times . 2025年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月24日閲覧。
  26. ^ N、グルプラサド D. (2024 年 8 月 24 日)。」「『Vaazhai』映画レビュー：子供の視点から見た残酷さ」。デカン・ヘラルド。2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月24日閲覧。
  27. ^ M, Narayani (2024年8月23日). 「Vaazhai映画レビュー：マリ・セルヴァラジ監督のこれまでで最も優しく、深く心に響く物語」 . Cinema Express . 2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月24日閲覧。
  28. ^ 「作家チョ・ダルマン、マリ・セルヴァラジが彼の短編小説から『Vaazhai』のプロットを盗用したと非難」 News18 、 2024年8月30日。2024年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月23日閲覧。
  29. ^ Nasreen、Raisa (2024 年 8 月 30 日)。「Vaazhai盗作騒動：マリ・セルバラジ、作家チョー・ダルマンの申し立てに応じる」今の時代。2024 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年10 月 23 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vaazhai&oldid=1334763996」より取得