| ヴァーズヴェイ・マーヤム | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | R. クリシュナムーシー |
| 著者 | ALナラヤナン（対話） |
| ストーリー | ダサリ・ナラヤナ・ラオ |
| に基づく | プレマビシェカム |
| 制作： | スレーシュ バラジ K. バラジ B. アナンダヴァリ スジャータ バラジ スチトラ バラジ |
| 主演 | |
| 撮影 | N. バラクリシュナン |
| 編集者 | V. チャクラパニ |
| 音楽： | ガンガイ・アマラン |
制作 会社 | スレシュ・アーツ |
発売日 |
|
実行時間 | 158分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『ヴァーズヴェイ・マーヤム』（ Vaazhvey Maayam 、邦訳：人生は幻想）は、1982年にR・クリシュナムーティ監督、カマル・ハサーン、シュリデヴィ、シュリプリヤ主演で制作されたインドのタミル語ロマンティックドラマ映画である。 [1] 1981年のテルグ語映画『プレマビシェーカム』（Premabhishekam）のリメイクである。 [2]この映画は1982年1月26日に公開され、 [3] 200日間以上劇場で上映された。 [4]
プロット
ラージャセカランは裕福な家庭の甘やかされた子供です。彼はいつも母親の愛情を利用していて、それが父親をいらだたせています。彼は飛行クラブの会員で、自分の飛行機で多くの空中スタントを行っています。彼はデヴィという名の客室乗務員に惹かれますが、ラージャが彼女を口説こうとすると、彼女はいら立って彼を侮辱します。ラージャはかまわず彼女を追いかけることにしました。彼は、デヴィが友人のプラタップの知り合いであることを知る。ラージャは、友人のプラタップを通してデヴィに会えるので、このことに大喜びします。プラタップはデヴィと結婚したいのですが、まだプロポーズしていないので、このことは気に入りません。ラージャはデヴィに良い印象を持たれようとし続け、彼女が行くところはどこへでもついて行きます。ラージャは彼女の家を訪ね、彼女の家族に良い印象を持たれようとします。デヴィと彼女の兄のシャンカールはこれが気に入りません。ラージャは、デヴィの友人で、独身のベイビーというベテラン客室乗務員と友達になります。ベイビーはラージャに好意を抱き、デヴィの愛を勝ち取るために彼を助けます。ベイビーは、デヴィを嫉妬させるために他の女性と恋愛関係を持つようにと彼に言います。ベイビーは、男に騙されレイプされた後、売春婦になった元客室乗務員のラーダに助けを求めます。ラージャは彼女に恋しているふりをしますが、その計画はうまくいきません。デヴィはますます彼に苛立ちを募らせます。
ラージャの両親は、ラージャの意に反して、彼の結婚を強要する。母は、父親のために、サンディヤという少女に会いに行くよう、ラージャを説得する。彼女は、彼がプロポーズを断る手助けをすると約束する。少女と出会ったラージャは、自分がデーヴィだという幻覚を見る。混乱したラージャは、プロポーズを受け入れる。翌日、サンディヤが彼に会いに来た時、彼は自分の過ちに気づき、それを告げる。この出来事に傷ついたサンディヤは自殺を決意する。ラージャはサンディヤを止め、彼女の命を救うことになるなら結婚すると言う。サンディヤは彼の問題を理解した。ラージャは、彼女が結婚相手を見つけるまでは結婚しないと約束する。間もなく、サンディヤの結婚が決まり、彼女はラージャを結婚式に招待する。サンディヤはデーヴィの友人でもあり、彼女も結婚式に招待する。結婚式当日、デーヴィはラージャを見て激怒する。彼女は、彼が自分について結婚式に来たと思い込み、彼を侮辱する。ラージャはデーヴィの言葉に傷つく。ラジャの友人たちは、デヴィの行動に復讐を誓う。ラジャは落胆し、飛行機を飛ばし続ける。友人たちは恐怖に駆られ、デヴィに止めるよう呼びかける。既にラジャに想いを寄せていたデヴィは、彼を止めようと駆けつけ、彼の愛を受け入れる。
プラタップは、ラージャとデーヴィの関係を知らずにデーヴィにプロポーズするが、彼女は応じない。シャンカールは妹のプラタップと結婚したがっているが、デーヴィを含む他の家族は皆、ラージャを支持している。シャンカールは彼らの愛を受け入れ、二人は婚約する。ラージャとデーヴィは結婚式に人々を招待し始める。デーヴィはサンディヤの家を訪ね、彼女が未亡人となっているのを見てショックを受ける。デーヴィは、サンディヤの夫は末期の病気だったが、家族が真実を隠していたと聞かされる。デーヴィは怒り、男たちはとてもわがままだと呪う。ラージャは病院に入院し、癌と診断されるが、そのことは告げられていない。病院の医師であるシャンカールは、星占いの問題を理由に結婚式を延期する。ラージャはこれに怒り、シャンカールがわざと結婚を遅らせようとしていると感じ、デーヴィに寺院に来て結婚してほしいと頼む。寺院での結婚式の日、ラジャは喀血し、友人のベイビーが病院へ連れて行きます。そして、ラジャが末期癌であることが判明します。
デヴィは寺院でラージャを待つが、現れないため立ち去る。ラージャは遠くからデヴィの立ち去る姿を見守る。一方、プラタップはラージャとデヴィの結婚式の招待状を見て自殺を図る。ラージャはプラタップがシャンカールに彼女への愛を語るのを耳にする。ラージャはプラタップと新しい人生を始めるため、デヴィとの関係を終わらせることを決意する。ラージャは酒を大量に飲むようになり、ラーダと同居する。デヴィはラージャの行動に衝撃を受け、彼を連れ戻そうとする。しかしラージャは、デヴィの友人の結婚式で侮辱されたことへの復讐だと言い放つ。今や誰もデヴィを妻として受け入れることはないだろうと。デヴィは怒り、兄に誰かと結婚させろと迫る。そうすればラージャに懲りるからだ。兄はデヴィとプラタップの結婚を取り仕切る。ラーダはラージャに結婚を申し込む。彼女は世間に、自分を売春婦ではなく、誰かの妻として記憶してほしいと言う。ラージャは彼女と結婚する。デヴィはプラタップと結婚し、ラジャにその様子を見せに行こうとします。ベイビーはラジャの病気と、なぜあんな行動をとったのかをデヴィに話します。デヴィは衝撃を受け、ラジャのもとへ駆けつけます。ラジャの両親もこのことを知り、デヴィに会いに来ます。ラジャはデヴィを花嫁と見なし、幸せに息を引き取ります。
キャスト
- カマル・ハサーン（ラジャセカラン役）
- シュリデヴィ / デヴィ役のシュリデヴィ
- ラーダー役のスリプリヤ
- ジャイシャンカールがシャンカールとして登場
- サンディヤ役のアンビカ
- プラタップ・ポタン（プラタップ役）
- 赤ちゃん役のマノラマ・ラマナサン
- ラジャセカランの友人役のジュニア・バライア
- V. ゴパラクリシュナン- ラジャセカランの友人
- ラジャセカランの友人役のクリシュナモーシー
- サミナタン・サスリ役のG・スリニヴァサン
- K.バラジ医師役
- スクマリ：ラジャセカランの母親
- アランムラ・ポンナマ
- PKアブラハム
- ナリニ
- ナリニカント
- イラバラシ：サミナサン・サストリの娘（クレジットなし）
サウンドトラック
音楽はガンガイ・アマランによって作曲され、歌詞はヴァーリによって書かれました。[5]曲「Neelavana Odayil」はアベリ・ラーガを舞台にしており[6] [7]、「Vandhanam En」はヴァサンタを舞台としている。[8]「Neela Vaana Odaiyil」は、グラム・アリが作曲したガザールの「Chupke Chupke」からインスピレーションを得たものである。[9]
| いいえ。 | タイトル | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「デヴィ・シュリデヴィ・ウン・ティルヴァアイ」 | SP バラスブラマニャム、ヴァニ ジャイラム | 4:58 |
| 2. | 「エン・ラジャヴァエ」 | SPバラスブラフマニヤム、カリヤニ・メノン | 4:21 |
| 3. | 「マザイ・カーラ・メガム・オンドゥル」 | SP バラスブラマニヤム、ヴァニ ジャイラム | 5:07 |
| 4. | 「ニーラ・ヴァナ・オダイル」 | SP バラスブラマニヤム | 4:09 |
| 5. | 「ヴァンタナム・エン・ヴァンタナム」 | SP バラスブラマニヤム | 5:11 |
| 6. | 「ヴァズヴェイ・マーヤム・インタ」 | KJ イェスダス | 5時10分 |
| 全長: | 28:56 | ||
受付
ミッドデイのS・シヴァクマールは主演俳優たちの演技を称賛し、ハッサンを「繊細で抑制された」と評し、スリプリヤを「彼女の口から発せられるセリフの力強さだけで拍手喝采を浴びている」と称賛した。[10]カルキのティライニャニも主演俳優たちの演技を称賛し、スリデヴィの演技はスリプリヤよりも優れていたと述べた。[11]この映画は、オリジナルのテルグ語映画のタイトルでマラヤーラム語に吹き替えられた。[12]
参考文献
- ^ “கமலஹாசன்- ஸ்ரீபிரியா நடித்த வாழ்வே மாயம்"。マライ・マラール（タミル語）。 2013 年 4 月 21 日。2013 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 4 日に取得。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン（2016年6月19日）「私たちは映画でハイになる」ザ・ヒンドゥー紙。2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月4日閲覧。
- ^ ", ஸ்ரீதேவி, ஸ்ரீப்ரியாவின் 'வாழ்வே 「மாயம்」 - கங்கை அமரன் இசையில் பாட்டெல்லாம் ஹிட்டு - படம் வெளியாகி 38 வருடங்கள்"。ヒンドゥー語タミル語 Thisai (タミル語)。2020 年 1 月 26 日。2020 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。取得。2022 年9 月 26 日。
- ^ Selvaraj、N. (2017 年 3 月 20 日)。 「வெள்ளி விழா கண்ட தமிழ் திரைப்படங்கள்」[シルバージュビリーを完成させたタミル映画]。シンナイ（タミル語）。 2017 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “ヴァジヴァエ・マヤム (1982)”.ラーガ.com。 2013 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 24 日に取得。
- ^ Saravanan, T. (2015年11月5日). 「大衆のための音楽」. The Hindu . 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月4日閲覧。
- ^ マニ、チャルラサ (2011 年 8 月 5 日)。 「ラーガの旅 – アベリの側面」。ヒンドゥー教。 2020年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 4 日に取得。
- ^ マニ、チャルラサ (2012 年 1 月 6 日)。 「ラーガの旅 — 希望に満ち、お祭り気分で、活気に満ちたヴァサンタ」。ヒンドゥー教。 2018年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 4 日に取得。
- ^ “38 years of Vaazhvey Maayam : 7 facts about this tragedy film”. Awesome Machi . 2020年1月27日. 2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月4日閲覧。
- ^ Shivakumar, S. (1982). 「Kamal in yet another role」. Mid-Day . 2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月4日閲覧– Twitter経由。
- ^ திரைஞானி (1982 年 2 月 28 日)。 「வாழ்வேமாயம்」。カルキ（タミル語）。 p. 59. 2023年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 20 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
- ^ “പ്രേമാഭിഷേകം”. M3DB (マラヤーラム語). 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
外部リンク
- IMDbのVaazhvey Maayam
