ヴァガルシャパト

北緯40度10分22秒 東経44度17分33秒 / 北緯40.17278度 東経44.29250度 / 40.17278; 44.29250

アルメニア、アルマヴィルの都市
ヴァガルシャパト
Վաղարշապատ
市
ヴァガルシャパットの旗
フラグ
ヴァガルシャパトの公式印章
シール
ヴァガルシャパトはアルメニアにあります
ヴァガルシャパト
ヴァガルシャパト
座標:北緯40°10′22″ 東経44°17′33″ / 北緯40.17278° 東経44.29250° / 40.17278; 44.29250
国 アルメニア
3月（州）アルマビル
設立紀元前685年
政府
 • 市長レヴォン・ハコビアン
エリア
 • 合計
40 km 2 (15 平方マイル)
標高
853メートル（2,799フィート）
人口
 （2022年国勢調査）
 • 合計
44,837 [1]
 • 密度1,100/km 2 (2,900/平方マイル)
タイムゾーンUTC+4 (午前 9 時 0 分)
市外局番0231
Webサイトejmiatsin.am
出典：人口[2]
ユネスコ世界遺産
ヴァガルシャパットのインタラクティブマップ
正式名称エチミアジンの大聖堂と教会群、そしてズヴァルトノツの考古遺跡
含まれるもの
基準文化: (ii)(iii)
参照1011
碑文2000年（第24回）
エリア74.3ヘクタール（184エーカー）

ヴァガルシャパト(アルメニア語: Ўššրŷšźšſ [vɑʁɑɾʃɑˈpɑt]と発音 ) はアルメニアで5 番目に大きい都市であり、アルマヴィル県で最も人口の多い自治体であり、首都エレバンから西に約 18 km (11 マイル) 、10 km (6 マイル) の距離にあります。閉鎖されたトルコとアルメニアの国境の北。一般的にはエジミアツィン(エチミアジン、またはエチミアジンとも綴られ、 ã ŷS ) ⓘ）、これは1945年から1995年までの正式名称であった。[3]これは今でも口語や官僚機構でよく使われており、二重の名称。[4]

この都市は、アルメニア使徒教会の中心地であるエチミアジン大聖堂と聖エチミアジン総主教座があることで最もよく知られています。そのため、西側諸国の資料では非公式に「聖都」[5] [6]として知られ、アルメニア国内では国の「精神的首都」[7]として知られています。古代大アルメニア王国の主要都市の一つであり、首都でもありました。[8] 20世紀初頭には小さな町にまで縮小されましたが、ソビエト時代には大きく発展し、事実上エレバンの郊外となりました。[9] [10] 2016年の推計によると、人口は3万7千人強です。

語源

モフセス・ホレナツィによれば、ヴァガルシャパトの地域は古代ギリシャの神アルテミスに由来するアルティメド(ıրſsh) として知られていました。その後、オロンテス王の治世中にカサグ川の岸近くに集落を再建したヴァルジェス・マヌーク王子によって、アヴァン・ヴァルジェシ（「ヴァルジェスの町」）またはヴァルジェサワン（ヴァルジェサワン）と改名されました。アルメニアのサカヴァキヤツ（紀元前 570 ～ 560 年）。しかし、ビザンチン帝国の歴史家プロコピオスは、処女作『ユスティニアヌス戦記』の中で、この都市をアルメニア王ヴォロガセス1世にちなんでヴァラシャバード（バラシャバード）と呼んでいます。この名称は、語尾のlがアルメニア語で一般的なghに変化することで、現在の形に変化しました。モヴセス・ホレナツィは、ヴァルゲスの町がヴァガルシュ1世によって完全に再建され、柵で囲まれたことでノラカガク（Նորաքաղաք、「新都市」）となり、後にヴァガルシャパトと呼ばれるようになったと述べています。

エチミアジン（エチミアジン、Ēĵmiacin）は文字通り「独り子の降臨」または「独り子が降臨した」（echichnel「降臨」とmiatsin「独り子」から）を意味し、[11]聖グレゴリウスが、イエス（神の独り子）がその場所に降臨し、グレゴリウスが教会を建てるべき場所としてそこをマークするという幻を見たことに由来する。[12] [13]

歴史

初期の歴史

古代ヴァガルシャパトの領土には、紀元前3千年紀から人が居住していました。メツァモル城、シュレシュ丘陵、モクラブル丘陵など、多くの遺跡は新石器時代に遡ります。ヴァガルシャパトに関する最初の記録は、ウラルトゥ王ルサ2世（紀元前685～645年）が残した碑文の中に発見され、クァルリニ（Կուարլինի）として言及されています。古代ヴァガルシャパトの遺跡で発見された碑文には、ルサ2世がイルダルニ川（フラズダン川）とクァルリニ渓谷 の間に開削した水路について記されています。

5 世紀の作家モフセス・ホレナツィによると、ヴァガルシャパトの最も古い名前はアルティメド(౱րſūūŴŧ) であり、古代ギリシャの神アルテミスに由来しています。その後、オロンテス 1世王の治世中にカサグ川岸近くのヴァルジェス マヌーク王子によって再建された後、この町はアヴァン ヴァルジェシ(ʱւšŶ Ŏšրşţŧ、「ヴァルジェスの町」) またはヴァルジェサワン(ヴァルジェサワン) と改名されました。アルメニアのサカヴァキヤツ（紀元前 570 ～ 560 年）。

2世紀前半、アルメニアのアルサケス朝王ヴァガルシュ1世（在位117-144年）の治世下、ヴァルゲサヴァンの旧市街は改修され、ヴァガルシャパト（Վաղարշապատ）と改名されました。ビザンチン帝国の歴史家プロコピオスは、処女作『ユスティニアヌス戦記』の中で、この都市をアルメニア王ヴァラシュ（バラシュ）にちなんでヴァラシャバード（バラシャバード）と記しています。この名称は、ラテン語の中央のLがアルメニア語で一般的なGhに変化することで、現在の形に変化しました。モヴセス・コレナツィは、ヴァルドゲスの町はヴァガルシュ1世によって完全に再建され、柵で囲まれ、ノラカガク（Նորաքաղաք、「新しい都市」）として知られるようになり、後にヴァガルシャパトと呼ばれるようになったと述べています。

7世紀のズヴァルトノツ大聖堂の遺跡

ヴァガルシャパトは、西暦120年から330年までアルメニアのアルサケス朝の首都として機能していました。301年にアルメニアでキリスト教が国教として受け入れられた後、ヴァガルシャパトは、世界最古の宗教組織の一つとされるアルメニア・カトリコサテの本拠地であるマザー・大聖堂の名にちなんで、徐々にエチミアジン（アルメニア語：Էջմիածին ）と呼ばれるようになりました。アルメニア国家全体の精神的な中心地として、ヴァガルシャパトは急速に成長し、教育と文化の重要な中心地として発展しました。この都市には、メスロプ・マシュトツによって設立されたアルメニアで最も古い教育機関の一つがありました。

アルメニア王国の政治的首都は336年にドヴィン市に移されました。

中世

クルド人とペルシャ人がヴァガルシャパトを攻撃

ヴァガルシャパトは、428年にアルサケス朝が滅亡するまで、アルメニアで最も重要な都市としての地位を維持しました。ペルシャの支配下では、特に452年にカトリコサテの所在地がドゥヴィンに移されたため、この都市は徐々にその重要性を失いました。しかし、480年にアルメニアで最初の写本図書館がヴァガルシャパトに設立されました。

アルメニア教会はカルケドン公会議（451年）を拒否した。カルケドン派のキリスト論がネストリウス派とあまりにも類似していると信じたためである。しかし、ローマ領アルメニアの領土にいたアルメニアの司教の一部は公会議の文書に署名し、カルケドン派の定義の遵守を命じたレオ1世の458年の回勅も受け入れた。ペルサルメニアでは、ペルシャのネストリウス派教会がネストリウス派の普及を支持した。アルメニア教会は以前ネストリウス派を異端と宣言し、教会の独立に対する脅威と見なしていた。ジョージアの王子であるイベリアのピエールもカルケドン信条に強く反対した。[14]こうして、491年、アルメニアのカトリコス・バブケン1世はアルバニアとイベリアの司教たちとともにヴァガルシャパトで会合し、カルケドン派の定義を非難した。[15]

587年、マウリキウス帝の治世下、ブララトンの戦いでローマ人がササン朝ペルシャ帝国を破った後、ヴァガルシャパト（当時はヴァラルシャパトと呼ばれていた）とアルメニアの大部分がローマの統治下に入った。

658年、ヴァガルシャパトはアルメニア高原の他の地域と共にアラブ人に征服されました。9世紀から11世紀にかけて、バグラト朝 アルメニア王国の統治下で短期間復興しましたが、 1045年にビザンチン帝国、そして1064年にセルジューク朝に征服されました。

13世紀半ば、ヴァガルシャパトはモンゴル帝国イルハン国の一部となりました。14世紀後半には、アク・コユンル・スンニ派オグズ・トルコ族がヴァガルシャパトを含むアルメニアを支配しました。

ジャン・シャルダンによるエチミアジンの彫刻、1670年代
ロシアの画家ミハイル・イワノフによるエチミアジンの風景、1783年

ヴァガルシャパトの影響力は、アルメニアのカトリック教会の所在地がキリキアの都市シスからエチミアジンに戻された1045年から1441年の間に衰退した。

近世

1502年から1828年の間、アルメニアはサファヴィー朝、アフシャール朝、ガージャール朝の支配下でペルシャ国家の一部となり、その後1578年から1603年、および1722年から1736年にかけて短期間オスマン帝国の支配下にあった。

1828年、露ペルシア戦争後、ヴァガルシャパトはエリヴァン・ハン国の一部として、 1828年2月21日に調印されたトルクメンチャイ条約の結果、ロシア帝国に引き渡されました。

1833年に出版されたイーライ・スミスとHGOドワイトによる著書の中で、当時村だったヴァガルシャパトについて次のように記述している。「そこには泥でできた小屋が500軒ほど密集しているだけだった。」[16]

1850年にエリヴァン県が設立されると、ヴァガルシャパトは新たに形成されたエチミアジンスキー議会の中心地となった。

現在

空から見たヴァガルシャパトとエチミアジン大聖堂の敷地

アルメニアは1918年から1920年にかけて短期間の独立を享受しましたが、その後ボルシェビキ率いる 第11赤軍に陥落し、ソビエト連邦の一部となりました。1925年、建築家アレクサンダー・タマニアンによって近代的な都市再建の新たな計画が提案され、1939年から1943年にかけて完成しました。1945年、ヴァガルシャパト市はソビエト政府によって 正式にエチミアジンと改名されました。

1950年代から1960年代にかけて、この町は住宅や工場を含む大規模な建設の波に見舞われました。1960年代末までに、聖エチミアジン大司教座、聖フリプシメ教会、聖ガヤネ教会、そしてズヴァルトノツ大聖堂周辺を含む町の歴史的建造物は全面的に修復されました。[17]

アルメニアの独立後、1995年に町は正式にヴァガルシャパトと改名されました。しかし、この町は今でもエチミアジンとして広く知られています。

2018年10月、市民契約党の指名を受けたダイアナ・ガスパリアンが市長に選出され、同国初の女性市長となった。[18]

ヴェハラン

地理と気候

現代のヴァガルシャパトの地図

ヴァガルシャパトはエレバン最大の衛星都市であり、人口ではアルメニアで4番目に大きい都市です。エレバンの西、カサグ川流域、アララト平野の北東端に位置し、ズヴァルトノツ国際空港に非常に近いです。

モーゼス・オブ・チョレネの『アルメニア史』と、その地域で行われたいくつかの考古学的調査の結果によると、古代都市ヴァガルシャパトがあった場所として最も可能性が高いのは、カサグ川近くのシュレシュ丘陵地帯である。[19]

シュレシュ丘陵、あるいは地元住民がグゴのコンドと呼んでいたこの丘は、現在のヴァガルシャパトの北東わずか500メートル（1,600フィート）のオシャカンへの道沿いにあります。この人工の丘陵は、直径123メートル（404フィート）の長さを誇ります。最初の発掘は1870年に行われました。1913年と1928年には、考古学者イェルヴァンド・ララヤンによってこの地域の発掘調査が行われました。1945年から1950年にかけては、この丘陵と近隣のメツァモル遺跡およびモクラブル遺跡の周辺で大規模な発掘調査が行われました。

歴史的に、ヴァガルシャパトはアルメニア高原の中心部にあり、大アルメニア国内のアイララト州アラガツォトゥン州（アルメニア語: アラガツォトゥンガヴァル、現在のアラガツォトゥン県と混同しないでください）にあります。

市の平均標高は海抜853メートル（2,799フィート）です。気候は冷帯半乾燥気候（ケッペンの気候区分 BSk）です。

ヴァガルシャパットの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 1.6
(34.9) 		4.4
(39.9) 		11.6
(52.9) 		19.0
(66.2) 		24.4
(75.9) 		28.8
(83.8) 		33.1
(91.6) 		32.5
(90.5) 		28.4
(83.1) 		20.5
(68.9) 		12.4
(54.3) 		4.9
(40.8) 		18.5
(65.2)
日平均 °C (°F) −2.9
(26.8) 		−0.5
(31.1) 		5.9
(42.6) 		12.5
(54.5) 		17.4
(63.3) 		21.4
(70.5) 		25.4
(77.7) 		25.0
(77.0) 		20.4
(68.7) 		13.5
(56.3) 		6.8
(44.2) 		0.6
(33.1) 		12.1
(53.8)
平均日最低気温 °C (°F) −7.3
(18.9) 		−5.3
(22.5) 		0.2
(32.4) 		6.1
(43.0) 		10.5
(50.9) 		14.1
(57.4) 		17.8
(64.0) 		17.5
(63.5) 		12.4
(54.3) 		6.5
(43.7) 		1.2
(34.2) 		−3.6
(25.5) 		5.8
(42.5)
平均降水量（mm）（インチ） 20
(0.8) 		22
(0.9) 		27
(1.1) 		36
(1.4) 		51
(2.0) 		29
(1.1) 		16
(0.6) 		12
(0.5) 		14
(0.6) 		29
(1.1) 		25
(1.0) 		20
(0.8) 		301
(11.9)
出典: Climate-Data.org [20]

人口統計

ヴァガルシャパトはアルマヴィル県最大の都市圏です。しかし、ソビエト連邦の崩壊以降、町の人口は徐々に減少しています。

町の人口の大部分はアルメニア使徒教会に属するアルメニア人である。教会の管轄機関は、近隣の町アルマヴィルに拠点を置くアルマヴィル教区である。1996年から2014年の間、ヴァガルシャパトの聖母教会が教区の所在地であった。1767年にカトリコス・シメオン1世によって開設されたこの教会は、ヴァガルシャパトの中心部、聖エチミアジン大主教座の北に位置している。[21]

以下は1830年以降のヴァガルシャパットの人口推移である: [22]

日付 人口 メモ
1830年[23] 2,175 アルメニア州で4番目に大きい
1831 100％アルメニア人[24]
1873 2,787
1891年頃[25] 3,000 圧倒的にアルメニア人が人口を占める
1897年[26] 5,267 94.8% アルメニア人
1908年[27] 3,283 主にアルメニア人
1914 5,755
1919 16,886
1926年[28] 8,436 99.1% アルメニア人
1931 8,349
1959年[29] 19,560
1968年[29] 27,100
1976 42,000 [30] –44,040
1990年[29] 6万
2001年[31] 51,280 事実上の人口
56,388 法的な人口
2004 56,400
2011年[31] 46,540 事実上の人口
2022年[1] 44,837

ランドマーク

聖エチミアジン大聖堂は、何世紀にもわたって建てられた多くの建造物に囲まれた複合施設内にあります。ほとんどの建物は建築的に非常に重要で、例えば、新旧の教皇庁、官邸（ディヴァナトゥーン） 、トルダト王の門、アレックスとマリー・マヌーギアン宝物館（1982年）、フリミアン博物館、エレミアン修道院の部屋、旧神学校の建物、時計塔、書店などがあります。

ゲヴォルギアン神学校は、1874年にカトリコス・ゲヴォルク4世によって聖座内に設立されたアルメニア使徒教会の神学大学です。ヴァガルシャパトには、聖座聖堂のほかにも、多くの重要なアルメニアの教会や大聖堂があります。エチミアジン大聖堂、聖フリプシメ教会、聖ガヤネ教会、聖ショガカト教会、そしてズヴァルトノツ遺跡は、ユネスコ 世界遺産に登録されています。

ユネスコ世界遺産

ユネスコ世界遺産
エチミアジンの大聖堂と教会群、そしてズヴァルトノツの考古遺跡
ユネスコ世界遺産
エチミアジン大聖堂と教会群、ズヴァルトノツ遺跡のインタラクティブマップ
基準文化: ii、iii
参照1011
碑文2000年（第24回）
エリア74.3ヘクタール
エチミアジン大聖堂

2000年、ヴァガルシャパトの教会群は、近隣のズヴァルトノツ大聖堂の遺跡とともにユネスコ世界遺産に登録されました。主な教会群は以下のとおりです。

  • エチミアジン大聖堂、303年に開館
    エチミアジン大聖堂、303年に開館
  • 618年に開館したサン・フリプシメ教会
    618年に開館したサン・フリプシメ教会
  • 630年に開館した聖ガヤネ教会
    630年に開館した聖ガヤネ教会
  • ショガカット教会、1694年に開館
    ショガカット教会、1694年に開館
  • ズヴァルトノツ大聖堂、652年に開館
    ズヴァルトノツ大聖堂、652年に開館

文化

ヴァガルシャパトのコミタス文化宮殿
ヴァッチェとタマル・マヌキアン写本図書館

ヴァガルシャパトはアルマヴィルの文化の中心地であり、共和国全体の重要な中心地の一つです。コミタス文化宮殿は1957年から、エチミアジン国立美術館は1970年から開館しています。

町には、ヴァガルシャパト民族学博物館、ホーレン・テルハルチュニャン博物館・美術館、ムヘル・アベギアン博物館・美術館、ホヴァネス・ホヴァニシアン・ハウス博物館など、数多くの博物館があります。しかし、ヴァガルシャパトで最も有名な博物館は、マザー・ゼー複合施設内にあります。以下はその一部です。

  • エチミアジン大聖堂博物館は1869年にカトリコス・ゲオルギオス4世によって開館されました。
  • 旧教皇庁邸宅、ヒン・ヴェハラン内にあるカトリック博物館は1738年から1741年に建てられ、1968年からカトリック博物館として機能しています。[35]
  • フリミアン美術館：1896年にヴァン・カトリコス・ムルティチ1世によって建設され、開館しました。近年、美術館として改装されました。[36]
  • アレックス＆マリー・マヌーギアン宝物館：1982年10月11日に開館。建築家バグダサル・アルズマニアンの設計による。この博物館には、アルメニア教会の歴史を通じて集められた宝物が収蔵されている。
  • ルーベン・セヴァク美術館：マザー・シーのガザラパット ビル内に 2013 年にオープンしました。

マザー・ゼーには1962年から営業している教皇庁書店があり、2012年にはヴァッチェとタマル・マヌーキアン写本保管所がオープンしました。[37] [38] [39]

ヴァガルシャパトでは2008年以来、毎年10月8日に「エチミアジンの日」を祝っています。古いアルメニアの伝統によれば、メスロプ・マシュトツは405年10月8日に新しく作られたアルメニア語のアルファベットをヴァガルシャパトに持ち込んだとされています。 [40]

交通機関

スマートバス停
Vagarshapat-Yerevan buses introduced in 2018

Vagharshapat is connected with Yerevan and southern Armenia through the M-5 Motorway, while the M-3 Motorway connects the town with northern Armenia.

The Zvartnots International Airport of Yerevan is located only 10 kilometres (6 miles) east of Vagharshapat.

Being located 20 km west of the capital Yerevan, Vagharshapat is connected with the capital city with public vans, locally known as marshrutka. These vehicles used to be mainly Russian-made GAZelle vans with 13 seats. However, they have changed since 2018. The Vagharshapat-Yerevan buses have regular trips every day from 7 am to 9 pm and cost 300 Armenian drams.[41] The route starts from the station near Echmiadzin State College after Vardges Hamazaspyan and finishes at the end of Mashtots Avenue, near to Matenadaran. Except for the Vagharshapat-Yerevan buses, taxis designed specifically for Vagharshapat-Yerevan trips also operate. Taxis start the route from the center of Vagharshapat and finish at the station near to Blue Mosque. The current rate of the Vagharshapat-Yerevan taxis is 500 Armenian drams per person. Currently, there are 2 smart bus stops in the city.

Economy

Industry

Vagharshapat was home to the 1st paper factory in the history of Armenia. In 1780, Catholicos Simeon I of Yerevan founded the Etchmiadzin Paper Factory which served for 6 years.

Under the Soviet rule, the town was turned into an important industrial centre. It was home to 4 major industrial firms specialized in the production of military technology. However, the productivity of the plants declined after the fall of the Soviet Union.

Currently, the industry of the town is mainly based on food-processing. The largest industrial firms of the town are the Ejmiatsin Instrument Making Factory founded in 1966, the E.P.G. Ejmiatsin Cannery founded in 1969, the Ejmiatsin Kat dairy factory founded in 1997, the Sonimol plant for grains founded in 2001, the Ejmiatsin wine brandy and vodka factory founded in 2005, and the Ekologia V.K.H. biological waste destruction plant founded in 2009.[42]

Center of Vagharshapat

Tourism

Being the spiritual centre of the Armenian nation worldwide, Vagharshapat is a major tourist destination for Armenians as well as foreign visitors. It is home to the UNESCO World Heritage Sites of Etchmiadzin Cathedral, Zvartnots Cathedral, Saint Hripsime Church, Saint Gayane Church and Shoghakat Church, grouped overall as the Cathedral and Churches of Echmiatsin and the Archaeological Site of Zvartnots.

ヴァガルシャパトのマチャネンツ観光センターは、町を訪れる人々にとってユニークな施設を提供しています。複合施設には、小劇場、パブ、ジャズクラブを備えた文化センター、伝統料理を提供するレストラン、ブティックホテルが入っています。[43]ズヴァルトノツ・ホテル＆カジノ複合施設は、町の東の入り口に位置しています。

教育

1874年に開校したゲヴォルキアン神学校

ゲヴォルキア神学校は、アルメニアで最も重要な教育機関の一つです。その他の教育機関としては、グリゴル・ルサヴォリチ大学と中等職業教育大学があります。

カレキン1世神学・アルメノロジーセンター

カレキンI 神学およびアルメニア学センターも 2000 年からこの町で活動しています。

2009年現在[アップデート]、ヴァガルシャパトには14の公立中等学校、8つの幼稚園、2つの音楽アカデミーがある。[44]

エウネキアン聖母 学校の新しい複合施設は 2017 年 9 月にオープンしました。

スポーツ

FCヴァガルシャパトは町唯一のサッカークラブで、 1992年にズヴァルトノツ・エチミアジンとしてアルメニア・プレミアリーグにデビューしました。しかし、2006年初頭に解散し、現在はプロサッカーからは活動していません。マザー・ゼー複合施設のすぐ南に位置する エチミアジン・スタジアムは、最大3,000人の観客を収容できます。

2016年10月、アルメニアサッカー連盟は、町の南郊外、ヴァガルシャパト・マルガラ高速道路沿いにサッカーアカデミーの建設を開始しました。2017年4月12日に行われた起工式には、セルジ・サルキシャン大統領、UEFAアレクサンデル・チェフェリン会長、FFAルーベン・ハイラペティアン会長が出席しました。約200万米ドルの建設費を投じたこの複合施設は、55,601平方メートル（598,484平方フィート）の敷地を有し、2017年10月の完成が予定されています。このプロジェクトは、FFA、UEFA、FIFAの共同出資によって賄われています。[45] [46]

ヴァガルシャパトでは2015年から100万ドル以上の費用をかけて新しいスポーツスクールが建設中であり、2019年に完成予定となっている。[47]

近くのアクナリチ村（ヴァガルシャパトの南 10 km）は、アラとアイツェムニクの乗馬センター で有名です。

国際関係

ヴァガルシャパト（エチミアジン）は、 2007年から世界遺産都市機構（OWHC）[48]の加盟国となっている。[49]

姉妹都市

ヴァガルシャパトは以下の都市と姉妹都市である：[50]

フレンドリーな都市

Vagharshapat は以下の団体とも協力しています:

著名人

参照

参考文献

  1. ^ ab 「2022年アルメニア国勢調査の主な結果、3か国語版 / アルメニア統計委員会」www.armstat.am . 2024年11月7日閲覧。
  2. ^ 「Armstats:Population」（PDF） . 2013年1月31日閲覧。
  3. ^ “ŊšſŴšãŷŭšրššţրš௡Ŷ šůŶšրů [歴史地理的概要]” (アルメニア語)。アルマヴィル県: アルメニア領土行政省。 2014 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 15 日に取得。... (1945 年から 1995 年まで。1945 年から 1995 年まで。)
  4. ^ や、、、。アラボット（アルメニア語）。 2010 年 10 月 26 日。
  5. ^ リング、トゥルーディ、ワトソン、ポール・シェリンガー編 (1994). 『国際歴史地辞典：中東・アフリカ』第4巻. テイラー＆フランシス. 250ページ.アルメニアのキリスト教会が最初に発祥した聖都エチミアジン…
  6. ^ ストランスキー、トーマス・F.、シェリン、ジョン・B. (1982). 『愛において真実を実践する：教皇パウロ6世、教皇ヨハネ・パウロ1世、ヨハネ・パウロ2世、そしてキリスト教一致促進事務局の声明、1964-1980』パウリスト・プレス、230ページ。…聖地エチミアジンより…
  7. ^ 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 пŸŶŨ (ֆŸſŸŷšրք) (アルメニア語)。アルメニアの公共ラジオ。 2015 年 10 月 8 日。
  8. ^ ジェームズ・R・ラッセル著『アルメニアにおけるゾロアスター教』ハーバード大学出版局、1987年、118頁。
  9. ^ エミン・ゲヴォルグ（1981年）。『アルメニアについての7つの歌』プログレス、106ページ。…アシュタラク、アルタシャト、エチミアジン、アボヴィアンはエレバンの郊外となったため。
  10. ^ ブルームフィールド、ポール (2015年5月16日). 「アルメニア：山、修道院、そしてノアの地を垣間見る」タイムズ紙.私たちの最初の寄港地は、エレバン郊外のエチミアジンでした。ここはアルメニア使徒教会の総本山、カトリコスの所在地です。
  11. ^ Grigoryan, Rachik (1969). エチミアジン. ノーボスチ通信社出版局.エチミアジンはアルメニア語で「唯一の子（ミアツィン）の降臨（エチチネル）」を意味する。
  12. ^ 『聖グレゴリー啓蒙者の生涯と時代』リヴィントン社、1868年、303ページ。
  13. ^ ニコルソン、オリバー (2018). 『オックスフォード後期古代辞典』オックスフォード大学出版局. p. 519. ISBN 978-0-19-256246-3。
  14. ^ Stopka, Krzysztof (2016年12月16日). Armenia Christiana: Armenian Religious Identity and the Churches of Constantinople and Rome (4th–15th Century). Wydawnictwo UJ. pp. 62–. ISBN 978-83-233-9555-3。
  15. ^ ズヴァルトノツとアルメニアのキリスト教建築の起源、W. ユージン・クラインバウアー、『アート・ブレティン』第54巻第3号（1972年9月）：261。
  16. ^ スミス、イーライ、ドワイト、HGO (1833). 『アルメニアにおけるE・スミス牧師とHGO・ドワイト牧師の調査：小アジア、ジョージア、ペルシアへの旅、そしてオルミアとサルマスのネストリウス派とカルデア派キリスト教徒への訪問を含む』第2巻. クロッカー・アンド・ブリュースター. p. 93.
  17. ^ 歴史的概観
  18. ^ アルメニア、初の女性市長を選出
  19. ^ エチミアジン：歴史[リンク切れ]
  20. ^ 「気候：ヴァガルシャパト」Climate-Data.org . 2018年8月14日閲覧。
  21. ^ "ジã ūããŶã ããւրŢã 㠮㠮㠮㠾ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ãã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ¿ armaviritem.am。
  22. ^ Հայաստանի Հանրապետության բնակավայրերի բառարան [ Republic of Armenia settlements dictionary ] (PDF) (in Armenian).エレバン: アルメニア共和国の地籍委員会。 2008.p. 186. 2018年3月11日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  23. ^ ハコビアン、タトゥル(2015 年 12 月 10 日)。 (1828-1840 年) 1000-10 年ああ。ANI アルメニア研究センター(アルメニア語)。 ANIアルメニア研究財団。 2015 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 10 日に取得。
  24. ^ ハコビアン、タトゥル (2022 年 3 月 12 日)。 「1831 年、アルマヴィル地域の村々」 [1831 年のアルマヴィル地方の村々]。ANI アルメニア研究センター。2022 年9 月 16 日に取得。
  25. ^ "Вагаршапат". Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary Volume V (in Russian). 1891. p. 336.
  26. ^ “Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей”.デモスコープ.ru。
  27. ^ Кавказский календарь на 1910 год [ 1910 年のコーカサス暦] (ロシア語) (第 65 版)。ティフリス: Tipografiya kantselyarii Ye.IV ナ カヴカゼ、カゼニー ドーム。 1910.p. 210. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ “Эчмиадзинский уезд 1926”. ethno-kavkaz.narod.ru。
  29. ^ abc " (PDF)。アルメニア国家カダステ。 2008.p. 186. 2015 年 9 月 23 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年12 月 10 日に取得。
  30. ^ "「エジミアツィン」。ソビエト アルメニア百科事典第 5 巻(アルメニア語)。 1978.p. 64.
  31. ^ ab "Microsoft Word - 57 PAGE.doc" (PDF) . 2018年4月30日閲覧。
  32. ^ エドワーズ、ロバート・W.、「Ēĵmiacin」（2016年）。ポール・コービー・フィニー編『アーダムズ初期キリスト教美術考古学百科事典』。ミシガン州グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版。455  ～ 456頁。ISBN 978-0-8028-9016-0。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  33. ^ クロポトキン、ピーター・アレクセイヴィッチ、ビールビー、ジョン・トーマス (1911). 「エチミアジン」 ブリタニカ百科事典第8巻（第11版） pp.  883– 884.
  34. ^ “Yeghishe.am: Shoghakat”. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月22日閲覧。
  35. ^ “Old pontifical residence”. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月6日閲覧。
  36. ^ “Khrimian Museum”. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月6日閲覧。
  37. ^ “Vatche and Tamar Manoukian Manuscript Depository”. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月6日閲覧。
  38. ^ “Bookstore”. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月6日閲覧。
  39. ^ 「アルメニア教会 - ã ¾ã ŵր ããã ã ãւր ããŴã ūūã」. www.アルメニア教会.org。 2021年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 6 日に取得。
  40. ^ “Hetq online: Etchmiadzin Day Celebrated Today”. Hetq.am. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月31日閲覧。
  41. ^ N5 、 N203 、 、 、 、 。ああ、ああああああああああああああ
  42. ^ "??? 、、、、、、、、、、」。
  43. ^ "ã ¾ã ŶŸũ-ãŶŮã šãŸãã քãã Ųքããã ã ¾ãã šãūã".
  44. ^ 「アルメニア共同体連合：エジミアツィン」Caa.am. 2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月31日閲覧。
  45. ^ "… 「」。 2016 年 2 月 4 日。
  46. ^ LLC、Helix Consulting。「セルジ・サルキシャン大統領のアルマヴィル3月実務訪問 - 国内訪問 - 最新情報 - アルメニア共和国大統領[公式サイト]」www.president.am。
  47. ^ "ԷՋՄԻԱԾԻՆԸ ՖՈՒՏԲՈԼԻ ԱԿԱԴԵՄԻԱ ԿՈՒՆԵՆԱ". 2020年10月1日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 21 日に取得。
  48. ^ “Echmiatsin, Arménie” (フランス語). OVPM. 2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月31日閲覧。
  49. ^ 「МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ」（ロシア語）。エジミアツィン市。 2015年6月10日。2020年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 7 日に取得。
  50. ^ 「姉妹都市」エチミアジン市. 2023年6月7日閲覧。
  51. ^ エチミアジン市公式ウェブサイト
  52. ^ 「姉妹都市」ejmiatsin.am. 2016年6月20日. 2023年9月21日閲覧。
  53. ^ 「姉妹都市」HyeTert. 2020年1月29日. 2020年7月2日閲覧。
  • エチミアジンの大聖堂と教会群、およびズヴァルトノツの考古遺跡（Google Arts and Culture のユネスコ コレクション）
  • ウィキメディア・コモンズのヴァガルシャパト関連メディア
  • ウィキボヤージュによるヴァガルシャパットの旅行ガイド
  • クロポトキン、ピョートル・アレクセイヴィチ；ビールビー、ジョン・トーマス（1911年）「エチミアジン」 ブリタニカ百科事典第8巻（第11版）  pp.883-884。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vagharshapat&oldid=1311249519」より取得