ヴァイラ・マーライ

ヴァイラ・マーライ
劇場公開ポスター
監督N. ジャガンナート
に基づくヴァイラ・マーライby Thottakara Viswanathan
制作:AC ピライスリ パタ シャンカール
主演RS マノハールパドミニラギニK.A. タンガヴェル
撮影PL ライH. S. ヴェヌ
編集者NMシャンカール
音楽:ヴィシュワナタン・ラマムールティ
制作会社
ヴァイディヤ・フィルムズ
発売日
  • 1954年9月25日 (1954年9月25日
インド
言語タミル語

『ヴァイラ・マーライ』原題: ダイヤモンド・ネックレス)は、1954年にインドで制作されたタミル語のコメディ映画で、R.S.マノハール K.A.タンガヴェルパドミニラギーニが主演している。トッタカラ・ヴィシュワナータンの同名戯曲を原作としている。 [ 1 ] [ 2 ]

プロット

ランガサミーとモハンはチェンナイで学ぶ大学生です。ランガサミーは、誕生日パーティーで同じ大学生のカマラを1000ルピーで踊らせるという賭けをします。彼はモハンと共にコインバトールへ行き、叔父のサンバンサムから金を巻き上げます。カマラも一緒に行きます。彼はコインバトールに自分の家を持っていますが、モハンの家に留まり、賭けの見返りに母親のダイヤモンドのネックレスを奪おうと計画します。彼はシャンタという少女と出会い、恋に落ちます。しかし、シャンタの兄マニは、ランガンが接触する前に彼女を連れ去ります。

サンバンサムはランガンの家をシャンタの父パラマシヴァムに貸していた。ランガンはそれを知らずに彼の家へ向かう。家の中には狂人がおり、ランガンはその狂人の魔の手から逃れるために家から出る。彼は叔父のサンバンダムに金をせがむ。サンバンダムは、金が欲しいならパラマシヴァムの娘シャンタと結婚しろとランガンに言う。ランガンはシャンタが以前見かけて恋に落ちた娘だとは知らない。彼は叔父に、金を稼いでシャンタと結婚すると告げる。

その間に、カマラはランガサミに変装したモハンをパラマシヴァムの家に送り、少女に会わせる。シャンタの兄マニは少女に変装し、モハンを狂人の魔の手中に陥れる。

カマラはランガサミーに金を強要し、ランガサミーは母親のダイヤモンドのネックレスを奪うために家に戻る。再び彼は狂人の魔の手中に捕らえられてしまう。シャンタはランガサミーの脱出を手伝う。

ランガサミはモハンに、美しい少女シャンタはパラマシヴァムの娘だと告げる。しかし、マニに騙されたモハンは、パラマシヴァムの娘は猿のようだと言う。真実を突き止めるため、カンダサミに変装したランガサミはパラマシヴァムの家で召使いとして働く。シャンタは彼がダイヤモンドのネックレスを盗みに来たのではないかと疑う。

パラマシヴァムの兄の娘カストゥリも同じ家に住んでいます。ランガサミはマニと親しくなり、誰が誰なのか探ろうとします。シャンタは、カストゥリはパラマシヴァムの娘で、自分はパラマシヴァムの兄の娘だと言い、ランガサミを騙します。ある日、ダイヤモンドのネックレスが紛失します。シャンタはランガサミを疑い、追い出します。彼女は、この狂人が盗んだのはネックレスだけだと気づきます。彼女はランガサミに許しを請う手紙を書き、家に戻るよう頼みます。

サンバンタムとパラマシヴァムは、シャンタとランガサミの結婚の準備をしていた。パラマシヴァムは、娘のシャンタがカンダサミに変装したランガサミと親密な関係にあることを知る。パラマシヴァムはランガサミを家から追い出す。一方、モハンが家に入ってくる。シャンタは彼をランガサミだと思い込み、カンダサミ(本物のランガサミ)と共にバンガロールへ逃げ出す。

サンバンタムはモハンを通してランガサミが家出したことを知る。彼はモハンにランガサミを連れ戻すよう命じる。狂人はパラマシヴァムに、娘のシャンタが家出したと告げる。

サンバンダムとパラマシヴァムは、新郎新婦が不在の場合の結婚の手配を行います。

パラマシヴァムさんは、カンダサミさんがダイヤモンドのネックレスを盗んだと警察に訴えた。

サンバンダムはモハンを養子とする。パラマシヴァムはカマラを「買い」、自分の娘とする。

ランガサミとシャンタに何が起こるかが物語の残りの部分を形成します。[ 3 ]

キャスト

The Hinduより引用:[ 1 ]

サウンドトラック

音楽はヴィスワナータンとラマムールティのデュオによって作曲された。[ 1 ] [ 3 ]

歌手作詞家長さ
センタマライ・カンナネML ヴァサンタクマリカナガ・スラビ02:55
Aanum pennum Serndhu padichaじっきカンナダ語
ヴァンジャミド・ヴァンチャイイレティルチ・ロガナタン、ML ヴァサンタクマリカナガ・スラビ03:02
Koovamal koovum Gokilamティルチ・ロガナタン、ML バサンタクマリカンナダ語03:25
ナダナ・カラ・ラニ (ダンスドラマ)P.リーラAPコマラGKヴェンカテシュ
Unnai ennum podheML ヴァサンタクマリクイラン02:49

受付

歴史家のランドール・ガイは、原作の演劇とは異なり、映画化作品は好評を博さなかったと指摘した。[ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d Guy, Randor (2011年12月24日). 「Blast from the past – Vaira Maalai 1954」 . The Hindu . 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧
  2. ^ "வைர மாலை" . Kalki (タミル語). 1954年9月26日. p. 24. 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月9日閲覧– Internet Archive経由。
  3. ^ a b வைரமாலை (PDF) (歌集) (タミル語). Vaidhya Films. 1954年. 2024年9月9日閲覧Internet Archive経由.