ヴァクラバラナム

ヴァクラバラナム

アロハナム	S  R₁  G₃  M₁  P  D₁  N₂  Ṡ
アヴァロハナム	Ṡ  N₂  D₁  P  M₁  G₃  R₁  S
同等	フリギアのドミナントスケール

ヴァクラバラナム（発音：vakuḷābharaṇam）は、カルナータカ音楽（南インド古典音楽の音階）のラーガムの一つである。カルナータカ音楽の72のメラカルタ・ラーガム体系において、14番目のメラカルタ・ラーガムである。カルナータカ音楽のムトゥスワミ・ディクシタール流派では、ダーティヴァサンタバイラヴィ^{[1] [2]}またはヴァティヴァサンタバイラヴィ^[3]と呼ばれる。ヒンドゥスターニー語でこのラーガに相当するのは、ラーガ・バサント・ムカリである。

構造とラクシャナ

Vakulabharanamスケール(C にシャジャム)

これは第3チャクラ「アグニ」の2番目のラーガムです。記憶法は「アグニ・シュリ」です。暗唱法は「サ・リ・ガ・マ・パ・ダ・ニ」です。^[1]そのアーロハナ・アヴァロハナ構造（上昇音階と下降音階）は以下のとおりです（以下の記譜法と用語の詳細については、 カルナータカ音楽のスワラを参照してください）。

• アーロハナ:S R₁ G₃ M₁ P D₁ N₂ Ṡ^[a]
• avarohaṇa :Ṡ N₂ D₁ P M₁ G₃ R₁ S^[b]

シュッダ リシャバム、アンタラ ガンダーラム、シュッダ マディヤマム、シュッダ ダイヴァサム、カイシキ ニシャダムは、このスケールで使用されるスワラです。この音階はメラカルタラーガムであるため、定義上、サンポールナラーガム(昇順および降順音階の 7 つの音すべてを持つ)です。これは、50 番目のメラカルタスケールであるNāmanārāyaṇiに相当するshuddha madhyamamです。^[4]

アサンプルナ メラカルタ

ヴァティヴァサンタバイラヴィは、ヴェンカタマキンが編纂したオリジナルのリストでは14番目のメラカルタです。音階で使用される音符は同じですが、下降音階ではジグザグ（ヴァクラ・プラヨーガ）の音符が使用されています。^[5]

• アーロハナ:S R₁ G₃ M₁ P D₁ N₂ Ṡ^[c]
• avarohaṇa :Ṡ N₂ D₁ M₁ G₃ M₁ P M₁ G₃ R₁ S^[d]

ジャニャラーガム

ヴァクラバラナムには、いくつかのマイナーなジャンヤ・ラーガム（派生音階）が関連付けられており、そのうちのヴァサンタバイラヴィはコンサートで時折演奏されます。ヴァクラバラナムに関連するラーガムの全リストについては、ジャンヤ・ラーガム一覧を参照してください。

作曲

ここでは、コンサートでよく歌われる、 Vakulabharanamに設定されたいくつかの曲を紹介します。

• ゴウリナタムby Oottukkadu Venkata Kavi
• イェ・ラムニ・ナムティノby Thyagaraja
• ムトゥスワミ・ディクシタル著「プラサンナ・ヴェンカテシュワラム」
• ナンビネン アヤby Koteswara Iyer
• ラマ・ナママイ マイソール・ヴァスデーヴァチャール著
• クマルニ・ヴァレヌ・カヴァヴァM・バラムラクリシュナ博士著
• サードゥ・タダ、トラヴァンコールのマハラジャ・スワティ・ティルナルの作曲、ラーマ・ヴァルマ王子が調律したもの。
• パリパアヒマーム・シッディヴィナヤカ マイスル・マハラジャ・ジャヤチャマラジェンドラ・ウォデヤール著
• コニヤダ・タラマby Karur Dakshinamurthy

映画の歌

言語：タミル語

歌	映画	作曲家	歌手
ニナイテン・ヴァンタイ	カヴァルカアラン	MS ヴィスワナタン	TM サウンダララジャン、P. スシーラ
パタトゥ・ラニ	シヴァンダ・マン		LRエスワリ
トゥルヴァド・イラマイ	クディイルンダ・コイル		TM Soundararajan、LR Eswari
ナム・オルヴァライ・オルヴァル	クマリ・コッタム
サンボ・シヴァサンボ	ニナイタレ・イニクム		MS ヴィスワナタン
パルヴァム・エナトゥ・パダル	アイラティル・オルヴァン	ヴィシュワナタン・ラマムールティ	P. スシェーラ
キナスティル・ゼン	イラマイ・ウンジャル・アドゥキラトゥ	イライヤラジャ	KJ イェスダス、S. ジャナキ
アーラム・アトゥ・アーラム・イラ	ムタル・ヴァサンタム		イライヤラジャ
アサイ・ヌールヴァガイ	アドゥタ・ヴァリス		マレーシア・ヴァスデヴァン
オル・テンドラル	パドゥマイ・ペン
パチョンディイェ・ケラダ	アンダ・オル・ニミダム		SP バラスブラマニヤム
タイ・ポンガルム・ヴァンダドゥ	マハナディ		KS チトラ
パングニッカプラム・シティライエ	ヴァンナ・ヴァンナ・プーカル
ウナックム・エナックム	スリ・ラガヴェンドラー		マレーシア ヴァスデヴァン、S. ジャナキ
ジガン・ジナック	ヴィートラ・ヴィシェシャンガ		スワルナラタ
ピチャイ・パティラム	ナン・カダヴル		マドゥ・バラクリシュナン
マラッタ・ヴェチャヴァン	パナッカラン		イライヤラジャ
ウン・カナック・ターン	ラジャ・カイヤ・ヴァチャ		マノ
ネトゥラティリ・イェマ	サカラカラ・ヴァラヴァン		SP バラスブラマニャム、S. ジャナキ
チェッカ・チェッカ・セヴァンタ	ヴァララス	デーヴァ
アダ・ムーンドレズトゥ	パールタレ・パラヴァサム	ARラフマン	カルティク、ハリニ
アンダ・アラビア語カダロラム	ボンベイ		ARラフマン
エニュイレ	ウイレ		スリニバス、カビタ・クリシュナムルシー
ああ難波	リンガ		SPバラスブラマンヤム、アーリアン・ディネシュ・カナガラトナム
マヤ マヤ	グル		マリエム・トーラー、チンマイ、キールティ・サガシア
タンガ・タマライ	ミンサラ・カナヴ		SPバラスブラマニャム（国民賞受賞）
ナーン・アラナ・タマライ	イドゥ・ナマ・アールー	K. バギャラジ	S. ジャナキ
関内縁	バラ	ユヴァン・シャンカール・ラジャ	シャンカール・マハデヴァン
トットゥ トットゥ	カダル・コンデイン		ハリシュ・ラガヴェンドラ
シャヒーバ シャヒーバ	ダアス		ハリハラン、スジャタ・モハン
ヴィライヤドゥ・マンカタ	マンカサ		ランジス、ユヴァン・シャンカール・ラジャ、アニサ・カーティケヤン、プレムギ・アマレン、リタ
ヴァティクチ・パティカドゥダ	ディーナ		SP バラスブラマニヤム
エンガ・ポイ・ソルベン	クダイクル・マザイ	カルティク・ラジャ
ディルルバ ディルルバ	プリヤム	ヴィディヤサガル	ゴパル・ラオ、アヌラダ・スリラム
アイ・シャバ	カルナ		マノ、スワルナラタ
イェライ・イマヤマライ	タヴァシ		マニッカ・ヴィナヤカム
アヴァ・カンナパタ	チャーリー・チャップリン	バラニ	SP バラスブラマニャム、ハリシュ・ラガベンドラ
メガム・マザイ・トゥーラル・ポドゥトゥ	エン・ママヌック・ナラ・マナス	シルピー	SP バラスブラマニャム、ウマ・ラマナン
メガガンガル・エンナイ・トットゥ	アマルカラム	バラドワジ	SP バラスブラマニヤム

言語：ヒンディー語

歌	映画	作曲家	歌手
グラアビ・アンケイン	トレイン（1970年の映画）	RDバーマン	モハメド・ラフィ

Janya:Surya/Srothoswini Ragam

昇順: S G3 M1 D1 N2 S

降順：S N2 D1 M1 G3 S

映画の歌:タミル語

歌	映画	作曲家	歌手
グナーン・グナーン・パアダヌ	プーンタリル	イライヤラジャ	ジェンシー
イサイ・アラシ・エンナルム	ターイ・ムーカムビカイ		P. スシーラ、S. ジャナキ、MS ラジェスワリ
シンディヤ・ベンマニ	プーントッタ・カーヴァルカアラン		KJ イェスダス、P. スシェーラ
ああ、ヴァサンタ・ラージャ	ニーンガル・ケッタヴァイ		SP バラスブラマニャム、S. ジャナキ
プージャイケタ・プーヴィドゥ	ニータナ・アンダー・クイル		ガンガイ・アマラン、KSチトラ
ジャイ・チランジーヴァ・ティサイ	カタル・デヴァタイ		SP サイラジャ
カナヴァ・ニジャマ	スリ・ラマ・ラジャム		ティップ
ラーラーサラスク (スダダンヤシの第2チャラナム)	チャンドラムキ	ヴィディヤサガル	ビニー・クリシュナクマール、ティプー
メドゥヴァ メドゥヴァ	ピリヴォム・サンティッポン		カルティク、ハリニ

関連するラーガム

このセクションでは、このラーガムの理論的および科学的側面について説明します。

Vakulabharanam の音符をGraha bhedamを使用してシフトすると、2 つの主要なメラカルタラーガム、つまりキーラヴァニとヘマヴァティ、および 1 つのマイナーなメラカルタラーガムコーサラムが生成されます。詳細と図については、Keeravani の Graha bhedamを参照してください。

ヴァクラバラナムは西洋音楽のフリギア属音階に相当します。

注記

1. 代替表記:
   • ヒンドゥスターニー語: S  Ṟ  G  M  P  Ḏ  Ṉ  Ṡ
   • 西洋：C D ♭  E F G A ♭  B ♭  C
2. 代替表記:
   • ヒンドゥスターニー語: Ṡ  Ṉ  Ḏ  P  M  G  Ṟ  S
   • ウェスタン: C B ♭  A ♭  G F E D ♭  C
3. 代替表記:
   • ヒンドゥスターニー語: S  Ṟ  G  M  P  Ḏ  Ṉ  Ṡ
   • 西洋：C D ♭  E F G A ♭  B ♭  C
4. 代替表記:
   • ヒンドゥスターニー語: Ṡ  Ṉ  Ḏ  M  G  M  P  M  G  Ṟ  S
   • ウェスタン: C B ♭  A ♭  F E F G F E D ♭  C

参考文献

1. カルナータカ音楽のラガ、 S. バグヤレクシュミ博士著、1990年出版、CBH出版
2. 『Raganidhi』、1964年出版、マドラス音楽アカデミー
3. Sri Muthuswami Dikshitar Keertanaigal by Vidwan A. Sundaram Iyer、Pub. 1989年、Music Book Publishers、マイラポール、チェンナイ、インド
4. S、アラヴィンド。 「ヴァクラバラナム、ちょうど14で跳ね上がるパトス」。マラカルタのメロディー。
5. Shree Muthuswami Dikshitar Keerthanaigal、A Sundaram Iyer著、Music Book Publishers、マイラポール、チェンナイ